出售机器 出售
收藏列表 (0) 登录
菜单

购买 Hergeth/Autefa/Protec/Dilo Topliner Cl 4000/4002 - Webmax 二手 (4,591)

  • 对结果排序

  • 最低价格 最高价格
  • 最新发布信息 最早的广告
  • 最短距离 最大距离
  • 最新生产年份 最早的生产年份
  • 最新更新 最早的更新
  • 制造商从A到Z 制造商从Z到A
  • 相关性
最低价格
价格
最高价格
价格
最新发布信息
上架日期
最早的广告
上架日期
最短距离
距离
最大距离
距离
最新生产年份
出厂年份
最早的生产年份
出厂年份
最新更新
更新
最早的更新
更新
制造商从A到Z
制造商
制造商从Z到A
制造商
名称从A到Z
名称
名称从Z到A
名称
从A到Z的车型
型号
型号从Z到A
型号
最低参考
参考
最高参考
参考
最短运行时间
运行时间
最长运行时间
运行时间
相关性
相关性
小广告
焊接转台、翻转装置 Protec Säulenhubdrehvorrichtung SHD 2000
焊接转台、翻转装置 Protec Säulenhubdrehvorrichtung SHD 2000
焊接转台、翻转装置 Protec Säulenhubdrehvorrichtung SHD 2000
焊接转台、翻转装置 Protec Säulenhubdrehvorrichtung SHD 2000
焊接转台、翻转装置 Protec Säulenhubdrehvorrichtung SHD 2000
焊接转台、翻转装置 Protec Säulenhubdrehvorrichtung SHD 2000
焊接转台、翻转装置 Protec Säulenhubdrehvorrichtung SHD 2000
焊接转台、翻转装置 Protec Säulenhubdrehvorrichtung SHD 2000
焊接转台、翻转装置 Protec Säulenhubdrehvorrichtung SHD 2000
焊接转台、翻转装置 Protec Säulenhubdrehvorrichtung SHD 2000
焊接转台、翻转装置 Protec Säulenhubdrehvorrichtung SHD 2000
焊接转台、翻转装置 Protec Säulenhubdrehvorrichtung SHD 2000
焊接转台、翻转装置 Protec Säulenhubdrehvorrichtung SHD 2000
焊接转台、翻转装置 Protec Säulenhubdrehvorrichtung SHD 2000
焊接转台、翻转装置 Protec Säulenhubdrehvorrichtung SHD 2000
more images
德国 Hergensweiler
9,548 km

焊接转台、翻转装置
Protec SäulenhubdrehvorrichtungSHD 2000

认证商家
€16,900
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 新的, 制造年份: 2025, 功能: 完全功能, 额定载荷: 2,000 千克,
查看详情
小广告
焊台 Protec RB 1000
焊台 Protec RB 1000
焊台 Protec RB 1000
焊台 Protec RB 1000
more images
德国 Hergensweiler
9,548 km

焊台
ProtecRB 1000

认证商家
拨打
状况: 新的, 制造年份: 2023,
查看详情
小广告
焊接转台高可调 Protec 3 To höhenverstellbar
焊接转台高可调 Protec 3 To höhenverstellbar
焊接转台高可调 Protec 3 To höhenverstellbar
焊接转台高可调 Protec 3 To höhenverstellbar
焊接转台高可调 Protec 3 To höhenverstellbar
焊接转台高可调 Protec 3 To höhenverstellbar
焊接转台高可调 Protec 3 To höhenverstellbar
焊接转台高可调 Protec 3 To höhenverstellbar
焊接转台高可调 Protec 3 To höhenverstellbar
焊接转台高可调 Protec 3 To höhenverstellbar
more images
德国 Hergensweiler
9,548 km

焊接转台高可调
Protec3 To höhenverstellbar

认证商家
拨打
制造年份: 2020, 状况: 几乎全新（展品机器）,
查看详情
小广告
焊接转台高可调 Protec KT 3000 HV
焊接转台高可调 Protec KT 3000 HV
焊接转台高可调 Protec KT 3000 HV
焊接转台高可调 Protec KT 3000 HV
焊接转台高可调 Protec KT 3000 HV
焊接转台高可调 Protec KT 3000 HV
焊接转台高可调 Protec KT 3000 HV
焊接转台高可调 Protec KT 3000 HV
焊接转台高可调 Protec KT 3000 HV
焊接转台高可调 Protec KT 3000 HV
焊接转台高可调 Protec KT 3000 HV
焊接转台高可调 Protec KT 3000 HV
焊接转台高可调 Protec KT 3000 HV
more images
德国 Hergensweiler
9,548 km

