出售机器 銷售
關注列表 (0) 登錄
菜单

购买 Chiron Fz 22 W 二手 (101)

  • 对结果排序

  • 最低价格 最高价格
  • 最新发布信息 最早的广告
  • 最短距离 最大距离
  • 最新生产年份 最早的生产年份
  • 最新更新 最早的更新
  • 制造商从A到Z 制造商从Z到A
  • 相關度
最低价格
價格
最高价格
價格
最新发布信息
發佈日期
最早的广告
發佈日期
最短距离
距離
最大距离
距離
最新生产年份
製造年份
最早的生产年份
製造年份
最新更新
最後更新
最早的更新
最後更新
制造商从A到Z
製造商
制造商从Z到A
製造商
名称从A到Z
名称
名称从Z到A
名称
从A到Z的车型
模型
型号从Z到A
模型
最低参考
参考
最高参考
参考
最短运行时间
运行时间
最长运行时间
运行时间
相關度
相關度
CHIRON
小广告
4 轴加工中心 CHIRON FZ 15K S
4 轴加工中心 CHIRON FZ 15K S
more images
德国 Iserlohn
9,453 km

4 轴加工中心
CHIRONFZ 15K S

撥打
狀況: 良好（使用过）, 製造年份: 2003, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: 129-41, X轴行程: 550 毫米, Y轴行程: 400 毫米, Z轴移动距离: 360 毫米, 控制器制造商: Siemens, 控制器型号: 840D, 工作台宽度: 260 毫米, 桌高: 540 毫米, 刀库刀位数量: 48, 设备: 切屑输送机,
查看详情
拍卖
已售出
现在自己拍卖！
双主轴加工中心 CHIRON DZ 15 W
双主轴加工中心 CHIRON DZ 15 W
双主轴加工中心 CHIRON DZ 15 W
双主轴加工中心 CHIRON DZ 15 W
双主轴加工中心 CHIRON DZ 15 W
双主轴加工中心 CHIRON DZ 15 W
双主轴加工中心 CHIRON DZ 15 W
双主轴加工中心 CHIRON DZ 15 W
双主轴加工中心 CHIRON DZ 15 W
双主轴加工中心 CHIRON DZ 15 W
双主轴加工中心 CHIRON DZ 15 W
双主轴加工中心 CHIRON DZ 15 W
双主轴加工中心 CHIRON DZ 15 W
双主轴加工中心 CHIRON DZ 15 W
双主轴加工中心 CHIRON DZ 15 W
双主轴加工中心 CHIRON DZ 15 W
拍賣已結束
奥地利 Tirol
9,481 km

双主轴加工中心
CHIRONDZ 15 W

buyer-protection
详细信息
製造年份: 2006, 运转小时: 82,068 h, 狀況: 良好（使用过）, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: 258-22,
查看详情
小广告
加工中心 CHIRON FZ12W
加工中心 CHIRON FZ12W
加工中心 CHIRON FZ12W
加工中心 CHIRON FZ12W
加工中心 CHIRON FZ12W
加工中心 CHIRON FZ12W
加工中心 CHIRON FZ12W
加工中心 CHIRON FZ12W
more images
德国 Korschenbroich
9,534 km

加工中心
CHIRONFZ12W

认证商家
撥打
製造年份: 2000, 狀況: 二手,
查看详情
小广告
奇龙 FZ18W Chiron FZ18W
奇龙 FZ18W Chiron FZ18W
奇龙 FZ18W Chiron FZ18W
奇龙 FZ18W Chiron FZ18W
more images
意大利 Gussago
9,639 km

奇龙 FZ18W
ChironFZ18W

认证商家
撥打
狀況: 二手,
查看详情
小广告
立式加工中心 CHIRON FZ08W ATC 24, Inner Cooling HP, 4 axis
立式加工中心 CHIRON FZ08W ATC 24, Inner Cooling HP, 4 axis
立式加工中心 CHIRON FZ08W ATC 24, Inner Cooling HP, 4 axis
立式加工中心 CHIRON FZ08W ATC 24, Inner Cooling HP, 4 axis
立式加工中心 CHIRON FZ08W ATC 24, Inner Cooling HP, 4 axis
立式加工中心 CHIRON FZ08W ATC 24, Inner Cooling HP, 4 axis
立式加工中心 CHIRON FZ08W ATC 24, Inner Cooling HP, 4 axis
more images
波兰 Lipie
8,793 km

