出售机器 出售
收藏列表 (0) 登录
菜单

购买 切削钻孔线 Kaltenbach Hdm 1431 二手 (1,765)

  • 对结果排序

  • 最低价格 最高价格
  • 最新发布信息 最早的广告
  • 最短距离 最大距离
  • 最新生产年份 最早的生产年份
  • 最新更新 最早的更新
  • 制造商从A到Z 制造商从Z到A
  • 相关性
最低价格
价格
最高价格
价格
最新发布信息
上架日期
最早的广告
上架日期
最短距离
距离
最大距离
距离
最新生产年份
出厂年份
最早的生产年份
出厂年份
最新更新
更新
最早的更新
更新
制造商从A到Z
制造商
制造商从Z到A
制造商
名称从A到Z
名称
名称从Z到A
名称
从A到Z的车型
型号
型号从Z到A
型号
最低参考
参考
最高参考
参考
最短运行时间
运行时间
最长运行时间
运行时间
相关性
相关性
小广告
钻孔机/铣床 ZAFFERANI AZV MILL 1000
钻孔机/铣床 ZAFFERANI AZV MILL 1000
钻孔机/铣床 ZAFFERANI AZV MILL 1000
钻孔机/铣床 ZAFFERANI AZV MILL 1000
钻孔机/铣床 ZAFFERANI AZV MILL 1000
钻孔机/铣床 ZAFFERANI AZV MILL 1000
钻孔机/铣床 ZAFFERANI AZV MILL 1000
more images
意大利 Stroncone
9,638 km

钻孔机/铣床
ZAFFERANIAZV MILL 1000

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2022, 功能: 完全功能,
查看详情
点击
坐标钻孔机 JANSEN KBA40/11000
坐标钻孔机 JANSEN KBA40/11000
坐标钻孔机 JANSEN KBA40/11000
坐标钻孔机 JANSEN KBA40/11000
德国 Herzebrock-Clarholz
9,395 km

坐标钻孔机
JANSENKBA40/11000

认证商家
€7,800
还剩11天
详细信息
状况: 二手, 制造年份: 2017, 机器/车辆编号: 17.018.011,
查看详情
小广告
卧式钻孔机 Pemal Malbork DWMA
卧式钻孔机 Pemal Malbork DWMA
卧式钻孔机 Pemal Malbork DWMA
卧式钻孔机 Pemal Malbork DWMA
卧式钻孔机 Pemal Malbork DWMA
卧式钻孔机 Pemal Malbork DWMA
卧式钻孔机 Pemal Malbork DWMA
卧式钻孔机 Pemal Malbork DWMA
卧式钻孔机 Pemal Malbork DWMA
卧式钻孔机 Pemal Malbork DWMA
卧式钻孔机 Pemal Malbork DWMA
卧式钻孔机 Pemal Malbork DWMA
卧式钻孔机 Pemal Malbork DWMA
卧式钻孔机 Pemal Malbork DWMA
卧式钻孔机 Pemal Malbork DWMA
卧式钻孔机 Pemal Malbork DWMA
卧式钻孔机 Pemal Malbork DWMA
卧式钻孔机 Pemal Malbork DWMA
卧式钻孔机 Pemal Malbork DWMA
卧式钻孔机 Pemal Malbork DWMA
卧式钻孔机 Pemal Malbork DWMA
卧式钻孔机 Pemal Malbork DWMA
卧式钻孔机 Pemal Malbork DWMA
卧式钻孔机 Pemal Malbork DWMA
卧式钻孔机 Pemal Malbork DWMA
卧式钻孔机 Pemal Malbork DWMA
卧式钻孔机 Pemal Malbork DWMA
卧式钻孔机 Pemal Malbork DWMA
more images
波兰 Sierakowska Huta
8,696 km

卧式钻孔机
Pemal MalborkDWMA

认证商家
€1,500
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
钻孔中心 Robbi RO 55-A
钻孔中心 Robbi RO 55-A
more images
克罗地亚 Zagreb
9,231 km

