出售机器 出售
收藏列表 (0) 登录
菜单

购买 Victor Taichung Vturn 46 二手 (3,278)

  • 对结果排序

  • 最低价格 最高价格
  • 最新发布信息 最早的广告
  • 最短距离 最大距离
  • 最新生产年份 最早的生产年份
  • 最新更新 最早的更新
  • 制造商从A到Z 制造商从Z到A
  • 相关性
最低价格
价格
最高价格
价格
最新发布信息
上架日期
最早的广告
上架日期
最短距离
距离
最大距离
距离
最新生产年份
出厂年份
最早的生产年份
出厂年份
最新更新
更新
最早的更新
更新
制造商从A到Z
制造商
制造商从Z到A
制造商
名称从A到Z
名称
名称从Z到A
名称
从A到Z的车型
型号
型号从Z到A
型号
最低参考
参考
最高参考
参考
最短运行时间
运行时间
最长运行时间
运行时间
相关性
相关性
小广告
机床 - 数控 VICTOR TAICHUNG VTURN 46
机床 - 数控 VICTOR TAICHUNG VTURN 46
机床 - 数控 VICTOR TAICHUNG VTURN 46
机床 - 数控 VICTOR TAICHUNG VTURN 46
more images
Matelica (MC)
9,572 km

机床 - 数控
VICTOR TAICHUNGVTURN 46

认证商家
拨打
制造年份: 2014, 运转小时: 8,674 h, 状况: 可投入使用（二手）,
查看详情
小广告
立式加工中心 Victor Taichung Victor Vcenter-P106
立式加工中心 Victor Taichung Victor Vcenter-P106
立式加工中心 Victor Taichung Victor Vcenter-P106
立式加工中心 Victor Taichung Victor Vcenter-P106
立式加工中心 Victor Taichung Victor Vcenter-P106
more images
土耳其 土耳其
8,485 km

立式加工中心
Victor TaichungVictor Vcenter-P106

US$55,000
EXW 固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2023, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
数控车床 Victor Taichung V turn A20
数控车床 Victor Taichung V turn A20
数控车床 Victor Taichung V turn A20
数控车床 Victor Taichung V turn A20
数控车床 Victor Taichung V turn A20
数控车床 Victor Taichung V turn A20
数控车床 Victor Taichung V turn A20
数控车床 Victor Taichung V turn A20
数控车床 Victor Taichung V turn A20
数控车床 Victor Taichung V turn A20
数控车床 Victor Taichung V turn A20
数控车床 Victor Taichung V turn A20
数控车床 Victor Taichung V turn A20
数控车床 Victor Taichung V turn A20
数控车床 Victor Taichung V turn A20
数控车床 Victor Taichung V turn A20
数控车床 Victor Taichung V turn A20
数控车床 Victor Taichung V turn A20
数控车床 Victor Taichung V turn A20
数控车床 Victor Taichung V turn A20
数控车床 Victor Taichung V turn A20
数控车床 Victor Taichung V turn A20
more images
波兰 Jasło
8,672 km

数控车床
Victor TaichungV turn A20

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2014,
查看详情
小广告
CNC 车铣加工中心 Victor Taichung Vturn A26SY
CNC 车铣加工中心 Victor Taichung Vturn A26SY
CNC 车铣加工中心 Victor Taichung Vturn A26SY
CNC 车铣加工中心 Victor Taichung Vturn A26SY
CNC 车铣加工中心 Victor Taichung Vturn A26SY
CNC 车铣加工中心 Victor Taichung Vturn A26SY
CNC 车铣加工中心 Victor Taichung Vturn A26SY
CNC 车铣加工中心 Victor Taichung Vturn A26SY
CNC 车铣加工中心 Victor Taichung Vturn A26SY
CNC 车铣加工中心 Victor Taichung Vturn A26SY
more images
荷兰 Zevenbergen
9,616 km