焊接转台高可调
ProtecKT 3000 HV

认证商家
拨打
状况: 几乎全新（展品机器）, 制造年份: 2022,
查看详情
小广告
焊接转台高可调 Protec 3 Tonnen KT 3000 high adjustable
焊接转台高可调 Protec 3 Tonnen KT 3000 high adjustable
焊接转台高可调 Protec 3 Tonnen KT 3000 high adjustable
焊接转台高可调 Protec 3 Tonnen KT 3000 high adjustable
焊接转台高可调 Protec 3 Tonnen KT 3000 high adjustable
焊接转台高可调 Protec 3 Tonnen KT 3000 high adjustable
焊接转台高可调 Protec 3 Tonnen KT 3000 high adjustable
焊接转台高可调 Protec 3 Tonnen KT 3000 high adjustable
焊接转台高可调 Protec 3 Tonnen KT 3000 high adjustable
焊接转台高可调 Protec 3 Tonnen KT 3000 high adjustable
焊接转台高可调 Protec 3 Tonnen KT 3000 high adjustable
more images
德国 Hergensweiler
9,548 km

焊接转台高可调
Protec 3 TonnenKT 3000 high adjustable

认证商家
拨打
状况: 几乎全新（展品机器）,
查看详情
小广告
焊接转台 Protec KT 3000
焊接转台 Protec KT 3000
焊接转台 Protec KT 3000
焊接转台 Protec KT 3000
焊接转台 Protec KT 3000
焊接转台 Protec KT 3000
焊接转台 Protec KT 3000
焊接转台 Protec KT 3000
焊接转台 Protec KT 3000
焊接转台 Protec KT 3000
焊接转台 Protec KT 3000
焊接转台 Protec KT 3000
more images
德国 Hergensweiler
9,548 km

焊接转台
ProtecKT 3000

认证商家
拨打
制造年份: 2022, 状况: 新的,
查看详情
小广告
焊台 Protec 3 Achs KT 1000 HV
焊台 Protec 3 Achs KT 1000 HV
焊台 Protec 3 Achs KT 1000 HV
焊台 Protec 3 Achs KT 1000 HV
焊台 Protec 3 Achs KT 1000 HV
焊台 Protec 3 Achs KT 1000 HV
焊台 Protec 3 Achs KT 1000 HV
焊台 Protec 3 Achs KT 1000 HV
焊台 Protec 3 Achs KT 1000 HV
焊台 Protec 3 Achs KT 1000 HV
焊台 Protec 3 Achs KT 1000 HV
焊台 Protec 3 Achs KT 1000 HV
焊台 Protec 3 Achs KT 1000 HV
焊台 Protec 3 Achs KT 1000 HV
焊台 Protec 3 Achs KT 1000 HV
more images
德国 Hergensweiler
9,548 km

焊台
Protec 3 AchsKT 1000 HV

认证商家
拨打
状况: 新的, 制造年份: 2024,
查看详情
小广告
焊台 Protec KT 300 H 170 / 400
焊台 Protec KT 300 H 170 / 400
焊台 Protec KT 300 H 170 / 400
焊台 Protec KT 300 H 170 / 400
焊台 Protec KT 300 H 170 / 400
焊台 Protec KT 300 H 170 / 400
焊台 Protec KT 300 H 170 / 400
焊台 Protec KT 300 H 170 / 400
焊台 Protec KT 300 H 170 / 400
焊台 Protec KT 300 H 170 / 400
焊台 Protec KT 300 H 170 / 400
more images
德国 Hergensweiler
9,548 km