钻孔中心
RobbiRO 55-A

€4,500
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2000, 机器/车辆编号: 901455,
查看详情
小广告
TDG Spain 切削配件 - 4-600 TDG Spain - 4-600
TDG Spain 切削配件 - 4-600 TDG Spain - 4-600
TDG Spain 切削配件 - 4-600 TDG Spain - 4-600
TDG Spain 切削配件 - 4-600 TDG Spain - 4-600
TDG Spain 切削配件 - 4-600 TDG Spain - 4-600
TDG Spain 切削配件 - 4-600 TDG Spain - 4-600
TDG Spain 切削配件 - 4-600 TDG Spain - 4-600
TDG Spain 切削配件 - 4-600 TDG Spain - 4-600
TDG Spain 切削配件 - 4-600 TDG Spain - 4-600
TDG Spain 切削配件 - 4-600 TDG Spain - 4-600
more images
荷兰 Babberich
9,513 km

TDG Spain 切削配件 - 4-600
TDG Spain - 4-600

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2013, 总重量: 220 千克, 卡盘外径: 600 毫米,
查看详情
小广告
钻孔机/道钉插入机 Ganner Index 180 Pro
钻孔机/道钉插入机 Ganner Index 180 Pro
钻孔机/道钉插入机 Ganner Index 180 Pro
钻孔机/道钉插入机 Ganner Index 180 Pro
钻孔机/道钉插入机 Ganner Index 180 Pro
钻孔机/道钉插入机 Ganner Index 180 Pro
钻孔机/道钉插入机 Ganner Index 180 Pro
钻孔机/道钉插入机 Ganner Index 180 Pro
钻孔机/道钉插入机 Ganner Index 180 Pro
more images
德国 Nattheim
9,456 km

钻孔机/道钉插入机
GannerIndex 180 Pro

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2018,
查看详情
小广告
销钉孔钻孔机 Ganner DB 21
销钉孔钻孔机 Ganner DB 21
销钉孔钻孔机 Ganner DB 21
销钉孔钻孔机 Ganner DB 21
销钉孔钻孔机 Ganner DB 21
more images
德国 Nattheim
9,456 km

销钉孔钻孔机
GannerDB 21

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2024,
查看详情
小广告
径向钻孔机 LODIFLEX CASER
径向钻孔机 LODIFLEX CASER
径向钻孔机 LODIFLEX CASER
径向钻孔机 LODIFLEX CASER
径向钻孔机 LODIFLEX CASER
径向钻孔机 LODIFLEX CASER
径向钻孔机 LODIFLEX CASER
more images
奥地利 奥地利
9,449 km

径向钻孔机
LODIFLEX CASER

认证商家
拨打
状况: 需要修理（已用）,
查看详情
小广告
氧气-燃气钻孔设备 Peddinghaus HS FDB 2500
氧气-燃气钻孔设备 Peddinghaus HS FDB 2500
氧气-燃气钻孔设备 Peddinghaus HS FDB 2500
氧气-燃气钻孔设备 Peddinghaus HS FDB 2500
氧气-燃气钻孔设备 Peddinghaus HS FDB 2500
氧气-燃气钻孔设备 Peddinghaus HS FDB 2500
氧气-燃气钻孔设备 Peddinghaus HS FDB 2500
氧气-燃气钻孔设备 Peddinghaus HS FDB 2500
氧气-燃气钻孔设备 Peddinghaus HS FDB 2500
more images
德国 德国
9,303 km