立式加工中心
CHIRONFZ08W ATC 24, Inner Cooling HP, 4 axis

€18,900
起拍價 不包含增值稅
撥打
狀況: 可投入使用（二手）, 製造年份: 1999, X轴行程: 300 毫米, Y轴行程: 250 毫米, Z轴移动距离: 250 毫米,
查看详情
小广告
立式加工中心 Chiron FZ12 SM Ersatzteile, Spindel, Motor
立式加工中心 Chiron FZ12 SM Ersatzteile, Spindel, Motor
立式加工中心 Chiron FZ12 SM Ersatzteile, Spindel, Motor
立式加工中心 Chiron FZ12 SM Ersatzteile, Spindel, Motor
立式加工中心 Chiron FZ12 SM Ersatzteile, Spindel, Motor
立式加工中心 Chiron FZ12 SM Ersatzteile, Spindel, Motor
立式加工中心 Chiron FZ12 SM Ersatzteile, Spindel, Motor
立式加工中心 Chiron FZ12 SM Ersatzteile, Spindel, Motor
立式加工中心 Chiron FZ12 SM Ersatzteile, Spindel, Motor
立式加工中心 Chiron FZ12 SM Ersatzteile, Spindel, Motor
立式加工中心 Chiron FZ12 SM Ersatzteile, Spindel, Motor
立式加工中心 Chiron FZ12 SM Ersatzteile, Spindel, Motor
立式加工中心 Chiron FZ12 SM Ersatzteile, Spindel, Motor
立式加工中心 Chiron FZ12 SM Ersatzteile, Spindel, Motor
立式加工中心 Chiron FZ12 SM Ersatzteile, Spindel, Motor
more images
德国 Elmshorn
9,202 km

立式加工中心
ChironFZ12 SM Ersatzteile, Spindel, Motor

狀況: 二手, 製造年份: 1997, 功能: 无法使用,
查看详情
小广告
加工中心 CHIRON FZ08S
加工中心 CHIRON FZ08S
加工中心 CHIRON FZ08S
加工中心 CHIRON FZ08S
加工中心 CHIRON FZ08S
加工中心 CHIRON FZ08S
加工中心 CHIRON FZ08S
加工中心 CHIRON FZ08S
more images
德国 Balgheim
9,586 km

加工中心
CHIRONFZ08S

€15,000
起拍價 不包含增值稅
撥打
狀況: 良好（使用过）, 製造年份: 2000, 功能: 完全功能, X轴行程: 300 毫米, Y轴行程: 250 毫米, Z轴移动距离: 250 毫米, X轴快进: 40 米/分钟, Y轴快速移动: 40 米/分钟, Z轴快速移动: 60 米/分钟, 控制器制造商: Fanuc, 控制器型号: 21m 3x / 2x 21iM, 工件直径（最大）: 63 毫米, 工件重量（最大）: 1 千克, 最大转速: 10,000 转/分, 冷却液供应: 1 横杆, 主轴数量: 1, 刀库刀位数量: 12, 设备: 文档 / 手册, 转速可无级变速,
查看详情
小广告
加工中心 - 立式 CHIRON FZ15S
加工中心 - 立式 CHIRON FZ15S
加工中心 - 立式 CHIRON FZ15S
加工中心 - 立式 CHIRON FZ15S
加工中心 - 立式 CHIRON FZ15S
加工中心 - 立式 CHIRON FZ15S
more images
Trittau
9,170 km

加工中心 - 立式
CHIRONFZ15S

认证商家
撥打
狀況: 二手, 製造年份: 2001,
查看详情
小广告
加工中心 CHIRON FZ18L
加工中心 CHIRON FZ18L
加工中心 CHIRON FZ18L
加工中心 CHIRON FZ18L
加工中心 CHIRON FZ18L
加工中心 CHIRON FZ18L
加工中心 CHIRON FZ18L
加工中心 CHIRON FZ18L
加工中心 CHIRON FZ18L
加工中心 CHIRON FZ18L
more images
德国 Willich
9,531 km