焊台
Protec KT 300 H170 / 400

认证商家
拨打
状况: 新的, 制造年份: 2024, 额定载荷: 300 千克,
查看详情
小广告
焊台 Protec KT 3000 HV
焊台 Protec KT 3000 HV
焊台 Protec KT 3000 HV
焊台 Protec KT 3000 HV
焊台 Protec KT 3000 HV
焊台 Protec KT 3000 HV
焊台 Protec KT 3000 HV
焊台 Protec KT 3000 HV
焊台 Protec KT 3000 HV
焊台 Protec KT 3000 HV
焊台 Protec KT 3000 HV
焊台 Protec KT 3000 HV
more images
德国 Hergensweiler
9,548 km

焊台
ProtecKT 3000 HV

认证商家
€19,900
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 新的, 制造年份: 2023,
查看详情
小广告
焊接转台，回转工作台 Protec KT 600
焊接转台，回转工作台 Protec KT 600
焊接转台，回转工作台 Protec KT 600
焊接转台，回转工作台 Protec KT 600
焊接转台，回转工作台 Protec KT 600
more images
Hergensweiler
9,548 km

焊接转台，回转工作台
Protec KT 600

认证商家
€4,750
VB 不含增值税
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
焊接转台，回转工作台 Protec KT 300
焊接转台，回转工作台 Protec KT 300
焊接转台，回转工作台 Protec KT 300
焊接转台，回转工作台 Protec KT 300
焊接转台，回转工作台 Protec KT 300
焊接转台，回转工作台 Protec KT 300
more images
Hergensweiler
9,548 km

焊接转台，回转工作台
ProtecKT 300

认证商家
€1,980
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
焊台 3 Achs Protec Sideros SD 750
焊台 3 Achs Protec Sideros SD 750
焊台 3 Achs Protec Sideros SD 750
焊台 3 Achs Protec Sideros SD 750
焊台 3 Achs Protec Sideros SD 750
焊台 3 Achs Protec Sideros SD 750
焊台 3 Achs Protec Sideros SD 750
焊台 3 Achs Protec Sideros SD 750
焊台 3 Achs Protec Sideros SD 750
焊台 3 Achs Protec Sideros SD 750
焊台 3 Achs Protec Sideros SD 750
焊台 3 Achs Protec Sideros SD 750
焊台 3 Achs Protec Sideros SD 750
more images
德国 Hergensweiler
9,548 km

焊台
3 Achs Protec SiderosSD 750

认证商家
€5,500
€6,900
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 可投入使用（二手）, 额定载荷: 750 千克,
查看详情
小广告
焊接旋转台，定位器3000公斤 Protec KT 3000 HV
焊接旋转台，定位器3000公斤 Protec KT 3000 HV
焊接旋转台，定位器3000公斤 Protec KT 3000 HV
焊接旋转台，定位器3000公斤 Protec KT 3000 HV
焊接旋转台，定位器3000公斤 Protec KT 3000 HV
焊接旋转台，定位器3000公斤 Protec KT 3000 HV
焊接旋转台，定位器3000公斤 Protec KT 3000 HV
焊接旋转台，定位器3000公斤 Protec KT 3000 HV
焊接旋转台，定位器3000公斤 Protec KT 3000 HV
焊接旋转台，定位器3000公斤 Protec KT 3000 HV
more images
德国 Hergensweiler
9,548 km

焊接旋转台，定位器3000公斤
ProtecKT 3000 HV

认证商家
拨打
制造年份: 2023, 状况: 新的,
查看详情
小广告
焊台 Protec RB 3000 G
焊台 Protec RB 3000 G
焊台 Protec RB 3000 G
焊台 Protec RB 3000 G
焊台 Protec RB 3000 G
焊台 Protec RB 3000 G
焊台 Protec RB 3000 G
焊台 Protec RB 3000 G
more images
德国 Hergensweiler
9,548 km

焊台
ProtecRB 3000 G

认证商家
€3,500
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 新的, 制造年份: 2023,
查看详情
小广告
3轴焊接旋转台，定位器 Protec KT 10 000 HV
3轴焊接旋转台，定位器 Protec KT 10 000 HV
3轴焊接旋转台，定位器 Protec KT 10 000 HV
3轴焊接旋转台，定位器 Protec KT 10 000 HV
3轴焊接旋转台，定位器 Protec KT 10 000 HV
3轴焊接旋转台，定位器 Protec KT 10 000 HV
3轴焊接旋转台，定位器 Protec KT 10 000 HV
3轴焊接旋转台，定位器 Protec KT 10 000 HV
3轴焊接旋转台，定位器 Protec KT 10 000 HV
3轴焊接旋转台，定位器 Protec KT 10 000 HV
3轴焊接旋转台，定位器 Protec KT 10 000 HV
3轴焊接旋转台，定位器 Protec KT 10 000 HV
3轴焊接旋转台，定位器 Protec KT 10 000 HV
3轴焊接旋转台，定位器 Protec KT 10 000 HV
3轴焊接旋转台，定位器 Protec KT 10 000 HV
more images
德国 Hergensweiler
9,548 km