氧气-燃气钻孔设备
PeddinghausHS FDB 2500

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2010, 机器/车辆编号: 0401-260013,
查看详情
小广告
钻孔、铣削、销钉插入加工中心 BIESSE FTT800 (2)+FHT+ADVANTAGE (2)
钻孔、铣削、销钉插入加工中心 BIESSE FTT800 (2)+FHT+ADVANTAGE (2)
钻孔、铣削、销钉插入加工中心 BIESSE FTT800 (2)+FHT+ADVANTAGE (2)
钻孔、铣削、销钉插入加工中心 BIESSE FTT800 (2)+FHT+ADVANTAGE (2)
钻孔、铣削、销钉插入加工中心 BIESSE FTT800 (2)+FHT+ADVANTAGE (2)
钻孔、铣削、销钉插入加工中心 BIESSE FTT800 (2)+FHT+ADVANTAGE (2)
钻孔、铣削、销钉插入加工中心 BIESSE FTT800 (2)+FHT+ADVANTAGE (2)
钻孔、铣削、销钉插入加工中心 BIESSE FTT800 (2)+FHT+ADVANTAGE (2)
钻孔、铣削、销钉插入加工中心 BIESSE FTT800 (2)+FHT+ADVANTAGE (2)
钻孔、铣削、销钉插入加工中心 BIESSE FTT800 (2)+FHT+ADVANTAGE (2)
钻孔、铣削、销钉插入加工中心 BIESSE FTT800 (2)+FHT+ADVANTAGE (2)
钻孔、铣削、销钉插入加工中心 BIESSE FTT800 (2)+FHT+ADVANTAGE (2)
钻孔、铣削、销钉插入加工中心 BIESSE FTT800 (2)+FHT+ADVANTAGE (2)
钻孔、铣削、销钉插入加工中心 BIESSE FTT800 (2)+FHT+ADVANTAGE (2)
钻孔、铣削、销钉插入加工中心 BIESSE FTT800 (2)+FHT+ADVANTAGE (2)
钻孔、铣削、销钉插入加工中心 BIESSE FTT800 (2)+FHT+ADVANTAGE (2)
钻孔、铣削、销钉插入加工中心 BIESSE FTT800 (2)+FHT+ADVANTAGE (2)
钻孔、铣削、销钉插入加工中心 BIESSE FTT800 (2)+FHT+ADVANTAGE (2)
钻孔、铣削、销钉插入加工中心 BIESSE FTT800 (2)+FHT+ADVANTAGE (2)
more images
立陶宛 Kaunas
8,309 km

钻孔、铣削、销钉插入加工中心
BIESSEFTT800 (2)+FHT+ADVANTAGE (2)

拨打
状况: 二手, 制造年份: 2006, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
Delta Star 型号 80 木钉钻孔机 Gannomat Delta Star Typ 80
Delta Star 型号 80 木钉钻孔机 Gannomat Delta Star Typ 80
Delta Star 型号 80 木钉钻孔机 Gannomat Delta Star Typ 80
Delta Star 型号 80 木钉钻孔机 Gannomat Delta Star Typ 80
Delta Star 型号 80 木钉钻孔机 Gannomat Delta Star Typ 80
Delta Star 型号 80 木钉钻孔机 Gannomat Delta Star Typ 80
Delta Star 型号 80 木钉钻孔机 Gannomat Delta Star Typ 80
Delta Star 型号 80 木钉钻孔机 Gannomat Delta Star Typ 80
Delta Star 型号 80 木钉钻孔机 Gannomat Delta Star Typ 80
Delta Star 型号 80 木钉钻孔机 Gannomat Delta Star Typ 80
more images
德国 德国
9,371 km

Delta Star 型号 80 木钉钻孔机
GannomatDelta Star Typ 80

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 1985,
查看详情
小广告
框架榫钻孔机 Gannomat LBM Junior 320
框架榫钻孔机 Gannomat LBM Junior 320
框架榫钻孔机 Gannomat LBM Junior 320
框架榫钻孔机 Gannomat LBM Junior 320
框架榫钻孔机 Gannomat LBM Junior 320
框架榫钻孔机 Gannomat LBM Junior 320
框架榫钻孔机 Gannomat LBM Junior 320
框架榫钻孔机 Gannomat LBM Junior 320
框架榫钻孔机 Gannomat LBM Junior 320
more images
德国 德国
9,371 km

框架榫钻孔机
GannomatLBM Junior 320

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 1989,
查看详情
小广告
Ganner Optima 21 型木钉钻孔机 Gannomat Optima 21
Ganner Optima 21 型木钉钻孔机 Gannomat Optima 21
Ganner Optima 21 型木钉钻孔机 Gannomat Optima 21
more images
德国 德国
9,371 km

