出售机器 出售
收藏列表 (0) 登录
菜单

购买 Arburg 630S 2500-800 Eco + Multilift V Select 二手 (49,940)

  • 对结果排序

  • 最低价格 最高价格
  • 最新发布信息 最早的广告
  • 最短距离 最大距离
  • 最新生产年份 最早的生产年份
  • 最新更新 最早的更新
  • 制造商从A到Z 制造商从Z到A
  • 相关性
最低价格
价格
最高价格
价格
最新发布信息
上架日期
最早的广告
上架日期
最短距离
距离
最大距离
距离
最新生产年份
出厂年份
最早的生产年份
出厂年份
最新更新
更新
最早的更新
更新
制造商从A到Z
制造商
制造商从Z到A
制造商
名称从A到Z
名称
名称从Z到A
名称
从A到Z的车型
型号
型号从Z到A
型号
最低参考
参考
最高参考
参考
最短运行时间
运行时间
最长运行时间
运行时间
相关性
相关性
小广告
注塑机 Arburg 630S 2500-800 ECO + Multilift V select
注塑机 Arburg 630S 2500-800 ECO + Multilift V select
注塑机 Arburg 630S 2500-800 ECO + Multilift V select
注塑机 Arburg 630S 2500-800 ECO + Multilift V select
注塑机 Arburg 630S 2500-800 ECO + Multilift V select
注塑机 Arburg 630S 2500-800 ECO + Multilift V select
注塑机 Arburg 630S 2500-800 ECO + Multilift V select
注塑机 Arburg 630S 2500-800 ECO + Multilift V select
注塑机 Arburg 630S 2500-800 ECO + Multilift V select
注塑机 Arburg 630S 2500-800 ECO + Multilift V select
注塑机 Arburg 630S 2500-800 ECO + Multilift V select
注塑机 Arburg 630S 2500-800 ECO + Multilift V select
注塑机 Arburg 630S 2500-800 ECO + Multilift V select
注塑机 Arburg 630S 2500-800 ECO + Multilift V select
注塑机 Arburg 630S 2500-800 ECO + Multilift V select
注塑机 Arburg 630S 2500-800 ECO + Multilift V select
注塑机 Arburg 630S 2500-800 ECO + Multilift V select
注塑机 Arburg 630S 2500-800 ECO + Multilift V select
more images
德国 Bremen
9,295 km

注塑机
Arburg630S 2500-800 ECO + Multilift V select

拨打
状况: 二手, 制造年份: 2008, 运转小时: 37,000 h,
查看详情
小广告
注塑机 Arburg Allrounder 630 S 2500-800
注塑机 Arburg Allrounder 630 S 2500-800
注塑机 Arburg Allrounder 630 S 2500-800
注塑机 Arburg Allrounder 630 S 2500-800
注塑机 Arburg Allrounder 630 S 2500-800
注塑机 Arburg Allrounder 630 S 2500-800
注塑机 Arburg Allrounder 630 S 2500-800
注塑机 Arburg Allrounder 630 S 2500-800
注塑机 Arburg Allrounder 630 S 2500-800
注塑机 Arburg Allrounder 630 S 2500-800
注塑机 Arburg Allrounder 630 S 2500-800
注塑机 Arburg Allrounder 630 S 2500-800
注塑机 Arburg Allrounder 630 S 2500-800
注塑机 Arburg Allrounder 630 S 2500-800
注塑机 Arburg Allrounder 630 S 2500-800
注塑机 Arburg Allrounder 630 S 2500-800
注塑机 Arburg Allrounder 630 S 2500-800
more images
德国 Langenfeld (Rheinland)
9,513 km

