出售机器 出售
收藏列表 (0) 登录
菜单

购买 Bragonzi 翻新镗床 二手 (1,841)

  • 对结果排序

  • 最低价格 最高价格
  • 最新发布信息 最早的广告
  • 最短距离 最大距离
  • 最新生产年份 最早的生产年份
  • 最新更新 最早的更新
  • 制造商从A到Z 制造商从Z到A
  • 相关性
最低价格
价格
最高价格
价格
最新发布信息
上架日期
最早的广告
上架日期
最短距离
距离
最大距离
距离
最新生产年份
出厂年份
最早的生产年份
出厂年份
最新更新
更新
最早的更新
更新
制造商从A到Z
制造商
制造商从Z到A
制造商
名称从A到Z
名称
名称从Z到A
名称
从A到Z的车型
型号
型号从Z到A
型号
最低参考
参考
最高参考
参考
最短运行时间
运行时间
最长运行时间
运行时间
相关性
相关性
小广告
台式镗床 FPT Industrie CASTEL RED
台式镗床 FPT Industrie CASTEL RED
台式镗床 FPT Industrie CASTEL RED
台式镗床 FPT Industrie CASTEL RED
台式镗床 FPT Industrie CASTEL RED
台式镗床 FPT Industrie CASTEL RED
台式镗床 FPT Industrie CASTEL RED
台式镗床 FPT Industrie CASTEL RED
台式镗床 FPT Industrie CASTEL RED
more images
瑞典 瑞典
8,905 km

台式镗床
FPT IndustrieCASTEL RED

拨打
状况: 二手, 制造年份: 2007, 功能: 完全功能, X轴行程: 3,100 毫米, Y轴行程: 2,000 毫米, Z轴移动距离: 1,000 毫米, 主轴速度（最大）: 3,000 转/分, 桌面长度: 1,800 毫米, 工作台宽度: 2,000 毫米, 进给长度 W轴: 700 毫米, 工件重量（最大）: 12,000 千克, 铣削主轴长度: 700 毫米,
查看详情
拍卖
工作台镗床 TOS Varnsdorf WFQ 80CNC/50
工作台镗床 TOS Varnsdorf WFQ 80CNC/50
工作台镗床 TOS Varnsdorf WFQ 80CNC/50
工作台镗床 TOS Varnsdorf WFQ 80CNC/50
工作台镗床 TOS Varnsdorf WFQ 80CNC/50
工作台镗床 TOS Varnsdorf WFQ 80CNC/50
工作台镗床 TOS Varnsdorf WFQ 80CNC/50
工作台镗床 TOS Varnsdorf WFQ 80CNC/50
工作台镗床 TOS Varnsdorf WFQ 80CNC/50
工作台镗床 TOS Varnsdorf WFQ 80CNC/50
工作台镗床 TOS Varnsdorf WFQ 80CNC/50
工作台镗床 TOS Varnsdorf WFQ 80CNC/50
工作台镗床 TOS Varnsdorf WFQ 80CNC/50
拍卖已结束
捷克共和国 Ústecký kraj
9,061 km

工作台镗床
TOS VarnsdorfWFQ 80CNC/50

buyer-protection
详细信息
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 1990, 功能: 完全功能, X轴行程: 1,600 毫米, Y轴行程: 920 毫米, Z轴移动距离: 950 毫米, 主轴直径: 128 毫米, 控制器型号: HEIDENHAIN iTNC530,
查看详情
拍卖
工作台镗床 TOS Varnsdorf WH10-CNC/18
工作台镗床 TOS Varnsdorf WH10-CNC/18
工作台镗床 TOS Varnsdorf WH10-CNC/18
工作台镗床 TOS Varnsdorf WH10-CNC/18
工作台镗床 TOS Varnsdorf WH10-CNC/18
工作台镗床 TOS Varnsdorf WH10-CNC/18
工作台镗床 TOS Varnsdorf WH10-CNC/18
工作台镗床 TOS Varnsdorf WH10-CNC/18
工作台镗床 TOS Varnsdorf WH10-CNC/18
工作台镗床 TOS Varnsdorf WH10-CNC/18
工作台镗床 TOS Varnsdorf WH10-CNC/18
工作台镗床 TOS Varnsdorf WH10-CNC/18
工作台镗床 TOS Varnsdorf WH10-CNC/18
拍卖已结束
捷克共和国 Ústecký kraj
9,061 km

