出售机器 出售
收藏列表 (0) 登录
菜单

购买 Bernardo Tb 16 Vario 二手 (210)

  • 对结果排序

  • 最低价格 最高价格
  • 最新发布信息 最早的广告
  • 最短距离 最大距离
  • 最新生产年份 最早的生产年份
  • 最新更新 最早的更新
  • 制造商从A到Z 制造商从Z到A
  • 相关性
最低价格
价格
最高价格
价格
最新发布信息
上架日期
最早的广告
上架日期
最短距离
距离
最大距离
距离
最新生产年份
出厂年份
最早的生产年份
出厂年份
最新更新
更新
最早的更新
更新
制造商从A到Z
制造商
制造商从Z到A
制造商
名称从A到Z
名称
名称从Z到A
名称
从A到Z的车型
型号
型号从Z到A
型号
最低参考
参考
最高参考
参考
最短运行时间
运行时间
最长运行时间
运行时间
相关性
相关性
Bernardo
小广告
液压剪板机 Bernardo HST 1300 x 6
液压剪板机 Bernardo HST 1300 x 6
液压剪板机 Bernardo HST 1300 x 6
液压剪板机 Bernardo HST 1300 x 6
液压剪板机 Bernardo HST 1300 x 6
液压剪板机 Bernardo HST 1300 x 6
液压剪板机 Bernardo HST 1300 x 6
液压剪板机 Bernardo HST 1300 x 6
液压剪板机 Bernardo HST 1300 x 6
液压剪板机 Bernardo HST 1300 x 6
液压剪板机 Bernardo HST 1300 x 6
液压剪板机 Bernardo HST 1300 x 6
液压剪板机 Bernardo HST 1300 x 6
液压剪板机 Bernardo HST 1300 x 6
液压剪板机 Bernardo HST 1300 x 6
液压剪板机 Bernardo HST 1300 x 6
液压剪板机 Bernardo HST 1300 x 6
液压剪板机 Bernardo HST 1300 x 6
液压剪板机 Bernardo HST 1300 x 6
液压剪板机 Bernardo HST 1300 x 6
液压剪板机 Bernardo HST 1300 x 6
液压剪板机 Bernardo HST 1300 x 6
液压剪板机 Bernardo HST 1300 x 6
more images
德国 Mudersbach
9,471 km

液压剪板机
BernardoHST 1300 x 6

€13,500
VB 不含增值税
拨打
状况: 新的,
查看详情
小广告
中心车床 Bernardo Goliath 660 x 3000
中心车床 Bernardo Goliath 660 x 3000
中心车床 Bernardo Goliath 660 x 3000
中心车床 Bernardo Goliath 660 x 3000
中心车床 Bernardo Goliath 660 x 3000
中心车床 Bernardo Goliath 660 x 3000
中心车床 Bernardo Goliath 660 x 3000
中心车床 Bernardo Goliath 660 x 3000
中心车床 Bernardo Goliath 660 x 3000
中心车床 Bernardo Goliath 660 x 3000
中心车床 Bernardo Goliath 660 x 3000
中心车床 Bernardo Goliath 660 x 3000
中心车床 Bernardo Goliath 660 x 3000
中心车床 Bernardo Goliath 660 x 3000
中心车床 Bernardo Goliath 660 x 3000
中心车床 Bernardo Goliath 660 x 3000
中心车床 Bernardo Goliath 660 x 3000
中心车床 Bernardo Goliath 660 x 3000
more images
德国 Mudersbach
9,471 km

中心车床
BernardoGoliath 660 x 3000

€31,500
VB 不含增值税
拨打
状况: 新的,
查看详情
小广告
钻孔机 Bernardo SB 40 Profi
钻孔机 Bernardo SB 40 Profi
钻孔机 Bernardo SB 40 Profi
钻孔机 Bernardo SB 40 Profi
钻孔机 Bernardo SB 40 Profi
钻孔机 Bernardo SB 40 Profi
钻孔机 Bernardo SB 40 Profi
钻孔机 Bernardo SB 40 Profi
钻孔机 Bernardo SB 40 Profi
more images
德国 Mudersbach
9,471 km

