出售机器 出售
收藏列表 (0) 登录
菜单

购买 R200, 250 Chipper Heads 二手 (18,316)

  • 对结果排序

  • 最低价格 最高价格
  • 最新发布信息 最早的广告
  • 最短距离 最大距离
  • 最新生产年份 最早的生产年份
  • 最新更新 最早的更新
  • 制造商从A到Z 制造商从Z到A
  • 相关性
最低价格
价格
最高价格
价格
最新发布信息
上架日期
最早的广告
上架日期
最短距离
距离
最大距离
距离
最新生产年份
出厂年份
最早的生产年份
出厂年份
最新更新
更新
最早的更新
更新
制造商从A到Z
制造商
制造商从Z到A
制造商
名称从A到Z
名称
名称从Z到A
名称
从A到Z的车型
型号
型号从Z到A
型号
最低参考
参考
最高参考
参考
最短运行时间
运行时间
最长运行时间
运行时间
相关性
相关性
小广告
带线性喂料机和控制装置的振动碗式喂料机、振动碗、分拣装置/螺旋喂料机 RNA Rhein-Nadel Automation SRC-N 250-2L + SLL 400-400 + ESK-N80 / ESG 90
带线性喂料机和控制装置的振动碗式喂料机、振动碗、分拣装置/螺旋喂料机 RNA Rhein-Nadel Automation SRC-N 250-2L + SLL 400-400 + ESK-N80 / ESG 90
带线性喂料机和控制装置的振动碗式喂料机、振动碗、分拣装置/螺旋喂料机 RNA Rhein-Nadel Automation SRC-N 250-2L + SLL 400-400 + ESK-N80 / ESG 90
带线性喂料机和控制装置的振动碗式喂料机、振动碗、分拣装置/螺旋喂料机 RNA Rhein-Nadel Automation SRC-N 250-2L + SLL 400-400 + ESK-N80 / ESG 90
带线性喂料机和控制装置的振动碗式喂料机、振动碗、分拣装置/螺旋喂料机 RNA Rhein-Nadel Automation SRC-N 250-2L + SLL 400-400 + ESK-N80 / ESG 90
带线性喂料机和控制装置的振动碗式喂料机、振动碗、分拣装置/螺旋喂料机 RNA Rhein-Nadel Automation SRC-N 250-2L + SLL 400-400 + ESK-N80 / ESG 90
带线性喂料机和控制装置的振动碗式喂料机、振动碗、分拣装置/螺旋喂料机 RNA Rhein-Nadel Automation SRC-N 250-2L + SLL 400-400 + ESK-N80 / ESG 90
带线性喂料机和控制装置的振动碗式喂料机、振动碗、分拣装置/螺旋喂料机 RNA Rhein-Nadel Automation SRC-N 250-2L + SLL 400-400 + ESK-N80 / ESG 90
带线性喂料机和控制装置的振动碗式喂料机、振动碗、分拣装置/螺旋喂料机 RNA Rhein-Nadel Automation SRC-N 250-2L + SLL 400-400 + ESK-N80 / ESG 90
带线性喂料机和控制装置的振动碗式喂料机、振动碗、分拣装置/螺旋喂料机 RNA Rhein-Nadel Automation SRC-N 250-2L + SLL 400-400 + ESK-N80 / ESG 90
more images
德国 Hessisch Lichtenau
9,345 km

带线性喂料机和控制装置的振动碗式喂料机、振动碗、分拣装置/螺旋喂料机
RNA Rhein-Nadel AutomationSRC-N 250-2L + SLL 400-400 + ESK-N80 / ESG 90

认证商家
€1,800
€1,850
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
衬里 FORKARDT Vierbackenfutter - 4KT 250
衬里 FORKARDT Vierbackenfutter - 4KT 250
衬里 FORKARDT Vierbackenfutter - 4KT 250
衬里 FORKARDT Vierbackenfutter - 4KT 250
衬里 FORKARDT Vierbackenfutter - 4KT 250
衬里 FORKARDT Vierbackenfutter - 4KT 250
衬里 FORKARDT Vierbackenfutter - 4KT 250
衬里 FORKARDT Vierbackenfutter - 4KT 250
more images
德国 Ennepetal
9,479 km

