出售机器 出售
收藏列表 (0) 登录
菜单
  2. 金属加工机械和机床
  3. 卧式加工中心
  4. 二手 横向加工中心，X轴行程400–599毫米
首页 金属加工机械和机床 卧式加工中心 二手 横向加工中心，X轴行程400–599毫米

购买 横向加工中心，X轴行程400–599毫米 二手 (87)

  • 对结果排序

  • 最低价格 最高价格
  • 最新发布信息 最早的广告
  • 最短距离 最大距离
  • 最新生产年份 最早的生产年份
  • 最新更新 最早的更新
  • 制造商从A到Z 制造商从Z到A
  • 相关性
最低价格
价格
最高价格
价格
最新发布信息
上架日期
最早的广告
上架日期
最短距离
距离
最大距离
距离
最新生产年份
出厂年份
最早的生产年份
出厂年份
最新更新
更新
最早的更新
更新
制造商从A到Z
制造商
制造商从Z到A
制造商
名称从A到Z
名称
名称从Z到A
名称
从A到Z的车型
型号
型号从Z到A
型号
最低参考
参考
最高参考
参考
最短运行时间
运行时间
最长运行时间
运行时间
相关性
相关性
金属加工机械和机床 卧式加工中心 横向加工中心，X轴行程400–599毫米
小广告
卧式加工中心 HAAS EC-1600ZT
卧式加工中心 HAAS EC-1600ZT
卧式加工中心 HAAS EC-1600ZT
卧式加工中心 HAAS EC-1600ZT
more images
法国 Courbevoie
9,929 km

卧式加工中心
HAASEC-1600ZT

拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2014, X轴行程: 1,626 毫米, Y轴行程: 1,270 毫米, Z轴移动距离: 813 毫米, 工作台宽度: 1,270 毫米, 桌面长度: 1,400 毫米, 工作台承载能力: 4,535 千克, 总重量: 20,800 千克, 主轴速度（最大）: 7,500 转/分,
查看详情
小广告
4轴测试台 HELLER BEA7
4轴测试台 HELLER BEA7
4轴测试台 HELLER BEA7
4轴测试台 HELLER BEA7
4轴测试台 HELLER BEA7
4轴测试台 HELLER BEA7
4轴测试台 HELLER BEA7
4轴测试台 HELLER BEA7
more images
Alpirsbach
9,589 km

4轴测试台
HELLERBEA7

€20,000
VB 不含增值税
拨打
状况: 二手,
查看详情
拍卖
已售出
现在自己拍卖！
卧式加工中心 Okuma MA 400H
卧式加工中心 Okuma MA 400H
卧式加工中心 Okuma MA 400H
卧式加工中心 Okuma MA 400H
卧式加工中心 Okuma MA 400H
卧式加工中心 Okuma MA 400H
卧式加工中心 Okuma MA 400H
卧式加工中心 Okuma MA 400H
卧式加工中心 Okuma MA 400H
卧式加工中心 Okuma MA 400H
拍卖已结束
德国 德国
9,479 km

卧式加工中心
OkumaMA 400H

buyer-protection
详细信息
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2000, 运转小时: 30,325 h, 功能: 完全功能, X轴行程: 560 毫米, Y轴行程: 560 毫米, Z轴移动距离: 625 毫米, 控制器型号: Fanuc OSP-U100M, 主轴速度（最大）: 15,000 转/分,
查看详情
拍卖
已售出
现在自己拍卖！
卧式加工中心 Mori Seiki SH 400
卧式加工中心 Mori Seiki SH 400
卧式加工中心 Mori Seiki SH 400
卧式加工中心 Mori Seiki SH 400
卧式加工中心 Mori Seiki SH 400
卧式加工中心 Mori Seiki SH 400
卧式加工中心 Mori Seiki SH 400
卧式加工中心 Mori Seiki SH 400
卧式加工中心 Mori Seiki SH 400
拍卖已结束
德国 德国
9,479 km

