出售机器 出售
收藏列表 (0) 登录
菜单

购买 凸印机 二手 (677)

  • 对结果排序

  • 最低价格 最高价格
  • 最新发布信息 最早的广告
  • 最短距离 最大距离
  • 最新生产年份 最早的生产年份
  • 最新更新 最早的更新
  • 制造商从A到Z 制造商从Z到A
  • 相关性
最低价格
价格
最高价格
价格
最新发布信息
上架日期
最早的广告
上架日期
最短距离
距离
最大距离
距离
最新生产年份
出厂年份
最早的生产年份
出厂年份
最新更新
更新
最早的更新
更新
制造商从A到Z
制造商
制造商从Z到A
制造商
名称从A到Z
名称
名称从Z到A
名称
从A到Z的车型
型号
型号从Z到A
型号
最低参考
参考
最高参考
参考
最短运行时间
运行时间
最长运行时间
运行时间
相关性
相关性
小广告
凸印机 Emil Kahle Letterpress Machine Platen
凸印机 Emil Kahle Letterpress Machine Platen
凸印机 Emil Kahle Letterpress Machine Platen
凸印机 Emil Kahle Letterpress Machine Platen
凸印机 Emil Kahle Letterpress Machine Platen
凸印机 Emil Kahle Letterpress Machine Platen
凸印机 Emil Kahle Letterpress Machine Platen
凸印机 Emil Kahle Letterpress Machine Platen
凸印机 Emil Kahle Letterpress Machine Platen
凸印机 Emil Kahle Letterpress Machine Platen
more images
波兰 Radom
8,627 km

凸印机
Emil KahleLetterpress Machine Platen

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
凸印机 Proofing press 55x65cm Antique
凸印机 Proofing press 55x65cm Antique
凸印机 Proofing press 55x65cm Antique
凸印机 Proofing press 55x65cm Antique
凸印机 Proofing press 55x65cm Antique
凸印机 Proofing press 55x65cm Antique
凸印机 Proofing press 55x65cm Antique
凸印机 Proofing press 55x65cm Antique
凸印机 Proofing press 55x65cm Antique
凸印机 Proofing press 55x65cm Antique
more images
波兰 Radom
8,627 km

凸印机
Proofing press55x65cm Antique

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
凸印机 Columbian Press 1858 Letterpress
凸印机 Columbian Press 1858 Letterpress
凸印机 Columbian Press 1858 Letterpress
凸印机 Columbian Press 1858 Letterpress
凸印机 Columbian Press 1858 Letterpress
凸印机 Columbian Press 1858 Letterpress
凸印机 Columbian Press 1858 Letterpress
凸印机 Columbian Press 1858 Letterpress
凸印机 Columbian Press 1858 Letterpress
more images
波兰 Radom
8,627 km

凸印机
Columbian Press1858 Letterpress

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）,
查看详情
拍卖
3D打印机 ORLASER ORLAS CREATOR SLM250
3D打印机 ORLASER ORLAS CREATOR SLM250
3D打印机 ORLASER ORLAS CREATOR SLM250
3D打印机 ORLASER ORLAS CREATOR SLM250
3D打印机 ORLASER ORLAS CREATOR SLM250
3D打印机 ORLASER ORLAS CREATOR SLM250
3D打印机 ORLASER ORLAS CREATOR SLM250
3D打印机 ORLASER ORLAS CREATOR SLM250
3D打印机 ORLASER ORLAS CREATOR SLM250
3D打印机 ORLASER ORLAS CREATOR SLM250
结束于 
d  h  min  s  拍卖已结束
德国 Nordrhein-Westfalen
9,490 km

