出售机器 出售
收藏列表 (0) 登录
菜单

购买 温控箱，容量110升 二手 (5,578)

  • 对结果排序

  • 最低价格 最高价格
  • 最新发布信息 最早的广告
  • 最短距离 最大距离
  • 最新生产年份 最早的生产年份
  • 最新更新 最早的更新
  • 制造商从A到Z 制造商从Z到A
  • 相关性
最低价格
价格
最高价格
价格
最新发布信息
上架日期
最早的广告
上架日期
最短距离
距离
最大距离
距离
最新生产年份
出厂年份
最早的生产年份
出厂年份
最新更新
更新
最早的更新
更新
制造商从A到Z
制造商
制造商从Z到A
制造商
名称从A到Z
名称
名称从Z到A
名称
从A到Z的车型
型号
型号从Z到A
型号
最低参考
参考
最高参考
参考
最短运行时间
运行时间
最长运行时间
运行时间
相关性
相关性
小广告
温控箱，容量110升 Vötsch VT 7011 -70°C bis +180°C
温控箱，容量110升 Vötsch VT 7011 -70°C bis +180°C
温控箱，容量110升 Vötsch VT 7011 -70°C bis +180°C
温控箱，容量110升 Vötsch VT 7011 -70°C bis +180°C
温控箱，容量110升 Vötsch VT 7011 -70°C bis +180°C
温控箱，容量110升 Vötsch VT 7011 -70°C bis +180°C
more images
德国 Borken
9,474 km

温控箱，容量110升
VötschVT 7011 -70°C bis +180°C

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
温控箱，容量：335升 Weiss WT3-340/40 -42°C bis +180°C
温控箱，容量：335升 Weiss WT3-340/40 -42°C bis +180°C
温控箱，容量：335升 Weiss WT3-340/40 -42°C bis +180°C
温控箱，容量：335升 Weiss WT3-340/40 -42°C bis +180°C
温控箱，容量：335升 Weiss WT3-340/40 -42°C bis +180°C
温控箱，容量：335升 Weiss WT3-340/40 -42°C bis +180°C
温控箱，容量：335升 Weiss WT3-340/40 -42°C bis +180°C
温控箱，容量：335升 Weiss WT3-340/40 -42°C bis +180°C
more images
德国 Borken
9,474 km

温控箱，容量：335升
WeissWT3-340/40 -42°C bis +180°C

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
温控箱，容量：335升 Weiss WT3-340/70 -72°C bis +180°C
温控箱，容量：335升 Weiss WT3-340/70 -72°C bis +180°C
温控箱，容量：335升 Weiss WT3-340/70 -72°C bis +180°C
温控箱，容量：335升 Weiss WT3-340/70 -72°C bis +180°C
温控箱，容量：335升 Weiss WT3-340/70 -72°C bis +180°C
温控箱，容量：335升 Weiss WT3-340/70 -72°C bis +180°C
温控箱，容量：335升 Weiss WT3-340/70 -72°C bis +180°C
温控箱，容量：335升 Weiss WT3-340/70 -72°C bis +180°C
more images
德国 Borken
9,474 km

温控箱，容量：335升
WeissWT3-340/70 -72°C bis +180°C

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
温控箱 2240升 Mytron T2240 –40°C bis +100°C
温控箱 2240升 Mytron T2240 –40°C bis +100°C
温控箱 2240升 Mytron T2240 –40°C bis +100°C
温控箱 2240升 Mytron T2240 –40°C bis +100°C
温控箱 2240升 Mytron T2240 –40°C bis +100°C
温控箱 2240升 Mytron T2240 –40°C bis +100°C
more images
德国 Borken
9,474 km

温控箱 2240升
MytronT2240 –40°C bis +100°C

认证商家
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
温控柜，容量990升 Weiss WT3-1000/40 -40°C bis +180°C
温控柜，容量990升 Weiss WT3-1000/40 -40°C bis +180°C
温控柜，容量990升 Weiss WT3-1000/40 -40°C bis +180°C
温控柜，容量990升 Weiss WT3-1000/40 -40°C bis +180°C
温控柜，容量990升 Weiss WT3-1000/40 -40°C bis +180°C
温控柜，容量990升 Weiss WT3-1000/40 -40°C bis +180°C
温控柜，容量990升 Weiss WT3-1000/40 -40°C bis +180°C
温控柜，容量990升 Weiss WT3-1000/40 -40°C bis +180°C
more images
德国 Borken
9,474 km