卧式加工中心
Mori SeikiSH 400

buyer-protection
详细信息
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 1999, 运转小时: 24,364 h, 功能: 完全功能, X轴行程: 560 毫米, Y轴行程: 510 毫米, Z轴移动距离: 510 毫米, 控制器型号: Fanuc MSC 501 (Fanuc 16i), 主轴速度（最大）: 10,000 转/分,
查看详情
小广告
卧式加工中心 Mori Seiki NH4000 DCG
卧式加工中心 Mori Seiki NH4000 DCG
卧式加工中心 Mori Seiki NH4000 DCG
卧式加工中心 Mori Seiki NH4000 DCG
卧式加工中心 Mori Seiki NH4000 DCG
卧式加工中心 Mori Seiki NH4000 DCG
卧式加工中心 Mori Seiki NH4000 DCG
卧式加工中心 Mori Seiki NH4000 DCG
卧式加工中心 Mori Seiki NH4000 DCG
卧式加工中心 Mori Seiki NH4000 DCG
卧式加工中心 Mori Seiki NH4000 DCG
卧式加工中心 Mori Seiki NH4000 DCG
卧式加工中心 Mori Seiki NH4000 DCG
卧式加工中心 Mori Seiki NH4000 DCG
卧式加工中心 Mori Seiki NH4000 DCG
卧式加工中心 Mori Seiki NH4000 DCG
卧式加工中心 Mori Seiki NH4000 DCG
more images
德国 Radevormwald
9,485 km

卧式加工中心
Mori SeikiNH4000 DCG

拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2009, 功能: 完全功能, X轴行程: 560 毫米, Y轴行程: 560 毫米, Z轴移动距离: 630 毫米, 工件直径（最大）: 630 毫米, 工件重量（最大）: 400 千克,
查看详情
小广告
二手卧式加工中心，品牌：马扎克，型号：PFH 4800 MAZAK PFH 4800
二手卧式加工中心，品牌：马扎克，型号：PFH 4800 MAZAK PFH 4800
二手卧式加工中心，品牌：马扎克，型号：PFH 4800 MAZAK PFH 4800
二手卧式加工中心，品牌：马扎克，型号：PFH 4800 MAZAK PFH 4800
二手卧式加工中心，品牌：马扎克，型号：PFH 4800 MAZAK PFH 4800
二手卧式加工中心，品牌：马扎克，型号：PFH 4800 MAZAK PFH 4800
more images
丹麦 丹麦
9,070 km

二手卧式加工中心，品牌：马扎克，型号：PFH 4800
MAZAKPFH 4800

拨打
状况: 二手, 制造年份: 2003,
查看详情
小广告
加工中心 LEADWELL V410
加工中心 LEADWELL V410
加工中心 LEADWELL V410
加工中心 LEADWELL V410
加工中心 LEADWELL V410
加工中心 LEADWELL V410
加工中心 LEADWELL V410
加工中心 LEADWELL V410
加工中心 LEADWELL V410
more images
德国 Willich
9,532 km

加工中心
LEADWELLV410

认证商家
€6,000
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 1990,
查看详情
小广告
铣床 - 卧式 MIKRON WF 21 D
铣床 - 卧式 MIKRON WF 21 D
铣床 - 卧式 MIKRON WF 21 D
铣床 - 卧式 MIKRON WF 21 D
铣床 - 卧式 MIKRON WF 21 D
more images
德国 Korschenbroich
9,532 km

铣床 - 卧式
MIKRONWF 21 D

认证商家
€5,900
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 1990,
查看详情
拍卖
加工中心 Mitsui Seiki HU40A
加工中心 Mitsui Seiki HU40A
加工中心 Mitsui Seiki HU40A
加工中心 Mitsui Seiki HU40A
加工中心 Mitsui Seiki HU40A
加工中心 Mitsui Seiki HU40A
加工中心 Mitsui Seiki HU40A
加工中心 Mitsui Seiki HU40A
加工中心 Mitsui Seiki HU40A
加工中心 Mitsui Seiki HU40A
拍卖已结束
德国 德国
9,483 km