3D打印机
ORLASERORLAS CREATOR SLM250

buyer-protection
€15,000
在拍卖中
状况: 可投入使用（二手）, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: SLM250182820, 制造年份: 2018, 总长度: 110 毫米, 总宽度: 100 毫米, 激光功率: 250 瓦特, 激光波长: 1,070 nm, 冷却类型: 空气,
查看详情
小广告
喷墨打印机 Keyence MK-G1000
喷墨打印机 Keyence MK-G1000
喷墨打印机 Keyence MK-G1000
喷墨打印机 Keyence MK-G1000
喷墨打印机 Keyence MK-G1000
喷墨打印机 Keyence MK-G1000
喷墨打印机 Keyence MK-G1000
喷墨打印机 Keyence MK-G1000
喷墨打印机 Keyence MK-G1000
喷墨打印机 Keyence MK-G1000
喷墨打印机 Keyence MK-G1000
喷墨打印机 Keyence MK-G1000
喷墨打印机 Keyence MK-G1000
喷墨打印机 Keyence MK-G1000
喷墨打印机 Keyence MK-G1000
more images
德国 Wiefelstede
9,320 km

喷墨打印机
KeyenceMK-G1000

认证商家
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
2023年 Schmedt PräziEdge 图书书边打印机 Schmedt PräziEdge Buchkantendrucker
2023年 Schmedt PräziEdge 图书书边打印机 Schmedt PräziEdge Buchkantendrucker
2023年 Schmedt PräziEdge 图书书边打印机 Schmedt PräziEdge Buchkantendrucker
2023年 Schmedt PräziEdge 图书书边打印机 Schmedt PräziEdge Buchkantendrucker
more images
德国 德国
9,303 km

2023年 Schmedt PräziEdge 图书书边打印机
SchmedtPräziEdge Buchkantendrucker

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2023,
查看详情
小广告
2米宽带白墨的混合数码打印机 EFI Vutek GS2000Lx Pro Ultradrp
2米宽带白墨的混合数码打印机 EFI Vutek GS2000Lx Pro Ultradrp
2米宽带白墨的混合数码打印机 EFI Vutek GS2000Lx Pro Ultradrp
2米宽带白墨的混合数码打印机 EFI Vutek GS2000Lx Pro Ultradrp
2米宽带白墨的混合数码打印机 EFI Vutek GS2000Lx Pro Ultradrp
2米宽带白墨的混合数码打印机 EFI Vutek GS2000Lx Pro Ultradrp
2米宽带白墨的混合数码打印机 EFI Vutek GS2000Lx Pro Ultradrp
2米宽带白墨的混合数码打印机 EFI Vutek GS2000Lx Pro Ultradrp
more images
比利时 Wezembeek-Oppem
9,675 km

2米宽带白墨的混合数码打印机
EFI VutekGS2000Lx Pro Ultradrp

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2018,
查看详情
小广告
办公复印机 Xerox Altalink C8130 / 35 / 45 / 55 Series
办公复印机 Xerox Altalink C8130 / 35 / 45 / 55 Series
办公复印机 Xerox Altalink C8130 / 35 / 45 / 55 Series
办公复印机 Xerox Altalink C8130 / 35 / 45 / 55 Series
办公复印机 Xerox Altalink C8130 / 35 / 45 / 55 Series
办公复印机 Xerox Altalink C8130 / 35 / 45 / 55 Series
办公复印机 Xerox Altalink C8130 / 35 / 45 / 55 Series
办公复印机 Xerox Altalink C8130 / 35 / 45 / 55 Series
more images
荷兰 Geleen
9,591 km

办公复印机
XeroxAltalink C8130 / 35 / 45 / 55 Series

认证商家
拨打
状况: 二手, 功能: 完全功能, 总宽度: 620 毫米, 总长度: 800 毫米, 总高度: 1,170 毫米,
查看详情
小广告
车床、复印机、自动木工机 INTOREX TXA-1200
车床、复印机、自动木工机 INTOREX TXA-1200
车床、复印机、自动木工机 INTOREX TXA-1200
车床、复印机、自动木工机 INTOREX TXA-1200
车床、复印机、自动木工机 INTOREX TXA-1200
车床、复印机、自动木工机 INTOREX TXA-1200
车床、复印机、自动木工机 INTOREX TXA-1200
车床、复印机、自动木工机 INTOREX TXA-1200
车床、复印机、自动木工机 INTOREX TXA-1200
车床、复印机、自动木工机 INTOREX TXA-1200
车床、复印机、自动木工机 INTOREX TXA-1200
车床、复印机、自动木工机 INTOREX TXA-1200
车床、复印机、自动木工机 INTOREX TXA-1200
车床、复印机、自动木工机 INTOREX TXA-1200
车床、复印机、自动木工机 INTOREX TXA-1200
more images
波兰 Sierakowska Huta
8,696 km

