出售机器 出售
收藏列表 (0) 登录
菜单

购买 Helmerding Ex 中心新闻 二手 (11,199)

  • 对结果排序

  • 最低价格 最高价格
  • 最新发布信息 最早的广告
  • 最短距离 最大距离
  • 最新生产年份 最早的生产年份
  • 最新更新 最早的更新
  • 制造商从A到Z 制造商从Z到A
  • 相关性
最低价格
价格
最高价格
价格
最新发布信息
上架日期
最早的广告
上架日期
最短距离
距离
最大距离
距离
最新生产年份
出厂年份
最早的生产年份
出厂年份
最新更新
更新
最早的更新
更新
制造商从A到Z
制造商
制造商从Z到A
制造商
名称从A到Z
名称
名称从Z到A
名称
从A到Z的车型
型号
型号从Z到A
型号
最低参考
参考
最高参考
参考
最短运行时间
运行时间
最长运行时间
运行时间
相关性
相关性
小广告
Ex 中心新闻 Helmerding TP 3-5 H
Ex 中心新闻 Helmerding TP 3-5 H
Ex 中心新闻 Helmerding TP 3-5 H
Ex 中心新闻 Helmerding TP 3-5 H
more images
德国 Vlotho
9,339 km

Ex 中心新闻
HelmerdingTP 3-5 H

€2,500
EXW VB 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
加工中心新主轴 Spinner VC 1150
加工中心新主轴 Spinner VC 1150
加工中心新主轴 Spinner VC 1150
加工中心新主轴 Spinner VC 1150
加工中心新主轴 Spinner VC 1150
加工中心新主轴 Spinner VC 1150
加工中心新主轴 Spinner VC 1150
加工中心新主轴 Spinner VC 1150
加工中心新主轴 Spinner VC 1150
加工中心新主轴 Spinner VC 1150
more images
德国 Düsseldorf
9,517 km

加工中心新主轴
SpinnerVC 1150

拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2021, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
防爆电机 ATB 11 kW 1460 转/分 Ex ATEX II 2G 带变频器 Silnik Przeciwwybuchowy ATB 11 kW 1460 obr/min Ex ATEX II 2G falownik Silnik Przeciwwybuchowy ATB 11 kW 1460 obr/min Ex ATEX II 2G falownik
防爆电机 ATB 11 kW 1460 转/分 Ex ATEX II 2G 带变频器 Silnik Przeciwwybuchowy ATB 11 kW 1460 obr/min Ex ATEX II 2G falownik Silnik Przeciwwybuchowy ATB 11 kW 1460 obr/min Ex ATEX II 2G falownik
防爆电机 ATB 11 kW 1460 转/分 Ex ATEX II 2G 带变频器 Silnik Przeciwwybuchowy ATB 11 kW 1460 obr/min Ex ATEX II 2G falownik Silnik Przeciwwybuchowy ATB 11 kW 1460 obr/min Ex ATEX II 2G falownik
防爆电机 ATB 11 kW 1460 转/分 Ex ATEX II 2G 带变频器 Silnik Przeciwwybuchowy ATB 11 kW 1460 obr/min Ex ATEX II 2G falownik Silnik Przeciwwybuchowy ATB 11 kW 1460 obr/min Ex ATEX II 2G falownik
防爆电机 ATB 11 kW 1460 转/分 Ex ATEX II 2G 带变频器 Silnik Przeciwwybuchowy ATB 11 kW 1460 obr/min Ex ATEX II 2G falownik Silnik Przeciwwybuchowy ATB 11 kW 1460 obr/min Ex ATEX II 2G falownik
防爆电机 ATB 11 kW 1460 转/分 Ex ATEX II 2G 带变频器 Silnik Przeciwwybuchowy ATB 11 kW 1460 obr/min Ex ATEX II 2G falownik Silnik Przeciwwybuchowy ATB 11 kW 1460 obr/min Ex ATEX II 2G falownik
防爆电机 ATB 11 kW 1460 转/分 Ex ATEX II 2G 带变频器 Silnik Przeciwwybuchowy ATB 11 kW 1460 obr/min Ex ATEX II 2G falownik Silnik Przeciwwybuchowy ATB 11 kW 1460 obr/min Ex ATEX II 2G falownik
防爆电机 ATB 11 kW 1460 转/分 Ex ATEX II 2G 带变频器 Silnik Przeciwwybuchowy ATB 11 kW 1460 obr/min Ex ATEX II 2G falownik Silnik Przeciwwybuchowy ATB 11 kW 1460 obr/min Ex ATEX II 2G falownik
more images
波兰 Wymysłów
8,775 km