衬里
FORKARDTVierbackenfutter - 4KT 250

认证商家
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
数控车床 MAZAK Quick Turn Nexus 250-II MY
数控车床 MAZAK Quick Turn Nexus 250-II MY
数控车床 MAZAK Quick Turn Nexus 250-II MY
数控车床 MAZAK Quick Turn Nexus 250-II MY
数控车床 MAZAK Quick Turn Nexus 250-II MY
数控车床 MAZAK Quick Turn Nexus 250-II MY
数控车床 MAZAK Quick Turn Nexus 250-II MY
more images
德国 Denzlingen
9,641 km

数控车床
MAZAKQuick Turn Nexus 250-II MY

认证商家
拨打
状况: 工厂翻新（使用过）, 制造年份: 2012, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
压块机 COMAFER DIN 250
压块机 COMAFER DIN 250
压块机 COMAFER DIN 250
压块机 COMAFER DIN 250
more images
匈牙利 Bedő
8,766 km

压块机
COMAFERDIN 250

€15,000
EXW 固定价格 不含增值税
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 2011, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: 76 / 2011, 压块直径: 75 毫米, 输入电流类型: 三相, 输入频率: 50 赫兹, 输入电压: 380 V,
查看详情
小广告
FA 粉碎机/研磨机 Vecoplan VTH55/25/5
FA 粉碎机/研磨机 Vecoplan VTH55/25/5
FA 粉碎机/研磨机 Vecoplan VTH55/25/5
FA 粉碎机/研磨机 Vecoplan VTH55/25/5
FA 粉碎机/研磨机 Vecoplan VTH55/25/5
FA 粉碎机/研磨机 Vecoplan VTH55/25/5
FA 粉碎机/研磨机 Vecoplan VTH55/25/5
more images
匈牙利 Mezőtúr
8,850 km

FA 粉碎机/研磨机
VecoplanVTH55/25/5

€34,500
VB 不含增值税
拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2003, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
钻头直径40 + 50毫米 GEWEFA Feinbohrkopf 40 + 50 mm
钻头直径40 + 50毫米 GEWEFA Feinbohrkopf 40 + 50 mm
钻头直径40 + 50毫米 GEWEFA Feinbohrkopf 40 + 50 mm
钻头直径40 + 50毫米 GEWEFA Feinbohrkopf 40 + 50 mm
钻头直径40 + 50毫米 GEWEFA Feinbohrkopf 40 + 50 mm
钻头直径40 + 50毫米 GEWEFA Feinbohrkopf 40 + 50 mm
more images
德国 Schwabach
9,369 km

钻头直径40 + 50毫米
GEWEFAFeinbohrkopf 40 + 50 mm

拨打
状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
真空旋转过滤器，乳液过滤器 KNOLL VRF 250
真空旋转过滤器，乳液过滤器 KNOLL VRF 250
真空旋转过滤器，乳液过滤器 KNOLL VRF 250
真空旋转过滤器，乳液过滤器 KNOLL VRF 250
真空旋转过滤器，乳液过滤器 KNOLL VRF 250
真空旋转过滤器，乳液过滤器 KNOLL VRF 250
真空旋转过滤器，乳液过滤器 KNOLL VRF 250
真空旋转过滤器，乳液过滤器 KNOLL VRF 250
真空旋转过滤器，乳液过滤器 KNOLL VRF 250
真空旋转过滤器，乳液过滤器 KNOLL VRF 250
真空旋转过滤器，乳液过滤器 KNOLL VRF 250
真空旋转过滤器，乳液过滤器 KNOLL VRF 250
真空旋转过滤器，乳液过滤器 KNOLL VRF 250
真空旋转过滤器，乳液过滤器 KNOLL VRF 250
真空旋转过滤器，乳液过滤器 KNOLL VRF 250
真空旋转过滤器，乳液过滤器 KNOLL VRF 250
真空旋转过滤器，乳液过滤器 KNOLL VRF 250
真空旋转过滤器，乳液过滤器 KNOLL VRF 250
more images
匈牙利 Tatabánya
8,979 km

