出售机器 出售
收藏列表 (0) 登录
菜单

购买 Hess Lux 2000 Opto 二手 (7,606)

  • 对结果排序

  • 最低价格 最高价格
  • 最新发布信息 最早的广告
  • 最短距离 最大距离
  • 最新生产年份 最早的生产年份
  • 最新更新 最早的更新
  • 制造商从A到Z 制造商从Z到A
  • 相关性
最低价格
价格
最高价格
价格
最新发布信息
上架日期
最早的广告
上架日期
最短距离
距离
最大距离
距离
最新生产年份
出厂年份
最早的生产年份
出厂年份
最新更新
更新
最早的更新
更新
制造商从A到Z
制造商
制造商从Z到A
制造商
名称从A到Z
名称
名称从Z到A
名称
从A到Z的车型
型号
型号从Z到A
型号
最低参考
参考
最高参考
参考
最短运行时间
运行时间
最长运行时间
运行时间
相关性
相关性
小广告
框压机 Hess Lux 2000 Opto
框压机 Hess Lux 2000 Opto
框压机 Hess Lux 2000 Opto
框压机 Hess Lux 2000 Opto
more images
德国 德国
9,371 km

框压机
HessLux 2000 Opto

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 1993,
查看详情
小广告
折弯机 HESSE by JHL HOL-40E 2000
折弯机 HESSE by JHL HOL-40E 2000
折弯机 HESSE by JHL HOL-40E 2000
折弯机 HESSE by JHL HOL-40E 2000
more images
奥地利 奥地利
9,094 km

折弯机
HESSE by JHLHOL-40E 2000

认证商家
€28,300
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 新的,
查看详情
小广告
偏心压力机 HESSE by DIRINLER CDCS 2000 P81
more images
奥地利 奥地利
9,094 km

偏心压力机
HESSE by DIRINLERCDCS 2000 P81

认证商家
€130,600
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 新的,
查看详情
小广告
振动压机 Hess RH2000
振动压机 Hess RH2000
振动压机 Hess RH2000
振动压机 Hess RH2000
振动压机 Hess RH2000
振动压机 Hess RH2000
振动压机 Hess RH2000
振动压机 Hess RH2000
振动压机 Hess RH2000
振动压机 Hess RH2000
振动压机 Hess RH2000
振动压机 Hess RH2000
振动压机 Hess RH2000
振动压机 Hess RH2000
振动压机 Hess RH2000
more images
波兰 Orle
8,666 km

振动压机
HessRH2000

€175,000
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）, 功能: 完全功能, 制造年份: 2000,
查看详情
小广告
搅拌机 ERMONT Top Tower 2000
搅拌机 ERMONT Top Tower 2000
搅拌机 ERMONT Top Tower 2000
搅拌机 ERMONT Top Tower 2000
搅拌机 ERMONT Top Tower 2000
搅拌机 ERMONT Top Tower 2000
搅拌机 ERMONT Top Tower 2000
搅拌机 ERMONT Top Tower 2000
more images
法国 La Roche-sur-Yon
10,300 km