温控柜，容量990升
WeissWT3-1000/40 -40°C bis +180°C

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
气候测试箱，温度范围 +20 至 +130°C，容量 240 升 Weiss Technik EmissionEvent VOC/240
气候测试箱，温度范围 +20 至 +130°C，容量 240 升 Weiss Technik EmissionEvent VOC/240
气候测试箱，温度范围 +20 至 +130°C，容量 240 升 Weiss Technik EmissionEvent VOC/240
气候测试箱，温度范围 +20 至 +130°C，容量 240 升 Weiss Technik EmissionEvent VOC/240
气候测试箱，温度范围 +20 至 +130°C，容量 240 升 Weiss Technik EmissionEvent VOC/240
气候测试箱，温度范围 +20 至 +130°C，容量 240 升 Weiss Technik EmissionEvent VOC/240
气候测试箱，温度范围 +20 至 +130°C，容量 240 升 Weiss Technik EmissionEvent VOC/240
气候测试箱，温度范围 +20 至 +130°C，容量 240 升 Weiss Technik EmissionEvent VOC/240
气候测试箱，温度范围 +20 至 +130°C，容量 240 升 Weiss Technik EmissionEvent VOC/240
气候测试箱，温度范围 +20 至 +130°C，容量 240 升 Weiss Technik EmissionEvent VOC/240
气候测试箱，温度范围 +20 至 +130°C，容量 240 升 Weiss Technik EmissionEvent VOC/240
气候测试箱，温度范围 +20 至 +130°C，容量 240 升 Weiss Technik EmissionEvent VOC/240
气候测试箱，温度范围 +20 至 +130°C，容量 240 升 Weiss Technik EmissionEvent VOC/240
气候测试箱，温度范围 +20 至 +130°C，容量 240 升 Weiss Technik EmissionEvent VOC/240
气候测试箱，温度范围 +20 至 +130°C，容量 240 升 Weiss Technik EmissionEvent VOC/240
气候测试箱，温度范围 +20 至 +130°C，容量 240 升 Weiss Technik EmissionEvent VOC/240
more images
德国 Borken
9,474 km

气候测试箱，温度范围 +20 至 +130°C，容量 240 升
Weiss TechnikEmissionEvent VOC/240

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
带湿度控制的气候测试箱，容量为190升 Vötsch VC 7018 -70 bis 180°C
带湿度控制的气候测试箱，容量为190升 Vötsch VC 7018 -70 bis 180°C
带湿度控制的气候测试箱，容量为190升 Vötsch VC 7018 -70 bis 180°C
带湿度控制的气候测试箱，容量为190升 Vötsch VC 7018 -70 bis 180°C
带湿度控制的气候测试箱，容量为190升 Vötsch VC 7018 -70 bis 180°C
带湿度控制的气候测试箱，容量为190升 Vötsch VC 7018 -70 bis 180°C
带湿度控制的气候测试箱，容量为190升 Vötsch VC 7018 -70 bis 180°C
more images
德国 Borken
9,474 km