3轴焊接旋转台，定位器
ProtecKT 10 000 HV

认证商家
拨打
状况: 新的, 制造年份: 2025,
查看详情
小广告
焊接转台、转台、定位器 Protec KT 900
焊接转台、转台、定位器 Protec KT 900
焊接转台、转台、定位器 Protec KT 900
焊接转台、转台、定位器 Protec KT 900
焊接转台、转台、定位器 Protec KT 900
焊接转台、转台、定位器 Protec KT 900
焊接转台、转台、定位器 Protec KT 900
焊接转台、转台、定位器 Protec KT 900
more images
德国 Hergensweiler
9,548 km

焊接转台、转台、定位器
ProtecKT 900

认证商家
拨打
状况: 新的, 制造年份: 2025, 功能: 完全功能, 额定载荷: 900 千克, 设备: 脚部遥控器,
查看详情
小广告
焊接转台、定位器 Protec, Hub Drehvorrichtung 5 To SHD 5000 F,Säulenhubdrehvorrichtung
焊接转台、定位器 Protec, Hub Drehvorrichtung 5 To SHD 5000 F,Säulenhubdrehvorrichtung
焊接转台、定位器 Protec, Hub Drehvorrichtung 5 To SHD 5000 F,Säulenhubdrehvorrichtung
焊接转台、定位器 Protec, Hub Drehvorrichtung 5 To SHD 5000 F,Säulenhubdrehvorrichtung
焊接转台、定位器 Protec, Hub Drehvorrichtung 5 To SHD 5000 F,Säulenhubdrehvorrichtung
焊接转台、定位器 Protec, Hub Drehvorrichtung 5 To SHD 5000 F,Säulenhubdrehvorrichtung
焊接转台、定位器 Protec, Hub Drehvorrichtung 5 To SHD 5000 F,Säulenhubdrehvorrichtung
焊接转台、定位器 Protec, Hub Drehvorrichtung 5 To SHD 5000 F,Säulenhubdrehvorrichtung
焊接转台、定位器 Protec, Hub Drehvorrichtung 5 To SHD 5000 F,Säulenhubdrehvorrichtung
焊接转台、定位器 Protec, Hub Drehvorrichtung 5 To SHD 5000 F,Säulenhubdrehvorrichtung
焊接转台、定位器 Protec, Hub Drehvorrichtung 5 To SHD 5000 F,Säulenhubdrehvorrichtung
焊接转台、定位器 Protec, Hub Drehvorrichtung 5 To SHD 5000 F,Säulenhubdrehvorrichtung
more images
德国 Hergensweiler
9,548 km

焊接转台、定位器
Protec, Hub Drehvorrichtung 5 ToSHD 5000 F,Säulenhubdrehvorrichtung

认证商家
拨打
状况: 新的, 制造年份: 2025, 额定载荷: 5,000 千克,
查看详情
小广告
焊台 Protec 3 - D Lochtisch LT 1000 x 2000
焊台 Protec 3 - D Lochtisch LT 1000 x 2000
焊台 Protec 3 - D Lochtisch LT 1000 x 2000
焊台 Protec 3 - D Lochtisch LT 1000 x 2000
焊台 Protec 3 - D Lochtisch LT 1000 x 2000
焊台 Protec 3 - D Lochtisch LT 1000 x 2000
焊台 Protec 3 - D Lochtisch LT 1000 x 2000
焊台 Protec 3 - D Lochtisch LT 1000 x 2000
焊台 Protec 3 - D Lochtisch LT 1000 x 2000
more images
德国 Hergensweiler
9,548 km