车床、复印机、自动木工机
INTOREX TXA-1200

认证商家
€15,200
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
移印机 Teca- Print TPX 350
移印机 Teca- Print TPX 350
移印机 Teca- Print TPX 350
移印机 Teca- Print TPX 350
移印机 Teca- Print TPX 350
移印机 Teca- Print TPX 350
移印机 Teca- Print TPX 350
移印机 Teca- Print TPX 350
移印机 Teca- Print TPX 350
移印机 Teca- Print TPX 350
移印机 Teca- Print TPX 350
more images
波兰 Wymysłów
8,775 km

移印机
Teca- PrintTPX 350

认证商家
€6,399
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
标签打印机 Valloy Duoblade WX I
标签打印机 Valloy Duoblade WX I
标签打印机 Valloy Duoblade WX I
标签打印机 Valloy Duoblade WX I
more images
立陶宛 Vilnius
8,230 km

标签打印机
ValloyDuoblade WX I

€30,900
€32,900
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 近乎全新（二手）, 制造年份: 2021, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
数字标签打印机 Valloy Bizpress 13R
数字标签打印机 Valloy Bizpress 13R
数字标签打印机 Valloy Bizpress 13R
more images
立陶宛 Vilnius
8,230 km

数字标签打印机
ValloyBizpress 13R

€66,900
€68,900
固定价格 不含增值税
拨打
制造年份: 2022, 状况: 近乎全新（二手）,
查看详情
小广告
3D打印机 Stratasys F900 (Fortus 900) 3D-Drucker
3D打印机 Stratasys F900 (Fortus 900) 3D-Drucker
3D打印机 Stratasys F900 (Fortus 900) 3D-Drucker
more images
德国 Butzbach
9,456 km

3D打印机
StratasysF900 (Fortus 900) 3D-Drucker

认证商家
拨打
状况: 全新翻修（已使用）, 功能: 完全功能, 总长度: 2,772 毫米, 总高度: 1,683 毫米, 总宽度: 2,027 毫米, 总重量: 2,869 千克,
查看详情
小广告
大幅面喷墨打印机 Epson SC-R5010L
大幅面喷墨打印机 Epson SC-R5010L
大幅面喷墨打印机 Epson SC-R5010L
大幅面喷墨打印机 Epson SC-R5010L
大幅面喷墨打印机 Epson SC-R5010L
大幅面喷墨打印机 Epson SC-R5010L
大幅面喷墨打印机 Epson SC-R5010L
more images
拉脱维亚 Rīga
8,225 km

大幅面喷墨打印机
EpsonSC-R5010L

€9,500
€12,000
EXW VB 不含增值税
拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2021, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: X7QP000006, 纸张宽度（最大）: 1,620 毫米,
查看详情
小广告
3D打印机的后处理 Sinterit Multi PHS + Sandblaster
3D打印机的后处理 Sinterit Multi PHS + Sandblaster
3D打印机的后处理 Sinterit Multi PHS + Sandblaster
3D打印机的后处理 Sinterit Multi PHS + Sandblaster
3D打印机的后处理 Sinterit Multi PHS + Sandblaster
3D打印机的后处理 Sinterit Multi PHS + Sandblaster
3D打印机的后处理 Sinterit Multi PHS + Sandblaster
3D打印机的后处理 Sinterit Multi PHS + Sandblaster
3D打印机的后处理 Sinterit Multi PHS + Sandblaster
3D打印机的后处理 Sinterit Multi PHS + Sandblaster
3D打印机的后处理 Sinterit Multi PHS + Sandblaster
3D打印机的后处理 Sinterit Multi PHS + Sandblaster
3D打印机的后处理 Sinterit Multi PHS + Sandblaster
3D打印机的后处理 Sinterit Multi PHS + Sandblaster
3D打印机的后处理 Sinterit Multi PHS + Sandblaster
3D打印机的后处理 Sinterit Multi PHS + Sandblaster
3D打印机的后处理 Sinterit Multi PHS + Sandblaster
3D打印机的后处理 Sinterit Multi PHS + Sandblaster
3D打印机的后处理 Sinterit Multi PHS + Sandblaster
3D打印机的后处理 Sinterit Multi PHS + Sandblaster
3D打印机的后处理 Sinterit Multi PHS + Sandblaster
3D打印机的后处理 Sinterit Multi PHS + Sandblaster
3D打印机的后处理 Sinterit Multi PHS + Sandblaster
3D打印机的后处理 Sinterit Multi PHS + Sandblaster
3D打印机的后处理 Sinterit Multi PHS + Sandblaster
3D打印机的后处理 Sinterit Multi PHS + Sandblaster
3D打印机的后处理 Sinterit Multi PHS + Sandblaster
3D打印机的后处理 Sinterit Multi PHS + Sandblaster
3D打印机的后处理 Sinterit Multi PHS + Sandblaster
more images
波兰 Gdańsk
8,649 km