搅拌机
ERMONTTop Tower 2000

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2011,
查看详情
小广告
垃圾车 Cheval Liberté DEBON PW1.2 LUX I GITTERAUF. 306x155x90cm 2000KG
垃圾车 Cheval Liberté DEBON PW1.2 LUX I GITTERAUF. 306x155x90cm 2000KG
垃圾车 Cheval Liberté DEBON PW1.2 LUX I GITTERAUF. 306x155x90cm 2000KG
垃圾车 Cheval Liberté DEBON PW1.2 LUX I GITTERAUF. 306x155x90cm 2000KG
垃圾车 Cheval Liberté DEBON PW1.2 LUX I GITTERAUF. 306x155x90cm 2000KG
垃圾车 Cheval Liberté DEBON PW1.2 LUX I GITTERAUF. 306x155x90cm 2000KG
垃圾车 Cheval Liberté DEBON PW1.2 LUX I GITTERAUF. 306x155x90cm 2000KG
垃圾车 Cheval Liberté DEBON PW1.2 LUX I GITTERAUF. 306x155x90cm 2000KG
垃圾车 Cheval Liberté DEBON PW1.2 LUX I GITTERAUF. 306x155x90cm 2000KG
垃圾车 Cheval Liberté DEBON PW1.2 LUX I GITTERAUF. 306x155x90cm 2000KG
垃圾车 Cheval Liberté DEBON PW1.2 LUX I GITTERAUF. 306x155x90cm 2000KG
垃圾车 Cheval Liberté DEBON PW1.2 LUX I GITTERAUF. 306x155x90cm 2000KG
垃圾车 Cheval Liberté DEBON PW1.2 LUX I GITTERAUF. 306x155x90cm 2000KG
垃圾车 Cheval Liberté DEBON PW1.2 LUX I GITTERAUF. 306x155x90cm 2000KG
垃圾车 Cheval Liberté DEBON PW1.2 LUX I GITTERAUF. 306x155x90cm 2000KG
垃圾车 Cheval Liberté DEBON PW1.2 LUX I GITTERAUF. 306x155x90cm 2000KG
垃圾车 Cheval Liberté DEBON PW1.2 LUX I GITTERAUF. 306x155x90cm 2000KG
垃圾车 Cheval Liberté DEBON PW1.2 LUX I GITTERAUF. 306x155x90cm 2000KG
more images
Isselburg
9,501 km

垃圾车
Cheval LibertéDEBON PW1.2 LUX I GITTERAUF. 306x155x90cm 2000KG

€4,160
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 新的, 空载重量: 660 千克, 最大载重重量: 1,340 千克, 总重量: 2,000 千克, 车轴配置: 2 轴, 装载空间长度: 3,060 毫米, 装载空间宽度: 1,550 毫米, 货舱高度: 900 毫米, 装载空间体积: 4.5 立方米, 颜色: 银色, 建筑高度: 1,620 毫米, 作业宽度: 1,670 毫米,
查看详情
小广告
垃圾车 Cheval Liberté DEBON PW1.2 LUX I E-PUMPE 306x155x30cm 2000KG
垃圾车 Cheval Liberté DEBON PW1.2 LUX I E-PUMPE 306x155x30cm 2000KG
垃圾车 Cheval Liberté DEBON PW1.2 LUX I E-PUMPE 306x155x30cm 2000KG
垃圾车 Cheval Liberté DEBON PW1.2 LUX I E-PUMPE 306x155x30cm 2000KG
垃圾车 Cheval Liberté DEBON PW1.2 LUX I E-PUMPE 306x155x30cm 2000KG
垃圾车 Cheval Liberté DEBON PW1.2 LUX I E-PUMPE 306x155x30cm 2000KG
垃圾车 Cheval Liberté DEBON PW1.2 LUX I E-PUMPE 306x155x30cm 2000KG
垃圾车 Cheval Liberté DEBON PW1.2 LUX I E-PUMPE 306x155x30cm 2000KG
垃圾车 Cheval Liberté DEBON PW1.2 LUX I E-PUMPE 306x155x30cm 2000KG
垃圾车 Cheval Liberté DEBON PW1.2 LUX I E-PUMPE 306x155x30cm 2000KG
垃圾车 Cheval Liberté DEBON PW1.2 LUX I E-PUMPE 306x155x30cm 2000KG
垃圾车 Cheval Liberté DEBON PW1.2 LUX I E-PUMPE 306x155x30cm 2000KG
垃圾车 Cheval Liberté DEBON PW1.2 LUX I E-PUMPE 306x155x30cm 2000KG
垃圾车 Cheval Liberté DEBON PW1.2 LUX I E-PUMPE 306x155x30cm 2000KG
垃圾车 Cheval Liberté DEBON PW1.2 LUX I E-PUMPE 306x155x30cm 2000KG
垃圾车 Cheval Liberté DEBON PW1.2 LUX I E-PUMPE 306x155x30cm 2000KG
垃圾车 Cheval Liberté DEBON PW1.2 LUX I E-PUMPE 306x155x30cm 2000KG
垃圾车 Cheval Liberté DEBON PW1.2 LUX I E-PUMPE 306x155x30cm 2000KG
more images
Isselburg
9,501 km