Ganner Optima 21 型木钉钻孔机
GannomatOptima 21

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 1997,
查看详情
小广告
销钉钻孔机 Gannomat Optima 21
销钉钻孔机 Gannomat Optima 21
销钉钻孔机 Gannomat Optima 21
销钉钻孔机 Gannomat Optima 21
more images
德国 德国
9,371 km

销钉钻孔机
GannomatOptima 21

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 1997,
查看详情
小广告
框架榫钻孔机 Gannomat LBM Junior 320
框架榫钻孔机 Gannomat LBM Junior 320
框架榫钻孔机 Gannomat LBM Junior 320
框架榫钻孔机 Gannomat LBM Junior 320
more images
德国 德国
9,371 km

框架榫钻孔机
GannomatLBM Junior 320

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 1993,
查看详情
小广告
钻孔中心 ANAYAK FBZ-HV 2500
钻孔中心 ANAYAK FBZ-HV 2500
钻孔中心 ANAYAK FBZ-HV 2500
钻孔中心 ANAYAK FBZ-HV 2500
more images
德国 Bochum
9,475 km

钻孔中心
ANAYAKFBZ-HV 2500

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 1998, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
钻孔中心 ANAYAK VH PLUS2000
钻孔中心 ANAYAK VH PLUS2000
钻孔中心 ANAYAK VH PLUS2000
钻孔中心 ANAYAK VH PLUS2000
more images
德国 Bochum
9,475 km

钻孔中心
ANAYAKVH PLUS2000

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 1999, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
连续钻孔生产线 MORBIDELLI FLEXA 912+FLEXA 902
连续钻孔生产线 MORBIDELLI FLEXA 912+FLEXA 902
连续钻孔生产线 MORBIDELLI FLEXA 912+FLEXA 902
连续钻孔生产线 MORBIDELLI FLEXA 912+FLEXA 902
连续钻孔生产线 MORBIDELLI FLEXA 912+FLEXA 902
连续钻孔生产线 MORBIDELLI FLEXA 912+FLEXA 902
连续钻孔生产线 MORBIDELLI FLEXA 912+FLEXA 902
连续钻孔生产线 MORBIDELLI FLEXA 912+FLEXA 902
连续钻孔生产线 MORBIDELLI FLEXA 912+FLEXA 902
连续钻孔生产线 MORBIDELLI FLEXA 912+FLEXA 902
连续钻孔生产线 MORBIDELLI FLEXA 912+FLEXA 902
连续钻孔生产线 MORBIDELLI FLEXA 912+FLEXA 902
连续钻孔生产线 MORBIDELLI FLEXA 912+FLEXA 902
连续钻孔生产线 MORBIDELLI FLEXA 912+FLEXA 902
连续钻孔生产线 MORBIDELLI FLEXA 912+FLEXA 902
连续钻孔生产线 MORBIDELLI FLEXA 912+FLEXA 902
连续钻孔生产线 MORBIDELLI FLEXA 912+FLEXA 902
more images
意大利 意大利
9,680 km

连续钻孔生产线
MORBIDELLIFLEXA 912+FLEXA 902

认证商家
拨打
状况: 二手, 机器/车辆编号: 005449,
查看详情
小广告
数控钻孔机 MORBIDELLI FLEXA 912
数控钻孔机 MORBIDELLI FLEXA 912
数控钻孔机 MORBIDELLI FLEXA 912
数控钻孔机 MORBIDELLI FLEXA 912
数控钻孔机 MORBIDELLI FLEXA 912
数控钻孔机 MORBIDELLI FLEXA 912
数控钻孔机 MORBIDELLI FLEXA 912
数控钻孔机 MORBIDELLI FLEXA 912
数控钻孔机 MORBIDELLI FLEXA 912
数控钻孔机 MORBIDELLI FLEXA 912
数控钻孔机 MORBIDELLI FLEXA 912
数控钻孔机 MORBIDELLI FLEXA 912
数控钻孔机 MORBIDELLI FLEXA 912
数控钻孔机 MORBIDELLI FLEXA 912
数控钻孔机 MORBIDELLI FLEXA 912
数控钻孔机 MORBIDELLI FLEXA 912
数控钻孔机 MORBIDELLI FLEXA 912
数控钻孔机 MORBIDELLI FLEXA 912
数控钻孔机 MORBIDELLI FLEXA 912
数控钻孔机 MORBIDELLI FLEXA 912
数控钻孔机 MORBIDELLI FLEXA 912
more images
意大利 意大利
9,680 km