焊台
Protec 3 - D LochtischLT 1000 x 2000

认证商家
€2,600
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 新的,
查看详情
小广告
焊接转台、容器翻转装置 Protec 30 To RB 30 000
焊接转台、容器翻转装置 Protec 30 To RB 30 000
焊接转台、容器翻转装置 Protec 30 To RB 30 000
焊接转台、容器翻转装置 Protec 30 To RB 30 000
焊接转台、容器翻转装置 Protec 30 To RB 30 000
焊接转台、容器翻转装置 Protec 30 To RB 30 000
more images
德国 Hergensweiler
9,548 km

焊接转台、容器翻转装置
Protec 30 ToRB 30 000

认证商家
拨打
状况: 新的, 制造年份: 2025, 功能: 完全功能, 额定载荷: 30,000 千克,
查看详情
小广告
焊接转台、转台、定位器 Protec, Säulenhubdrehvorrichtung SHD 5000 F Mono
焊接转台、转台、定位器 Protec, Säulenhubdrehvorrichtung SHD 5000 F Mono
焊接转台、转台、定位器 Protec, Säulenhubdrehvorrichtung SHD 5000 F Mono
焊接转台、转台、定位器 Protec, Säulenhubdrehvorrichtung SHD 5000 F Mono
焊接转台、转台、定位器 Protec, Säulenhubdrehvorrichtung SHD 5000 F Mono
焊接转台、转台、定位器 Protec, Säulenhubdrehvorrichtung SHD 5000 F Mono
焊接转台、转台、定位器 Protec, Säulenhubdrehvorrichtung SHD 5000 F Mono
焊接转台、转台、定位器 Protec, Säulenhubdrehvorrichtung SHD 5000 F Mono
焊接转台、转台、定位器 Protec, Säulenhubdrehvorrichtung SHD 5000 F Mono
焊接转台、转台、定位器 Protec, Säulenhubdrehvorrichtung SHD 5000 F Mono
焊接转台、转台、定位器 Protec, Säulenhubdrehvorrichtung SHD 5000 F Mono
焊接转台、转台、定位器 Protec, Säulenhubdrehvorrichtung SHD 5000 F Mono
焊接转台、转台、定位器 Protec, Säulenhubdrehvorrichtung SHD 5000 F Mono
焊接转台、转台、定位器 Protec, Säulenhubdrehvorrichtung SHD 5000 F Mono
焊接转台、转台、定位器 Protec, Säulenhubdrehvorrichtung SHD 5000 F Mono
焊接转台、转台、定位器 Protec, Säulenhubdrehvorrichtung SHD 5000 F Mono
more images
德国 Hergensweiler
9,548 km

焊接转台、转台、定位器
Protec, SäulenhubdrehvorrichtungSHD 5000 F Mono

认证商家
拨打
状况: 新的, 制造年份: 2025, 额定载荷: 5,000 千克,
查看详情
小广告
焊接台，旋转台，定位器 Protec 3 - D Schweisstisch Lochtisch normal + plasmanitriert
焊接台，旋转台，定位器 Protec 3 - D Schweisstisch Lochtisch normal + plasmanitriert
焊接台，旋转台，定位器 Protec 3 - D Schweisstisch Lochtisch normal + plasmanitriert
焊接台，旋转台，定位器 Protec 3 - D Schweisstisch Lochtisch normal + plasmanitriert
焊接台，旋转台，定位器 Protec 3 - D Schweisstisch Lochtisch normal + plasmanitriert
焊接台，旋转台，定位器 Protec 3 - D Schweisstisch Lochtisch normal + plasmanitriert
焊接台，旋转台，定位器 Protec 3 - D Schweisstisch Lochtisch normal + plasmanitriert
焊接台，旋转台，定位器 Protec 3 - D Schweisstisch Lochtisch normal + plasmanitriert
焊接台，旋转台，定位器 Protec 3 - D Schweisstisch Lochtisch normal + plasmanitriert
焊接台，旋转台，定位器 Protec 3 - D Schweisstisch Lochtisch normal + plasmanitriert
焊接台，旋转台，定位器 Protec 3 - D Schweisstisch Lochtisch normal + plasmanitriert
more images
德国 Hergensweiler
9,548 km