工作台镗床
TOS VarnsdorfWH10-CNC/18

buyer-protection
详细信息
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 1983, 运转小时: 8,529 h, 功能: 完全功能, X轴行程: 1,200 毫米, Y轴行程: 1,120 毫米, Z轴移动距离: 950 毫米, 工作台承载能力: 3,000 千克, 主轴直径: 100 毫米,
查看详情
小广告
工作台镗床 UNION 90/3
工作台镗床 UNION 90/3
more images
德国 Dorsten
9,479 km

工作台镗床
UNION90/3

拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
工作台镗床 JUARISTI TS1
工作台镗床 JUARISTI TS1
工作台镗床 JUARISTI TS1
more images
德国 Dorsten
9,479 km

工作台镗床
JUARISTITS1

拨打
状况: 二手, 制造年份: 1989,
查看详情
小广告
镗床工作台 SCHARMANN 25
镗床工作台 SCHARMANN 25
镗床工作台 SCHARMANN 25
more images
德国 Dorsten
9,479 km

镗床工作台
SCHARMANN25

拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
镗床工作台 EIMELDINGEN V12-1500
more images
比利时 Zele
9,686 km

镗床工作台
EIMELDINGENV12-1500

拨打
状况: 二手,
查看详情
点击
5,000毫米立式镗床 Berthiez JO-9375
5,000毫米立式镗床 Berthiez JO-9375
5,000毫米立式镗床 Berthiez JO-9375
5,000毫米立式镗床 Berthiez JO-9375
5,000毫米立式镗床 Berthiez JO-9375
5,000毫米立式镗床 Berthiez JO-9375
5,000毫米立式镗床 Berthiez JO-9375
5,000毫米立式镗床 Berthiez JO-9375
5,000毫米立式镗床 Berthiez JO-9375
5,000毫米立式镗床 Berthiez JO-9375
5,000毫米立式镗床 Berthiez JO-9375
5,000毫米立式镗床 Berthiez JO-9375
5,000毫米立式镗床 Berthiez JO-9375
西班牙 Gijón
10,781 km

5,000毫米立式镗床
BerthiezJO-9375

认证商家
还剩27天
详细信息
状况: 二手, 功能: 完全功能, 车削直径: 10,500 毫米, 最大转速: 60 转/分, 工作台承载能力: 100,000 千克, 工作台直径: 5,000 毫米,
查看详情
小广告
镗床工作台 Skoda Tisch für Bohrwerk
镗床工作台 Skoda Tisch für Bohrwerk
镗床工作台 Skoda Tisch für Bohrwerk
镗床工作台 Skoda Tisch für Bohrwerk
镗床工作台 Skoda Tisch für Bohrwerk
镗床工作台 Skoda Tisch für Bohrwerk
more images
波兰 Bydgoszcz
8,749 km

镗床工作台
SkodaTisch für Bohrwerk

认证商家
拨打
状况: 二手, 功能: 完全功能, 工作台承载能力: 80,000 千克, 工作台宽度: 4,000 毫米,
查看详情
小广告
开槽镗床 ICMA
开槽镗床 ICMA
开槽镗床 ICMA
开槽镗床 ICMA
more images
意大利 Eyrs
9,547 km

开槽镗床
ICMA

€250
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
台式镗床 WMW UNION BFT 110/7
台式镗床 WMW UNION BFT 110/7
台式镗床 WMW UNION BFT 110/7
台式镗床 WMW UNION BFT 110/7
台式镗床 WMW UNION BFT 110/7
台式镗床 WMW UNION BFT 110/7
台式镗床 WMW UNION BFT 110/7
台式镗床 WMW UNION BFT 110/7
台式镗床 WMW UNION BFT 110/7
台式镗床 WMW UNION BFT 110/7
more images
德国 德国
9,174 km