注塑机
ArburgAllrounder 630 S 2500-800

拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2012, 运转小时: 37,830 h, 功能: 完全功能, 夹紧力 夹紧力: 2,500 千牛, 螺杆直径: 50 毫米, 排量: 392 cm³, 总长度: 6,400 毫米, 总宽度: 1,950 毫米, 总高度: 2,210 毫米, 总重量: 12,140 千克,
查看详情
小广告
阿博格 Allrounder 630S-2500-800/350 注塑机 Arburg Allrounder 630S-2500-800/350
阿博格 Allrounder 630S-2500-800/350 注塑机 Arburg Allrounder 630S-2500-800/350
阿博格 Allrounder 630S-2500-800/350 注塑机 Arburg Allrounder 630S-2500-800/350
阿博格 Allrounder 630S-2500-800/350 注塑机 Arburg Allrounder 630S-2500-800/350
阿博格 Allrounder 630S-2500-800/350 注塑机 Arburg Allrounder 630S-2500-800/350
阿博格 Allrounder 630S-2500-800/350 注塑机 Arburg Allrounder 630S-2500-800/350
more images
捷克共和国 捷克共和国
9,568 km

阿博格 Allrounder 630S-2500-800/350 注塑机
ArburgAllrounder 630S-2500-800/350

认证商家
拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2006, 夹紧力 夹紧力: 2,500 千牛, 螺杆直径: 45 毫米,
查看详情
小广告
注塑机 Arburg 630S 2500-1300 ECO
more images
波兰 Łódź
8,720 km

注塑机
Arburg630S 2500-1300 ECO

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2008,
查看详情
小广告
Arburg MULTILIFT SELECT 15 (2011) Arburg MULTILIFT SELECT 15
Arburg MULTILIFT SELECT 15 (2011) Arburg MULTILIFT SELECT 15
Arburg MULTILIFT SELECT 15 (2011) Arburg MULTILIFT SELECT 15
Arburg MULTILIFT SELECT 15 (2011) Arburg MULTILIFT SELECT 15
more images
Trenčianske Stankovce
8,946 km

Arburg MULTILIFT SELECT 15 (2011)
ArburgMULTILIFT SELECT 15

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2011, X轴行程: 900 毫米, Y轴行程: 1,400 毫米, Z轴移动距离: 2,800 毫米, 总重量: 450 千克, 设备: 文档 / 手册,
查看详情
小广告
注塑机 Arburg Allrounder 2000 T 2000-800
注塑机 Arburg Allrounder 2000 T 2000-800
注塑机 Arburg Allrounder 2000 T 2000-800
注塑机 Arburg Allrounder 2000 T 2000-800
注塑机 Arburg Allrounder 2000 T 2000-800
注塑机 Arburg Allrounder 2000 T 2000-800
more images
德国 Langenfeld (Rheinland)
9,513 km

注塑机
ArburgAllrounder 2000 T 2000-800

拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2020, 运转小时: 8,344 h, 功能: 完全功能, 夹紧力 夹紧力: 2,000 千牛, 螺杆直径: 50 毫米, 排量: 392 cm³, 总长度: 4,110 毫米, 总宽度: 2,650 毫米, 总高度: 4,810 毫米, 总重量: 22,000 千克, 设备: 文档 / 手册,
查看详情
小广告
注塑机 - 全电动 Arburg Arburg 470H 1000-400 Hidrive (Hybrid) + Multilift H, 2012
more images
Pegnitz
9,314 km

注塑机 - 全电动
ArburgArburg 470H 1000-400 Hidrive (Hybrid) + Multilift H, 2012

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2012, 运转小时: 55,800 h, 夹紧力 夹紧力: 100 千牛, 排量: 201 cm³, 注射压力: 2,000 横杆, 总重量: 5,400 千克, 螺旋输送机直径: 40 毫米,
查看详情
小广告
注塑机 - 全电动 Arburg Arburg 470H 1000-400 Hidrive (Hybrid) + Multilift H, 2012
more images
Pegnitz
9,314 km