垃圾车
Cheval LibertéDEBON PW1.2 LUX I E-PUMPE 306x155x30cm 2000KG

€3,521
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 新的, 空载重量: 660 千克, 最大载重重量: 1,340 千克, 总重量: 2,000 千克, 车轴配置: 2 轴, 装载空间长度: 3,060 毫米, 装载空间宽度: 1,550 毫米, 货舱高度: 300 毫米, 装载空间体积: 1.5 立方米, 颜色: 银色, 建筑高度: 1,020 毫米, 作业宽度: 1,670 毫米,
查看详情
小广告
紫外线光源 Schölly Fiberoptik Flexilux 2000
more images
奥地利 Wolkersdorf
9,067 km

紫外线光源
Schölly FiberoptikFlexilux 2000

€700
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 几乎全新（展品机器）,
查看详情
小广告
穿孔瓦压机 Hess JULIA
穿孔瓦压机 Hess JULIA
穿孔瓦压机 Hess JULIA
穿孔瓦压机 Hess JULIA
穿孔瓦压机 Hess JULIA
穿孔瓦压机 Hess JULIA
穿孔瓦压机 Hess JULIA
穿孔瓦压机 Hess JULIA
more images
德国 Sindelfingen
9,533 km

穿孔瓦压机
HessJULIA

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2000, 工作台宽度: 2,700 毫米, 桌面长度: 3,300 毫米, 总长度: 3,800 毫米, 总宽度: 1,000 毫米, 总高度: 2,700 毫米, 总重量: 1,500 千克,
查看详情
小广告
网片焊接机 SMH 2000 2000
网片焊接机 SMH 2000 2000
网片焊接机 SMH 2000 2000
网片焊接机 SMH 2000 2000
网片焊接机 SMH 2000 2000
网片焊接机 SMH 2000 2000
网片焊接机 SMH 2000 2000
网片焊接机 SMH 2000 2000
网片焊接机 SMH 2000 2000
more images
克罗地亚 Đakovo
9,085 km

网片焊接机
SMH 20002000

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2004,
查看详情
小广告
DEMAG + VETTER横梁，承重2000千克，跨度2.4米 DEMAG + BELKA VETTER 2000 kg 2,4 m DEMAG + BELKA VETTER 2000 kg 2,4 m
DEMAG + VETTER横梁，承重2000千克，跨度2.4米 DEMAG + BELKA VETTER 2000 kg 2,4 m DEMAG + BELKA VETTER 2000 kg 2,4 m
DEMAG + VETTER横梁，承重2000千克，跨度2.4米 DEMAG + BELKA VETTER 2000 kg 2,4 m DEMAG + BELKA VETTER 2000 kg 2,4 m
DEMAG + VETTER横梁，承重2000千克，跨度2.4米 DEMAG + BELKA VETTER 2000 kg 2,4 m DEMAG + BELKA VETTER 2000 kg 2,4 m
DEMAG + VETTER横梁，承重2000千克，跨度2.4米 DEMAG + BELKA VETTER 2000 kg 2,4 m DEMAG + BELKA VETTER 2000 kg 2,4 m
DEMAG + VETTER横梁，承重2000千克，跨度2.4米 DEMAG + BELKA VETTER 2000 kg 2,4 m DEMAG + BELKA VETTER 2000 kg 2,4 m
DEMAG + VETTER横梁，承重2000千克，跨度2.4米 DEMAG + BELKA VETTER 2000 kg 2,4 m DEMAG + BELKA VETTER 2000 kg 2,4 m
DEMAG + VETTER横梁，承重2000千克，跨度2.4米 DEMAG + BELKA VETTER 2000 kg 2,4 m DEMAG + BELKA VETTER 2000 kg 2,4 m
DEMAG + VETTER横梁，承重2000千克，跨度2.4米 DEMAG + BELKA VETTER 2000 kg 2,4 m DEMAG + BELKA VETTER 2000 kg 2,4 m
DEMAG + VETTER横梁，承重2000千克，跨度2.4米 DEMAG + BELKA VETTER 2000 kg 2,4 m DEMAG + BELKA VETTER 2000 kg 2,4 m
DEMAG + VETTER横梁，承重2000千克，跨度2.4米 DEMAG + BELKA VETTER 2000 kg 2,4 m DEMAG + BELKA VETTER 2000 kg 2,4 m
DEMAG + VETTER横梁，承重2000千克，跨度2.4米 DEMAG + BELKA VETTER 2000 kg 2,4 m DEMAG + BELKA VETTER 2000 kg 2,4 m
DEMAG + VETTER横梁，承重2000千克，跨度2.4米 DEMAG + BELKA VETTER 2000 kg 2,4 m DEMAG + BELKA VETTER 2000 kg 2,4 m
DEMAG + VETTER横梁，承重2000千克，跨度2.4米 DEMAG + BELKA VETTER 2000 kg 2,4 m DEMAG + BELKA VETTER 2000 kg 2,4 m
more images
波兰 Wymysłów
8,775 km