带湿度控制的气候测试箱，容量为190升
VötschVC 7018 -70 bis 180°C

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
气候测试箱，容量335升，相对湿度范围10-98%。 Vötsch VC³ 0034 -10 °C bis +90 °C
气候测试箱，容量335升，相对湿度范围10-98%。 Vötsch VC³ 0034 -10 °C bis +90 °C
气候测试箱，容量335升，相对湿度范围10-98%。 Vötsch VC³ 0034 -10 °C bis +90 °C
气候测试箱，容量335升，相对湿度范围10-98%。 Vötsch VC³ 0034 -10 °C bis +90 °C
气候测试箱，容量335升，相对湿度范围10-98%。 Vötsch VC³ 0034 -10 °C bis +90 °C
气候测试箱，容量335升，相对湿度范围10-98%。 Vötsch VC³ 0034 -10 °C bis +90 °C
气候测试箱，容量335升，相对湿度范围10-98%。 Vötsch VC³ 0034 -10 °C bis +90 °C
气候测试箱，容量335升，相对湿度范围10-98%。 Vötsch VC³ 0034 -10 °C bis +90 °C
气候测试箱，容量335升，相对湿度范围10-98%。 Vötsch VC³ 0034 -10 °C bis +90 °C
气候测试箱，容量335升，相对湿度范围10-98%。 Vötsch VC³ 0034 -10 °C bis +90 °C
more images
德国 Borken
9,474 km

气候测试箱，容量335升，相对湿度范围10-98%。
VötschVC³ 0034 -10 °C bis +90 °C

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
温度测试箱 TPK 200，容量为280升 Feutron Typ: 3416/17 -70°C bis +180°C
温度测试箱 TPK 200，容量为280升 Feutron Typ: 3416/17 -70°C bis +180°C
温度测试箱 TPK 200，容量为280升 Feutron Typ: 3416/17 -70°C bis +180°C
温度测试箱 TPK 200，容量为280升 Feutron Typ: 3416/17 -70°C bis +180°C
温度测试箱 TPK 200，容量为280升 Feutron Typ: 3416/17 -70°C bis +180°C
温度测试箱 TPK 200，容量为280升 Feutron Typ: 3416/17 -70°C bis +180°C
温度测试箱 TPK 200，容量为280升 Feutron Typ: 3416/17 -70°C bis +180°C
温度测试箱 TPK 200，容量为280升 Feutron Typ: 3416/17 -70°C bis +180°C
温度测试箱 TPK 200，容量为280升 Feutron Typ: 3416/17 -70°C bis +180°C
温度测试箱 TPK 200，容量为280升 Feutron Typ: 3416/17 -70°C bis +180°C
温度测试箱 TPK 200，容量为280升 Feutron Typ: 3416/17 -70°C bis +180°C
温度测试箱 TPK 200，容量为280升 Feutron Typ: 3416/17 -70°C bis +180°C
more images
德国 Borken
9,474 km

温度测试箱 TPK 200，容量为280升
FeutronTyp: 3416/17 -70°C bis +180°C

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
单轴桨叶混合机，容量4,000升 Wolfking SSM 4000
单轴桨叶混合机，容量4,000升 Wolfking SSM 4000
单轴桨叶混合机，容量4,000升 Wolfking SSM 4000
单轴桨叶混合机，容量4,000升 Wolfking SSM 4000
单轴桨叶混合机，容量4,000升 Wolfking SSM 4000
单轴桨叶混合机，容量4,000升 Wolfking SSM 4000
单轴桨叶混合机，容量4,000升 Wolfking SSM 4000
单轴桨叶混合机，容量4,000升 Wolfking SSM 4000
单轴桨叶混合机，容量4,000升 Wolfking SSM 4000
单轴桨叶混合机，容量4,000升 Wolfking SSM 4000
单轴桨叶混合机，容量4,000升 Wolfking SSM 4000
单轴桨叶混合机，容量4,000升 Wolfking SSM 4000
单轴桨叶混合机，容量4,000升 Wolfking SSM 4000
单轴桨叶混合机，容量4,000升 Wolfking SSM 4000
more images
荷兰 Urk
9,496 km

单轴桨叶混合机，容量4,000升
WolfkingSSM 4000

拨打
状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
用于振动测试，容量530升 CTS Klimaprüfschrank TV-70/530 -70°C bis +180°C
用于振动测试，容量530升 CTS Klimaprüfschrank TV-70/530 -70°C bis +180°C
用于振动测试，容量530升 CTS Klimaprüfschrank TV-70/530 -70°C bis +180°C
用于振动测试，容量530升 CTS Klimaprüfschrank TV-70/530 -70°C bis +180°C
用于振动测试，容量530升 CTS Klimaprüfschrank TV-70/530 -70°C bis +180°C
more images
德国 Borken
9,474 km

