出售机器 出售
收藏列表 (0) 登录
菜单

购买 Plastic Laminate 塑料板 二手 (6,502)

  • 对结果排序

  • 最低价格 最高价格
  • 最新发布信息 最早的广告
  • 最短距离 最大距离
  • 最新生产年份 最早的生产年份
  • 最新更新 最早的更新
  • 制造商从A到Z 制造商从Z到A
  • 相关性
最低价格
价格
最高价格
价格
最新发布信息
上架日期
最早的广告
上架日期
最短距离
距离
最大距离
距离
最新生产年份
出厂年份
最早的生产年份
出厂年份
最新更新
更新
最早的更新
更新
制造商从A到Z
制造商
制造商从Z到A
制造商
名称从A到Z
名称
名称从Z到A
名称
从A到Z的车型
型号
型号从Z到A
型号
最低参考
参考
最高参考
参考
最短运行时间
运行时间
最长运行时间
运行时间
相关性
相关性
小广告
层层胶合和（模压）贴面 COLUMBUS Vakuumsack Vacuflex
层层胶合和（模压）贴面 COLUMBUS Vakuumsack Vacuflex
层层胶合和（模压）贴面 COLUMBUS Vakuumsack Vacuflex
层层胶合和（模压）贴面 COLUMBUS Vakuumsack Vacuflex
层层胶合和（模压）贴面 COLUMBUS Vakuumsack Vacuflex
层层胶合和（模压）贴面 COLUMBUS Vakuumsack Vacuflex
more images
奥地利 Linz
9,216 km

层层胶合和（模压）贴面
COLUMBUSVakuumsack Vacuflex

认证商家
拨打
制造年份: 2025, 状况: 新的, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
层层胶合和（模压）贴面 COLUMBUS Vakuumsack Vacuflex
层层胶合和（模压）贴面 COLUMBUS Vakuumsack Vacuflex
层层胶合和（模压）贴面 COLUMBUS Vakuumsack Vacuflex
层层胶合和（模压）贴面 COLUMBUS Vakuumsack Vacuflex
层层胶合和（模压）贴面 COLUMBUS Vakuumsack Vacuflex
层层胶合和（模压）贴面 COLUMBUS Vakuumsack Vacuflex
层层胶合和（模压）贴面 COLUMBUS Vakuumsack Vacuflex
层层胶合和（模压）贴面 COLUMBUS Vakuumsack Vacuflex
层层胶合和（模压）贴面 COLUMBUS Vakuumsack Vacuflex
层层胶合和（模压）贴面 COLUMBUS Vakuumsack Vacuflex
层层胶合和（模压）贴面 COLUMBUS Vakuumsack Vacuflex
层层胶合和（模压）贴面 COLUMBUS Vakuumsack Vacuflex
层层胶合和（模压）贴面 COLUMBUS Vakuumsack Vacuflex
more images
奥地利 Linz
9,216 km

层层胶合和（模压）贴面
COLUMBUSVakuumsack Vacuflex

认证商家
拨打
制造年份: 2025, 状况: 新的, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
用于抽吸系统的塑料垃圾袋 CORMAK WORKI ODPADOWE FOLIOWE DO ODCIĄGU
用于抽吸系统的塑料垃圾袋 CORMAK WORKI ODPADOWE FOLIOWE DO ODCIĄGU
more images
波兰 Siedlce
8,520 km

用于抽吸系统的塑料垃圾袋
CORMAKWORKI ODPADOWE FOLIOWE DO ODCIĄGU

€15
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 新的, 制造年份: 2026, 功能: 完全功能,
查看详情
点击
塑料电镀设备 ENTHONE GMBH
塑料电镀设备 ENTHONE GMBH
塑料电镀设备 ENTHONE GMBH
塑料电镀设备 ENTHONE GMBH
塑料电镀设备 ENTHONE GMBH
塑料电镀设备 ENTHONE GMBH
德国 Leinburg
9,348 km