数控钻孔机
MORBIDELLIFLEXA 912

认证商家
拨打
状况: 二手, 机器/车辆编号: 005446,
查看详情
小广告
数控钻孔机 WEEKE BHX 500
数控钻孔机 WEEKE BHX 500
数控钻孔机 WEEKE BHX 500
数控钻孔机 WEEKE BHX 500
数控钻孔机 WEEKE BHX 500
数控钻孔机 WEEKE BHX 500
数控钻孔机 WEEKE BHX 500
数控钻孔机 WEEKE BHX 500
数控钻孔机 WEEKE BHX 500
数控钻孔机 WEEKE BHX 500
数控钻孔机 WEEKE BHX 500
数控钻孔机 WEEKE BHX 500
数控钻孔机 WEEKE BHX 500
数控钻孔机 WEEKE BHX 500
数控钻孔机 WEEKE BHX 500
数控钻孔机 WEEKE BHX 500
数控钻孔机 WEEKE BHX 500
数控钻孔机 WEEKE BHX 500
数控钻孔机 WEEKE BHX 500
数控钻孔机 WEEKE BHX 500
数控钻孔机 WEEKE BHX 500
数控钻孔机 WEEKE BHX 500
数控钻孔机 WEEKE BHX 500
more images
意大利 意大利
9,680 km

数控钻孔机
WEEKEBHX 500

认证商家
拨打
状况: 二手, 机器/车辆编号: 005910,
查看详情
小广告
立柱钻孔机 GSP 205 R
立柱钻孔机 GSP 205 R
立柱钻孔机 GSP 205 R
立柱钻孔机 GSP 205 R
立柱钻孔机 GSP 205 R
立柱钻孔机 GSP 205 R
立柱钻孔机 GSP 205 R
立柱钻孔机 GSP 205 R
立柱钻孔机 GSP 205 R
立柱钻孔机 GSP 205 R
立柱钻孔机 GSP 205 R
立柱钻孔机 GSP 205 R
立柱钻孔机 GSP 205 R
立柱钻孔机 GSP 205 R
立柱钻孔机 GSP 205 R
立柱钻孔机 GSP 205 R
立柱钻孔机 GSP 205 R
立柱钻孔机 GSP 205 R
立柱钻孔机 GSP 205 R
立柱钻孔机 GSP 205 R
立柱钻孔机 GSP 205 R
立柱钻孔机 GSP 205 R
more images
法国 Ensisheim
9,687 km