真空旋转过滤器，乳液过滤器
KNOLLVRF 250

认证商家
€5,370
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 可投入使用（二手）,
查看详情
小广告
5333 - 空气分离器，粉末分离器 Mineralwerke PZ 250 M4
5333 - 空气分离器，粉末分离器 Mineralwerke PZ 250 M4
5333 - 空气分离器，粉末分离器 Mineralwerke PZ 250 M4
5333 - 空气分离器，粉末分离器 Mineralwerke PZ 250 M4
5333 - 空气分离器，粉末分离器 Mineralwerke PZ 250 M4
5333 - 空气分离器，粉末分离器 Mineralwerke PZ 250 M4
5333 - 空气分离器，粉末分离器 Mineralwerke PZ 250 M4
5333 - 空气分离器，粉末分离器 Mineralwerke PZ 250 M4
5333 - 空气分离器，粉末分离器 Mineralwerke PZ 250 M4
5333 - 空气分离器，粉末分离器 Mineralwerke PZ 250 M4
5333 - 空气分离器，粉末分离器 Mineralwerke PZ 250 M4
more images
匈牙利 Tatabánya
8,979 km

5333 - 空气分离器，粉末分离器
MineralwerkePZ 250 M4

认证商家
€11,400
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
套装：迈阿密 AHT 250 + EPTA 250 AHT / Carrier Miami 250 / Top - Freezer 250
套装：迈阿密 AHT 250 + EPTA 250 AHT / Carrier Miami 250 / Top - Freezer 250
套装：迈阿密 AHT 250 + EPTA 250 AHT / Carrier Miami 250 / Top - Freezer 250
套装：迈阿密 AHT 250 + EPTA 250 AHT / Carrier Miami 250 / Top - Freezer 250
套装：迈阿密 AHT 250 + EPTA 250 AHT / Carrier Miami 250 / Top - Freezer 250
套装：迈阿密 AHT 250 + EPTA 250 AHT / Carrier Miami 250 / Top - Freezer 250
套装：迈阿密 AHT 250 + EPTA 250 AHT / Carrier Miami 250 / Top - Freezer 250
more images
波兰 Nysa
8,911 km

套装：迈阿密 AHT 250 + EPTA 250
AHT / CarrierMiami 250 / Top - Freezer 250

€2,850
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2021, 功能: 完全功能, 设备: 冰柜, 照明,
查看详情
小广告
离心泵，Etanorm mx 125-250 NA KSB Etanorm mx 125-250 NA
离心泵，Etanorm mx 125-250 NA KSB Etanorm mx 125-250 NA
离心泵，Etanorm mx 125-250 NA KSB Etanorm mx 125-250 NA
离心泵，Etanorm mx 125-250 NA KSB Etanorm mx 125-250 NA
离心泵，Etanorm mx 125-250 NA KSB Etanorm mx 125-250 NA
离心泵，Etanorm mx 125-250 NA KSB Etanorm mx 125-250 NA
离心泵，Etanorm mx 125-250 NA KSB Etanorm mx 125-250 NA
离心泵，Etanorm mx 125-250 NA KSB Etanorm mx 125-250 NA
离心泵，Etanorm mx 125-250 NA KSB Etanorm mx 125-250 NA
more images
匈牙利 Tatabánya
8,979 km

离心泵，Etanorm mx 125-250 NA
KSBEtanorm mx 125-250 NA

认证商家
€3,157
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2004,
查看详情
小广告
带刚性铣削主轴的铣床 Panhans 250
带刚性铣削主轴的铣床 Panhans 250
带刚性铣削主轴的铣床 Panhans 250
带刚性铣削主轴的铣床 Panhans 250
带刚性铣削主轴的铣床 Panhans 250
带刚性铣削主轴的铣床 Panhans 250
带刚性铣削主轴的铣床 Panhans 250
带刚性铣削主轴的铣床 Panhans 250
more images
德国 Ottendorf-Okrilla
9,096 km