CNC 车铣加工中心
Victor TaichungVturn A26SY

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2011, 横向滑板上的车削直径: 75 毫米, 车削直径: 381 毫米, 主轴速度（最大）: 3,500 转/分, 主轴通孔: 75 毫米, Z轴移动距离: 850 毫米, 总高度: 2,325 毫米, 总长度: 4,820 毫米, 总宽度: 2,100 毫米, 总重量: 8,000 千克,
查看详情
小广告
机床 - 数控 VICTOR TAICHUNG VT-46/165CV
机床 - 数控 VICTOR TAICHUNG VT-46/165CV
机床 - 数控 VICTOR TAICHUNG VT-46/165CV
机床 - 数控 VICTOR TAICHUNG VT-46/165CV
more images
Matelica (MC)
9,572 km

机床 - 数控
VICTOR TAICHUNGVT-46/165CV

认证商家
拨打
制造年份: 2004, 状况: 可投入使用（二手）,
查看详情
小广告
CNC 车铣加工中心 Victor Taichung Vturn II-26
CNC 车铣加工中心 Victor Taichung Vturn II-26
CNC 车铣加工中心 Victor Taichung Vturn II-26
CNC 车铣加工中心 Victor Taichung Vturn II-26
CNC 车铣加工中心 Victor Taichung Vturn II-26
CNC 车铣加工中心 Victor Taichung Vturn II-26
CNC 车铣加工中心 Victor Taichung Vturn II-26
more images
德国 Hagen
9,465 km

CNC 车铣加工中心
Victor TaichungVturn II-26

认证商家
€21,900
EXW VB 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2006,
查看详情
小广告
CNC 车铣加工中心 Victor Taichung Vturn-26 / 110
CNC 车铣加工中心 Victor Taichung Vturn-26 / 110
CNC 车铣加工中心 Victor Taichung Vturn-26 / 110
CNC 车铣加工中心 Victor Taichung Vturn-26 / 110
CNC 车铣加工中心 Victor Taichung Vturn-26 / 110
CNC 车铣加工中心 Victor Taichung Vturn-26 / 110
CNC 车铣加工中心 Victor Taichung Vturn-26 / 110
CNC 车铣加工中心 Victor Taichung Vturn-26 / 110
CNC 车铣加工中心 Victor Taichung Vturn-26 / 110
CNC 车铣加工中心 Victor Taichung Vturn-26 / 110
CNC 车铣加工中心 Victor Taichung Vturn-26 / 110
more images
荷兰 Alblasserdam
9,599 km

CNC 车铣加工中心
Victor TaichungVturn-26 / 110

认证商家
€16,500
VB 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 1998, 功能: 完全功能, 横向滑板上的车削直径: 580 毫米, 主轴通孔: 87 毫米, 车削直径: 380 毫米, 车削长度: 1,000 毫米, 主轴速度（最大）: 3,500 转/分, 总重量: 6,000 千克, X轴行程: 190 毫米, Z轴移动距离: 1,090 毫米,
查看详情
小广告
CNC VICTOR F106，FANUC Oi MS plus，配第4轴 Victor Taichung F106
CNC VICTOR F106，FANUC Oi MS plus，配第4轴 Victor Taichung F106
CNC VICTOR F106，FANUC Oi MS plus，配第4轴 Victor Taichung F106
CNC VICTOR F106，FANUC Oi MS plus，配第4轴 Victor Taichung F106
CNC VICTOR F106，FANUC Oi MS plus，配第4轴 Victor Taichung F106
CNC VICTOR F106，FANUC Oi MS plus，配第4轴 Victor Taichung F106
CNC VICTOR F106，FANUC Oi MS plus，配第4轴 Victor Taichung F106
CNC VICTOR F106，FANUC Oi MS plus，配第4轴 Victor Taichung F106
CNC VICTOR F106，FANUC Oi MS plus，配第4轴 Victor Taichung F106
CNC VICTOR F106，FANUC Oi MS plus，配第4轴 Victor Taichung F106
more images
意大利 Guidizzolo
9,626 km