加工中心
CHIRONFZ18L

认证商家
撥打
狀況: 二手, 製造年份: 1995,
查看详情
小广告
铣削中心数控 Chiron FZ18L X2000mm 4 axis nikken
铣削中心数控 Chiron FZ18L X2000mm 4 axis nikken
铣削中心数控 Chiron FZ18L X2000mm 4 axis nikken
铣削中心数控 Chiron FZ18L X2000mm 4 axis nikken
铣削中心数控 Chiron FZ18L X2000mm 4 axis nikken
铣削中心数控 Chiron FZ18L X2000mm 4 axis nikken
铣削中心数控 Chiron FZ18L X2000mm 4 axis nikken
铣削中心数控 Chiron FZ18L X2000mm 4 axis nikken
铣削中心数控 Chiron FZ18L X2000mm 4 axis nikken
铣削中心数控 Chiron FZ18L X2000mm 4 axis nikken
铣削中心数控 Chiron FZ18L X2000mm 4 axis nikken
more images
法国 Loyettes
9,952 km

铣削中心数控
ChironFZ18L X2000mm 4 axis nikken

认证商家
€15,000
固定价格 不包含增值稅
撥打
製造年份: 1998, 狀況: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
巨浪 FZ08W Chiron FZ08W
巨浪 FZ08W Chiron FZ08W
巨浪 FZ08W Chiron FZ08W
巨浪 FZ08W Chiron FZ08W
巨浪 FZ08W Chiron FZ08W
巨浪 FZ08W Chiron FZ08W
巨浪 FZ08W Chiron FZ08W
巨浪 FZ08W Chiron FZ08W
巨浪 FZ08W Chiron FZ08W
巨浪 FZ08W Chiron FZ08W
巨浪 FZ08W Chiron FZ08W
more images
意大利 Gussago
9,639 km

巨浪 FZ08W
ChironFZ08W

认证商家
撥打
狀況: 二手,
查看详情
小广告
铣床 Chiron Fz12W
铣床 Chiron Fz12W
铣床 Chiron Fz12W
铣床 Chiron Fz12W
more images
波兰 Radomsko
8,751 km

铣床
ChironFz12W

€8,900
固定价格 不包含增值稅
撥打
狀況: 非常好（已使用）, 製造年份: 1992, 功能: 完全功能,
查看详情
拍卖
已售出
现在自己拍卖！
加工中心 CHIRON FZ12 K S FA-five axis
加工中心 CHIRON FZ12 K S FA-five axis
加工中心 CHIRON FZ12 K S FA-five axis
加工中心 CHIRON FZ12 K S FA-five axis
加工中心 CHIRON FZ12 K S FA-five axis
加工中心 CHIRON FZ12 K S FA-five axis
加工中心 CHIRON FZ12 K S FA-five axis
加工中心 CHIRON FZ12 K S FA-five axis
加工中心 CHIRON FZ12 K S FA-five axis
加工中心 CHIRON FZ12 K S FA-five axis
加工中心 CHIRON FZ12 K S FA-five axis
加工中心 CHIRON FZ12 K S FA-five axis
加工中心 CHIRON FZ12 K S FA-five axis
加工中心 CHIRON FZ12 K S FA-five axis
加工中心 CHIRON FZ12 K S FA-five axis
加工中心 CHIRON FZ12 K S FA-five axis
加工中心 CHIRON FZ12 K S FA-five axis
加工中心 CHIRON FZ12 K S FA-five axis
加工中心 CHIRON FZ12 K S FA-five axis
拍賣已結束
德国 Sachsen
9,205 km

加工中心
CHIRONFZ12 K S FA-five axis

buyer-protection
详细信息
狀況: 可投入使用（二手）, 製造年份: 2010, 运转小时: 28,635 h, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: 251-78, X轴行程: 550 毫米, Y轴行程: 400 毫米, Z轴移动距离: 400 毫米, 控制器制造商: Heidenhain, 主轴速度（最大）: 15,000 转/分, 刀库刀位数量: 48,
查看详情
小广告
加工中心 - 立式 CHIRON FZ08S
加工中心 - 立式 CHIRON FZ08S
加工中心 - 立式 CHIRON FZ08S
加工中心 - 立式 CHIRON FZ08S
more images
Trittau
9,170 km