DEMAG + VETTER横梁，承重2000千克，跨度2.4米
DEMAG + BELKA VETTER 2000 kg 2,4 mDEMAG + BELKA VETTER 2000 kg 2,4 m

认证商家
€2,999
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
折边机 Hess Mobil 3000
折边机 Hess Mobil 3000
折边机 Hess Mobil 3000
折边机 Hess Mobil 3000
more images
德国 Egenhofen
9,423 km

折边机
HessMobil 3000

认证商家
€900
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 1979,
查看详情
小广告
框架压力机 Hess Economic
框架压力机 Hess Economic
框架压力机 Hess Economic
框架压力机 Hess Economic
框架压力机 Hess Economic
框架压力机 Hess Economic
more images
德国 Egenhofen
9,423 km

框架压力机
HessEconomic

认证商家
€2,400
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 1993,
查看详情
小广告
带螺杆的储存和计量罐 Hess LDB 03
带螺杆的储存和计量罐 Hess LDB 03
带螺杆的储存和计量罐 Hess LDB 03
带螺杆的储存和计量罐 Hess LDB 03
带螺杆的储存和计量罐 Hess LDB 03
带螺杆的储存和计量罐 Hess LDB 03
带螺杆的储存和计量罐 Hess LDB 03
more images
德国 Oberleichtersbach
9,393 km

带螺杆的储存和计量罐
HessLDB 03

认证商家
拨打
制造年份: 2002, 状况: 近乎全新（二手）, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
BOA补偿软管 DN65 PN16 – 2000 毫米 Wąż kompensacyjny BOA DN65 PN16 – 2000 mm Wąż kompensacyjny BOA DN65 PN16 – 2000 mm
BOA补偿软管 DN65 PN16 – 2000 毫米 Wąż kompensacyjny BOA DN65 PN16 – 2000 mm Wąż kompensacyjny BOA DN65 PN16 – 2000 mm
BOA补偿软管 DN65 PN16 – 2000 毫米 Wąż kompensacyjny BOA DN65 PN16 – 2000 mm Wąż kompensacyjny BOA DN65 PN16 – 2000 mm
BOA补偿软管 DN65 PN16 – 2000 毫米 Wąż kompensacyjny BOA DN65 PN16 – 2000 mm Wąż kompensacyjny BOA DN65 PN16 – 2000 mm
BOA补偿软管 DN65 PN16 – 2000 毫米 Wąż kompensacyjny BOA DN65 PN16 – 2000 mm Wąż kompensacyjny BOA DN65 PN16 – 2000 mm
more images
波兰 Wymysłów
8,775 km

BOA补偿软管 DN65 PN16 – 2000 毫米
Wąż kompensacyjny BOA DN65 PN16 – 2000 mmWąż kompensacyjny BOA DN65 PN16 – 2000 mm