注塑机 - 全电动
ArburgArburg 470H 1000-400 Hidrive (Hybrid) + Multilift H, 2012

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2012, 运转小时: 55,400 h, 夹紧力 夹紧力: 100 千牛, 排量: 201 cm³, 注射压力: 2,000 横杆, 总重量: 5,400 千克, 螺旋输送机直径: 40 毫米,
查看详情
小广告
注塑机 Arburg Allrounder 2000 T 2000-800
注塑机 Arburg Allrounder 2000 T 2000-800
注塑机 Arburg Allrounder 2000 T 2000-800
注塑机 Arburg Allrounder 2000 T 2000-800
注塑机 Arburg Allrounder 2000 T 2000-800
注塑机 Arburg Allrounder 2000 T 2000-800
注塑机 Arburg Allrounder 2000 T 2000-800
注塑机 Arburg Allrounder 2000 T 2000-800
注塑机 Arburg Allrounder 2000 T 2000-800
注塑机 Arburg Allrounder 2000 T 2000-800
注塑机 Arburg Allrounder 2000 T 2000-800
注塑机 Arburg Allrounder 2000 T 2000-800
注塑机 Arburg Allrounder 2000 T 2000-800
注塑机 Arburg Allrounder 2000 T 2000-800
more images
德国 Langenfeld (Rheinland)
9,513 km

注塑机
ArburgAllrounder 2000 T 2000-800

拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2019, 运转小时: 8,250 h, 功能: 完全功能, 夹紧力 夹紧力: 2,000 千牛, 螺杆直径: 50 毫米, 排量: 392 cm³, 总长度: 4,110 毫米, 总宽度: 2,650 毫米, 总高度: 4,810 毫米, 总重量: 22,000 千克, 设备: 文档 / 手册,
查看详情
小广告
Arburg Multilift Select 15kg 横向 Arburg Multilift Select 15kg quer
Arburg Multilift Select 15kg 横向 Arburg Multilift Select 15kg quer
Arburg Multilift Select 15kg 横向 Arburg Multilift Select 15kg quer
Arburg Multilift Select 15kg 横向 Arburg Multilift Select 15kg quer
more images
荷兰 荷兰
9,568 km

Arburg Multilift Select 15kg 横向
ArburgMultilift Select 15kg quer

认证商家
拨打
制造年份: 2015, 状况: 可投入使用（二手）, 轴数: 4,
查看详情
小广告
注塑机 Arburg 630 S 2500-1300 182854
注塑机 Arburg 630 S 2500-1300 182854
注塑机 Arburg 630 S 2500-1300 182854
注塑机 Arburg 630 S 2500-1300 182854
注塑机 Arburg 630 S 2500-1300 182854
注塑机 Arburg 630 S 2500-1300 182854
more images
德国 Burgoberbach
9,403 km

注塑机
Arburg630 S 2500-1300 182854

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 2000, 运转小时: 118,400 h, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: 182854, 夹紧力 夹紧力: 2,500 千牛, 总重量: 14,000 千克, 加热能力: 23.1 千瓦 (31.41 马力), 输入电流类型: 三相,
查看详情
小广告
注塑机 ARBURG A 375 V (S&P 3773)
注塑机 ARBURG A 375 V (S&P 3773)
注塑机 ARBURG A 375 V (S&P 3773)
注塑机 ARBURG A 375 V (S&P 3773)
more images
德国 Heilbronn
9,495 km

注塑机
ARBURGA 375 V (S&P 3773)

拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2012,
查看详情
小广告
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
more images
波兰 Łódź
8,720 km

注塑机
Arburg520H 1500-800 e²

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2012,
查看详情
小广告
注塑机，最大 5000 KN Arburg Arburg 520V 1600-70, 2023 (Servo)
注塑机，最大 5000 KN Arburg Arburg 520V 1600-70, 2023 (Servo)
注塑机，最大 5000 KN Arburg Arburg 520V 1600-70, 2023 (Servo)
注塑机，最大 5000 KN Arburg Arburg 520V 1600-70, 2023 (Servo)
注塑机，最大 5000 KN Arburg Arburg 520V 1600-70, 2023 (Servo)
more images
德国 Pegnitz
9,315 km

注塑机，最大 5000 KN
ArburgArburg 520V 1600-70, 2023 (Servo)

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2023, 运转小时: 15,000 h, 夹紧力 夹紧力: 160 千牛, 排量: 23 cm³, 注射压力: 2,500 横杆, 总重量: 6,000 千克, 螺旋输送机直径: 18 毫米,
查看详情
小广告
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
more images
波兰 Łódź
8,720 km

