出售机器 出售
收藏列表 (0) 登录
菜单

购买 Vernier 固定床铣床 二手 (3,848)

  • 对结果排序

  • 最低价格 最高价格
  • 最新发布信息 最早的广告
  • 最短距离 最大距离
  • 最新生产年份 最早的生产年份
  • 最新更新 最早的更新
  • 制造商从A到Z 制造商从Z到A
  • 相关性
最低价格
价格
最高价格
价格
最新发布信息
上架日期
最早的广告
上架日期
最短距离
距离
最大距离
距离
最新生产年份
出厂年份
最早的生产年份
出厂年份
最新更新
更新
最早的更新
更新
制造商从A到Z
制造商
制造商从Z到A
制造商
名称从A到Z
名称
名称从Z到A
名称
从A到Z的车型
型号
型号从Z到A
型号
最低参考
参考
最高参考
参考
最短运行时间
运行时间
最长运行时间
运行时间
相关性
相关性
小广告
铣床 MAHO MH 400 P
铣床 MAHO MH 400 P
铣床 MAHO MH 400 P
铣床 MAHO MH 400 P
more images
德国 Teningen
9,645 km

铣床
MAHOMH 400 P

€4,500
EXW 固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
工具铣床 - 通用 KLOPP BW 125
工具铣床 - 通用 KLOPP BW 125
工具铣床 - 通用 KLOPP BW 125
工具铣床 - 通用 KLOPP BW 125
工具铣床 - 通用 KLOPP BW 125
工具铣床 - 通用 KLOPP BW 125
工具铣床 - 通用 KLOPP BW 125
工具铣床 - 通用 KLOPP BW 125
工具铣床 - 通用 KLOPP BW 125
工具铣床 - 通用 KLOPP BW 125
more images
德国 Velen
9,469 km

工具铣床 - 通用
KLOPPBW 125

拨打
状况: 二手, 制造年份: 1976,
查看详情
小广告
水刀切割机 Rotox FWS 381
水刀切割机 Rotox FWS 381
水刀切割机 Rotox FWS 381
more images
德国 Gütersloh
9,382 km

水刀切割机
RotoxFWS 381

认证商家
€3,000
VB 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2017, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
数控龙门铣床 WaldrichSiegen PF-S-150
数控龙门铣床 WaldrichSiegen PF-S-150
数控龙门铣床 WaldrichSiegen PF-S-150
数控龙门铣床 WaldrichSiegen PF-S-150
数控龙门铣床 WaldrichSiegen PF-S-150
数控龙门铣床 WaldrichSiegen PF-S-150
数控龙门铣床 WaldrichSiegen PF-S-150
数控龙门铣床 WaldrichSiegen PF-S-150
more images
德国 德国
9,303 km

数控龙门铣床
WaldrichSiegenPF-S-150

拨打
制造年份: 1953, 状况: 可投入使用（二手）,
查看详情
小广告
铣床 - 通用 GUALDONI G/61-Z
铣床 - 通用 GUALDONI G/61-Z
铣床 - 通用 GUALDONI G/61-Z
铣床 - 通用 GUALDONI G/61-Z
铣床 - 通用 GUALDONI G/61-Z
铣床 - 通用 GUALDONI G/61-Z
铣床 - 通用 GUALDONI G/61-Z
铣床 - 通用 GUALDONI G/61-Z
铣床 - 通用 GUALDONI G/61-Z
铣床 - 通用 GUALDONI G/61-Z
more images
德国 Ahaus
9,452 km

铣床 - 通用
GUALDONIG/61-Z

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 1973,
查看详情
小广告
键槽铣床 Fritz Heckert FNW 32x800
键槽铣床 Fritz Heckert FNW 32x800
键槽铣床 Fritz Heckert FNW 32x800
键槽铣床 Fritz Heckert FNW 32x800
键槽铣床 Fritz Heckert FNW 32x800
键槽铣床 Fritz Heckert FNW 32x800
more images
塞尔维亚 Subotica
8,959 km

键槽铣床
Fritz HeckertFNW 32x800

€3,000
EXW 固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 1980, 功能: 功能受限, 机器/车辆编号: 200/80, 总宽度: 1,540 毫米, 总长度: 1,330 毫米, 总高度: 2,110 毫米, 桌面长度: 800 毫米,
查看详情
小广告
龙门铣床 Zayer 20KF 3000
龙门铣床 Zayer 20KF 3000
龙门铣床 Zayer 20KF 3000
龙门铣床 Zayer 20KF 3000
龙门铣床 Zayer 20KF 3000
龙门铣床 Zayer 20KF 3000
龙门铣床 Zayer 20KF 3000
龙门铣床 Zayer 20KF 3000
龙门铣床 Zayer 20KF 3000
龙门铣床 Zayer 20KF 3000
龙门铣床 Zayer 20KF 3000
龙门铣床 Zayer 20KF 3000
more images
波兰 Radom
8,626 km