塑料电镀设备
ENTHONE GMBH

认证商家
€1,250,000
还剩52天
详细信息
状况: 二手, 制造年份: 2012,
查看详情
小广告
不锈钢覆膜切割机 DUTCH TECSOURCE 780/1-FLUMES
不锈钢覆膜切割机 DUTCH TECSOURCE 780/1-FLUMES
不锈钢覆膜切割机 DUTCH TECSOURCE 780/1-FLUMES
不锈钢覆膜切割机 DUTCH TECSOURCE 780/1-FLUMES
不锈钢覆膜切割机 DUTCH TECSOURCE 780/1-FLUMES
不锈钢覆膜切割机 DUTCH TECSOURCE 780/1-FLUMES
不锈钢覆膜切割机 DUTCH TECSOURCE 780/1-FLUMES
不锈钢覆膜切割机 DUTCH TECSOURCE 780/1-FLUMES
不锈钢覆膜切割机 DUTCH TECSOURCE 780/1-FLUMES
more images
西班牙 Lorquí
10,889 km

不锈钢覆膜切割机
DUTCH TECSOURCE780/1-FLUMES

拨打
状况: 近乎全新（二手）,
查看详情
小广告
LF覆膜机 MAF/ Valmet Rotomec S.p.a Ultrabond C Mod. 1300
LF覆膜机 MAF/ Valmet Rotomec S.p.a Ultrabond C Mod. 1300
LF覆膜机 MAF/ Valmet Rotomec S.p.a Ultrabond C Mod. 1300
LF覆膜机 MAF/ Valmet Rotomec S.p.a Ultrabond C Mod. 1300
LF覆膜机 MAF/ Valmet Rotomec S.p.a Ultrabond C Mod. 1300
more images
德国 德国
9,303 km

LF覆膜机
MAF/ Valmet Rotomec S.p.aUltrabond C Mod. 1300

拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 1998,
查看详情
小广告
裱纸机 IBICO IL-12HR
裱纸机 IBICO IL-12HR
裱纸机 IBICO IL-12HR
裱纸机 IBICO IL-12HR
裱纸机 IBICO IL-12HR
裱纸机 IBICO IL-12HR
裱纸机 IBICO IL-12HR
裱纸机 IBICO IL-12HR
more images
波兰 Konin
8,772 km

裱纸机
IBICOIL-12HR

认证商家
€247
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
层压安装 CRATHERN, PERONDI IA630, NA 900
层压安装 CRATHERN, PERONDI IA630, NA 900
层压安装 CRATHERN, PERONDI IA630, NA 900
层压安装 CRATHERN, PERONDI IA630, NA 900
层压安装 CRATHERN, PERONDI IA630, NA 900
层压安装 CRATHERN, PERONDI IA630, NA 900
层压安装 CRATHERN, PERONDI IA630, NA 900
层压安装 CRATHERN, PERONDI IA630, NA 900
层压安装 CRATHERN, PERONDI IA630, NA 900
层压安装 CRATHERN, PERONDI IA630, NA 900
层压安装 CRATHERN, PERONDI IA630, NA 900
层压安装 CRATHERN, PERONDI IA630, NA 900
层压安装 CRATHERN, PERONDI IA630, NA 900
层压安装 CRATHERN, PERONDI IA630, NA 900
more images
波兰 Konin
8,772 km

层压安装
CRATHERN, PERONDI IA630, NA 900

认证商家
€8,879
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
Dreher S26/26塑料磨粉机 DREHER S26/26
Dreher S26/26塑料磨粉机 DREHER S26/26
Dreher S26/26塑料磨粉机 DREHER S26/26
Dreher S26/26塑料磨粉机 DREHER S26/26
Dreher S26/26塑料磨粉机 DREHER S26/26
Dreher S26/26塑料磨粉机 DREHER S26/26
Dreher S26/26塑料磨粉机 DREHER S26/26
more images
波兰 Wymysłów
8,775 km