加工中心 - 立式
CHIRONFZ08S

认证商家
€7,900
固定价格 不包含增值稅
撥打
狀況: 二手, 製造年份: 2001,
查看详情
小广告
加工中心 CHIRON FZ12W
加工中心 CHIRON FZ12W
加工中心 CHIRON FZ12W
加工中心 CHIRON FZ12W
加工中心 CHIRON FZ12W
加工中心 CHIRON FZ12W
加工中心 CHIRON FZ12W
加工中心 CHIRON FZ12W
加工中心 CHIRON FZ12W
more images
德国 Willich
9,531 km

加工中心
CHIRONFZ12W

认证商家
撥打
狀況: 二手, 製造年份: 2002,
查看详情
小广告
加工中心 Chiron FZ18L
加工中心 Chiron FZ18L
加工中心 Chiron FZ18L
加工中心 Chiron FZ18L
加工中心 Chiron FZ18L
加工中心 Chiron FZ18L
more images
德国 Rosenfeld
9,576 km

加工中心
ChironFZ18L

撥打
狀況: 良好（使用过）, 製造年份: 1992, 功能: 完全功能, X轴行程: 1,600 毫米, Y轴行程: 400 毫米, Z轴移动距离: 425 毫米, 控制器型号: TNC415, 主轴速度（最大）: 6,000 转/分, 安装直径: 40 毫米,
查看详情
小广告
奇龙 FZ08KW ('07) CHIRON FZ08KW ('07)
奇龙 FZ08KW ('07) CHIRON FZ08KW ('07)
奇龙 FZ08KW ('07) CHIRON FZ08KW ('07)
奇龙 FZ08KW ('07) CHIRON FZ08KW ('07)
more images
意大利 Gussago
9,639 km

奇龙 FZ08KW ('07)
CHIRONFZ08KW ('07)

认证商家
撥打
狀況: 二手,
查看详情
小广告
五轴加工中心 CHIRON MILL 800
五轴加工中心 CHIRON MILL 800
五轴加工中心 CHIRON MILL 800
五轴加工中心 CHIRON MILL 800
五轴加工中心 CHIRON MILL 800
五轴加工中心 CHIRON MILL 800
五轴加工中心 CHIRON MILL 800
五轴加工中心 CHIRON MILL 800
五轴加工中心 CHIRON MILL 800
五轴加工中心 CHIRON MILL 800
五轴加工中心 CHIRON MILL 800
五轴加工中心 CHIRON MILL 800
五轴加工中心 CHIRON MILL 800
五轴加工中心 CHIRON MILL 800
五轴加工中心 CHIRON MILL 800
五轴加工中心 CHIRON MILL 800
五轴加工中心 CHIRON MILL 800
五轴加工中心 CHIRON MILL 800
五轴加工中心 CHIRON MILL 800
五轴加工中心 CHIRON MILL 800
五轴加工中心 CHIRON MILL 800
五轴加工中心 CHIRON MILL 800
五轴加工中心 CHIRON MILL 800
五轴加工中心 CHIRON MILL 800
五轴加工中心 CHIRON MILL 800
五轴加工中心 CHIRON MILL 800
五轴加工中心 CHIRON MILL 800
五轴加工中心 CHIRON MILL 800
五轴加工中心 CHIRON MILL 800
五轴加工中心 CHIRON MILL 800
五轴加工中心 CHIRON MILL 800
五轴加工中心 CHIRON MILL 800
五轴加工中心 CHIRON MILL 800
五轴加工中心 CHIRON MILL 800
五轴加工中心 CHIRON MILL 800
五轴加工中心 CHIRON MILL 800
五轴加工中心 CHIRON MILL 800
五轴加工中心 CHIRON MILL 800
五轴加工中心 CHIRON MILL 800
五轴加工中心 CHIRON MILL 800
五轴加工中心 CHIRON MILL 800
五轴加工中心 CHIRON MILL 800
五轴加工中心 CHIRON MILL 800
五轴加工中心 CHIRON MILL 800
五轴加工中心 CHIRON MILL 800
五轴加工中心 CHIRON MILL 800
五轴加工中心 CHIRON MILL 800
五轴加工中心 CHIRON MILL 800
more images
德国 Bitburg
9,609 km