加工中心
Mitsui SeikiHU40A

buyer-protection
详细信息
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2005, 功能: 完全功能, 运转小时: 12,000 h, X轴行程: 560 毫米, Y轴行程: 560 毫米, Z轴移动距离: 560 毫米, 刀库刀位数量: 210, 最大转速: 12,000 转/分, C轴回转角（最大）: 360 °,
查看详情
小广告
卧式加工中心 DMG MORI NHX 5000
卧式加工中心 DMG MORI NHX 5000
卧式加工中心 DMG MORI NHX 5000
卧式加工中心 DMG MORI NHX 5000
卧式加工中心 DMG MORI NHX 5000
卧式加工中心 DMG MORI NHX 5000
more images
德国 Kraichtal
9,525 km

卧式加工中心
DMG MORINHX 5000

拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2017, 运转小时: 6,473 h, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: 12780000173,
查看详情
小广告
卧式加工中心 Heller MC 16 (SK40) MC16
卧式加工中心 Heller MC 16 (SK40) MC16
卧式加工中心 Heller MC 16 (SK40) MC16
more images
波兰 Mielec
8,654 km

卧式加工中心
Heller MC 16 (SK40)MC16

拨打
状况: 二手, 制造年份: 1999, 机器/车辆编号: 31-43487,
查看详情
小广告
卧式加工中心 Heller MC 16 (SK40) MC16
卧式加工中心 Heller MC 16 (SK40) MC16
卧式加工中心 Heller MC 16 (SK40) MC16
more images
波兰 Mielec
8,654 km

卧式加工中心
Heller MC 16 (SK40)MC16

拨打
状况: 二手, 制造年份: 1999, 机器/车辆编号: 31-43414,
查看详情
小广告
卧式加工中心 Mazak HCN 4000
卧式加工中心 Mazak HCN 4000
卧式加工中心 Mazak HCN 4000
卧式加工中心 Mazak HCN 4000
卧式加工中心 Mazak HCN 4000
卧式加工中心 Mazak HCN 4000
more images
德国 Düsseldorf
9,517 km

卧式加工中心
MazakHCN 4000

状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2018, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
卧式加工中心 Mitsui Seiki J6GA, J4GB,J6B,
卧式加工中心 Mitsui Seiki J6GA, J4GB,J6B,
卧式加工中心 Mitsui Seiki J6GA, J4GB,J6B,
卧式加工中心 Mitsui Seiki J6GA, J4GB,J6B,
卧式加工中心 Mitsui Seiki J6GA, J4GB,J6B,
卧式加工中心 Mitsui Seiki J6GA, J4GB,J6B,
卧式加工中心 Mitsui Seiki J6GA, J4GB,J6B,
卧式加工中心 Mitsui Seiki J6GA, J4GB,J6B,
卧式加工中心 Mitsui Seiki J6GA, J4GB,J6B,
卧式加工中心 Mitsui Seiki J6GA, J4GB,J6B,
卧式加工中心 Mitsui Seiki J6GA, J4GB,J6B,
卧式加工中心 Mitsui Seiki J6GA, J4GB,J6B,
卧式加工中心 Mitsui Seiki J6GA, J4GB,J6B,
卧式加工中心 Mitsui Seiki J6GA, J4GB,J6B,
卧式加工中心 Mitsui Seiki J6GA, J4GB,J6B,
卧式加工中心 Mitsui Seiki J6GA, J4GB,J6B,
卧式加工中心 Mitsui Seiki J6GA, J4GB,J6B,
卧式加工中心 Mitsui Seiki J6GA, J4GB,J6B,
卧式加工中心 Mitsui Seiki J6GA, J4GB,J6B,
卧式加工中心 Mitsui Seiki J6GA, J4GB,J6B,
卧式加工中心 Mitsui Seiki J6GA, J4GB,J6B,
卧式加工中心 Mitsui Seiki J6GA, J4GB,J6B,
卧式加工中心 Mitsui Seiki J6GA, J4GB,J6B,
卧式加工中心 Mitsui Seiki J6GA, J4GB,J6B,
卧式加工中心 Mitsui Seiki J6GA, J4GB,J6B,
卧式加工中心 Mitsui Seiki J6GA, J4GB,J6B,
卧式加工中心 Mitsui Seiki J6GA, J4GB,J6B,
卧式加工中心 Mitsui Seiki J6GA, J4GB,J6B,
卧式加工中心 Mitsui Seiki J6GA, J4GB,J6B,
卧式加工中心 Mitsui Seiki J6GA, J4GB,J6B,
卧式加工中心 Mitsui Seiki J6GA, J4GB,J6B,
卧式加工中心 Mitsui Seiki J6GA, J4GB,J6B,
卧式加工中心 Mitsui Seiki J6GA, J4GB,J6B,
卧式加工中心 Mitsui Seiki J6GA, J4GB,J6B,
more images
罗马尼亚 București
8,567 km