Dreher S26/26塑料磨粉机
DREHERS26/26

认证商家
€2,737
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
打包机 / 纺织品打包机 / 塑料打包机 HSM V-Press 1160 2013
打包机 / 纺织品打包机 / 塑料打包机 HSM V-Press 1160 2013
打包机 / 纺织品打包机 / 塑料打包机 HSM V-Press 1160 2013
打包机 / 纺织品打包机 / 塑料打包机 HSM V-Press 1160 2013
打包机 / 纺织品打包机 / 塑料打包机 HSM V-Press 1160 2013
打包机 / 纺织品打包机 / 塑料打包机 HSM V-Press 1160 2013
打包机 / 纺织品打包机 / 塑料打包机 HSM V-Press 1160 2013
打包机 / 纺织品打包机 / 塑料打包机 HSM V-Press 1160 2013
打包机 / 纺织品打包机 / 塑料打包机 HSM V-Press 1160 2013
打包机 / 纺织品打包机 / 塑料打包机 HSM V-Press 1160 2013
more images
荷兰 Oudehorne
9,451 km

打包机 / 纺织品打包机 / 塑料打包机
HSMV-Press 1160 2013

€7,450
VB 不含增值税
拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2013,
查看详情
小广告
塑料造粒生产线 CM65HP
塑料造粒生产线 CM65HP
塑料造粒生产线 CM65HP
塑料造粒生产线 CM65HP
塑料造粒生产线 CM65HP
塑料造粒生产线 CM65HP
塑料造粒生产线 CM65HP
塑料造粒生产线 CM65HP
塑料造粒生产线 CM65HP
more images
波兰 Lubin
8,942 km

塑料造粒生产线
CM65HP

€24,000
€38,880
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
无溶剂复合机 NORMECCANICA SUPER SIMPLEX
无溶剂复合机 NORMECCANICA SUPER SIMPLEX
无溶剂复合机 NORMECCANICA SUPER SIMPLEX
more images
Lugones Asturias
10,799 km

无溶剂复合机
NORMECCANICASUPER SIMPLEX

拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
裱膜机 Neschen COLDLAM 1400NE Neschen COLDLAM 1400NE
裱膜机 Neschen COLDLAM 1400NE Neschen COLDLAM 1400NE
裱膜机 Neschen COLDLAM 1400NE Neschen COLDLAM 1400NE
裱膜机 Neschen COLDLAM 1400NE Neschen COLDLAM 1400NE
裱膜机 Neschen COLDLAM 1400NE Neschen COLDLAM 1400NE
more images
德国 德国
9,371 km

裱膜机 Neschen COLDLAM 1400NE
NeschenCOLDLAM 1400NE

认证商家
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
带排水槽的塑料链条输送机用于... Kersting Kersting GF 3350-720-620
带排水槽的塑料链条输送机用于... Kersting Kersting GF 3350-720-620
带排水槽的塑料链条输送机用于... Kersting Kersting GF 3350-720-620
带排水槽的塑料链条输送机用于... Kersting Kersting GF 3350-720-620
带排水槽的塑料链条输送机用于... Kersting Kersting GF 3350-720-620
more images
德国 Würzburg
9,409 km

带排水槽的塑料链条输送机用于...
KerstingKersting GF 3350-720-620

€4,200
EXW 固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2013,
查看详情
小广告
复合机 MATRIX Laminator/foiler 530 Duplex
复合机 MATRIX Laminator/foiler 530 Duplex
复合机 MATRIX Laminator/foiler 530 Duplex
复合机 MATRIX Laminator/foiler 530 Duplex
复合机 MATRIX Laminator/foiler 530 Duplex
复合机 MATRIX Laminator/foiler 530 Duplex
复合机 MATRIX Laminator/foiler 530 Duplex
复合机 MATRIX Laminator/foiler 530 Duplex
复合机 MATRIX Laminator/foiler 530 Duplex
复合机 MATRIX Laminator/foiler 530 Duplex
复合机 MATRIX Laminator/foiler 530 Duplex
复合机 MATRIX Laminator/foiler 530 Duplex
复合机 MATRIX Laminator/foiler 530 Duplex
复合机 MATRIX Laminator/foiler 530 Duplex
复合机 MATRIX Laminator/foiler 530 Duplex
复合机 MATRIX Laminator/foiler 530 Duplex
复合机 MATRIX Laminator/foiler 530 Duplex
复合机 MATRIX Laminator/foiler 530 Duplex
复合机 MATRIX Laminator/foiler 530 Duplex
复合机 MATRIX Laminator/foiler 530 Duplex
复合机 MATRIX Laminator/foiler 530 Duplex
more images
联合王国 Deepcar
9,827 km