台式镗床
WMW UNIONBFT 110/7

认证商家
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
镗床 Wotan B75T Wotan B75T
镗床 Wotan B75T Wotan B75T
镗床 Wotan B75T Wotan B75T
镗床 Wotan B75T Wotan B75T
镗床 Wotan B75T Wotan B75T
镗床 Wotan B75T Wotan B75T
镗床 Wotan B75T Wotan B75T
镗床 Wotan B75T Wotan B75T
镗床 Wotan B75T Wotan B75T
镗床 Wotan B75T Wotan B75T
镗床 Wotan B75T Wotan B75T
镗床 Wotan B75T Wotan B75T
镗床 Wotan B75T Wotan B75T
镗床 Wotan B75T Wotan B75T
镗床 Wotan B75T Wotan B75T
more images
荷兰 Wijchen
9,541 km

镗床 Wotan B75T
WotanB75T

认证商家
€9,500
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 总高度: 2,450 毫米, 总长度: 4,000 毫米, 总宽度: 2,000 毫米,
查看详情
小广告
木材粉碎机翻新 Votecs 800 S
木材粉碎机翻新 Votecs 800 S
木材粉碎机翻新 Votecs 800 S
木材粉碎机翻新 Votecs 800 S
more images
德国 Bergatreute
9,536 km

木材粉碎机翻新
Votecs800 S

€14,000
€15,000
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 2006,
查看详情
小广告
工作台镗床 TOS VARNSDORF WHN 110 Q
工作台镗床 TOS VARNSDORF WHN 110 Q
工作台镗床 TOS VARNSDORF WHN 110 Q
more images
意大利 Montichiari
9,635 km

工作台镗床
TOS VARNSDORFWHN 110 Q

拨打
状况: 二手, X轴行程: 2,000 毫米, Y轴行程: 1,400 毫米, Z轴移动距离: 1,250 毫米, 主轴直径: 110 毫米,
查看详情
小广告
万能铣镗床 Maho 800W
万能铣镗床 Maho 800W
万能铣镗床 Maho 800W
万能铣镗床 Maho 800W
万能铣镗床 Maho 800W
万能铣镗床 Maho 800W
万能铣镗床 Maho 800W
万能铣镗床 Maho 800W
more images
德国 Ottobeuren
9,495 km

万能铣镗床
Maho800W

拨打
状况: 二手, 制造年份: 1995, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
翻新工业机器人，带保修 FANUC R-2000iB/125L R-30iB
more images
荷兰 Weert
9,582 km

翻新工业机器人，带保修
FANUCR-2000iB/125L R-30iB

认证商家
拨打
状况: 工厂翻新（使用过）, 制造年份: 2014, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: R-2000iB/125L R-30iB, 额定载荷: 125 千克, 臂展: 3,010 毫米, 控制器制造商: Fanuc, 控制器型号: R-30iB, 教导盒制造商: Fanuc, 设备: 文档 / 手册,
查看详情
小广告
翻新工业机器人，带保修 FANUC M-900iA/260L R-30iA
翻新工业机器人，带保修 FANUC M-900iA/260L R-30iA
翻新工业机器人，带保修 FANUC M-900iA/260L R-30iA
翻新工业机器人，带保修 FANUC M-900iA/260L R-30iA
more images
荷兰 Weert
9,582 km

翻新工业机器人，带保修
FANUCM-900iA/260L R-30iA

认证商家
拨打
状况: 工厂翻新（使用过）, 制造年份: 2011, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: M-900iA/260L R-30iA, 额定载荷: 260 千克, 臂展: 3,100 毫米, 控制器制造商: Fanuc, 控制器型号: R-30iA, 教导盒制造商: Fanuc, 设备: 文档 / 手册,
查看详情
小广告
翻新工业机器人，带保修 ABB IRB660-180/3,15 IRC5
more images
荷兰 Weert
9,582 km