用于振动测试，容量530升
CTS KlimaprüfschrankTV-70/530 -70°C bis +180°C

认证商家
€12,500
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
986升温控箱 Thermotron SE-1000-6-6 -70°C bis + 180°C
986升温控箱 Thermotron SE-1000-6-6 -70°C bis + 180°C
986升温控箱 Thermotron SE-1000-6-6 -70°C bis + 180°C
986升温控箱 Thermotron SE-1000-6-6 -70°C bis + 180°C
986升温控箱 Thermotron SE-1000-6-6 -70°C bis + 180°C
986升温控箱 Thermotron SE-1000-6-6 -70°C bis + 180°C
more images
德国 Borken
9,474 km

986升温控箱
ThermotronSE-1000-6-6 -70°C bis + 180°C

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
Rational品牌 VCC 211 容量100升 Rational Frima vcc 211
Rational品牌 VCC 211 容量100升 Rational Frima vcc 211
Rational品牌 VCC 211 容量100升 Rational Frima vcc 211
Rational品牌 VCC 211 容量100升 Rational Frima vcc 211
Rational品牌 VCC 211 容量100升 Rational Frima vcc 211
Rational品牌 VCC 211 容量100升 Rational Frima vcc 211
Rational品牌 VCC 211 容量100升 Rational Frima vcc 211
more images
斯洛文尼亚 Tabor
9,275 km

Rational品牌 VCC 211 容量100升
RationalFrima vcc 211

€6,900
固定价格 不含增值税
拨打
制造年份: 2013, 状况: 近乎全新（二手）,
查看详情
小广告
带湿度控制的气候试验箱，容量190升 Vötsch VC³ 4018 -40/+180°C
带湿度控制的气候试验箱，容量190升 Vötsch VC³ 4018 -40/+180°C
带湿度控制的气候试验箱，容量190升 Vötsch VC³ 4018 -40/+180°C
带湿度控制的气候试验箱，容量190升 Vötsch VC³ 4018 -40/+180°C
带湿度控制的气候试验箱，容量190升 Vötsch VC³ 4018 -40/+180°C
带湿度控制的气候试验箱，容量190升 Vötsch VC³ 4018 -40/+180°C
带湿度控制的气候试验箱，容量190升 Vötsch VC³ 4018 -40/+180°C
带湿度控制的气候试验箱，容量190升 Vötsch VC³ 4018 -40/+180°C
带湿度控制的气候试验箱，容量190升 Vötsch VC³ 4018 -40/+180°C
带湿度控制的气候试验箱，容量190升 Vötsch VC³ 4018 -40/+180°C
带湿度控制的气候试验箱，容量190升 Vötsch VC³ 4018 -40/+180°C
带湿度控制的气候试验箱，容量190升 Vötsch VC³ 4018 -40/+180°C
more images
德国 Borken
9,474 km

带湿度控制的气候试验箱，容量190升
VötschVC³ 4018 -40/+180°C

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
GEA 酸奶油热处理生产线 容量：1,500–2,000 升/小时 年份：2013 2000L/h
GEA 酸奶油热处理生产线 容量：1,500–2,000 升/小时 年份：2013 2000L/h
GEA 酸奶油热处理生产线 容量：1,500–2,000 升/小时 年份：2013 2000L/h
more images
联合王国 Europe
8,842 km

GEA 酸奶油热处理生产线 容量：1,500–2,000 升/小时 年份：2013
2000L/h

拨打
制造年份: 2013, 状况: 二手,
查看详情
小广告
不锈钢 Nauta 圆锥混合机，容量 300 升
不锈钢 Nauta 圆锥混合机，容量 300 升
不锈钢 Nauta 圆锥混合机，容量 300 升
不锈钢 Nauta 圆锥混合机，容量 300 升
不锈钢 Nauta 圆锥混合机，容量 300 升
不锈钢 Nauta 圆锥混合机，容量 300 升
不锈钢 Nauta 圆锥混合机，容量 300 升
不锈钢 Nauta 圆锥混合机，容量 300 升
不锈钢 Nauta 圆锥混合机，容量 300 升
不锈钢 Nauta 圆锥混合机，容量 300 升
不锈钢 Nauta 圆锥混合机，容量 300 升
不锈钢 Nauta 圆锥混合机，容量 300 升
不锈钢 Nauta 圆锥混合机，容量 300 升
不锈钢 Nauta 圆锥混合机，容量 300 升
不锈钢 Nauta 圆锥混合机，容量 300 升
不锈钢 Nauta 圆锥混合机，容量 300 升
不锈钢 Nauta 圆锥混合机，容量 300 升
more images
荷兰 Wekerom
9,524 km