复合机
MATRIX Laminator/foiler530 Duplex

拨打
状况: 非常好（已使用）, 输入电流类型: 空调, 输入电压: 230 V, 设备: 压缩机,
查看详情
小广告
覆膜机 D&K Europa System B2 Laminator
覆膜机 D&K Europa System B2 Laminator
覆膜机 D&K Europa System B2 Laminator
覆膜机 D&K Europa System B2 Laminator
覆膜机 D&K Europa System B2 Laminator
覆膜机 D&K Europa System B2 Laminator
覆膜机 D&K Europa System B2 Laminator
覆膜机 D&K Europa System B2 Laminator
more images
波兰 Radom
8,626 km

覆膜机
D&K Europa System B2Laminator

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
层压机 3S Swiss Solar Systems AG S2926
层压机 3S Swiss Solar Systems AG S2926
层压机 3S Swiss Solar Systems AG S2926
层压机 3S Swiss Solar Systems AG S2926
层压机 3S Swiss Solar Systems AG S2926
层压机 3S Swiss Solar Systems AG S2926
层压机 3S Swiss Solar Systems AG S2926
层压机 3S Swiss Solar Systems AG S2926
层压机 3S Swiss Solar Systems AG S2926
层压机 3S Swiss Solar Systems AG S2926
层压机 3S Swiss Solar Systems AG S2926
层压机 3S Swiss Solar Systems AG S2926
层压机 3S Swiss Solar Systems AG S2926
层压机 3S Swiss Solar Systems AG S2926
more images
波兰 Zagórów
8,798 km

层压机
3S Swiss Solar Systems AGS2926

€90,000
EXW 固定价格 不含增值税
拨打
制造年份: 2008, 状况: 良好（使用过）, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: S2926SMA0099.10801,
查看详情
小广告
塑料装订梳 Bomco Mini & supercombi
塑料装订梳 Bomco Mini & supercombi
塑料装订梳 Bomco Mini & supercombi
塑料装订梳 Bomco Mini & supercombi
塑料装订梳 Bomco Mini & supercombi
塑料装订梳 Bomco Mini & supercombi
塑料装订梳 Bomco Mini & supercombi
more images
芬兰 Helsinki
8,069 km

塑料装订梳
BomcoMini & supercombi

€450
€700
VB 不含增值税
拨打
状况: 几乎全新（展品机器）,
查看详情
小广告
层压系统 KENTWOOD FEEDMAC31+M200+FEEDMAC33
层压系统 KENTWOOD FEEDMAC31+M200+FEEDMAC33
层压系统 KENTWOOD FEEDMAC31+M200+FEEDMAC33
层压系统 KENTWOOD FEEDMAC31+M200+FEEDMAC33
层压系统 KENTWOOD FEEDMAC31+M200+FEEDMAC33
层压系统 KENTWOOD FEEDMAC31+M200+FEEDMAC33
层压系统 KENTWOOD FEEDMAC31+M200+FEEDMAC33
层压系统 KENTWOOD FEEDMAC31+M200+FEEDMAC33
层压系统 KENTWOOD FEEDMAC31+M200+FEEDMAC33
层压系统 KENTWOOD FEEDMAC31+M200+FEEDMAC33
层压系统 KENTWOOD FEEDMAC31+M200+FEEDMAC33
more images
美国 美国
12,255 km