立柱钻孔机
GSP205 R

拨打
状况: 二手, 制造年份: 1982,
查看详情
Siegel

信任印章

Machineseeker认证经销商

信任印章
小广告
连续钻孔生产线 PRIESS BMA DLS-CNC
连续钻孔生产线 PRIESS BMA DLS-CNC
连续钻孔生产线 PRIESS BMA DLS-CNC
连续钻孔生产线 PRIESS BMA DLS-CNC
连续钻孔生产线 PRIESS BMA DLS-CNC
连续钻孔生产线 PRIESS BMA DLS-CNC
连续钻孔生产线 PRIESS BMA DLS-CNC
连续钻孔生产线 PRIESS BMA DLS-CNC
连续钻孔生产线 PRIESS BMA DLS-CNC
连续钻孔生产线 PRIESS BMA DLS-CNC
连续钻孔生产线 PRIESS BMA DLS-CNC
连续钻孔生产线 PRIESS BMA DLS-CNC
连续钻孔生产线 PRIESS BMA DLS-CNC
连续钻孔生产线 PRIESS BMA DLS-CNC
连续钻孔生产线 PRIESS BMA DLS-CNC
连续钻孔生产线 PRIESS BMA DLS-CNC
连续钻孔生产线 PRIESS BMA DLS-CNC
连续钻孔生产线 PRIESS BMA DLS-CNC
连续钻孔生产线 PRIESS BMA DLS-CNC
连续钻孔生产线 PRIESS BMA DLS-CNC
连续钻孔生产线 PRIESS BMA DLS-CNC
连续钻孔生产线 PRIESS BMA DLS-CNC
连续钻孔生产线 PRIESS BMA DLS-CNC
连续钻孔生产线 PRIESS BMA DLS-CNC
连续钻孔生产线 PRIESS BMA DLS-CNC
连续钻孔生产线 PRIESS BMA DLS-CNC
连续钻孔生产线 PRIESS BMA DLS-CNC
连续钻孔生产线 PRIESS BMA DLS-CNC
连续钻孔生产线 PRIESS BMA DLS-CNC
连续钻孔生产线 PRIESS BMA DLS-CNC
连续钻孔生产线 PRIESS BMA DLS-CNC
连续钻孔生产线 PRIESS BMA DLS-CNC
连续钻孔生产线 PRIESS BMA DLS-CNC
连续钻孔生产线 PRIESS BMA DLS-CNC
连续钻孔生产线 PRIESS BMA DLS-CNC
连续钻孔生产线 PRIESS BMA DLS-CNC
连续钻孔生产线 PRIESS BMA DLS-CNC
连续钻孔生产线 PRIESS BMA DLS-CNC
连续钻孔生产线 PRIESS BMA DLS-CNC
more images
意大利 意大利
9,680 km

连续钻孔生产线
PRIESSBMA DLS-CNC

认证商家
拨打
状况: 二手, 机器/车辆编号: 006601,
查看详情
小广告
销钉钻孔机 Maggi Engineering 21 Technology
销钉钻孔机 Maggi Engineering 21 Technology
销钉钻孔机 Maggi Engineering 21 Technology
销钉钻孔机 Maggi Engineering 21 Technology
销钉钻孔机 Maggi Engineering 21 Technology
more images
德国 德国
9,410 km

销钉钻孔机
Maggi Engineering21 Technology

认证商家
拨打
状况: 新的, 制造年份: 2023,
查看详情
小广告
榫眼钻孔机 SCM ,Holzkraft MB 21
榫眼钻孔机 SCM ,Holzkraft MB 21
榫眼钻孔机 SCM ,Holzkraft MB 21
榫眼钻孔机 SCM ,Holzkraft MB 21
榫眼钻孔机 SCM ,Holzkraft MB 21
榫眼钻孔机 SCM ,Holzkraft MB 21
榫眼钻孔机 SCM ,Holzkraft MB 21
榫眼钻孔机 SCM ,Holzkraft MB 21
榫眼钻孔机 SCM ,Holzkraft MB 21
more images
波兰 Pomarzanowice
8,819 km

榫眼钻孔机
SCM ,HolzkraftMB 21

€2,490
VB 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2005, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
钻孔插入机 Hettich Blue Max 8 FS
钻孔插入机 Hettich Blue Max 8 FS
钻孔插入机 Hettich Blue Max 8 FS
more images
德国 Rodgau
9,463 km

钻孔插入机
HettichBlue Max 8 FS

€790
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 1993,
查看详情
信任印章预览

Machineseeker-信任认证标志

什么是可信印章？

Machineseeker通过Machineseeker信任标志认证精选经销商。 在发放之前，Machineseeker 经验丰富的员工会进行标准化和全面的检测。

  • 我们检查什么？

    营业执照>

    检查
    营业执照或商业登记摘录

    邮寄地址>

    检查经销商的
    邮寄地址

    银行账户信息>


    银行账户信息验证

    可达性>

    主电话号码的
    电话
    可接通性    验证

    经济信息>

    企业信用报告
    不得显示任何负面特征

    买家投诉>

    买家的投诉
    可能导致认证标志被撤销

  • 这对您作为买家意味着什么？

    通过 Machineseeker 信任标识，您作为买家无需自行检查，就可以识别出极有可能进行诚信且合法经营的可信经销商。

    当然，在购买过程中仍可能出现分歧。 Machineseeker 对在 Machineseeker 上活跃的买家或卖家的法律违规行为不承担责任。