CNC VICTOR F106，FANUC Oi MS plus，配第4轴
Victor TaichungF106

€61,500
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 新的, 制造年份: 2026, 功能: 完全功能, 主轴电机功率: 15 瓦特, X轴行程: 1,060 毫米, Y轴行程: 600 毫米, Z轴移动距离: 560 毫米, 最大转速: 8,000 转/分, 转速（最小）: 20 转/分, 输入电流类型: 三相, 工件重量（最大）: 600 千克, 总高度: 2,841 毫米, 总长度: 3,363 毫米, 总宽度: 2,812 毫米, 总重量: 6,850 千克, 设备: 文档 / 手册, 转速可无级变速,
查看详情
小广告
Victor Sprite 400 HS 300转/分钟 Victor Taichung Sprite 400 HS 300 RPM
Victor Sprite 400 HS 300转/分钟 Victor Taichung Sprite 400 HS 300 RPM
Victor Sprite 400 HS 300转/分钟 Victor Taichung Sprite 400 HS 300 RPM
Victor Sprite 400 HS 300转/分钟 Victor Taichung Sprite 400 HS 300 RPM
Victor Sprite 400 HS 300转/分钟 Victor Taichung Sprite 400 HS 300 RPM
Victor Sprite 400 HS 300转/分钟 Victor Taichung Sprite 400 HS 300 RPM
Victor Sprite 400 HS 300转/分钟 Victor Taichung Sprite 400 HS 300 RPM
Victor Sprite 400 HS 300转/分钟 Victor Taichung Sprite 400 HS 300 RPM
Victor Sprite 400 HS 300转/分钟 Victor Taichung Sprite 400 HS 300 RPM
Victor Sprite 400 HS 300转/分钟 Victor Taichung Sprite 400 HS 300 RPM
Victor Sprite 400 HS 300转/分钟 Victor Taichung Sprite 400 HS 300 RPM
Victor Sprite 400 HS 300转/分钟 Victor Taichung Sprite 400 HS 300 RPM
more images
波兰 Brzesko
8,721 km

Victor Sprite 400 HS 300转/分钟
Victor TaichungSprite 400 HS 300 RPM

€300
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 工厂翻新（使用过）, 功能: 完全功能, 作业宽度: 400 毫米, 面积性能: 350 平方米/小时, 总重量: 37 千克, 保修期限: 12 个月,
查看详情
小广告
Victor Vturn-NP20 Victor Taichung Vturn-NP20
Victor Vturn-NP20 Victor Taichung Vturn-NP20
Victor Vturn-NP20 Victor Taichung Vturn-NP20
Victor Vturn-NP20 Victor Taichung Vturn-NP20
more images
罗马尼亚 罗马尼亚
9,568 km

Victor Vturn-NP20
Victor TaichungVturn-NP20

认证商家
拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2019, 主轴速度（最大）: 4,200 转/分, 控制器制造商: FANUC, 控制器型号: 0i-TF, 轴数: 2,
查看详情
小广告
VICTOR TAICHUNG Vcenter-102E VICTOR TAICHUNG Vcenter-102E
VICTOR TAICHUNG Vcenter-102E VICTOR TAICHUNG Vcenter-102E
VICTOR TAICHUNG Vcenter-102E VICTOR TAICHUNG Vcenter-102E
VICTOR TAICHUNG Vcenter-102E VICTOR TAICHUNG Vcenter-102E
VICTOR TAICHUNG Vcenter-102E VICTOR TAICHUNG Vcenter-102E
VICTOR TAICHUNG Vcenter-102E VICTOR TAICHUNG Vcenter-102E
more images
罗马尼亚 罗马尼亚
9,568 km

VICTOR TAICHUNG Vcenter-102E
VICTOR TAICHUNGVcenter-102E

认证商家
拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2019, X轴行程: 1,020 毫米, Y轴行程: 600 毫米, Z轴移动距离: 560 毫米, 主轴速度（最大）: 10,000 转/分, 轴数: 3,
查看详情
小广告
立式加工中心 Victor Taichung Vcenter-105
立式加工中心 Victor Taichung Vcenter-105
立式加工中心 Victor Taichung Vcenter-105
more images
匈牙利 Győr
9,018 km