钻孔机
BernardoSB 40 Profi

€4,450
VB 不含增值税
拨打
状况: 新的,
查看详情
小广告
万能铣床 FU 1600 E Bernardo FU 1600 E
万能铣床 FU 1600 E Bernardo FU 1600 E
万能铣床 FU 1600 E Bernardo FU 1600 E
万能铣床 FU 1600 E Bernardo FU 1600 E
万能铣床 FU 1600 E Bernardo FU 1600 E
万能铣床 FU 1600 E Bernardo FU 1600 E
万能铣床 FU 1600 E Bernardo FU 1600 E
万能铣床 FU 1600 E Bernardo FU 1600 E
万能铣床 FU 1600 E Bernardo FU 1600 E
万能铣床 FU 1600 E Bernardo FU 1600 E
万能铣床 FU 1600 E Bernardo FU 1600 E
万能铣床 FU 1600 E Bernardo FU 1600 E
万能铣床 FU 1600 E Bernardo FU 1600 E
万能铣床 FU 1600 E Bernardo FU 1600 E
万能铣床 FU 1600 E Bernardo FU 1600 E
万能铣床 FU 1600 E Bernardo FU 1600 E
more images
波兰 Siedlce
8,523 km

万能铣床 FU 1600 E
BernardoFU 1600 E

拨打
状况: 新的, 功能: 完全功能, 送料长度 X 轴: 1,200 毫米, Y轴进给长度: 700 毫米, Z轴进给行程: 500 毫米, 桌面长度: 1,600 毫米, 工作台宽度: 500 毫米,
查看详情
小广告
机动剪板机 Bernardo MTH 1250 x 3
机动剪板机 Bernardo MTH 1250 x 3
机动剪板机 Bernardo MTH 1250 x 3
机动剪板机 Bernardo MTH 1250 x 3
机动剪板机 Bernardo MTH 1250 x 3
more images
奥地利 Wien
9,083 km

机动剪板机
BernardoMTH 1250 x 3

€2,000
EXW VB 不含增值税
拨打
状况: 二手, 功能: 完全功能, 制造年份: 2012, 控制类型: 手册, 驱动类型: 电动, 作业宽度: 1,250 毫米, 切削角（最小）: 1.5 °, 冲程速率（每分钟）: 35 转/分, 板材厚度（最大）: 3 毫米, 桌高: 800 毫米, 后档规调节: 电动, 后挡尺: 650 毫米, 后挡规行程，R轴: 650 毫米, 功率: 5.5 千瓦 (7.48 马力), 输入电压: 400 V, 输入电流: 11 A, 输入频率: 50 赫兹, 输入电流类型: 三相, 控制电压: 24 V, 总重量: 1,450 千克, 总长度: 1,920 毫米, 总宽度: 2,130 毫米, 总高度: 1,350 毫米, 支撑臂数量: 2, 设备: CE标志, 安全光栅, 指保护, 紧急停止, 脚部遥控器, 铭牌可用,
查看详情
小广告
中心车床 Bernardo Smart 410 x 1000 Pro
中心车床 Bernardo Smart 410 x 1000 Pro
中心车床 Bernardo Smart 410 x 1000 Pro
中心车床 Bernardo Smart 410 x 1000 Pro
中心车床 Bernardo Smart 410 x 1000 Pro
中心车床 Bernardo Smart 410 x 1000 Pro
中心车床 Bernardo Smart 410 x 1000 Pro
中心车床 Bernardo Smart 410 x 1000 Pro
中心车床 Bernardo Smart 410 x 1000 Pro
中心车床 Bernardo Smart 410 x 1000 Pro
中心车床 Bernardo Smart 410 x 1000 Pro
中心车床 Bernardo Smart 410 x 1000 Pro
中心车床 Bernardo Smart 410 x 1000 Pro
中心车床 Bernardo Smart 410 x 1000 Pro
中心车床 Bernardo Smart 410 x 1000 Pro
中心车床 Bernardo Smart 410 x 1000 Pro
中心车床 Bernardo Smart 410 x 1000 Pro
more images
德国 Mudersbach
9,471 km