五轴加工中心
CHIRONMILL 800

认证商家
€58,900
起拍價 不包含增值稅
撥打
狀況: 非常好（已使用）, 製造年份: 2007, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: 498-56, X轴行程: 800 毫米, Y轴行程: 550 毫米, Z轴移动距离: 550 毫米, 控制器型号: Siemens Sinumerik 840 D, 总高度: 2,900 毫米, 总长度: 5,500 毫米, 总宽度: 3,700 毫米, 工作台宽度: 350 毫米, 桌面长度: 850 毫米, 总重量: 10,000 千克, 主轴速度（最大）: 12,000 转/分, 安装直径: 40 毫米,
查看详情
小广告
立式加工中心 CHIRON Mill 2000 High Dynamics
立式加工中心 CHIRON Mill 2000 High Dynamics
立式加工中心 CHIRON Mill 2000 High Dynamics
立式加工中心 CHIRON Mill 2000 High Dynamics
立式加工中心 CHIRON Mill 2000 High Dynamics
立式加工中心 CHIRON Mill 2000 High Dynamics
立式加工中心 CHIRON Mill 2000 High Dynamics
立式加工中心 CHIRON Mill 2000 High Dynamics
立式加工中心 CHIRON Mill 2000 High Dynamics
立式加工中心 CHIRON Mill 2000 High Dynamics
立式加工中心 CHIRON Mill 2000 High Dynamics
立式加工中心 CHIRON Mill 2000 High Dynamics
立式加工中心 CHIRON Mill 2000 High Dynamics
more images
德国 德国
9,303 km

立式加工中心
CHIRONMill 2000 High Dynamics

认证商家
撥打
狀況: 可投入使用（二手）, 製造年份: 2018, 运转小时: 29,688 h,
查看详情
小广告
加工中心 - 万能 - 5 轴 / 5 轴 CHIRON - WERKE GMBH & Mill 800 FA
加工中心 - 万能 - 5 轴 / 5 轴 CHIRON - WERKE GMBH & Mill 800 FA
加工中心 - 万能 - 5 轴 / 5 轴 CHIRON - WERKE GMBH & Mill 800 FA
加工中心 - 万能 - 5 轴 / 5 轴 CHIRON - WERKE GMBH & Mill 800 FA
加工中心 - 万能 - 5 轴 / 5 轴 CHIRON - WERKE GMBH & Mill 800 FA
加工中心 - 万能 - 5 轴 / 5 轴 CHIRON - WERKE GMBH & Mill 800 FA
加工中心 - 万能 - 5 轴 / 5 轴 CHIRON - WERKE GMBH & Mill 800 FA
加工中心 - 万能 - 5 轴 / 5 轴 CHIRON - WERKE GMBH & Mill 800 FA
加工中心 - 万能 - 5 轴 / 5 轴 CHIRON - WERKE GMBH & Mill 800 FA
加工中心 - 万能 - 5 轴 / 5 轴 CHIRON - WERKE GMBH & Mill 800 FA
加工中心 - 万能 - 5 轴 / 5 轴 CHIRON - WERKE GMBH & Mill 800 FA
加工中心 - 万能 - 5 轴 / 5 轴 CHIRON - WERKE GMBH & Mill 800 FA
more images
德国 德国
13,147 km

加工中心 - 万能 - 5 轴 / 5 轴
CHIRON - WERKE GMBH &Mill 800 FA

认证商家
撥打
狀況: 二手, 製造年份: 2010,
查看详情
小广告
加工中心 CHIRON Mill FX 800
加工中心 CHIRON Mill FX 800
加工中心 CHIRON Mill FX 800
加工中心 CHIRON Mill FX 800
加工中心 CHIRON Mill FX 800
加工中心 CHIRON Mill FX 800
加工中心 CHIRON Mill FX 800
加工中心 CHIRON Mill FX 800
加工中心 CHIRON Mill FX 800
加工中心 CHIRON Mill FX 800
加工中心 CHIRON Mill FX 800
加工中心 CHIRON Mill FX 800
more images
瑞士 Zuchwil
9,713 km