翻新工业机器人，带保修
ABBIRB660-180/3,15 IRC5

认证商家
拨打
状况: 工厂翻新（使用过）, 制造年份: 2021, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: IRB660-180/3,15 IRC5, 总重量: 1,650 千克, 额定载荷: 180 千克, 臂展: 3,150 毫米, 控制器制造商: ABB, 控制器型号: IRC5, 教导盒制造商: ABB, 教学挂件型号: IRC5, 设备: 文档 / 手册,
查看详情
小广告
工作台镗床 TOS VARNSDORF WHN Q 13.8 CNC
工作台镗床 TOS VARNSDORF WHN Q 13.8 CNC
工作台镗床 TOS VARNSDORF WHN Q 13.8 CNC
工作台镗床 TOS VARNSDORF WHN Q 13.8 CNC
工作台镗床 TOS VARNSDORF WHN Q 13.8 CNC
工作台镗床 TOS VARNSDORF WHN Q 13.8 CNC
more images
西班牙 Amurrio
10,654 km

工作台镗床
TOS VARNSDORFWHN Q 13.8 CNC

拨打
状况: 可投入使用（二手）, X轴行程: 3,500 毫米, Y轴行程: 2,500 毫米, Z轴移动距离: 1,250 毫米, 工作台承载能力: 12,000 千克, 主轴直径: 130 毫米, 主轴转速（最小）: 10 转/分, 主轴速度（最大）: 2,500 转/分, 桌面长度: 2,200 毫米, 工作台宽度: 1,800 毫米, 送料长度 X 轴: 3,500 毫米, Z轴进给行程: 1,250 毫米,
查看详情
小广告
万能铣镗床 CNC MACHINE ELCEDE
万能铣镗床 CNC MACHINE ELCEDE
万能铣镗床 CNC MACHINE ELCEDE
万能铣镗床 CNC MACHINE ELCEDE
万能铣镗床 CNC MACHINE ELCEDE
万能铣镗床 CNC MACHINE ELCEDE
万能铣镗床 CNC MACHINE ELCEDE
万能铣镗床 CNC MACHINE ELCEDE
万能铣镗床 CNC MACHINE ELCEDE
万能铣镗床 CNC MACHINE ELCEDE
万能铣镗床 CNC MACHINE ELCEDE
万能铣镗床 CNC MACHINE ELCEDE
万能铣镗床 CNC MACHINE ELCEDE
万能铣镗床 CNC MACHINE ELCEDE
万能铣镗床 CNC MACHINE ELCEDE
万能铣镗床 CNC MACHINE ELCEDE
万能铣镗床 CNC MACHINE ELCEDE
万能铣镗床 CNC MACHINE ELCEDE
万能铣镗床 CNC MACHINE ELCEDE
万能铣镗床 CNC MACHINE ELCEDE
万能铣镗床 CNC MACHINE ELCEDE
万能铣镗床 CNC MACHINE ELCEDE
万能铣镗床 CNC MACHINE ELCEDE
万能铣镗床 CNC MACHINE ELCEDE
万能铣镗床 CNC MACHINE ELCEDE
万能铣镗床 CNC MACHINE ELCEDE
万能铣镗床 CNC MACHINE ELCEDE
万能铣镗床 CNC MACHINE ELCEDE
万能铣镗床 CNC MACHINE ELCEDE
万能铣镗床 CNC MACHINE ELCEDE
万能铣镗床 CNC MACHINE ELCEDE
万能铣镗床 CNC MACHINE ELCEDE
万能铣镗床 CNC MACHINE ELCEDE
万能铣镗床 CNC MACHINE ELCEDE
万能铣镗床 CNC MACHINE ELCEDE
万能铣镗床 CNC MACHINE ELCEDE
万能铣镗床 CNC MACHINE ELCEDE
万能铣镗床 CNC MACHINE ELCEDE
万能铣镗床 CNC MACHINE ELCEDE
万能铣镗床 CNC MACHINE ELCEDE
万能铣镗床 CNC MACHINE ELCEDE
万能铣镗床 CNC MACHINE ELCEDE
万能铣镗床 CNC MACHINE ELCEDE
万能铣镗床 CNC MACHINE ELCEDE
万能铣镗床 CNC MACHINE ELCEDE
万能铣镗床 CNC MACHINE ELCEDE
万能铣镗床 CNC MACHINE ELCEDE
万能铣镗床 CNC MACHINE ELCEDE
万能铣镗床 CNC MACHINE ELCEDE
万能铣镗床 CNC MACHINE ELCEDE
more images
比利时 Roeselare
9,744 km