注塑机
Arburg520H 1500-800 e²

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2013,
查看详情
小广告
加工中心 - 立式 DMG ECOLINE DMC 1035 V eco
加工中心 - 立式 DMG ECOLINE DMC 1035 V eco
加工中心 - 立式 DMG ECOLINE DMC 1035 V eco
加工中心 - 立式 DMG ECOLINE DMC 1035 V eco
加工中心 - 立式 DMG ECOLINE DMC 1035 V eco
加工中心 - 立式 DMG ECOLINE DMC 1035 V eco
加工中心 - 立式 DMG ECOLINE DMC 1035 V eco
加工中心 - 立式 DMG ECOLINE DMC 1035 V eco
more images
德国 Monheim am Rhein
9,517 km

加工中心 - 立式
DMG ECOLINEDMC 1035 V eco

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 2008,
查看详情
小广告
注塑机 Arburg Allrounder 630 S 2500-170
注塑机 Arburg Allrounder 630 S 2500-170
注塑机 Arburg Allrounder 630 S 2500-170
注塑机 Arburg Allrounder 630 S 2500-170
注塑机 Arburg Allrounder 630 S 2500-170
注塑机 Arburg Allrounder 630 S 2500-170
注塑机 Arburg Allrounder 630 S 2500-170
注塑机 Arburg Allrounder 630 S 2500-170
注塑机 Arburg Allrounder 630 S 2500-170
注塑机 Arburg Allrounder 630 S 2500-170
注塑机 Arburg Allrounder 630 S 2500-170
more images
德国 Butzbach
9,456 km

注塑机
ArburgAllrounder 630 S 2500-170

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 2009, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: 211886,
查看详情
小广告
注塑机 Arburg Allrounder 375 V 500-170
注塑机 Arburg Allrounder 375 V 500-170
注塑机 Arburg Allrounder 375 V 500-170
注塑机 Arburg Allrounder 375 V 500-170
more images
德国 Langenfeld (Rheinland)
9,513 km

注塑机
ArburgAllrounder 375 V 500-170

拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 2013, 运转小时: 36,163 h, 功能: 完全功能, 排量: 59 cm³, 总长度: 3,000 毫米, 总宽度: 1,600 毫米, 总高度: 3,480 毫米, 总重量: 3,540 千克, 设备: 文档 / 手册,
查看详情
小广告
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
注塑机 Arburg 520H 1500-800 e²
more images
波兰 Łódź
8,720 km

注塑机
Arburg520H 1500-800 e²

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2012,
查看详情
小广告
制卷机 König Eco Twin 800
制卷机 König Eco Twin 800
制卷机 König Eco Twin 800
制卷机 König Eco Twin 800
制卷机 König Eco Twin 800
制卷机 König Eco Twin 800
制卷机 König Eco Twin 800
制卷机 König Eco Twin 800
more images
Mörfelden
9,487 km

制卷机
KönigEco Twin 800

拨打
状况: 二手, 制造年份: 2008,
查看详情
小广告
注塑机，最大 5000 KN Arburg Arburg 520V 1600-70, 2013
注塑机，最大 5000 KN Arburg Arburg 520V 1600-70, 2013
注塑机，最大 5000 KN Arburg Arburg 520V 1600-70, 2013
注塑机，最大 5000 KN Arburg Arburg 520V 1600-70, 2013
注塑机，最大 5000 KN Arburg Arburg 520V 1600-70, 2013
more images
德国 Pegnitz
9,315 km

注塑机，最大 5000 KN
ArburgArburg 520V 1600-70, 2013

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2013, 运转小时: 55,929 h, 夹紧力 夹紧力: 160 千牛, 排量: 23 cm³, 注射压力: 2,500 横杆, 总重量: 6,000 千克, 螺旋输送机直径: 18 毫米,
查看详情
Siegel

信任印章

Machineseeker认证经销商

信任印章
小广告
立式注塑机 Arburg SELECTA 1200T 800-150
立式注塑机 Arburg SELECTA 1200T 800-150
立式注塑机 Arburg SELECTA 1200T 800-150
立式注塑机 Arburg SELECTA 1200T 800-150
立式注塑机 Arburg SELECTA 1200T 800-150
more images
德国 德国
9,303 km