认证商家
€499
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 新的,
查看详情
小广告
单件木材砂光机 HESS Junior
单件木材砂光机 HESS Junior
单件木材砂光机 HESS Junior
单件木材砂光机 HESS Junior
单件木材砂光机 HESS Junior
单件木材砂光机 HESS Junior
单件木材砂光机 HESS Junior
单件木材砂光机 HESS Junior
单件木材砂光机 HESS Junior
单件木材砂光机 HESS Junior
more images
奥地利 Deutschlandsberg
9,232 km

单件木材砂光机
HESSJunior

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 1992,
查看详情
小广告
同声传译设备 MADER DFA 2000 DFA 2000
more images
Reutlingen
9,533 km

同声传译设备
MADER DFA 2000DFA 2000

€600
VB 不含增值税
拨打
状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
宽带砂光机 Hess JUNIOR
宽带砂光机 Hess JUNIOR
宽带砂光机 Hess JUNIOR
宽带砂光机 Hess JUNIOR
宽带砂光机 Hess JUNIOR
more images
捷克共和国 Brno-město
9,018 km

宽带砂光机
HessJUNIOR

认证商家
€3,000
EXW 固定价格 不含增值税
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 1989,
查看详情
小广告
上佳|1984年出厂 Hess Hydro
上佳|1984年出厂 Hess Hydro
more images
德国 Lambsborn
9,592 km

上佳|1984年出厂
HessHydro

认证商家
€1,680
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 1984,
查看详情
小广告
堆垛翻转机 Toppy Twister 1000 AJ Silver h=2000 Pile Turner with aeration and jogger
堆垛翻转机 Toppy Twister 1000 AJ Silver h=2000 Pile Turner with aeration and jogger
堆垛翻转机 Toppy Twister 1000 AJ Silver h=2000 Pile Turner with aeration and jogger
堆垛翻转机 Toppy Twister 1000 AJ Silver h=2000 Pile Turner with aeration and jogger
堆垛翻转机 Toppy Twister 1000 AJ Silver h=2000 Pile Turner with aeration and jogger
堆垛翻转机 Toppy Twister 1000 AJ Silver h=2000 Pile Turner with aeration and jogger
堆垛翻转机 Toppy Twister 1000 AJ Silver h=2000 Pile Turner with aeration and jogger
堆垛翻转机 Toppy Twister 1000 AJ Silver h=2000 Pile Turner with aeration and jogger
堆垛翻转机 Toppy Twister 1000 AJ Silver h=2000 Pile Turner with aeration and jogger
堆垛翻转机 Toppy Twister 1000 AJ Silver h=2000 Pile Turner with aeration and jogger
堆垛翻转机 Toppy Twister 1000 AJ Silver h=2000 Pile Turner with aeration and jogger
堆垛翻转机 Toppy Twister 1000 AJ Silver h=2000 Pile Turner with aeration and jogger
more images
波兰 Radom
8,626 km

堆垛翻转机
Toppy Twister 1000 AJ Silver h=2000Pile Turner with aeration and jogger

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
滚降拖车 Ressenig 2 Achser Bj.2000 6,70m Länge
滚降拖车 Ressenig 2 Achser Bj.2000 6,70m Länge
滚降拖车 Ressenig 2 Achser Bj.2000 6,70m Länge
滚降拖车 Ressenig 2 Achser Bj.2000 6,70m Länge
滚降拖车 Ressenig 2 Achser Bj.2000 6,70m Länge
滚降拖车 Ressenig 2 Achser Bj.2000 6,70m Länge
滚降拖车 Ressenig 2 Achser Bj.2000 6,70m Länge
滚降拖车 Ressenig 2 Achser Bj.2000 6,70m Länge
more images
奥地利 Klagenfurt am Wörthersee
9,298 km

滚降拖车
Ressenig 2 Achser Bj.2000 6,70m Länge

€2,500
€2,900
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 空载重量: 4,600 千克, 最大载重重量: 13,390 千克, 总重量: 18,000 千克, 车轴配置: 2 轴, 首次注册: 05/2000, 装载空间长度: 6,700 毫米, 装载空间宽度: 2,500 毫米, 悬挂系统: 空气, 轴距: 5,130 毫米, 制造年份: 2000,
查看详情
Siegel