万能铣镗床
CNC MACHINEELCEDE

€7,000
VB 不含增值税
拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2001, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: LCS300-4T,
查看详情
小广告
翻新的机器人，有1年的保修期 ABB IRB 6640-130/3.2
翻新的机器人，有1年的保修期 ABB IRB 6640-130/3.2
翻新的机器人，有1年的保修期 ABB IRB 6640-130/3.2
翻新的机器人，有1年的保修期 ABB IRB 6640-130/3.2
翻新的机器人，有1年的保修期 ABB IRB 6640-130/3.2
翻新的机器人，有1年的保修期 ABB IRB 6640-130/3.2
翻新的机器人，有1年的保修期 ABB IRB 6640-130/3.2
翻新的机器人，有1年的保修期 ABB IRB 6640-130/3.2
翻新的机器人，有1年的保修期 ABB IRB 6640-130/3.2
more images
荷兰 Maastricht
9,602 km

翻新的机器人，有1年的保修期
ABBIRB 6640-130/3.2

认证商家
拨打
状况: 全新翻修（已使用）, 制造年份: 2012, 机器/车辆编号: R-00586, 额定载荷: 130 千克, 臂展: 3,200 毫米, 控制器制造商: IRC5, 教导盒制造商: DSQC679,
查看详情
Siegel

信任印章

Machineseeker认证经销商

信任印章
小广告
ORT RP18 B PLC（翻新） ORT RP18 B PLC
ORT RP18 B PLC（翻新） ORT RP18 B PLC
ORT RP18 B PLC（翻新） ORT RP18 B PLC
ORT RP18 B PLC（翻新） ORT RP18 B PLC
ORT RP18 B PLC（翻新） ORT RP18 B PLC
ORT RP18 B PLC（翻新） ORT RP18 B PLC
ORT RP18 B PLC（翻新） ORT RP18 B PLC
ORT RP18 B PLC（翻新） ORT RP18 B PLC
more images
意大利 Gussago
9,639 km

ORT RP18 B PLC（翻新）
ORTRP18 B PLC

认证商家
拨打
状况: 全新翻修（已使用）,
查看详情
小广告
2025年翻新 Mikrosa SASL 5 CNC 改造 5轴 - 通端磨削 Mikrosa SASL 5 CNC retrofit 5 axis - ms
2025年翻新 Mikrosa SASL 5 CNC 改造 5轴 - 通端磨削 Mikrosa SASL 5 CNC retrofit 5 axis - ms
2025年翻新 Mikrosa SASL 5 CNC 改造 5轴 - 通端磨削 Mikrosa SASL 5 CNC retrofit 5 axis - ms
2025年翻新 Mikrosa SASL 5 CNC 改造 5轴 - 通端磨削 Mikrosa SASL 5 CNC retrofit 5 axis - ms
2025年翻新 Mikrosa SASL 5 CNC 改造 5轴 - 通端磨削 Mikrosa SASL 5 CNC retrofit 5 axis - ms
2025年翻新 Mikrosa SASL 5 CNC 改造 5轴 - 通端磨削 Mikrosa SASL 5 CNC retrofit 5 axis - ms
2025年翻新 Mikrosa SASL 5 CNC 改造 5轴 - 通端磨削 Mikrosa SASL 5 CNC retrofit 5 axis - ms
2025年翻新 Mikrosa SASL 5 CNC 改造 5轴 - 通端磨削 Mikrosa SASL 5 CNC retrofit 5 axis - ms
2025年翻新 Mikrosa SASL 5 CNC 改造 5轴 - 通端磨削 Mikrosa SASL 5 CNC retrofit 5 axis - ms
2025年翻新 Mikrosa SASL 5 CNC 改造 5轴 - 通端磨削 Mikrosa SASL 5 CNC retrofit 5 axis - ms
2025年翻新 Mikrosa SASL 5 CNC 改造 5轴 - 通端磨削 Mikrosa SASL 5 CNC retrofit 5 axis - ms
2025年翻新 Mikrosa SASL 5 CNC 改造 5轴 - 通端磨削 Mikrosa SASL 5 CNC retrofit 5 axis - ms
2025年翻新 Mikrosa SASL 5 CNC 改造 5轴 - 通端磨削 Mikrosa SASL 5 CNC retrofit 5 axis - ms
2025年翻新 Mikrosa SASL 5 CNC 改造 5轴 - 通端磨削 Mikrosa SASL 5 CNC retrofit 5 axis - ms
2025年翻新 Mikrosa SASL 5 CNC 改造 5轴 - 通端磨削 Mikrosa SASL 5 CNC retrofit 5 axis - ms
more images
意大利 Gussago
9,639 km