卧式加工中心
Mitsui SeikiJ6GA, J4GB,J6B,

拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
加工中心-卧式 HELLER MCT160
加工中心-卧式 HELLER MCT160
加工中心-卧式 HELLER MCT160
加工中心-卧式 HELLER MCT160
加工中心-卧式 HELLER MCT160
加工中心-卧式 HELLER MCT160
加工中心-卧式 HELLER MCT160
加工中心-卧式 HELLER MCT160
加工中心-卧式 HELLER MCT160
加工中心-卧式 HELLER MCT160
加工中心-卧式 HELLER MCT160
加工中心-卧式 HELLER MCT160
加工中心-卧式 HELLER MCT160
加工中心-卧式 HELLER MCT160
加工中心-卧式 HELLER MCT160
加工中心-卧式 HELLER MCT160
加工中心-卧式 HELLER MCT160
加工中心-卧式 HELLER MCT160
more images
德国 德国
9,436 km

加工中心-卧式
HELLERMCT160

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2003,
查看详情
小广告
卧式加工中心 SW BAW06-22
卧式加工中心 SW BAW06-22
卧式加工中心 SW BAW06-22
卧式加工中心 SW BAW06-22
卧式加工中心 SW BAW06-22
卧式加工中心 SW BAW06-22
more images
奥地利 Blintendorf
9,293 km

卧式加工中心
SWBAW06-22

拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2012,
查看详情
小广告
卧式加工中心 OKUMA MA-400H
卧式加工中心 OKUMA MA-400H
卧式加工中心 OKUMA MA-400H
卧式加工中心 OKUMA MA-400H
卧式加工中心 OKUMA MA-400H
卧式加工中心 OKUMA MA-400H
卧式加工中心 OKUMA MA-400H
卧式加工中心 OKUMA MA-400H
卧式加工中心 OKUMA MA-400H
卧式加工中心 OKUMA MA-400H
卧式加工中心 OKUMA MA-400H
卧式加工中心 OKUMA MA-400H
卧式加工中心 OKUMA MA-400H
卧式加工中心 OKUMA MA-400H
卧式加工中心 OKUMA MA-400H
卧式加工中心 OKUMA MA-400H
卧式加工中心 OKUMA MA-400H
卧式加工中心 OKUMA MA-400H
卧式加工中心 OKUMA MA-400H
more images
立陶宛 Vilnius
8,238 km

卧式加工中心
OKUMAMA-400H

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2005,
查看详情
小广告
卧式加工中心 Mitsui Seiki HU40A
卧式加工中心 Mitsui Seiki HU40A
卧式加工中心 Mitsui Seiki HU40A
卧式加工中心 Mitsui Seiki HU40A
卧式加工中心 Mitsui Seiki HU40A
卧式加工中心 Mitsui Seiki HU40A
卧式加工中心 Mitsui Seiki HU40A
卧式加工中心 Mitsui Seiki HU40A
more images
波兰 Suwałki
8,407 km