层压系统
KENTWOODFEEDMAC31+M200+FEEDMAC33

认证商家
拨打
状况: 二手, 机器/车辆编号: 008276,
查看详情
小广告
层压系统 BARBERAN ECO-1700-H-SI
层压系统 BARBERAN ECO-1700-H-SI
层压系统 BARBERAN ECO-1700-H-SI
层压系统 BARBERAN ECO-1700-H-SI
层压系统 BARBERAN ECO-1700-H-SI
层压系统 BARBERAN ECO-1700-H-SI
层压系统 BARBERAN ECO-1700-H-SI
层压系统 BARBERAN ECO-1700-H-SI
层压系统 BARBERAN ECO-1700-H-SI
层压系统 BARBERAN ECO-1700-H-SI
层压系统 BARBERAN ECO-1700-H-SI
层压系统 BARBERAN ECO-1700-H-SI
层压系统 BARBERAN ECO-1700-H-SI
层压系统 BARBERAN ECO-1700-H-SI
层压系统 BARBERAN ECO-1700-H-SI
层压系统 BARBERAN ECO-1700-H-SI
层压系统 BARBERAN ECO-1700-H-SI
层压系统 BARBERAN ECO-1700-H-SI
层压系统 BARBERAN ECO-1700-H-SI
层压系统 BARBERAN ECO-1700-H-SI
层压系统 BARBERAN ECO-1700-H-SI
层压系统 BARBERAN ECO-1700-H-SI
层压系统 BARBERAN ECO-1700-H-SI
层压系统 BARBERAN ECO-1700-H-SI
层压系统 BARBERAN ECO-1700-H-SI
层压系统 BARBERAN ECO-1700-H-SI
层压系统 BARBERAN ECO-1700-H-SI
层压系统 BARBERAN ECO-1700-H-SI
层压系统 BARBERAN ECO-1700-H-SI
层压系统 BARBERAN ECO-1700-H-SI
层压系统 BARBERAN ECO-1700-H-SI
层压系统 BARBERAN ECO-1700-H-SI
层压系统 BARBERAN ECO-1700-H-SI
层压系统 BARBERAN ECO-1700-H-SI
层压系统 BARBERAN ECO-1700-H-SI
层压系统 BARBERAN ECO-1700-H-SI
层压系统 BARBERAN ECO-1700-H-SI
层压系统 BARBERAN ECO-1700-H-SI
层压系统 BARBERAN ECO-1700-H-SI
层压系统 BARBERAN ECO-1700-H-SI
层压系统 BARBERAN ECO-1700-H-SI
层压系统 BARBERAN ECO-1700-H-SI
层压系统 BARBERAN ECO-1700-H-SI
层压系统 BARBERAN ECO-1700-H-SI
层压系统 BARBERAN ECO-1700-H-SI
层压系统 BARBERAN ECO-1700-H-SI
层压系统 BARBERAN ECO-1700-H-SI
more images
美国 美国
12,255 km

层压系统
BARBERANECO-1700-H-SI

认证商家
拨打
状况: 二手, 机器/车辆编号: 007676,
查看详情
小广告
Eillert 塑料托盘自动化分拣机
Eillert 塑料托盘自动化分拣机
Eillert 塑料托盘自动化分拣机
Eillert 塑料托盘自动化分拣机
Eillert 塑料托盘自动化分拣机
Eillert 塑料托盘自动化分拣机
Eillert 塑料托盘自动化分拣机
Eillert 塑料托盘自动化分拣机
Eillert 塑料托盘自动化分拣机
Eillert 塑料托盘自动化分拣机
more images
波兰 Karczmiska Pierwsze
8,578 km

Eillert 塑料托盘自动化分拣机

€6,500
VB 不含增值税
拨打
状况: 二手,
查看详情
Siegel

信任印章

Machineseeker认证经销商

信任印章
小广告
塑料箱 Bito RK3109 Kunststoff Kiste Bito RK3109 L x B 300 x 117mm H 90mm
塑料箱 Bito RK3109 Kunststoff Kiste Bito RK3109 L x B 300 x 117mm H 90mm
塑料箱 Bito RK3109 Kunststoff Kiste Bito RK3109 L x B 300 x 117mm H 90mm
塑料箱 Bito RK3109 Kunststoff Kiste Bito RK3109 L x B 300 x 117mm H 90mm
塑料箱 Bito RK3109 Kunststoff Kiste Bito RK3109 L x B 300 x 117mm H 90mm
塑料箱 Bito RK3109 Kunststoff Kiste Bito RK3109 L x B 300 x 117mm H 90mm
塑料箱 Bito RK3109 Kunststoff Kiste Bito RK3109 L x B 300 x 117mm H 90mm
more images
奥地利 Aumühle
9,239 km