焊接台，旋转台，定位器
Protec 3 - D Schweisstisch Lochtischnormal + plasmanitriert

认证商家
€2,600
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 新的, 制造年份: 2025,
查看详情
Siegel

信任印章

Machineseeker认证经销商

信任印章
小广告
焊接转台、定位器、转台 Protec KT 2000
焊接转台、定位器、转台 Protec KT 2000
焊接转台、定位器、转台 Protec KT 2000
焊接转台、定位器、转台 Protec KT 2000
焊接转台、定位器、转台 Protec KT 2000
焊接转台、定位器、转台 Protec KT 2000
焊接转台、定位器、转台 Protec KT 2000
焊接转台、定位器、转台 Protec KT 2000
焊接转台、定位器、转台 Protec KT 2000
焊接转台、定位器、转台 Protec KT 2000
more images
德国 Hergensweiler
9,548 km

焊接转台、定位器、转台
ProtecKT 2000

认证商家
拨打
状况: 新的, 制造年份: 2025, 功能: 完全功能, 额定载荷: 2,000 千克,
查看详情
小广告
焊接转台、容器翻转装置 Protec 10 Ton Sonderpreis RB 10 000
焊接转台、容器翻转装置 Protec 10 Ton Sonderpreis RB 10 000
焊接转台、容器翻转装置 Protec 10 Ton Sonderpreis RB 10 000
焊接转台、容器翻转装置 Protec 10 Ton Sonderpreis RB 10 000
焊接转台、容器翻转装置 Protec 10 Ton Sonderpreis RB 10 000
焊接转台、容器翻转装置 Protec 10 Ton Sonderpreis RB 10 000
焊接转台、容器翻转装置 Protec 10 Ton Sonderpreis RB 10 000
more images
德国 Hergensweiler
9,548 km

焊接转台、容器翻转装置
Protec 10 Ton SonderpreisRB 10 000

认证商家
€7,900
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 近乎全新（二手）, 制造年份: 2024,
查看详情
小广告
焊接旋转台，旋转台 Protec 10 To KT 10 000
焊接旋转台，旋转台 Protec 10 To KT 10 000
焊接旋转台，旋转台 Protec 10 To KT 10 000
焊接旋转台，旋转台 Protec 10 To KT 10 000
焊接旋转台，旋转台 Protec 10 To KT 10 000
焊接旋转台，旋转台 Protec 10 To KT 10 000
焊接旋转台，旋转台 Protec 10 To KT 10 000
焊接旋转台，旋转台 Protec 10 To KT 10 000
more images
德国 Hergensweiler
9,548 km

焊接旋转台，旋转台
Protec 10 ToKT 10 000

认证商家
拨打
状况: 新的, 制造年份: 2024,
查看详情
小广告
焊接转盘、定位器 Protec KT 3000
焊接转盘、定位器 Protec KT 3000
焊接转盘、定位器 Protec KT 3000
焊接转盘、定位器 Protec KT 3000
焊接转盘、定位器 Protec KT 3000
焊接转盘、定位器 Protec KT 3000
焊接转盘、定位器 Protec KT 3000
more images
德国 Hergensweiler
9,548 km

焊接转盘、定位器
ProtecKT 3000

认证商家
€11,900
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 新的, 制造年份: 2023,
查看详情
信任印章预览

Machineseeker-信任认证标志

什么是可信印章？

Machineseeker通过Machineseeker信任标志认证精选经销商。 在发放之前，Machineseeker 经验丰富的员工会进行标准化和全面的检测。

  • 我们检查什么？

    营业执照>

    检查
    营业执照或商业登记摘录

    邮寄地址>

    检查经销商的
    邮寄地址

    银行账户信息>


    银行账户信息验证

    可达性>

    主电话号码的
    电话
    可接通性    验证

    经济信息>

    企业信用报告
    不得显示任何负面特征

    买家投诉>

    买家的投诉
    可能导致认证标志被撤销

  • 这对您作为买家意味着什么？

    通过 Machineseeker 信任标识，您作为买家无需自行检查，就可以识别出极有可能进行诚信且合法经营的可信经销商。

    当然，在购买过程中仍可能出现分歧。 Machineseeker 对在 Machineseeker 上活跃的买家或卖家的法律违规行为不承担责任。