立式注塑机
ArburgSELECTA 1200T 800-150

拨打
制造年份: 2002, 状况: 可投入使用（二手）,
查看详情
小广告
立式注塑机 Arburg Allrounder 420C 800-100 VU
立式注塑机 Arburg Allrounder 420C 800-100 VU
立式注塑机 Arburg Allrounder 420C 800-100 VU
more images
德国 德国
9,303 km

立式注塑机
ArburgAllrounder 420C 800-100 VU

拨打
制造年份: 2010, 状况: 可投入使用（二手）,
查看详情
小广告
单轴破碎机 Vecoplan V ECO 1700
单轴破碎机 Vecoplan V ECO 1700
单轴破碎机 Vecoplan V ECO 1700
单轴破碎机 Vecoplan V ECO 1700
单轴破碎机 Vecoplan V ECO 1700
单轴破碎机 Vecoplan V ECO 1700
单轴破碎机 Vecoplan V ECO 1700
单轴破碎机 Vecoplan V ECO 1700
单轴破碎机 Vecoplan V ECO 1700
单轴破碎机 Vecoplan V ECO 1700
单轴破碎机 Vecoplan V ECO 1700
单轴破碎机 Vecoplan V ECO 1700
单轴破碎机 Vecoplan V ECO 1700
单轴破碎机 Vecoplan V ECO 1700
单轴破碎机 Vecoplan V ECO 1700
单轴破碎机 Vecoplan V ECO 1700
单轴破碎机 Vecoplan V ECO 1700
单轴破碎机 Vecoplan V ECO 1700
单轴破碎机 Vecoplan V ECO 1700
单轴破碎机 Vecoplan V ECO 1700
单轴破碎机 Vecoplan V ECO 1700
单轴破碎机 Vecoplan V ECO 1700
单轴破碎机 Vecoplan V ECO 1700
单轴破碎机 Vecoplan V ECO 1700
单轴破碎机 Vecoplan V ECO 1700
单轴破碎机 Vecoplan V ECO 1700
more images
波兰 Ozorzyce
8,902 km

单轴破碎机
VecoplanV ECO 1700

拨打
状况: 非常好（已使用）, 总重量: 13,500 千克,
查看详情
小广告
注塑机 ARBURG Allrounder 900 T 800-150
注塑机 ARBURG Allrounder 900 T 800-150
注塑机 ARBURG Allrounder 900 T 800-150
注塑机 ARBURG Allrounder 900 T 800-150
注塑机 ARBURG Allrounder 900 T 800-150
注塑机 ARBURG Allrounder 900 T 800-150
more images
德国 Langenfeld (Rheinland)
9,513 km

注塑机
ARBURGAllrounder 900 T 800-150

拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 2010, 运转小时: 72,154 h, 功能: 完全功能, 夹紧力 夹紧力: 800 千牛, 螺杆直径: 25 毫米, 排量: 54 cm³, 总长度: 3,800 毫米, 总宽度: 1,850 毫米, 总高度: 2,150 毫米, 总重量: 5,000 千克, 设备: 文档 / 手册,
查看详情
信任印章预览

Machineseeker-信任认证标志

什么是可信印章？

Machineseeker通过Machineseeker信任标志认证精选经销商。 在发放之前，Machineseeker 经验丰富的员工会进行标准化和全面的检测。

  • 我们检查什么？

    营业执照>

    检查
    营业执照或商业登记摘录

    邮寄地址>

    检查经销商的
    邮寄地址

    银行账户信息>


    银行账户信息验证

    可达性>

    主电话号码的
    电话
    可接通性    验证

    经济信息>

    企业信用报告
    不得显示任何负面特征

    买家投诉>

    买家的投诉
    可能导致认证标志被撤销

  • 这对您作为买家意味着什么？

    通过 Machineseeker 信任标识，您作为买家无需自行检查，就可以识别出极有可能进行诚信且合法经营的可信经销商。

    当然，在购买过程中仍可能出现分歧。 Machineseeker 对在 Machineseeker 上活跃的买家或卖家的法律违规行为不承担责任。