中心车床
BernardoSmart 410 x 1000 Pro

€11,990
VB 不含增值税
拨打
状况: 新的,
查看详情
小广告
GOLIATH 800 x 3000 车床 Bernardo GOLIATH 800 x 3000
GOLIATH 800 x 3000 车床 Bernardo GOLIATH 800 x 3000
GOLIATH 800 x 3000 车床 Bernardo GOLIATH 800 x 3000
GOLIATH 800 x 3000 车床 Bernardo GOLIATH 800 x 3000
GOLIATH 800 x 3000 车床 Bernardo GOLIATH 800 x 3000
GOLIATH 800 x 3000 车床 Bernardo GOLIATH 800 x 3000
GOLIATH 800 x 3000 车床 Bernardo GOLIATH 800 x 3000
GOLIATH 800 x 3000 车床 Bernardo GOLIATH 800 x 3000
GOLIATH 800 x 3000 车床 Bernardo GOLIATH 800 x 3000
GOLIATH 800 x 3000 车床 Bernardo GOLIATH 800 x 3000
GOLIATH 800 x 3000 车床 Bernardo GOLIATH 800 x 3000
GOLIATH 800 x 3000 车床 Bernardo GOLIATH 800 x 3000
GOLIATH 800 x 3000 车床 Bernardo GOLIATH 800 x 3000
GOLIATH 800 x 3000 车床 Bernardo GOLIATH 800 x 3000
GOLIATH 800 x 3000 车床 Bernardo GOLIATH 800 x 3000
GOLIATH 800 x 3000 车床 Bernardo GOLIATH 800 x 3000
GOLIATH 800 x 3000 车床 Bernardo GOLIATH 800 x 3000
GOLIATH 800 x 3000 车床 Bernardo GOLIATH 800 x 3000
GOLIATH 800 x 3000 车床 Bernardo GOLIATH 800 x 3000
more images
波兰 Siedlce
8,523 km

GOLIATH 800 x 3000 车床
BernardoGOLIATH 800 x 3000

拨打
状况: 新的, 制造年份: 2026, 横向滑板上的车削直径: 280 毫米, 主轴通孔: 105 毫米, 车削直径: 840 毫米, 总长度: 1,520 毫米, 总宽度: 4,500 毫米, 总高度: 1,650 毫米, 最大转速: 1,600 转/分, 转速（最小）: 36 转/分, 输入电流类型: 三相, 总重量: 4,050 千克,
查看详情
小广告
旋转折弯机 BERNARDO TB 1270 FLEX
旋转折弯机 BERNARDO TB 1270 FLEX
旋转折弯机 BERNARDO TB 1270 FLEX
旋转折弯机 BERNARDO TB 1270 FLEX
旋转折弯机 BERNARDO TB 1270 FLEX
旋转折弯机 BERNARDO TB 1270 FLEX
旋转折弯机 BERNARDO TB 1270 FLEX
旋转折弯机 BERNARDO TB 1270 FLEX
旋转折弯机 BERNARDO TB 1270 FLEX
旋转折弯机 BERNARDO TB 1270 FLEX
more images
德国 Ahaus
9,452 km

旋转折弯机
BERNARDOTB 1270 FLEX

认证商家
拨打
状况: 新的,
查看详情
小广告
旋转折弯机 BERNARDO TB 1020 FLEX
旋转折弯机 BERNARDO TB 1020 FLEX
旋转折弯机 BERNARDO TB 1020 FLEX
旋转折弯机 BERNARDO TB 1020 FLEX
旋转折弯机 BERNARDO TB 1020 FLEX
旋转折弯机 BERNARDO TB 1020 FLEX
旋转折弯机 BERNARDO TB 1020 FLEX
旋转折弯机 BERNARDO TB 1020 FLEX
旋转折弯机 BERNARDO TB 1020 FLEX
旋转折弯机 BERNARDO TB 1020 FLEX
more images
德国 Ahaus
9,452 km

旋转折弯机
BERNARDOTB 1020 FLEX

认证商家
拨打
状况: 新的,
查看详情
小广告
中心车床 Bernardo Titan 660 x 3000
中心车床 Bernardo Titan 660 x 3000
中心车床 Bernardo Titan 660 x 3000
中心车床 Bernardo Titan 660 x 3000
中心车床 Bernardo Titan 660 x 3000
中心车床 Bernardo Titan 660 x 3000
中心车床 Bernardo Titan 660 x 3000
中心车床 Bernardo Titan 660 x 3000
中心车床 Bernardo Titan 660 x 3000
more images
德国 Mudersbach
9,471 km