3D打印机的后处理
SinteritMulti PHS + Sandblaster

€5,220
€5,920
EXW 固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2021,
查看详情
小广告
3D打印机 INONE3D FGF 800 3D Printer
3D打印机 INONE3D FGF 800 3D Printer
3D打印机 INONE3D FGF 800 3D Printer
3D打印机 INONE3D FGF 800 3D Printer
3D打印机 INONE3D FGF 800 3D Printer
3D打印机 INONE3D FGF 800 3D Printer
3D打印机 INONE3D FGF 800 3D Printer
3D打印机 INONE3D FGF 800 3D Printer
3D打印机 INONE3D FGF 800 3D Printer
3D打印机 INONE3D FGF 800 3D Printer
3D打印机 INONE3D FGF 800 3D Printer
3D打印机 INONE3D FGF 800 3D Printer
3D打印机 INONE3D FGF 800 3D Printer
3D打印机 INONE3D FGF 800 3D Printer
3D打印机 INONE3D FGF 800 3D Printer
3D打印机 INONE3D FGF 800 3D Printer
3D打印机 INONE3D FGF 800 3D Printer
3D打印机 INONE3D FGF 800 3D Printer
more images
波兰 Gdańsk
8,649 km

3D打印机
INONE3DFGF 800 3D Printer

€18,880
€20,540
EXW 固定价格 不含增值税
拨打
状况: 新的, 功能: 完全功能, 制造年份: 2025, 总长度: 1,200 毫米, 总高度: 1,550 毫米, 总宽度: 1,138 毫米, 总重量: 350 千克, 输入电压: 220 V, 喷嘴直径: 3 毫米, 送料长度 X 轴: 800 毫米, Y轴进给长度: 800 毫米, Z轴进给行程: 800 毫米, 功率: 5 千瓦 (6.80 马力), 空间需求 长度: 1,200 毫米, 所需高度: 1,550 毫米, 所需宽度: 1,138 毫米, 设备: 压缩机,
查看详情
小广告
3D打印机 Ultimaker Factor 4
3D打印机 Ultimaker Factor 4
3D打印机 Ultimaker Factor 4
3D打印机 Ultimaker Factor 4
3D打印机 Ultimaker Factor 4
3D打印机 Ultimaker Factor 4
3D打印机 Ultimaker Factor 4
3D打印机 Ultimaker Factor 4
3D打印机 Ultimaker Factor 4
3D打印机 Ultimaker Factor 4
3D打印机 Ultimaker Factor 4
3D打印机 Ultimaker Factor 4
3D打印机 Ultimaker Factor 4
3D打印机 Ultimaker Factor 4
3D打印机 Ultimaker Factor 4
more images
波兰 Gdańsk
8,649 km