带刚性铣削主轴的铣床
Panhans250

€2,149
EXW VB 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 1991, 机器/车辆编号: 2549, 功率: 4.7 千瓦 (6.39 马力), 输入电压: 380 V, 输入电流: 17 A, 输入频率: 50 赫兹, 主轴直径: 30 毫米, 驱动类型: 手册,
查看详情
小广告
镗头 ISCAR ETM TCA A L500 - SK50
镗头 ISCAR ETM TCA A L500 - SK50
镗头 ISCAR ETM TCA A L500 - SK50
镗头 ISCAR ETM TCA A L500 - SK50
镗头 ISCAR ETM TCA A L500 - SK50
镗头 ISCAR ETM TCA A L500 - SK50
镗头 ISCAR ETM TCA A L500 - SK50
镗头 ISCAR ETM TCA A L500 - SK50
more images
德国 Ennepetal
9,479 km

镗头
ISCARETM TCA A L500 - SK50

认证商家
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
more images
德国 Burghaun
9,372 km

高顶旅行车
Mercedes-BenzV 250 d Marco Polo 4MATIC

€1
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 里程: 9,990 公里, 功率: 140 千瓦 (190.35 马力), 颜色: 黑色, 齿轮类型: 自动, 制造年份: 2025, 设备: 中央锁, 动力转向, 安全气囊, 座椅加热器, 空调, 防抱死制动系统 (ABS),
查看详情
小广告
CNC斜床身车床 Oerlikon Boehringer VDF 250 C-U
CNC斜床身车床 Oerlikon Boehringer VDF 250 C-U
CNC斜床身车床 Oerlikon Boehringer VDF 250 C-U
CNC斜床身车床 Oerlikon Boehringer VDF 250 C-U
more images
德国 德国
9,303 km

CNC斜床身车床
Oerlikon BoehringerVDF 250 C-U

拨打
制造年份: 1985, 状况: 可投入使用（二手）,
查看详情
小广告
Regloplas 模温机 Regloplas 250/12/F30/1K/RT45
Regloplas 模温机 Regloplas 250/12/F30/1K/RT45
Regloplas 模温机 Regloplas 250/12/F30/1K/RT45
Regloplas 模温机 Regloplas 250/12/F30/1K/RT45
Regloplas 模温机 Regloplas 250/12/F30/1K/RT45
Regloplas 模温机 Regloplas 250/12/F30/1K/RT45
Regloplas 模温机 Regloplas 250/12/F30/1K/RT45
Regloplas 模温机 Regloplas 250/12/F30/1K/RT45
Regloplas 模温机 Regloplas 250/12/F30/1K/RT45
more images
德国 Freiberg am Neckar
9,506 km