立式加工中心
Victor TaichungVcenter-105

€17,000
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 1999, 功能: 完全功能, 主轴速度（最大）: 9,000 转/分, 设备: 切屑输送机, 转速可无级变速,
查看详情
小广告
立式加工中心 VICTOR TAICHUNG P136 - Fanuc
立式加工中心 VICTOR TAICHUNG P136 - Fanuc
立式加工中心 VICTOR TAICHUNG P136 - Fanuc
立式加工中心 VICTOR TAICHUNG P136 - Fanuc
more images
Matelica (MC)
9,572 km

立式加工中心
VICTOR TAICHUNGP136 - Fanuc

认证商家
拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2021,
查看详情
小广告
数控车床 Victor Taichung TNS3
数控车床 Victor Taichung TNS3
more images
法国 Courbevoie
9,929 km

数控车床
Victor TaichungTNS3

€3,500
€4,000
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 1989, 横向滑板上的车削直径: 340 毫米, 车削长度: 560 毫米, 车削直径: 560 毫米, 主轴通孔: 63 毫米, 总重量: 5,500 千克,
查看详情
小广告
机床 - 数控 VICTOR TAICHUNG S26/60C
机床 - 数控 VICTOR TAICHUNG S26/60C
机床 - 数控 VICTOR TAICHUNG S26/60C
机床 - 数控 VICTOR TAICHUNG S26/60C
机床 - 数控 VICTOR TAICHUNG S26/60C
机床 - 数控 VICTOR TAICHUNG S26/60C
机床 - 数控 VICTOR TAICHUNG S26/60C
机床 - 数控 VICTOR TAICHUNG S26/60C
more images
Matelica (MC)
9,572 km

机床 - 数控
VICTOR TAICHUNGS26/60C

认证商家
拨打
制造年份: 2023, 运转小时: 500 h, 状况: 可投入使用（二手）,
查看详情
小广告
Victor Vturn-20 Victor Taichung Vturn-20
Victor Vturn-20 Victor Taichung Vturn-20
Victor Vturn-20 Victor Taichung Vturn-20
Victor Vturn-20 Victor Taichung Vturn-20
Victor Vturn-20 Victor Taichung Vturn-20
Victor Vturn-20 Victor Taichung Vturn-20
Victor Vturn-20 Victor Taichung Vturn-20
Victor Vturn-20 Victor Taichung Vturn-20
Victor Vturn-20 Victor Taichung Vturn-20
Victor Vturn-20 Victor Taichung Vturn-20
Victor Vturn-20 Victor Taichung Vturn-20
Victor Vturn-20 Victor Taichung Vturn-20
more images
荷兰 荷兰
9,568 km

Victor Vturn-20
Victor TaichungVturn-20

认证商家
拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 1997, 运转小时: 1,601 h, 主轴速度（最大）: 4,200 转/分, X轴行程: 135 毫米, Z轴移动距离: 600 毫米, 总高度: 1,650 毫米, 总宽度: 1,500 毫米, 总重量: 3,300 千克, 控制器制造商: FANUC, 控制器型号: Series O-T, 产品长度（最大）: 3,290 毫米, 刀库刀位数量: 10, 轴数: 2,
查看详情
小广告
立式加工中心 Victor Taichung A110
立式加工中心 Victor Taichung A110
立式加工中心 Victor Taichung A110
立式加工中心 Victor Taichung A110
立式加工中心 Victor Taichung A110
立式加工中心 Victor Taichung A110
立式加工中心 Victor Taichung A110
立式加工中心 Victor Taichung A110
立式加工中心 Victor Taichung A110
立式加工中心 Victor Taichung A110
立式加工中心 Victor Taichung A110
立式加工中心 Victor Taichung A110
立式加工中心 Victor Taichung A110
立式加工中心 Victor Taichung A110
立式加工中心 Victor Taichung A110
立式加工中心 Victor Taichung A110
立式加工中心 Victor Taichung A110
立式加工中心 Victor Taichung A110
立式加工中心 Victor Taichung A110
立式加工中心 Victor Taichung A110
立式加工中心 Victor Taichung A110
立式加工中心 Victor Taichung A110
立式加工中心 Victor Taichung A110
立式加工中心 Victor Taichung A110
立式加工中心 Victor Taichung A110
立式加工中心 Victor Taichung A110
立式加工中心 Victor Taichung A110
more images
意大利 Cascina Faustina
9,728 km