3D打印机
UltimakerFactor 4

€14,920
€16,800
EXW 固定价格 不含增值税
拨打
状况: 几乎全新（展品机器）, 功能: 完全功能, 制造年份: 2024, 运转小时: 2 h,
查看详情
小广告
三维打印机 OR Laser Orlas Creator 3D-Metall Drucker
三维打印机 OR Laser Orlas Creator 3D-Metall Drucker
三维打印机 OR Laser Orlas Creator 3D-Metall Drucker
more images
德国 Emmelshausen
9,537 km

三维打印机
OR LaserOrlas Creator 3D-Metall Drucker

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2018,
查看详情
小广告
数字标签卷筒打印机 C71cf Konica Minolta C71cf
数字标签卷筒打印机 C71cf Konica Minolta C71cf
数字标签卷筒打印机 C71cf Konica Minolta C71cf
数字标签卷筒打印机 C71cf Konica Minolta C71cf
数字标签卷筒打印机 C71cf Konica Minolta C71cf
数字标签卷筒打印机 C71cf Konica Minolta C71cf
数字标签卷筒打印机 C71cf Konica Minolta C71cf
more images
立陶宛 Vilnius
8,236 km

数字标签卷筒打印机 C71cf
Konica MinoltaC71cf

€35,000
€50,000
VB 不含增值税
拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2017, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: A7X5021000012, 墨盒数量: 4, 颜色通道: CMYK, 分辨率（最大）: 600 DPI（每英寸点数）, 所需宽度: 330 毫米, 计数器读数（颜色）: 503,000,
查看详情
小广告
胶印机 HEIDELBERG GTO 52-2 + Vers. MIT N&P EINHEIT
胶印机 HEIDELBERG GTO 52-2 + Vers. MIT N&P EINHEIT
胶印机 HEIDELBERG GTO 52-2 + Vers. MIT N&P EINHEIT
胶印机 HEIDELBERG GTO 52-2 + Vers. MIT N&P EINHEIT
胶印机 HEIDELBERG GTO 52-2 + Vers. MIT N&P EINHEIT
胶印机 HEIDELBERG GTO 52-2 + Vers. MIT N&P EINHEIT
胶印机 HEIDELBERG GTO 52-2 + Vers. MIT N&P EINHEIT
胶印机 HEIDELBERG GTO 52-2 + Vers. MIT N&P EINHEIT
胶印机 HEIDELBERG GTO 52-2 + Vers. MIT N&P EINHEIT
胶印机 HEIDELBERG GTO 52-2 + Vers. MIT N&P EINHEIT
胶印机 HEIDELBERG GTO 52-2 + Vers. MIT N&P EINHEIT
胶印机 HEIDELBERG GTO 52-2 + Vers. MIT N&P EINHEIT
胶印机 HEIDELBERG GTO 52-2 + Vers. MIT N&P EINHEIT
胶印机 HEIDELBERG GTO 52-2 + Vers. MIT N&P EINHEIT
more images
瑞士 St. Gallen
9,584 km

胶印机
HEIDELBERGGTO 52-2 + Vers. MIT N&P EINHEIT

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 1999,
查看详情
小广告
胶印机 HEIDELBERG GTOZP 46
胶印机 HEIDELBERG GTOZP 46
胶印机 HEIDELBERG GTOZP 46
胶印机 HEIDELBERG GTOZP 46
胶印机 HEIDELBERG GTOZP 46
胶印机 HEIDELBERG GTOZP 46
胶印机 HEIDELBERG GTOZP 46
more images
瑞士 St. Gallen
9,584 km

胶印机
HEIDELBERGGTOZP 46

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
Siegel

信任印章

Machineseeker认证经销商

信任印章
小广告
条码打印机/标签打印机 INTEGER CAB A4+
条码打印机/标签打印机 INTEGER CAB A4+
条码打印机/标签打印机 INTEGER CAB A4+
more images
瑞士 Bischofszell
9,589 km