Regloplas 模温机
Regloplas250/12/F30/1K/RT45

认证商家
拨打
状况: 二手, 机器/车辆编号: 462962,
查看详情
小广告
小型客车 MERCEDES-BENZ V 250 d kompakt DISTRONIC+STANDHZ+AHK+AMBIENTE
小型客车 MERCEDES-BENZ V 250 d kompakt DISTRONIC+STANDHZ+AHK+AMBIENTE
小型客车 MERCEDES-BENZ V 250 d kompakt DISTRONIC+STANDHZ+AHK+AMBIENTE
小型客车 MERCEDES-BENZ V 250 d kompakt DISTRONIC+STANDHZ+AHK+AMBIENTE
小型客车 MERCEDES-BENZ V 250 d kompakt DISTRONIC+STANDHZ+AHK+AMBIENTE
小型客车 MERCEDES-BENZ V 250 d kompakt DISTRONIC+STANDHZ+AHK+AMBIENTE
小型客车 MERCEDES-BENZ V 250 d kompakt DISTRONIC+STANDHZ+AHK+AMBIENTE
小型客车 MERCEDES-BENZ V 250 d kompakt DISTRONIC+STANDHZ+AHK+AMBIENTE
小型客车 MERCEDES-BENZ V 250 d kompakt DISTRONIC+STANDHZ+AHK+AMBIENTE
小型客车 MERCEDES-BENZ V 250 d kompakt DISTRONIC+STANDHZ+AHK+AMBIENTE
小型客车 MERCEDES-BENZ V 250 d kompakt DISTRONIC+STANDHZ+AHK+AMBIENTE
小型客车 MERCEDES-BENZ V 250 d kompakt DISTRONIC+STANDHZ+AHK+AMBIENTE
小型客车 MERCEDES-BENZ V 250 d kompakt DISTRONIC+STANDHZ+AHK+AMBIENTE
小型客车 MERCEDES-BENZ V 250 d kompakt DISTRONIC+STANDHZ+AHK+AMBIENTE
小型客车 MERCEDES-BENZ V 250 d kompakt DISTRONIC+STANDHZ+AHK+AMBIENTE
小型客车 MERCEDES-BENZ V 250 d kompakt DISTRONIC+STANDHZ+AHK+AMBIENTE
小型客车 MERCEDES-BENZ V 250 d kompakt DISTRONIC+STANDHZ+AHK+AMBIENTE
小型客车 MERCEDES-BENZ V 250 d kompakt DISTRONIC+STANDHZ+AHK+AMBIENTE
more images
Brilon
9,401 km

小型客车
MERCEDES-BENZV 250 d kompakt DISTRONIC+STANDHZ+AHK+AMBIENTE

€57,118
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 里程: 10,150 公里, 功率: 140 千瓦 (190.35 马力), 燃油类型: 柴油, 齿轮类型: 自动, 总重量: 3,100 千克, 首次注册: 07/2025, 装载空间长度: 4,895 毫米, 装载空间宽度: 1,928 毫米, 货舱高度: 1,901 毫米, 颜色: 白色, 座位数量: 6, 制造年份: 2025, 总长度: 4,895 毫米, 总宽度: 1,928 毫米, 总高度: 1,901 毫米, 设备: 中央锁, 导航系统, 烟尘过滤器, 电子稳定程序 (ESP), 空调, 防抱死制动系统 (ABS), 驻车加热器,
查看详情
小广告
250吨C型曲柄压力机 CRONOSSTECH CECP 250
250吨C型曲柄压力机 CRONOSSTECH CECP 250
250吨C型曲柄压力机 CRONOSSTECH CECP 250
more images
土耳其 İkitelli OSB
8,486 km

250吨C型曲柄压力机
CRONOSSTECHCECP 250

€33,000
EXW 固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2002, 压压力: 250 t, 行程长度: 180 毫米, 工作台宽度: 780 毫米, 桌面长度: 1,200 毫米, 压板长度: 1,200 毫米, 最后一次大修年份: 2026,
查看详情
小广告
碎木机 碎纸机 Klöckner
碎木机 碎纸机 Klöckner
碎木机 碎纸机 Klöckner
碎木机 碎纸机 Klöckner
碎木机 碎纸机 Klöckner
碎木机 碎纸机 Klöckner
碎木机 碎纸机 Klöckner
碎木机 碎纸机 Klöckner
碎木机 碎纸机 Klöckner
碎木机 碎纸机 Klöckner
碎木机 碎纸机 Klöckner
碎木机 碎纸机 Klöckner
碎木机 碎纸机 Klöckner
碎木机 碎纸机 Klöckner
碎木机 碎纸机 Klöckner
more images
波兰 Sierakowska Huta
8,696 km

碎木机 碎纸机
Klöckner

认证商家
€7,140
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
碎木机 碎纸机 KOHLBACH THW-30/30
碎木机 碎纸机 KOHLBACH THW-30/30
碎木机 碎纸机 KOHLBACH THW-30/30
碎木机 碎纸机 KOHLBACH THW-30/30
碎木机 碎纸机 KOHLBACH THW-30/30
碎木机 碎纸机 KOHLBACH THW-30/30
碎木机 碎纸机 KOHLBACH THW-30/30
碎木机 碎纸机 KOHLBACH THW-30/30
碎木机 碎纸机 KOHLBACH THW-30/30
碎木机 碎纸机 KOHLBACH THW-30/30
碎木机 碎纸机 KOHLBACH THW-30/30
碎木机 碎纸机 KOHLBACH THW-30/30
碎木机 碎纸机 KOHLBACH THW-30/30
碎木机 碎纸机 KOHLBACH THW-30/30
more images
波兰 Sierakowska Huta
8,696 km