加工中心
CHIRONMill FX 800

认证商家
撥打
狀況: 非常好（已使用）, 製造年份: 2015, 运转小时: 14,000 h,
查看详情
Siegel

信任印章

Machineseeker认证经销商

信任印章
小广告
加工中心 - 立式 (APC) CHIRON DZ 08 P+
加工中心 - 立式 (APC) CHIRON DZ 08 P+
加工中心 - 立式 (APC) CHIRON DZ 08 P+
加工中心 - 立式 (APC) CHIRON DZ 08 P+
加工中心 - 立式 (APC) CHIRON DZ 08 P+
more images
Niederhelfenschwil
9,594 km

加工中心 - 立式 (APC)
CHIRONDZ 08 P+

认证商家
撥打
狀況: 非常好（已使用）, 製造年份: 2023, X轴行程: 210 毫米, Y轴行程: 270 毫米, 控制器制造商: SIEMENS, 控制器型号: 840D SL 4.8,
查看详情
小广告
立式加工中心 CHIRON DZ15KWM HS
立式加工中心 CHIRON DZ15KWM HS
立式加工中心 CHIRON DZ15KWM HS
立式加工中心 CHIRON DZ15KWM HS
立式加工中心 CHIRON DZ15KWM HS
立式加工中心 CHIRON DZ15KWM HS
立式加工中心 CHIRON DZ15KWM HS
立式加工中心 CHIRON DZ15KWM HS
立式加工中心 CHIRON DZ15KWM HS
立式加工中心 CHIRON DZ15KWM HS
more images
德国 德国
9,303 km

立式加工中心
CHIRONDZ15KWM HS

认证商家
撥打
狀況: 可投入使用（二手）, 製造年份: 2011, 运转小时: 21,578 h,
查看详情
小广告
立式加工中心 CHIRON DZ18W
立式加工中心 CHIRON DZ18W
立式加工中心 CHIRON DZ18W
立式加工中心 CHIRON DZ18W
立式加工中心 CHIRON DZ18W
立式加工中心 CHIRON DZ18W
立式加工中心 CHIRON DZ18W
立式加工中心 CHIRON DZ18W
立式加工中心 CHIRON DZ18W
立式加工中心 CHIRON DZ18W
立式加工中心 CHIRON DZ18W
立式加工中心 CHIRON DZ18W
立式加工中心 CHIRON DZ18W
立式加工中心 CHIRON DZ18W
立式加工中心 CHIRON DZ18W
more images
德国 德国
9,303 km

立式加工中心
CHIRONDZ18W

认证商家
撥打
狀況: 可投入使用（二手）, 製造年份: 2018, 运转小时: 12,291 h,
查看详情
小广告
磨转中心 CHIRON Mill 800
磨转中心 CHIRON Mill 800
磨转中心 CHIRON Mill 800
磨转中心 CHIRON Mill 800
磨转中心 CHIRON Mill 800
磨转中心 CHIRON Mill 800
磨转中心 CHIRON Mill 800
磨转中心 CHIRON Mill 800
磨转中心 CHIRON Mill 800
磨转中心 CHIRON Mill 800
磨转中心 CHIRON Mill 800
磨转中心 CHIRON Mill 800
磨转中心 CHIRON Mill 800
磨转中心 CHIRON Mill 800
磨转中心 CHIRON Mill 800
more images
德国 德国
9,303 km

磨转中心
CHIRONMill 800

认证商家
撥打
狀況: 可投入使用（二手）, 製造年份: 2007,
查看详情

浏览最受欢迎的机器名称:

信任印章预览

Machineseeker-信任认证标志

什么是可信印章？

Machineseeker通过Machineseeker信任标志认证精选经销商。 在发放之前，Machineseeker 经验丰富的员工会进行标准化和全面的检测。

  • 我們要檢查什麼？

    营业执照>

    查看
    交易許可證 或 商業登記冊摘錄

    邮寄地址>

    查看交易商的
    地址

    银行账户信息>

    確認
    銀行連接

    可达性>

    驗證
    電話
    是否可接通     主要的電話號碼

    经济信息>

    信用報告
    中不能包含負面的must not contains negative criteria

    买家投诉>

    買家投訴
    會導致收回信任標誌

  • 这对您作为买家意味着什么？

    通过 Machineseeker 信任标识，您作为买家无需自行检查，就可以识别出极有可能进行诚信且合法经营的可信经销商。

    当然，在购买过程中仍可能出现分歧。 Machineseeker 对在 Machineseeker 上活跃的买家或卖家的法律违规行为不承担责任。