卧式加工中心
Mitsui SeikiHU40A

€70,000
VB 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2005, 功能: 完全功能, X轴行程: 560 毫米, Y轴行程: 560 毫米, Z轴移动距离: 560 毫米, 工件重量（最大）: 400 千克, 主轴速度（最大）: 12,000 转/分, 设备: 切屑输送机, 文档 / 手册,
查看详情
小广告
5 轴加工中心 SW-SCHWäBISCHE WERKZEUGMASCH. BAW 06-22
5 轴加工中心 SW-SCHWäBISCHE WERKZEUGMASCH. BAW 06-22
5 轴加工中心 SW-SCHWäBISCHE WERKZEUGMASCH. BAW 06-22
5 轴加工中心 SW-SCHWäBISCHE WERKZEUGMASCH. BAW 06-22
5 轴加工中心 SW-SCHWäBISCHE WERKZEUGMASCH. BAW 06-22
more images
德国 Esslingen am Neckar
9,512 km

5 轴加工中心
SW-SCHWäBISCHE WERKZEUGMASCH.BAW 06-22

拨打
状况: 二手, 制造年份: 2013,
查看详情
小广告
加工中心-卧式 MORI SEIKI NH 4000 DCG
加工中心-卧式 MORI SEIKI NH 4000 DCG
加工中心-卧式 MORI SEIKI NH 4000 DCG
加工中心-卧式 MORI SEIKI NH 4000 DCG
加工中心-卧式 MORI SEIKI NH 4000 DCG
加工中心-卧式 MORI SEIKI NH 4000 DCG
加工中心-卧式 MORI SEIKI NH 4000 DCG
加工中心-卧式 MORI SEIKI NH 4000 DCG
加工中心-卧式 MORI SEIKI NH 4000 DCG
加工中心-卧式 MORI SEIKI NH 4000 DCG
more images
德国 Oelde
9,402 km

加工中心-卧式
MORI SEIKINH 4000 DCG

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2007,
查看详情
拍卖
卧式加工中心 Matsuura H-Plus-300
卧式加工中心 Matsuura H-Plus-300
卧式加工中心 Matsuura H-Plus-300
卧式加工中心 Matsuura H-Plus-300
卧式加工中心 Matsuura H-Plus-300
卧式加工中心 Matsuura H-Plus-300
卧式加工中心 Matsuura H-Plus-300
卧式加工中心 Matsuura H-Plus-300
卧式加工中心 Matsuura H-Plus-300
卧式加工中心 Matsuura H-Plus-300
卧式加工中心 Matsuura H-Plus-300
卧式加工中心 Matsuura H-Plus-300
卧式加工中心 Matsuura H-Plus-300
卧式加工中心 Matsuura H-Plus-300
卧式加工中心 Matsuura H-Plus-300
卧式加工中心 Matsuura H-Plus-300
卧式加工中心 Matsuura H-Plus-300
卧式加工中心 Matsuura H-Plus-300
卧式加工中心 Matsuura H-Plus-300
卧式加工中心 Matsuura H-Plus-300
卧式加工中心 Matsuura H-Plus-300
卧式加工中心 Matsuura H-Plus-300
卧式加工中心 Matsuura H-Plus-300
卧式加工中心 Matsuura H-Plus-300
卧式加工中心 Matsuura H-Plus-300
卧式加工中心 Matsuura H-Plus-300
卧式加工中心 Matsuura H-Plus-300
卧式加工中心 Matsuura H-Plus-300
卧式加工中心 Matsuura H-Plus-300
拍卖已结束
德国 Bayern
9,412 km

卧式加工中心
MatsuuraH-Plus-300

buyer-protection
详细信息
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 2013, 运转小时: 17,904 h, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: 19261, X轴行程: 500 毫米, Y轴行程: 560 毫米, Z轴移动距离: 500 毫米, 主轴速度（最大）: 15,000 转/分, 刀库刀位数量: 71,
查看详情
Siegel

信任印章

Machineseeker认证经销商

信任印章
小广告
卧式加工中心 Mori Seiki NHX4000
卧式加工中心 Mori Seiki NHX4000
卧式加工中心 Mori Seiki NHX4000
卧式加工中心 Mori Seiki NHX4000
more images
西班牙 Leganés
10,901 km