中心车床
BernardoTitan 660 x 3000

€30,930
VB 不含增值税
拨打
状况: 新的,
查看详情
小广告
车床-常规-电子 BERNARDO SMART 410-1000 PRO VARIO
车床-常规-电子 BERNARDO SMART 410-1000 PRO VARIO
车床-常规-电子 BERNARDO SMART 410-1000 PRO VARIO
车床-常规-电子 BERNARDO SMART 410-1000 PRO VARIO
车床-常规-电子 BERNARDO SMART 410-1000 PRO VARIO
车床-常规-电子 BERNARDO SMART 410-1000 PRO VARIO
车床-常规-电子 BERNARDO SMART 410-1000 PRO VARIO
车床-常规-电子 BERNARDO SMART 410-1000 PRO VARIO
车床-常规-电子 BERNARDO SMART 410-1000 PRO VARIO
车床-常规-电子 BERNARDO SMART 410-1000 PRO VARIO
more images
德国 Ahaus
9,452 km

车床-常规-电子
BERNARDOSMART 410-1000 PRO VARIO

认证商家
拨打
状况: 新的,
查看详情
小广告
车床-常规-电子 BERNARDO SMART 410-1500 VARIO
车床-常规-电子 BERNARDO SMART 410-1500 VARIO
车床-常规-电子 BERNARDO SMART 410-1500 VARIO
车床-常规-电子 BERNARDO SMART 410-1500 VARIO
车床-常规-电子 BERNARDO SMART 410-1500 VARIO
车床-常规-电子 BERNARDO SMART 410-1500 VARIO
车床-常规-电子 BERNARDO SMART 410-1500 VARIO
车床-常规-电子 BERNARDO SMART 410-1500 VARIO
车床-常规-电子 BERNARDO SMART 410-1500 VARIO
车床-常规-电子 BERNARDO SMART 410-1500 VARIO
more images
德国 Ahaus
9,452 km

车床-常规-电子
BERNARDOSMART 410-1500 VARIO

认证商家
拨打
状况: 新的,
查看详情
小广告
旋转折弯机 BERNARDO TB 2060
旋转折弯机 BERNARDO TB 2060
旋转折弯机 BERNARDO TB 2060
旋转折弯机 BERNARDO TB 2060
旋转折弯机 BERNARDO TB 2060
旋转折弯机 BERNARDO TB 2060
旋转折弯机 BERNARDO TB 2060
more images
德国 Ahaus
9,452 km

旋转折弯机
BERNARDOTB 2060

认证商家
拨打
状况: 新的,
查看详情
小广告
中心车床 Bernardo Smart 410 x 1500 Pro
中心车床 Bernardo Smart 410 x 1500 Pro
中心车床 Bernardo Smart 410 x 1500 Pro
中心车床 Bernardo Smart 410 x 1500 Pro
中心车床 Bernardo Smart 410 x 1500 Pro
中心车床 Bernardo Smart 410 x 1500 Pro
中心车床 Bernardo Smart 410 x 1500 Pro
中心车床 Bernardo Smart 410 x 1500 Pro
中心车床 Bernardo Smart 410 x 1500 Pro
中心车床 Bernardo Smart 410 x 1500 Pro
中心车床 Bernardo Smart 410 x 1500 Pro
中心车床 Bernardo Smart 410 x 1500 Pro
中心车床 Bernardo Smart 410 x 1500 Pro
中心车床 Bernardo Smart 410 x 1500 Pro
中心车床 Bernardo Smart 410 x 1500 Pro
more images
德国 Mudersbach
9,471 km

中心车床
BernardoSmart 410 x 1500 Pro

€13,580
VB 不含增值税
拨打
状况: 新的,
查看详情
小广告
平面磨床 Bernardo BSG 2040 TDC
平面磨床 Bernardo BSG 2040 TDC
平面磨床 Bernardo BSG 2040 TDC
平面磨床 Bernardo BSG 2040 TDC
平面磨床 Bernardo BSG 2040 TDC
平面磨床 Bernardo BSG 2040 TDC
平面磨床 Bernardo BSG 2040 TDC
平面磨床 Bernardo BSG 2040 TDC
平面磨床 Bernardo BSG 2040 TDC
平面磨床 Bernardo BSG 2040 TDC
平面磨床 Bernardo BSG 2040 TDC
平面磨床 Bernardo BSG 2040 TDC
平面磨床 Bernardo BSG 2040 TDC
平面磨床 Bernardo BSG 2040 TDC
平面磨床 Bernardo BSG 2040 TDC
平面磨床 Bernardo BSG 2040 TDC
平面磨床 Bernardo BSG 2040 TDC
平面磨床 Bernardo BSG 2040 TDC
平面磨床 Bernardo BSG 2040 TDC
more images
奥地利 Aumühle
9,239 km