防爆电机 ATB 11 kW 1460 转/分 Ex ATEX II 2G 带变频器
Silnik Przeciwwybuchowy ATB 11 kW 1460 obr/min Ex ATEX II 2G falownikSilnik Przeciwwybuchowy ATB 11 kW 1460 obr/min Ex ATEX II 2G falownik

认证商家
€1,194
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 新的,
查看详情
小广告
振动抛光机 Gránit-EX Fm10 1500
振动抛光机 Gránit-EX Fm10 1500
振动抛光机 Gránit-EX Fm10 1500
振动抛光机 Gránit-EX Fm10 1500
振动抛光机 Gránit-EX Fm10 1500
振动抛光机 Gránit-EX Fm10 1500
振动抛光机 Gránit-EX Fm10 1500
振动抛光机 Gránit-EX Fm10 1500
振动抛光机 Gránit-EX Fm10 1500
振动抛光机 Gránit-EX Fm10 1500
振动抛光机 Gránit-EX Fm10 1500
more images
匈牙利 Tatabánya
8,979 km

振动抛光机
Gránit-EXFm10 1500

认证商家
€8,170
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 可投入使用（二手）,
查看详情
小广告
地钻 MK3 HIW Helmerding MK3
地钻 MK3 HIW Helmerding MK3
地钻 MK3 HIW Helmerding MK3
地钻 MK3 HIW Helmerding MK3
地钻 MK3 HIW Helmerding MK3
地钻 MK3 HIW Helmerding MK3
地钻 MK3 HIW Helmerding MK3
地钻 MK3 HIW Helmerding MK3
地钻 MK3 HIW Helmerding MK3
地钻 MK3 HIW Helmerding MK3
地钻 MK3 HIW Helmerding MK3
地钻 MK3 HIW Helmerding MK3
地钻 MK3 HIW Helmerding MK3
地钻 MK3 HIW Helmerding MK3
地钻 MK3 HIW Helmerding MK3
more images
德国 Wiefelstede
9,320 km