条码打印机/标签打印机
INTEGERCAB A4+

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
数码打印机 XEROX COLORPRESS 1000 / Colour 1000
数码打印机 XEROX COLORPRESS 1000 / Colour 1000
数码打印机 XEROX COLORPRESS 1000 / Colour 1000
数码打印机 XEROX COLORPRESS 1000 / Colour 1000
数码打印机 XEROX COLORPRESS 1000 / Colour 1000
数码打印机 XEROX COLORPRESS 1000 / Colour 1000
数码打印机 XEROX COLORPRESS 1000 / Colour 1000
数码打印机 XEROX COLORPRESS 1000 / Colour 1000
数码打印机 XEROX COLORPRESS 1000 / Colour 1000
数码打印机 XEROX COLORPRESS 1000 / Colour 1000
数码打印机 XEROX COLORPRESS 1000 / Colour 1000
数码打印机 XEROX COLORPRESS 1000 / Colour 1000
数码打印机 XEROX COLORPRESS 1000 / Colour 1000
数码打印机 XEROX COLORPRESS 1000 / Colour 1000
more images
瑞士 Bischofszell
9,589 km

数码打印机
XEROXCOLORPRESS 1000 / Colour 1000

认证商家
拨打
制造年份: 2011, 状况: 非常好（已使用）, 机器/车辆编号: 3130055185,
查看详情
小广告
胶印机 HEIDELBERG GTOZP 46 + VERSION
胶印机 HEIDELBERG GTOZP 46 + VERSION
胶印机 HEIDELBERG GTOZP 46 + VERSION
胶印机 HEIDELBERG GTOZP 46 + VERSION
胶印机 HEIDELBERG GTOZP 46 + VERSION
胶印机 HEIDELBERG GTOZP 46 + VERSION
胶印机 HEIDELBERG GTOZP 46 + VERSION
胶印机 HEIDELBERG GTOZP 46 + VERSION
胶印机 HEIDELBERG GTOZP 46 + VERSION
more images
瑞士 Bischofszell
9,589 km

胶印机
HEIDELBERGGTOZP 46 + VERSION

认证商家
拨打
制造年份: 1978, 状况: 非常好（已使用）, 机器/车辆编号: 664937N,
查看详情
小广告
大幅面打印机 AGFA JETI 3324 SL BASE SOLVENT RTR
大幅面打印机 AGFA JETI 3324 SL BASE SOLVENT RTR
大幅面打印机 AGFA JETI 3324 SL BASE SOLVENT RTR
大幅面打印机 AGFA JETI 3324 SL BASE SOLVENT RTR
大幅面打印机 AGFA JETI 3324 SL BASE SOLVENT RTR
大幅面打印机 AGFA JETI 3324 SL BASE SOLVENT RTR
大幅面打印机 AGFA JETI 3324 SL BASE SOLVENT RTR
大幅面打印机 AGFA JETI 3324 SL BASE SOLVENT RTR
大幅面打印机 AGFA JETI 3324 SL BASE SOLVENT RTR
大幅面打印机 AGFA JETI 3324 SL BASE SOLVENT RTR
大幅面打印机 AGFA JETI 3324 SL BASE SOLVENT RTR
大幅面打印机 AGFA JETI 3324 SL BASE SOLVENT RTR
more images
瑞士 Bischofszell
9,589 km

大幅面打印机
AGFAJETI 3324 SL BASE SOLVENT RTR

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2010, 机器/车辆编号: 3.324287,
查看详情
信任印章预览

Machineseeker-信任认证标志

什么是可信印章？

Machineseeker通过Machineseeker信任标志认证精选经销商。 在发放之前，Machineseeker 经验丰富的员工会进行标准化和全面的检测。

  • 我们检查什么？

    营业执照>

    检查
    营业执照或商业登记摘录

    邮寄地址>

    检查经销商的
    邮寄地址

    银行账户信息>


    银行账户信息验证

    可达性>

    主电话号码的
    电话
    可接通性    验证

    经济信息>

    企业信用报告
    不得显示任何负面特征

    买家投诉>

    买家的投诉
    可能导致认证标志被撤销

  • 这对您作为买家意味着什么？

    通过 Machineseeker 信任标识，您作为买家无需自行检查，就可以识别出极有可能进行诚信且合法经营的可信经销商。

    当然，在购买过程中仍可能出现分歧。 Machineseeker 对在 Machineseeker 上活跃的买家或卖家的法律违规行为不承担责任。