立式加工中心
Victor TaichungA110

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2011, 运转小时: 7,000 h, 功能: 完全功能, X轴行程: 1,100 毫米, Y轴行程: 600 毫米, Z轴移动距离: 560 毫米, X轴快进: 42 米/分钟, Y轴快速移动: 42 米/分钟, Z轴快速移动: 42 米/分钟, 控制器型号: FANUC 21iMB, 总重量: 7,500 千克, 主轴速度（最大）: 12,000 转/分, 主轴端头: BT-40, 刀库刀位数量: 30, 设备: 文档 / 手册, 转速可无级变速,
查看详情
拍卖
卧式加工中心 Victor Taichung H 630 HD
卧式加工中心 Victor Taichung H 630 HD
卧式加工中心 Victor Taichung H 630 HD
卧式加工中心 Victor Taichung H 630 HD
卧式加工中心 Victor Taichung H 630 HD
卧式加工中心 Victor Taichung H 630 HD
卧式加工中心 Victor Taichung H 630 HD
拍卖已结束
爱沙尼亚 Hiiu maakond
8,238 km

卧式加工中心
Victor TaichungH 630 HD

buyer-protection
详细信息
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2021, 运转小时: 1,600 h, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: MJ1-1139, X轴行程: 900 毫米, Y轴行程: 800 毫米, Z轴移动距离: 710 毫米, 控制器型号: Fanuc 0i-MF PLUS, 主轴速度（最大）: 6,000 转/分,
查看详情
小广告
立式加工中心 Victor Taichung A26Y
立式加工中心 Victor Taichung A26Y
立式加工中心 Victor Taichung A26Y
立式加工中心 Victor Taichung A26Y
立式加工中心 Victor Taichung A26Y
立式加工中心 Victor Taichung A26Y
立式加工中心 Victor Taichung A26Y
立式加工中心 Victor Taichung A26Y
立式加工中心 Victor Taichung A26Y
立式加工中心 Victor Taichung A26Y
立式加工中心 Victor Taichung A26Y
立式加工中心 Victor Taichung A26Y
立式加工中心 Victor Taichung A26Y
more images
荷兰 Raalte
9,476 km

立式加工中心
Victor TaichungA26Y

拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2010,
查看详情
小广告
数控车床 Victor Taichung TNS 5
数控车床 Victor Taichung TNS 5
数控车床 Victor Taichung TNS 5
数控车床 Victor Taichung TNS 5
数控车床 Victor Taichung TNS 5
数控车床 Victor Taichung TNS 5
数控车床 Victor Taichung TNS 5
more images
联合王国 Airdrie
9,772 km

数控车床
Victor TaichungTNS 5

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 1990, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
Victor Vcenter A-110 Victor Taichung Vcenter A-110
Victor Vcenter A-110 Victor Taichung Vcenter A-110
Victor Vcenter A-110 Victor Taichung Vcenter A-110
Victor Vcenter A-110 Victor Taichung Vcenter A-110
Victor Vcenter A-110 Victor Taichung Vcenter A-110
more images
意大利 意大利
9,568 km

Victor Vcenter A-110
Victor TaichungVcenter A-110

认证商家
拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2009, X轴行程: 1,100 毫米, Y轴行程: 600 毫米, Z轴移动距离: 560 毫米, 控制器制造商: FANUC, 控制器型号: 21i-MB,
查看详情
Siegel

信任印章

Machineseeker认证经销商

信任印章
小广告
加工中心 Victor Taichung V.center-4s
加工中心 Victor Taichung V.center-4s
加工中心 Victor Taichung V.center-4s
加工中心 Victor Taichung V.center-4s
加工中心 Victor Taichung V.center-4s
加工中心 Victor Taichung V.center-4s
加工中心 Victor Taichung V.center-4s
more images
德国 Willich
9,532 km