地钻 MK3
HIW HelmerdingMK3

认证商家
€4,250
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
KSB ETALINE ETL泵，西门子电机0.55千瓦，防爆ATEX认证 Pompa KSB ETALINE ETL silnik Siemens 0.55 kW EX ATEX Pompa KSB ETALINE ETL silnik Siemens 0.55 kW EX ATEX
KSB ETALINE ETL泵，西门子电机0.55千瓦，防爆ATEX认证 Pompa KSB ETALINE ETL silnik Siemens 0.55 kW EX ATEX Pompa KSB ETALINE ETL silnik Siemens 0.55 kW EX ATEX
KSB ETALINE ETL泵，西门子电机0.55千瓦，防爆ATEX认证 Pompa KSB ETALINE ETL silnik Siemens 0.55 kW EX ATEX Pompa KSB ETALINE ETL silnik Siemens 0.55 kW EX ATEX
KSB ETALINE ETL泵，西门子电机0.55千瓦，防爆ATEX认证 Pompa KSB ETALINE ETL silnik Siemens 0.55 kW EX ATEX Pompa KSB ETALINE ETL silnik Siemens 0.55 kW EX ATEX
KSB ETALINE ETL泵，西门子电机0.55千瓦，防爆ATEX认证 Pompa KSB ETALINE ETL silnik Siemens 0.55 kW EX ATEX Pompa KSB ETALINE ETL silnik Siemens 0.55 kW EX ATEX
KSB ETALINE ETL泵，西门子电机0.55千瓦，防爆ATEX认证 Pompa KSB ETALINE ETL silnik Siemens 0.55 kW EX ATEX Pompa KSB ETALINE ETL silnik Siemens 0.55 kW EX ATEX
KSB ETALINE ETL泵，西门子电机0.55千瓦，防爆ATEX认证 Pompa KSB ETALINE ETL silnik Siemens 0.55 kW EX ATEX Pompa KSB ETALINE ETL silnik Siemens 0.55 kW EX ATEX
KSB ETALINE ETL泵，西门子电机0.55千瓦，防爆ATEX认证 Pompa KSB ETALINE ETL silnik Siemens 0.55 kW EX ATEX Pompa KSB ETALINE ETL silnik Siemens 0.55 kW EX ATEX
KSB ETALINE ETL泵，西门子电机0.55千瓦，防爆ATEX认证 Pompa KSB ETALINE ETL silnik Siemens 0.55 kW EX ATEX Pompa KSB ETALINE ETL silnik Siemens 0.55 kW EX ATEX
KSB ETALINE ETL泵，西门子电机0.55千瓦，防爆ATEX认证 Pompa KSB ETALINE ETL silnik Siemens 0.55 kW EX ATEX Pompa KSB ETALINE ETL silnik Siemens 0.55 kW EX ATEX
KSB ETALINE ETL泵，西门子电机0.55千瓦，防爆ATEX认证 Pompa KSB ETALINE ETL silnik Siemens 0.55 kW EX ATEX Pompa KSB ETALINE ETL silnik Siemens 0.55 kW EX ATEX
KSB ETALINE ETL泵，西门子电机0.55千瓦，防爆ATEX认证 Pompa KSB ETALINE ETL silnik Siemens 0.55 kW EX ATEX Pompa KSB ETALINE ETL silnik Siemens 0.55 kW EX ATEX
more images
波兰 Wymysłów
8,775 km

KSB ETALINE ETL泵，西门子电机0.55千瓦，防爆ATEX认证
Pompa KSB ETALINE ETL silnik Siemens 0.55 kW EX ATEXPompa KSB ETALINE ETL silnik Siemens 0.55 kW EX ATEX

认证商家
€1,398
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
自动冲孔机-双立柱 Helmerding KDH 315/2100/2
自动冲孔机-双立柱 Helmerding KDH 315/2100/2
自动冲孔机-双立柱 Helmerding KDH 315/2100/2
自动冲孔机-双立柱 Helmerding KDH 315/2100/2
自动冲孔机-双立柱 Helmerding KDH 315/2100/2
自动冲孔机-双立柱 Helmerding KDH 315/2100/2
自动冲孔机-双立柱 Helmerding KDH 315/2100/2
自动冲孔机-双立柱 Helmerding KDH 315/2100/2
自动冲孔机-双立柱 Helmerding KDH 315/2100/2
自动冲孔机-双立柱 Helmerding KDH 315/2100/2
自动冲孔机-双立柱 Helmerding KDH 315/2100/2
自动冲孔机-双立柱 Helmerding KDH 315/2100/2
自动冲孔机-双立柱 Helmerding KDH 315/2100/2
more images
德国 Pforzheim
9,542 km

自动冲孔机-双立柱
HelmerdingKDH 315/2100/2

拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2010,
查看详情
小广告
冲床自动机 - 转移冲压机 Helmerding KDH 400/2600/2
more images
德国 Pforzheim
9,542 km

冲床自动机 - 转移冲压机
HelmerdingKDH 400/2600/2

拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2001,
查看详情
小广告
冲床自动机 - 转移冲压机 Helmerding KDH 500/3100/2
冲床自动机 - 转移冲压机 Helmerding KDH 500/3100/2
冲床自动机 - 转移冲压机 Helmerding KDH 500/3100/2
冲床自动机 - 转移冲压机 Helmerding KDH 500/3100/2
冲床自动机 - 转移冲压机 Helmerding KDH 500/3100/2
冲床自动机 - 转移冲压机 Helmerding KDH 500/3100/2
冲床自动机 - 转移冲压机 Helmerding KDH 500/3100/2
冲床自动机 - 转移冲压机 Helmerding KDH 500/3100/2
冲床自动机 - 转移冲压机 Helmerding KDH 500/3100/2
冲床自动机 - 转移冲压机 Helmerding KDH 500/3100/2
冲床自动机 - 转移冲压机 Helmerding KDH 500/3100/2
冲床自动机 - 转移冲压机 Helmerding KDH 500/3100/2
冲床自动机 - 转移冲压机 Helmerding KDH 500/3100/2
冲床自动机 - 转移冲压机 Helmerding KDH 500/3100/2
more images
德国 Pforzheim
9,542 km