平面磨床
BernardoBSG 2040 TDC

€5,900
VB 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2017,
查看详情
小广告
车床-常规-电子 BERNARDO TITAN 560-1500 PRO VARIO
车床-常规-电子 BERNARDO TITAN 560-1500 PRO VARIO
车床-常规-电子 BERNARDO TITAN 560-1500 PRO VARIO
车床-常规-电子 BERNARDO TITAN 560-1500 PRO VARIO
车床-常规-电子 BERNARDO TITAN 560-1500 PRO VARIO
车床-常规-电子 BERNARDO TITAN 560-1500 PRO VARIO
车床-常规-电子 BERNARDO TITAN 560-1500 PRO VARIO
车床-常规-电子 BERNARDO TITAN 560-1500 PRO VARIO
车床-常规-电子 BERNARDO TITAN 560-1500 PRO VARIO
more images
德国 Ahaus
9,452 km

车床-常规-电子
BERNARDOTITAN 560-1500 PRO VARIO

认证商家
拨打
状况: 新的,
查看详情
小广告
旋转折弯机 BERNARDO TB 1020
旋转折弯机 BERNARDO TB 1020
旋转折弯机 BERNARDO TB 1020
旋转折弯机 BERNARDO TB 1020
旋转折弯机 BERNARDO TB 1020
旋转折弯机 BERNARDO TB 1020
旋转折弯机 BERNARDO TB 1020
more images
德国 Ahaus
9,452 km

旋转折弯机
BERNARDOTB 1020

认证商家
拨打
状况: 新的,
查看详情
小广告
径向钻孔机 BERNARDO RD 1600x50
径向钻孔机 BERNARDO RD 1600x50
径向钻孔机 BERNARDO RD 1600x50
径向钻孔机 BERNARDO RD 1600x50
径向钻孔机 BERNARDO RD 1600x50
径向钻孔机 BERNARDO RD 1600x50
径向钻孔机 BERNARDO RD 1600x50
径向钻孔机 BERNARDO RD 1600x50
径向钻孔机 BERNARDO RD 1600x50
径向钻孔机 BERNARDO RD 1600x50
more images
德国 Ahaus
9,452 km

径向钻孔机
BERNARDORD 1600x50

认证商家
拨打
状况: 新的,
查看详情
小广告
旋转折弯机 BERNARDO TB 2020
旋转折弯机 BERNARDO TB 2020
旋转折弯机 BERNARDO TB 2020
more images
德国 Ahaus
9,452 km

旋转折弯机
BERNARDOTB 2020

认证商家
拨打
状况: 新的,
查看详情
小广告
旋转折弯机 BERNARDO TBS 1020
旋转折弯机 BERNARDO TBS 1020
旋转折弯机 BERNARDO TBS 1020
旋转折弯机 BERNARDO TBS 1020
旋转折弯机 BERNARDO TBS 1020
旋转折弯机 BERNARDO TBS 1020
旋转折弯机 BERNARDO TBS 1020
旋转折弯机 BERNARDO TBS 1020
旋转折弯机 BERNARDO TBS 1020
more images
德国 Ahaus
9,452 km

旋转折弯机
BERNARDOTBS 1020

认证商家
拨打
状况: 新的,
查看详情
小广告
Standard 165 Top 车床 Bernardo Standard 165 Top
Standard 165 Top 车床 Bernardo Standard 165 Top
Standard 165 Top 车床 Bernardo Standard 165 Top
Standard 165 Top 车床 Bernardo Standard 165 Top
Standard 165 Top 车床 Bernardo Standard 165 Top
Standard 165 Top 车床 Bernardo Standard 165 Top
Standard 165 Top 车床 Bernardo Standard 165 Top
Standard 165 Top 车床 Bernardo Standard 165 Top
Standard 165 Top 车床 Bernardo Standard 165 Top
Standard 165 Top 车床 Bernardo Standard 165 Top
Standard 165 Top 车床 Bernardo Standard 165 Top
Standard 165 Top 车床 Bernardo Standard 165 Top
Standard 165 Top 车床 Bernardo Standard 165 Top
Standard 165 Top 车床 Bernardo Standard 165 Top
Standard 165 Top 车床 Bernardo Standard 165 Top
more images
波兰 Siedlce
8,523 km