不锈钢 Nauta 圆锥混合机，容量 300 升

拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
立式水冷却器，容量175升 TEA TEA 175
立式水冷却器，容量175升 TEA TEA 175
立式水冷却器，容量175升 TEA TEA 175
more images
法国 Perriers-sur-Andelle
9,948 km

立式水冷却器，容量175升
TEATEA 175

€900
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
60 个 V2A 材质不锈钢容器，容量 60,200 升 Bolz
60 个 V2A 材质不锈钢容器，容量 60,200 升 Bolz
60 个 V2A 材质不锈钢容器，容量 60,200 升 Bolz
60 个 V2A 材质不锈钢容器，容量 60,200 升 Bolz
60 个 V2A 材质不锈钢容器，容量 60,200 升 Bolz
60 个 V2A 材质不锈钢容器，容量 60,200 升 Bolz
60 个 V2A 材质不锈钢容器，容量 60,200 升 Bolz
more images
德国 Forst
9,533 km

60 个 V2A 材质不锈钢容器，容量 60,200 升
Bolz

拨打
状况: 二手, 水箱容量: 60,200 l,
查看详情
小广告
24 个 V2A 材质不锈钢容器，容量 40,000 升 Rieger
24 个 V2A 材质不锈钢容器，容量 40,000 升 Rieger
24 个 V2A 材质不锈钢容器，容量 40,000 升 Rieger
24 个 V2A 材质不锈钢容器，容量 40,000 升 Rieger
24 个 V2A 材质不锈钢容器，容量 40,000 升 Rieger
more images
德国 Forst
9,533 km

24 个 V2A 材质不锈钢容器，容量 40,000 升
Rieger

拨打
状况: 二手, 水箱容量: 40,000 l,
查看详情
小广告
46 个 V2A 材质不锈钢容器，容量 20,350 升 Rieger
46 个 V2A 材质不锈钢容器，容量 20,350 升 Rieger
46 个 V2A 材质不锈钢容器，容量 20,350 升 Rieger
46 个 V2A 材质不锈钢容器，容量 20,350 升 Rieger
46 个 V2A 材质不锈钢容器，容量 20,350 升 Rieger
46 个 V2A 材质不锈钢容器，容量 20,350 升 Rieger
46 个 V2A 材质不锈钢容器，容量 20,350 升 Rieger
more images
德国 Forst
9,533 km

46 个 V2A 材质不锈钢容器，容量 20,350 升
Rieger

拨打
状况: 二手, 水箱容量: 20,350 l,
查看详情
小广告
45 个 V2A 材质不锈钢容器，容量 30,250 升 Rieger
45 个 V2A 材质不锈钢容器，容量 30,250 升 Rieger
45 个 V2A 材质不锈钢容器，容量 30,250 升 Rieger
45 个 V2A 材质不锈钢容器，容量 30,250 升 Rieger
45 个 V2A 材质不锈钢容器，容量 30,250 升 Rieger
45 个 V2A 材质不锈钢容器，容量 30,250 升 Rieger
45 个 V2A 材质不锈钢容器，容量 30,250 升 Rieger
more images
德国 Forst
9,533 km