冲床自动机 - 转移冲压机
HelmerdingKDH 500/3100/2

拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2005,
查看详情
小广告
偏心压力机 135 吨 HELMERDING hiw** ERL135B
偏心压力机 135 吨 HELMERDING hiw** ERL135B
偏心压力机 135 吨 HELMERDING hiw** ERL135B
偏心压力机 135 吨 HELMERDING hiw** ERL135B
偏心压力机 135 吨 HELMERDING hiw** ERL135B
偏心压力机 135 吨 HELMERDING hiw** ERL135B
偏心压力机 135 吨 HELMERDING hiw** ERL135B
偏心压力机 135 吨 HELMERDING hiw** ERL135B
偏心压力机 135 吨 HELMERDING hiw** ERL135B
偏心压力机 135 吨 HELMERDING hiw** ERL135B
偏心压力机 135 吨 HELMERDING hiw** ERL135B
偏心压力机 135 吨 HELMERDING hiw** ERL135B
偏心压力机 135 吨 HELMERDING hiw** ERL135B
偏心压力机 135 吨 HELMERDING hiw** ERL135B
偏心压力机 135 吨 HELMERDING hiw** ERL135B
more images
德国 Wiefelstede
9,320 km

偏心压力机 135 吨
HELMERDING hiw**ERL135B

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 1978,
查看详情
小广告
单柱偏心压力机 HELMERDING E 25
单柱偏心压力机 HELMERDING E 25
单柱偏心压力机 HELMERDING E 25
more images
德国 Ennepetal
9,479 km

单柱偏心压力机
HELMERDINGE 25

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 1976,
查看详情
小广告
偏心压力机35吨，Helmerding牌 Helmerding EH 35 B
偏心压力机35吨，Helmerding牌 Helmerding EH 35 B
偏心压力机35吨，Helmerding牌 Helmerding EH 35 B
偏心压力机35吨，Helmerding牌 Helmerding EH 35 B
偏心压力机35吨，Helmerding牌 Helmerding EH 35 B
偏心压力机35吨，Helmerding牌 Helmerding EH 35 B
偏心压力机35吨，Helmerding牌 Helmerding EH 35 B
偏心压力机35吨，Helmerding牌 Helmerding EH 35 B
偏心压力机35吨，Helmerding牌 Helmerding EH 35 B
偏心压力机35吨，Helmerding牌 Helmerding EH 35 B
偏心压力机35吨，Helmerding牌 Helmerding EH 35 B
偏心压力机35吨，Helmerding牌 Helmerding EH 35 B
偏心压力机35吨，Helmerding牌 Helmerding EH 35 B
more images
匈牙利 Tatabánya
8,979 km

偏心压力机35吨，Helmerding牌
HelmerdingEH 35 B

认证商家
€2,860
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
偏心压力机-单柱 HELMERDING EN 80
偏心压力机-单柱 HELMERDING EN 80
偏心压力机-单柱 HELMERDING EN 80
偏心压力机-单柱 HELMERDING EN 80
偏心压力机-单柱 HELMERDING EN 80
more images
德国 Plettenberg
9,452 km