塑料箱 Bito RK3109
Kunststoff Kiste Bito RK3109L x B 300 x 117mm H 90mm

€2
VB 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
层压系统 BARBERAN RFU-4-C-1700
层压系统 BARBERAN RFU-4-C-1700
层压系统 BARBERAN RFU-4-C-1700
层压系统 BARBERAN RFU-4-C-1700
层压系统 BARBERAN RFU-4-C-1700
层压系统 BARBERAN RFU-4-C-1700
层压系统 BARBERAN RFU-4-C-1700
层压系统 BARBERAN RFU-4-C-1700
层压系统 BARBERAN RFU-4-C-1700
层压系统 BARBERAN RFU-4-C-1700
层压系统 BARBERAN RFU-4-C-1700
层压系统 BARBERAN RFU-4-C-1700
more images
墨西哥 México
12,976 km

层压系统
BARBERANRFU-4-C-1700

认证商家
拨打
状况: 二手, 机器/车辆编号: 007924,
查看详情
小广告
（塑料）磨机 Getecha RS 1615
（塑料）磨机 Getecha RS 1615
（塑料）磨机 Getecha RS 1615
（塑料）磨机 Getecha RS 1615
（塑料）磨机 Getecha RS 1615
（塑料）磨机 Getecha RS 1615
（塑料）磨机 Getecha RS 1615
（塑料）磨机 Getecha RS 1615
more images
德国 Neckarsulm
9,492 km

（塑料）磨机
GetechaRS 1615

€1,300
EXW 固定价格 不含增值税
拨打
制造年份: 2015, 状况: 二手, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: 18711,
查看详情
小广告
覆膜机 Lamina System LAMINA 1114 FA.
覆膜机 Lamina System LAMINA 1114 FA.
覆膜机 Lamina System LAMINA 1114 FA.
覆膜机 Lamina System LAMINA 1114 FA.
覆膜机 Lamina System LAMINA 1114 FA.
覆膜机 Lamina System LAMINA 1114 FA.
覆膜机 Lamina System LAMINA 1114 FA.
覆膜机 Lamina System LAMINA 1114 FA.
覆膜机 Lamina System LAMINA 1114 FA.
覆膜机 Lamina System LAMINA 1114 FA.
覆膜机 Lamina System LAMINA 1114 FA.
覆膜机 Lamina System LAMINA 1114 FA.
覆膜机 Lamina System LAMINA 1114 FA.
覆膜机 Lamina System LAMINA 1114 FA.
覆膜机 Lamina System LAMINA 1114 FA.
覆膜机 Lamina System LAMINA 1114 FA.
覆膜机 Lamina System LAMINA 1114 FA.
覆膜机 Lamina System LAMINA 1114 FA.
覆膜机 Lamina System LAMINA 1114 FA.
覆膜机 Lamina System LAMINA 1114 FA.
覆膜机 Lamina System LAMINA 1114 FA.
more images
波兰 Przejazdowo
8,646 km

覆膜机
Lamina SystemLAMINA 1114 FA.

€19,000
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 1998, 功能: 完全功能,
查看详情
信任印章预览

Machineseeker-信任认证标志

什么是可信印章？

Machineseeker通过Machineseeker信任标志认证精选经销商。 在发放之前，Machineseeker 经验丰富的员工会进行标准化和全面的检测。

  • 我们检查什么？

    营业执照>

    检查
    营业执照或商业登记摘录

    邮寄地址>

    检查经销商的
    邮寄地址

    银行账户信息>


    银行账户信息验证

    可达性>

    主电话号码的
    电话
    可接通性    验证

    经济信息>

    企业信用报告
    不得显示任何负面特征

    买家投诉>

    买家的投诉
    可能导致认证标志被撤销

  • 这对您作为买家意味着什么？

    通过 Machineseeker 信任标识，您作为买家无需自行检查，就可以识别出极有可能进行诚信且合法经营的可信经销商。

    当然，在购买过程中仍可能出现分歧。 Machineseeker 对在 Machineseeker 上活跃的买家或卖家的法律违规行为不承担责任。