卧式加工中心
Mori SeikiNHX4000

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2011,
查看详情
拍卖
卧式加工中心 Heller MCT 160
卧式加工中心 Heller MCT 160
卧式加工中心 Heller MCT 160
卧式加工中心 Heller MCT 160
卧式加工中心 Heller MCT 160
卧式加工中心 Heller MCT 160
卧式加工中心 Heller MCT 160
卧式加工中心 Heller MCT 160
卧式加工中心 Heller MCT 160
卧式加工中心 Heller MCT 160
卧式加工中心 Heller MCT 160
卧式加工中心 Heller MCT 160
卧式加工中心 Heller MCT 160
拍卖已结束
德国 Hessen
9,435 km

卧式加工中心
HellerMCT 160

buyer-protection
详细信息
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2003, 功能: 完全功能, X轴行程: 450 毫米, Y轴行程: 450 毫米, Z轴移动距离: 450 毫米, 主轴速度（最大）: 10,000 转/分,
查看详情
小广告
卧式加工中心 SW BAW06-22
卧式加工中心 SW BAW06-22
卧式加工中心 SW BAW06-22
卧式加工中心 SW BAW06-22
卧式加工中心 SW BAW06-22
more images
罗马尼亚 Brașov
8,560 km

卧式加工中心
SWBAW06-22

拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2017, 运转小时: 19,403 h, 功能: 完全功能, X轴行程: 600 毫米, Y轴行程: 630 毫米, Z轴移动距离: 510 毫米, 控制器制造商: SIEMENS, 控制器型号: Sinumerik 840D Solution Line, 主轴速度（最大）: 17,500 转/分, 冷却液供应: 70 横杆, 主轴端头: HSK63, 主轴数量: 2, 刀库刀位数量: 144, 设备: 切屑输送机, 文档 / 手册, 转速可无级变速,
查看详情
拍卖
卧式加工中心 MATSUURA H-PLUS 300 PC 5
卧式加工中心 MATSUURA H-PLUS 300 PC 5
卧式加工中心 MATSUURA H-PLUS 300 PC 5
卧式加工中心 MATSUURA H-PLUS 300 PC 5
卧式加工中心 MATSUURA H-PLUS 300 PC 5
卧式加工中心 MATSUURA H-PLUS 300 PC 5
卧式加工中心 MATSUURA H-PLUS 300 PC 5
卧式加工中心 MATSUURA H-PLUS 300 PC 5
卧式加工中心 MATSUURA H-PLUS 300 PC 5
卧式加工中心 MATSUURA H-PLUS 300 PC 5
卧式加工中心 MATSUURA H-PLUS 300 PC 5
卧式加工中心 MATSUURA H-PLUS 300 PC 5
卧式加工中心 MATSUURA H-PLUS 300 PC 5
卧式加工中心 MATSUURA H-PLUS 300 PC 5
卧式加工中心 MATSUURA H-PLUS 300 PC 5
拍卖已结束
德国 Hessen
9,473 km

卧式加工中心
MATSUURAH-PLUS 300 PC 5

buyer-protection
详细信息
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2005, 运转小时: 15,756 h, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: 16252, X轴行程: 500 毫米, Y轴行程: 500 毫米, Z轴移动距离: 500 毫米, 控制器型号: FANUC 30i, 工件重量（最大）: 250 千克,
查看详情

浏览最受欢迎的机器名称:

信任印章预览

Machineseeker-信任认证标志

什么是可信印章？

Machineseeker通过Machineseeker信任标志认证精选经销商。 在发放之前，Machineseeker 经验丰富的员工会进行标准化和全面的检测。

  • 我们检查什么？

    营业执照>

    检查
    营业执照或商业登记摘录

    邮寄地址>

    检查经销商的
    邮寄地址

    银行账户信息>


    银行账户信息验证

    可达性>

    主电话号码的
    电话
    可接通性    验证

    经济信息>

    企业信用报告
    不得显示任何负面特征

    买家投诉>

    买家的投诉
    可能导致认证标志被撤销

  • 这对您作为买家意味着什么？

    通过 Machineseeker 信任标识，您作为买家无需自行检查，就可以识别出极有可能进行诚信且合法经营的可信经销商。

    当然，在购买过程中仍可能出现分歧。 Machineseeker 对在 Machineseeker 上活跃的买家或卖家的法律违规行为不承担责任。