偏心压力机-单柱
HELMERDINGEN 80

拨打
状况: 二手, 制造年份: 2002,
查看详情
小广告
偏心压力机 65 吨 HELMERDING hiw ERVL65B
偏心压力机 65 吨 HELMERDING hiw ERVL65B
偏心压力机 65 吨 HELMERDING hiw ERVL65B
偏心压力机 65 吨 HELMERDING hiw ERVL65B
偏心压力机 65 吨 HELMERDING hiw ERVL65B
偏心压力机 65 吨 HELMERDING hiw ERVL65B
偏心压力机 65 吨 HELMERDING hiw ERVL65B
偏心压力机 65 吨 HELMERDING hiw ERVL65B
偏心压力机 65 吨 HELMERDING hiw ERVL65B
偏心压力机 65 吨 HELMERDING hiw ERVL65B
偏心压力机 65 吨 HELMERDING hiw ERVL65B
偏心压力机 65 吨 HELMERDING hiw ERVL65B
偏心压力机 65 吨 HELMERDING hiw ERVL65B
偏心压力机 65 吨 HELMERDING hiw ERVL65B
偏心压力机 65 吨 HELMERDING hiw ERVL65B
more images
德国 Wiefelstede
9,320 km

偏心压力机 65 吨
HELMERDING hiwERVL65B

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 1984,
查看详情
小广告
框架冲压机——用于带刀冲模具的送料平板冲床，冲压深度 HELMERDING PSH 25
框架冲压机——用于带刀冲模具的送料平板冲床，冲压深度 HELMERDING PSH 25
框架冲压机——用于带刀冲模具的送料平板冲床，冲压深度 HELMERDING PSH 25
框架冲压机——用于带刀冲模具的送料平板冲床，冲压深度 HELMERDING PSH 25
框架冲压机——用于带刀冲模具的送料平板冲床，冲压深度 HELMERDING PSH 25
框架冲压机——用于带刀冲模具的送料平板冲床，冲压深度 HELMERDING PSH 25
框架冲压机——用于带刀冲模具的送料平板冲床，冲压深度 HELMERDING PSH 25
框架冲压机——用于带刀冲模具的送料平板冲床，冲压深度 HELMERDING PSH 25
框架冲压机——用于带刀冲模具的送料平板冲床，冲压深度 HELMERDING PSH 25
框架冲压机——用于带刀冲模具的送料平板冲床，冲压深度 HELMERDING PSH 25
more images
德国 Hessisch Lichtenau
9,345 km

框架冲压机——用于带刀冲模具的送料平板冲床，冲压深度
HELMERDINGPSH 25

认证商家
€5,400
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
单柱偏心压力机 HELMERDING EH 25 B
单柱偏心压力机 HELMERDING EH 25 B
单柱偏心压力机 HELMERDING EH 25 B
单柱偏心压力机 HELMERDING EH 25 B
单柱偏心压力机 HELMERDING EH 25 B
单柱偏心压力机 HELMERDING EH 25 B
单柱偏心压力机 HELMERDING EH 25 B
单柱偏心压力机 HELMERDING EH 25 B
单柱偏心压力机 HELMERDING EH 25 B
单柱偏心压力机 HELMERDING EH 25 B
more images
德国 Hessisch Lichtenau
9,345 km

单柱偏心压力机
HELMERDINGEH 25 B

认证商家
€19,500
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
中心车床 EX DISPLAY EUROPA VS660
中心车床 EX DISPLAY EUROPA VS660
中心车床 EX DISPLAY EUROPA VS660
more images
联合王国 Erith
9,875 km

中心车床
EX DISPLAY EUROPAVS660

拨打
状况: 几乎全新（展品机器）, 制造年份: 2013, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: 0153,
查看详情
小广告
抵押工具 EX EMKA
抵押工具 EX EMKA
抵押工具 EX EMKA
抵押工具 EX EMKA
抵押工具 EX EMKA
抵押工具 EX EMKA
抵押工具 EX EMKA
抵押工具 EX EMKA
抵押工具 EX EMKA
more images
德国 Korschenbroich
9,534 km

抵押工具
EX EMKA

认证商家
€1,500
固定价格 不含增值税
拨打
制造年份: 2005, 状况: 二手,
查看详情
小广告
偏心压力机 Helmerding EL 35 B
偏心压力机 Helmerding EL 35 B
more images
德国 Kaufungen
9,347 km