碎木机 碎纸机
KOHLBACH THW-30/30

认证商家
€4,740
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
斩波器 Baretto 30SG
斩波器 Baretto 30SG
斩波器 Baretto 30SG
斩波器 Baretto 30SG
斩波器 Baretto 30SG
斩波器 Baretto 30SG
斩波器 Baretto 30SG
斩波器 Baretto 30SG
斩波器 Baretto 30SG
斩波器 Baretto 30SG
斩波器 Baretto 30SG
斩波器 Baretto 30SG
斩波器 Baretto 30SG
斩波器 Baretto 30SG
斩波器 Baretto 30SG
more images
荷兰 Groenlo
9,478 km

斩波器
Baretto 30SG

认证商家
€9,750
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 2016,
查看详情
小广告
自动双头切割机 STB SD500S7
自动双头切割机 STB SD500S7
自动双头切割机 STB SD500S7
自动双头切割机 STB SD500S7
自动双头切割机 STB SD500S7
自动双头切割机 STB SD500S7
自动双头切割机 STB SD500S7
自动双头切割机 STB SD500S7
自动双头切割机 STB SD500S7
自动双头切割机 STB SD500S7
自动双头切割机 STB SD500S7
自动双头切割机 STB SD500S7
自动双头切割机 STB SD500S7
自动双头切割机 STB SD500S7
自动双头切割机 STB SD500S7
自动双头切割机 STB SD500S7
more images
意大利 Silvi
9,531 km

自动双头切割机
STBSD500S7

拨打
状况: 二手,
查看详情
Siegel

信任印章

Machineseeker认证经销商

信任印章
小广告
Tersa刨刀头 TERSA
Tersa刨刀头 TERSA
more images
德国 Tauberbischofsheim
9,439 km

Tersa刨刀头
TERSA

认证商家
€312
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
刨头 WEINIG 531 150 01 498 WEINIG 531 150 01 498
刨头 WEINIG 531 150 01 498 WEINIG 531 150 01 498
刨头 WEINIG 531 150 01 498 WEINIG 531 150 01 498
more images
德国 Tauberbischofsheim
9,439 km

刨头 WEINIG 531 150 01 498
WEINIG531 150 01 498

认证商家
€890
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
用于带刨刀的威力/徕兹液压刨刀头 Weinig/Leitz
more images
德国 Tauberbischofsheim
9,439 km

用于带刨刀的威力/徕兹液压刨刀头
Weinig/Leitz

认证商家
€216
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
Leitz液压刨削头 Leitz
more images
德国 Tauberbischofsheim
9,439 km

Leitz液压刨削头
Leitz

认证商家
€120
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手,
查看详情
信任印章预览

Machineseeker-信任认证标志

什么是可信印章？

Machineseeker通过Machineseeker信任标志认证精选经销商。 在发放之前，Machineseeker 经验丰富的员工会进行标准化和全面的检测。

  • 我们检查什么？

    营业执照>

    检查
    营业执照或商业登记摘录

    邮寄地址>

    检查经销商的
    邮寄地址

    银行账户信息>


    银行账户信息验证

    可达性>

    主电话号码的
    电话
    可接通性    验证

    经济信息>

    企业信用报告
    不得显示任何负面特征

    买家投诉>

    买家的投诉
    可能导致认证标志被撤销

  • 这对您作为买家意味着什么？

    通过 Machineseeker 信任标识，您作为买家无需自行检查，就可以识别出极有可能进行诚信且合法经营的可信经销商。

    当然，在购买过程中仍可能出现分歧。 Machineseeker 对在 Machineseeker 上活跃的买家或卖家的法律违规行为不承担责任。