2025年翻新 Mikrosa SASL 5 CNC 改造 5轴 - 通端磨削
MikrosaSASL 5 CNC retrofit 5 axis - ms

认证商家
拨打
状况: 全新翻修（已使用）, 制造年份: 2026,
查看详情
小广告
精密镗床 KOLB Opta 120 -2
精密镗床 KOLB Opta 120 -2
精密镗床 KOLB Opta 120 -2
精密镗床 KOLB Opta 120 -2
精密镗床 KOLB Opta 120 -2
精密镗床 KOLB Opta 120 -2
精密镗床 KOLB Opta 120 -2
精密镗床 KOLB Opta 120 -2
精密镗床 KOLB Opta 120 -2
精密镗床 KOLB Opta 120 -2
more images
德国 德国
9,303 km

精密镗床
KOLBOpta 120 -2

拨打
状况: 二手, 制造年份: 1956,
查看详情
小广告
数控台式镗床，配备SINUMERIK 840D/840DE系统 WMW UNION BFT 90/5-2
数控台式镗床，配备SINUMERIK 840D/840DE系统 WMW UNION BFT 90/5-2
数控台式镗床，配备SINUMERIK 840D/840DE系统 WMW UNION BFT 90/5-2
数控台式镗床，配备SINUMERIK 840D/840DE系统 WMW UNION BFT 90/5-2
数控台式镗床，配备SINUMERIK 840D/840DE系统 WMW UNION BFT 90/5-2
数控台式镗床，配备SINUMERIK 840D/840DE系统 WMW UNION BFT 90/5-2
数控台式镗床，配备SINUMERIK 840D/840DE系统 WMW UNION BFT 90/5-2
数控台式镗床，配备SINUMERIK 840D/840DE系统 WMW UNION BFT 90/5-2
数控台式镗床，配备SINUMERIK 840D/840DE系统 WMW UNION BFT 90/5-2
数控台式镗床，配备SINUMERIK 840D/840DE系统 WMW UNION BFT 90/5-2
数控台式镗床，配备SINUMERIK 840D/840DE系统 WMW UNION BFT 90/5-2
数控台式镗床，配备SINUMERIK 840D/840DE系统 WMW UNION BFT 90/5-2
数控台式镗床，配备SINUMERIK 840D/840DE系统 WMW UNION BFT 90/5-2
数控台式镗床，配备SINUMERIK 840D/840DE系统 WMW UNION BFT 90/5-2
数控台式镗床，配备SINUMERIK 840D/840DE系统 WMW UNION BFT 90/5-2
more images
德国 Rostock
9,040 km

数控台式镗床，配备SINUMERIK 840D/840DE系统
WMW UNIONBFT 90/5-2

拨打
状况: 非常好（已使用）, 功能: 完全功能,
查看详情
信任印章预览

Machineseeker-信任认证标志

什么是可信印章？

Machineseeker通过Machineseeker信任标志认证精选经销商。 在发放之前，Machineseeker 经验丰富的员工会进行标准化和全面的检测。

  • 我们检查什么？

    营业执照>

    检查
    营业执照或商业登记摘录

    邮寄地址>

    检查经销商的
    邮寄地址

    银行账户信息>


    银行账户信息验证

    可达性>

    主电话号码的
    电话
    可接通性    验证

    经济信息>

    企业信用报告
    不得显示任何负面特征

    买家投诉>

    买家的投诉
    可能导致认证标志被撤销

  • 这对您作为买家意味着什么？

    通过 Machineseeker 信任标识，您作为买家无需自行检查，就可以识别出极有可能进行诚信且合法经营的可信经销商。

    当然，在购买过程中仍可能出现分歧。 Machineseeker 对在 Machineseeker 上活跃的买家或卖家的法律违规行为不承担责任。