偏心压力机
HelmerdingEL 35 B

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 1977,
查看详情
小广告
冲孔系统 Helmerding KDH 100
冲孔系统 Helmerding KDH 100
冲孔系统 Helmerding KDH 100
冲孔系统 Helmerding KDH 100
冲孔系统 Helmerding KDH 100
冲孔系统 Helmerding KDH 100
more images
德国 德国
9,303 km

冲孔系统
HelmerdingKDH 100

拨打
制造年份: 1997, 状况: 可投入使用（二手）,
查看详情
小广告
单柱偏心压力机 HIW HELMERDING ERH 110 B
单柱偏心压力机 HIW HELMERDING ERH 110 B
单柱偏心压力机 HIW HELMERDING ERH 110 B
单柱偏心压力机 HIW HELMERDING ERH 110 B
单柱偏心压力机 HIW HELMERDING ERH 110 B
单柱偏心压力机 HIW HELMERDING ERH 110 B
单柱偏心压力机 HIW HELMERDING ERH 110 B
more images
德国 Goldenstedt
9,329 km

单柱偏心压力机
HIW HELMERDINGERH 110 B

认证商家
拨打
状况: 二手,
查看详情
Siegel

信任印章

Machineseeker认证经销商

信任印章
小广告
偏心压力机-单柱 HELMERDING ERVL 50 B
偏心压力机-单柱 HELMERDING ERVL 50 B
more images
德国 Schmölln
9,202 km

偏心压力机-单柱
HELMERDINGERVL 50 B

拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
冷轧机 EXCELLO XK 225
冷轧机 EXCELLO XK 225
冷轧机 EXCELLO XK 225
more images
德国 Metzingen
9,525 km

冷轧机
EXCELLOXK 225

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 1987,
查看详情
小广告
偏心压力机 Helmerding ERH 150 B
偏心压力机 Helmerding ERH 150 B
偏心压力机 Helmerding ERH 150 B
偏心压力机 Helmerding ERH 150 B
偏心压力机 Helmerding ERH 150 B
偏心压力机 Helmerding ERH 150 B
more images
德国 Bad Oeynhausen
9,341 km

偏心压力机
HelmerdingERH 150 B

拨打
状况: 二手, 制造年份: 1991,
查看详情
小广告
双柱偏心压力机 Fagor Helmerding SCM2-500-2400-1700
双柱偏心压力机 Fagor Helmerding SCM2-500-2400-1700
双柱偏心压力机 Fagor Helmerding SCM2-500-2400-1700
双柱偏心压力机 Fagor Helmerding SCM2-500-2400-1700
双柱偏心压力机 Fagor Helmerding SCM2-500-2400-1700
双柱偏心压力机 Fagor Helmerding SCM2-500-2400-1700
双柱偏心压力机 Fagor Helmerding SCM2-500-2400-1700
双柱偏心压力机 Fagor Helmerding SCM2-500-2400-1700
双柱偏心压力机 Fagor Helmerding SCM2-500-2400-1700
more images
德国 Bad Oeynhausen
9,341 km

双柱偏心压力机
Fagor HelmerdingSCM2-500-2400-1700

拨打
状况: 二手, 制造年份: 1988, 功能: 完全功能,
查看详情
信任印章预览

Machineseeker-信任认证标志

什么是可信印章？

Machineseeker通过Machineseeker信任标志认证精选经销商。 在发放之前，Machineseeker 经验丰富的员工会进行标准化和全面的检测。

  • 我们检查什么？

    营业执照>

    检查
    营业执照或商业登记摘录

    邮寄地址>

    检查经销商的
    邮寄地址

    银行账户信息>


    银行账户信息验证

    可达性>

    主电话号码的
    电话
    可接通性    验证

    经济信息>

    企业信用报告
    不得显示任何负面特征

    买家投诉>

    买家的投诉
    可能导致认证标志被撤销

  • 这对您作为买家意味着什么？

    通过 Machineseeker 信任标识，您作为买家无需自行检查，就可以识别出极有可能进行诚信且合法经营的可信经销商。

    当然，在购买过程中仍可能出现分歧。 Machineseeker 对在 Machineseeker 上活跃的买家或卖家的法律违规行为不承担责任。