加工中心
Victor TaichungV.center-4s

认证商家
€3,900
固定价格 不含增值税
拨打
制造年份: 1987, 状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
立式加工中心 Victor Taichung VC-205
立式加工中心 Victor Taichung VC-205
立式加工中心 Victor Taichung VC-205
立式加工中心 Victor Taichung VC-205
立式加工中心 Victor Taichung VC-205
立式加工中心 Victor Taichung VC-205
立式加工中心 Victor Taichung VC-205
立式加工中心 Victor Taichung VC-205
立式加工中心 Victor Taichung VC-205
立式加工中心 Victor Taichung VC-205
立式加工中心 Victor Taichung VC-205
立式加工中心 Victor Taichung VC-205
立式加工中心 Victor Taichung VC-205
more images
瑞士 Schweiz
9,694 km

立式加工中心
Victor TaichungVC-205

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2004,
查看详情
小广告
五轴加工中心 Victor Taichung VCenter-AX380 5-Achs
more images
德国 Bergneustadt
9,475 km

五轴加工中心
Victor TaichungVCenter-AX380 5-Achs

拨打
状况: 新的, 制造年份: 2024, 功能: 完全功能, X轴行程: 700 毫米, Y轴行程: 500 毫米, Z轴移动距离: 540 毫米, 总高度: 29,620 毫米, 总长度: 32,000 毫米, 总宽度: 28,480 毫米, 总重量: 6,000 千克, 控制器型号: Heidenhain TNC 640, 冷却液供应: 36 横杆, Z轴快速移动: 48 米/分钟, X轴快进: 48 米/分钟, Y轴快速移动: 48 米/分钟, 旋转工作台直径: 380 毫米, 主轴速度（最大）: 12,000 转/分, 工作台承载能力: 200 千克, 设备: 切屑输送机, 文档 / 手册,
查看详情
拍卖
卧式加工中心 Victor Taichung V Center 125
卧式加工中心 Victor Taichung V Center 125
卧式加工中心 Victor Taichung V Center 125
卧式加工中心 Victor Taichung V Center 125
卧式加工中心 Victor Taichung V Center 125
卧式加工中心 Victor Taichung V Center 125
卧式加工中心 Victor Taichung V Center 125
卧式加工中心 Victor Taichung V Center 125
卧式加工中心 Victor Taichung V Center 125
卧式加工中心 Victor Taichung V Center 125
卧式加工中心 Victor Taichung V Center 125
卧式加工中心 Victor Taichung V Center 125
卧式加工中心 Victor Taichung V Center 125
卧式加工中心 Victor Taichung V Center 125
卧式加工中心 Victor Taichung V Center 125
卧式加工中心 Victor Taichung V Center 125
拍卖已结束
荷兰 Friesland
9,442 km

卧式加工中心
Victor TaichungV Center 125

buyer-protection
详细信息
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2002, 功能: 完全功能, X轴行程: 1,250 毫米, Y轴行程: 500 毫米, Z轴移动距离: 600 毫米, 主轴速度（最大）: 6,000 转/分, 刀库刀位数量: 32,
查看详情
信任印章预览

Machineseeker-信任认证标志

什么是可信印章？

Machineseeker通过Machineseeker信任标志认证精选经销商。 在发放之前，Machineseeker 经验丰富的员工会进行标准化和全面的检测。

  • 我们检查什么？

    营业执照>

    检查
    营业执照或商业登记摘录

    邮寄地址>

    检查经销商的
    邮寄地址

    银行账户信息>


    银行账户信息验证

    可达性>

    主电话号码的
    电话
    可接通性    验证

    经济信息>

    企业信用报告
    不得显示任何负面特征

    买家投诉>

    买家的投诉
    可能导致认证标志被撤销

  • 这对您作为买家意味着什么？

    通过 Machineseeker 信任标识，您作为买家无需自行检查，就可以识别出极有可能进行诚信且合法经营的可信经销商。

    当然，在购买过程中仍可能出现分歧。 Machineseeker 对在 Machineseeker 上活跃的买家或卖家的法律违规行为不承担责任。