Standard 165 Top 车床
BernardoStandard 165 Top

拨打
状况: 新的, 制造年份: 2026, 功能: 完全功能, 横向滑板上的车削直径: 190 毫米, 主轴通孔: 40 毫米, 车削直径: 350 毫米, 车削长度: 1,000 毫米, 总长度: 700 毫米, 总宽度: 1,730 毫米, 总高度: 1,340 毫米, 主轴速度（最大）: 2,000 转/分, 主轴转速（最小）: 70 转/分, 公制螺纹直径（最大）: 7 毫米, 公制螺纹步距: 32, 总重量: 272 千克, 三爪卡盘直径: 160 毫米,
查看详情
Siegel

信任印章

Machineseeker认证经销商

信任印章
小广告
车床-常规-电子 BERNARDO STANDARD 165 V-D
车床-常规-电子 BERNARDO STANDARD 165 V-D
车床-常规-电子 BERNARDO STANDARD 165 V-D
车床-常规-电子 BERNARDO STANDARD 165 V-D
车床-常规-电子 BERNARDO STANDARD 165 V-D
车床-常规-电子 BERNARDO STANDARD 165 V-D
车床-常规-电子 BERNARDO STANDARD 165 V-D
车床-常规-电子 BERNARDO STANDARD 165 V-D
more images
德国 Ahaus
9,452 km

车床-常规-电子
BERNARDOSTANDARD 165 V-D

认证商家
拨打
状况: 新的,
查看详情
小广告
推台锯 Bernardo Classic 2500 C
推台锯 Bernardo Classic 2500 C
推台锯 Bernardo Classic 2500 C
推台锯 Bernardo Classic 2500 C
more images
德国 Bretzfeld
9,479 km

推台锯
BernardoClassic 2500 C

认证商家
€3,500
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2019,
查看详情
小广告
边缘砂光机 Bernardo KSM 3000 C
边缘砂光机 Bernardo KSM 3000 C
边缘砂光机 Bernardo KSM 3000 C
边缘砂光机 Bernardo KSM 3000 C
more images
德国 Egenhofen
9,423 km

边缘砂光机
BernardoKSM 3000 C

认证商家
€1,950
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2022,
查看详情
小广告
旋转折弯机 BERNARDO TBS 2060
旋转折弯机 BERNARDO TBS 2060
旋转折弯机 BERNARDO TBS 2060
旋转折弯机 BERNARDO TBS 2060
旋转折弯机 BERNARDO TBS 2060
旋转折弯机 BERNARDO TBS 2060
more images
德国 Ahaus
9,452 km

旋转折弯机
BERNARDOTBS 2060

认证商家
拨打
状况: 新的,
查看详情

浏览最受欢迎的机器名称:

信任印章预览

Machineseeker-信任认证标志

什么是可信印章？

Machineseeker通过Machineseeker信任标志认证精选经销商。 在发放之前，Machineseeker 经验丰富的员工会进行标准化和全面的检测。

  • 我们检查什么？

    营业执照>

    检查
    营业执照或商业登记摘录

    邮寄地址>

    检查经销商的
    邮寄地址

    银行账户信息>


    银行账户信息验证

    可达性>

    主电话号码的
    电话
    可接通性    验证

    经济信息>

    企业信用报告
    不得显示任何负面特征

    买家投诉>

    买家的投诉
    可能导致认证标志被撤销

  • 这对您作为买家意味着什么？

    通过 Machineseeker 信任标识，您作为买家无需自行检查，就可以识别出极有可能进行诚信且合法经营的可信经销商。

    当然，在购买过程中仍可能出现分歧。 Machineseeker 对在 Machineseeker 上活跃的买家或卖家的法律违规行为不承担责任。