45 个 V2A 材质不锈钢容器，容量 30,250 升
Rieger

拨打
状况: 二手, 水箱容量: 30,250 l,
查看详情
Siegel

信任印章

Machineseeker认证经销商

信任印章
小广告
不锈钢罐，容量500升 Food Tech 500 Liter
不锈钢罐，容量500升 Food Tech 500 Liter
不锈钢罐，容量500升 Food Tech 500 Liter
不锈钢罐，容量500升 Food Tech 500 Liter
不锈钢罐，容量500升 Food Tech 500 Liter
不锈钢罐，容量500升 Food Tech 500 Liter
不锈钢罐，容量500升 Food Tech 500 Liter
不锈钢罐，容量500升 Food Tech 500 Liter
不锈钢罐，容量500升 Food Tech 500 Liter
不锈钢罐，容量500升 Food Tech 500 Liter
不锈钢罐，容量500升 Food Tech 500 Liter
不锈钢罐，容量500升 Food Tech 500 Liter
不锈钢罐，容量500升 Food Tech 500 Liter
不锈钢罐，容量500升 Food Tech 500 Liter
不锈钢罐，容量500升 Food Tech 500 Liter
不锈钢罐，容量500升 Food Tech 500 Liter
不锈钢罐，容量500升 Food Tech 500 Liter
不锈钢罐，容量500升 Food Tech 500 Liter
不锈钢罐，容量500升 Food Tech 500 Liter
不锈钢罐，容量500升 Food Tech 500 Liter
不锈钢罐，容量500升 Food Tech 500 Liter
more images
德国 Rammelsbach
9,580 km

不锈钢罐，容量500升
Food Tech500 Liter

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 1997,
查看详情
小广告
干式空气干燥器，容量：200升 SOMOS MANN + HUMMEL T200 MC 2
干式空气干燥器，容量：200升 SOMOS MANN + HUMMEL T200 MC 2
干式空气干燥器，容量：200升 SOMOS MANN + HUMMEL T200 MC 2
干式空气干燥器，容量：200升 SOMOS MANN + HUMMEL T200 MC 2
干式空气干燥器，容量：200升 SOMOS MANN + HUMMEL T200 MC 2
干式空气干燥器，容量：200升 SOMOS MANN + HUMMEL T200 MC 2
more images
德国 Rheinfelden (Baden)
9,677 km

干式空气干燥器，容量：200升
SOMOS MANN + HUMMELT200 MC 2

认证商家
拨打
制造年份: 2014, 状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
台式高压灭菌器，容量27升 Tuttnauer T-Edge 11
台式高压灭菌器，容量27升 Tuttnauer T-Edge 11
台式高压灭菌器，容量27升 Tuttnauer T-Edge 11
台式高压灭菌器，容量27升 Tuttnauer T-Edge 11
台式高压灭菌器，容量27升 Tuttnauer T-Edge 11
more images
德国 Borken
9,476 km

台式高压灭菌器，容量27升
TuttnauerT-Edge 11

€4,120
VB 不含增值税
拨打
制造年份: 2023, 状况: 近乎全新（二手）,
查看详情
小广告
台式高压灭菌器，容量27升 Tuttnauer T-Edge 11
台式高压灭菌器，容量27升 Tuttnauer T-Edge 11
台式高压灭菌器，容量27升 Tuttnauer T-Edge 11
more images
德国 Borken
9,476 km

台式高压灭菌器，容量27升
TuttnauerT-Edge 11

€4,960
VB 不含增值税
拨打
制造年份: 2023, 状况: 新的,
查看详情
信任印章预览

Machineseeker-信任认证标志

什么是可信印章？

Machineseeker通过Machineseeker信任标志认证精选经销商。 在发放之前，Machineseeker 经验丰富的员工会进行标准化和全面的检测。

  • 我们检查什么？

    营业执照>

    检查
    营业执照或商业登记摘录

    邮寄地址>

    检查经销商的
    邮寄地址

    银行账户信息>


    银行账户信息验证

    可达性>

    主电话号码的
    电话
    可接通性    验证

    经济信息>

    企业信用报告
    不得显示任何负面特征

    买家投诉>

    买家的投诉
    可能导致认证标志被撤销

  • 这对您作为买家意味着什么？

    通过 Machineseeker 信任标识，您作为买家无需自行检查，就可以识别出极有可能进行诚信且合法经营的可信经销商。

    当然，在购买过程中仍可能出现分歧。 Machineseeker 对在 Machineseeker 上活跃的买家或卖家的法律违规行为不承担责任。