信任印章

Machineseeker认证经销商

信任印章
小广告
铝框式压力机 HESS unbekannt
铝框式压力机 HESS unbekannt
铝框式压力机 HESS unbekannt
more images
Wiesbaden
9,502 km

铝框式压力机
HESSunbekannt

认证商家
拨打
制造年份: 1972, 状况: 二手,
查看详情
小广告
岩石及混凝土加工生产线 HESS RH500
岩石及混凝土加工生产线 HESS RH500
岩石及混凝土加工生产线 HESS RH500
岩石及混凝土加工生产线 HESS RH500
岩石及混凝土加工生产线 HESS RH500
岩石及混凝土加工生产线 HESS RH500
岩石及混凝土加工生产线 HESS RH500
岩石及混凝土加工生产线 HESS RH500
岩石及混凝土加工生产线 HESS RH500
岩石及混凝土加工生产线 HESS RH500
岩石及混凝土加工生产线 HESS RH500
岩石及混凝土加工生产线 HESS RH500
岩石及混凝土加工生产线 HESS RH500
岩石及混凝土加工生产线 HESS RH500
more images
波兰 波兰
8,730 km

岩石及混凝土加工生产线
HESS RH500

€19,000
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
德尔格Oxylog便携式呼吸机 Dräger Oxylog 2000 Plus Dräger Oxylog 2000 Plus
德尔格Oxylog便携式呼吸机 Dräger Oxylog 2000 Plus Dräger Oxylog 2000 Plus
德尔格Oxylog便携式呼吸机 Dräger Oxylog 2000 Plus Dräger Oxylog 2000 Plus
德尔格Oxylog便携式呼吸机 Dräger Oxylog 2000 Plus Dräger Oxylog 2000 Plus
德尔格Oxylog便携式呼吸机 Dräger Oxylog 2000 Plus Dräger Oxylog 2000 Plus
德尔格Oxylog便携式呼吸机 Dräger Oxylog 2000 Plus Dräger Oxylog 2000 Plus
德尔格Oxylog便携式呼吸机 Dräger Oxylog 2000 Plus Dräger Oxylog 2000 Plus
德尔格Oxylog便携式呼吸机 Dräger Oxylog 2000 Plus Dräger Oxylog 2000 Plus
more images
波兰 Wymysłów
8,775 km

德尔格Oxylog便携式呼吸机
Dräger Oxylog 2000 PlusDräger Oxylog 2000 Plus

认证商家
€1,991
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
身体按压 Hess Export
身体按压 Hess Export
身体按压 Hess Export
身体按压 Hess Export
身体按压 Hess Export
身体按压 Hess Export
身体按压 Hess Export
身体按压 Hess Export
身体按压 Hess Export
身体按压 Hess Export
身体按压 Hess Export
身体按压 Hess Export
身体按压 Hess Export
身体按压 Hess Export
身体按压 Hess Export
身体按压 Hess Export
more images
德国 Bitburg
9,610 km

身体按压
HessExport

认证商家
€3,450
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
信任印章预览

Machineseeker-信任认证标志

什么是可信印章？

Machineseeker通过Machineseeker信任标志认证精选经销商。 在发放之前，Machineseeker 经验丰富的员工会进行标准化和全面的检测。

  • 我们检查什么？

    营业执照>

    检查
    营业执照或商业登记摘录

    邮寄地址>

    检查经销商的
    邮寄地址

    银行账户信息>


    银行账户信息验证

    可达性>

    主电话号码的
    电话
    可接通性    验证

    经济信息>

    企业信用报告
    不得显示任何负面特征

    买家投诉>

    买家的投诉
    可能导致认证标志被撤销

  • 这对您作为买家意味着什么？

    通过 Machineseeker 信任标识，您作为买家无需自行检查，就可以识别出极有可能进行诚信且合法经营的可信经销商。

    当然，在购买过程中仍可能出现分歧。 Machineseeker 对在 Machineseeker 上活跃的买家或卖家的法律违规行为不承担责任。