龙门铣床
Zayer20KF 3000

€33,500
VB 不含增值税
拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2000, 运转小时: 22,000 h, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: 28217, X轴行程: 2,700 毫米, Y轴行程: 1,200 毫米, Z轴移动距离: 1,500 毫米, 主轴速度（最大）: 6,000 转/分, 总重量: 18,500 千克,
查看详情
小广告
铣床 Oerlikon FM 3
铣床 Oerlikon FM 3
铣床 Oerlikon FM 3
铣床 Oerlikon FM 3
铣床 Oerlikon FM 3
铣床 Oerlikon FM 3
铣床 Oerlikon FM 3
铣床 Oerlikon FM 3
铣床 Oerlikon FM 3
铣床 Oerlikon FM 3
more images
德国 Dortmund
9,451 km

铣床
OerlikonFM 3

€5,000
€8,400
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 1983, 功能: 功能受限, 送料长度 X 轴: 1,700 毫米, Y轴进给长度: 650 毫米, Z轴进给行程: 700 毫米, 工作台宽度: 570 毫米, 桌面长度: 2,000 毫米,
查看详情
小广告
铣床 Deckel FP2
铣床 Deckel FP2
铣床 Deckel FP2
铣床 Deckel FP2
铣床 Deckel FP2
铣床 Deckel FP2
铣床 Deckel FP2
铣床 Deckel FP2
铣床 Deckel FP2
铣床 Deckel FP2
铣床 Deckel FP2
铣床 Deckel FP2
铣床 Deckel FP2
more images
德国 Hessisch Lichtenau
9,345 km

铣床
DeckelFP2

€4,750
EXW 固定价格 不含增值税
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 1964, 功能: 完全功能, X轴行程: 500 毫米, Y轴行程: 200 毫米, Z轴移动距离: 400 毫米, 主轴速度（最大）: 200 转/分, 主轴转速（最小）: 40 转/分, 输入频率: 50 赫兹,
查看详情
小广告
SCHUCO 四轴加工中心 Schüco AF 450
SCHUCO 四轴加工中心 Schüco AF 450
SCHUCO 四轴加工中心 Schüco AF 450
SCHUCO 四轴加工中心 Schüco AF 450
SCHUCO 四轴加工中心 Schüco AF 450
SCHUCO 四轴加工中心 Schüco AF 450
SCHUCO 四轴加工中心 Schüco AF 450
SCHUCO 四轴加工中心 Schüco AF 450
SCHUCO 四轴加工中心 Schüco AF 450
SCHUCO 四轴加工中心 Schüco AF 450
SCHUCO 四轴加工中心 Schüco AF 450
more images
意大利 Scerne
9,532 km

SCHUCO 四轴加工中心
SchücoAF 450

认证商家
拨打
制造年份: 2023, 状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
工具铣床/Macmon 100 E Macmon M 100 E - Universalfräsmaschine
工具铣床/Macmon 100 E Macmon M 100 E - Universalfräsmaschine
工具铣床/Macmon 100 E Macmon M 100 E - Universalfräsmaschine
工具铣床/Macmon 100 E Macmon M 100 E - Universalfräsmaschine
工具铣床/Macmon 100 E Macmon M 100 E - Universalfräsmaschine
工具铣床/Macmon 100 E Macmon M 100 E - Universalfräsmaschine
工具铣床/Macmon 100 E Macmon M 100 E - Universalfräsmaschine
工具铣床/Macmon 100 E Macmon M 100 E - Universalfräsmaschine
工具铣床/Macmon 100 E Macmon M 100 E - Universalfräsmaschine
工具铣床/Macmon 100 E Macmon M 100 E - Universalfräsmaschine
工具铣床/Macmon 100 E Macmon M 100 E - Universalfräsmaschine
more images
德国 Bruchsal
9,539 km

工具铣床/Macmon 100 E
MacmonM 100 E - Universalfräsmaschine

€2,350
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
完整锯木厂（固定式） Brenta Verticale bandzaag / automat. draaiwagen
完整锯木厂（固定式） Brenta Verticale bandzaag / automat. draaiwagen
完整锯木厂（固定式） Brenta Verticale bandzaag / automat. draaiwagen
完整锯木厂（固定式） Brenta Verticale bandzaag / automat. draaiwagen
完整锯木厂（固定式） Brenta Verticale bandzaag / automat. draaiwagen
完整锯木厂（固定式） Brenta Verticale bandzaag / automat. draaiwagen
完整锯木厂（固定式） Brenta Verticale bandzaag / automat. draaiwagen
完整锯木厂（固定式） Brenta Verticale bandzaag / automat. draaiwagen
完整锯木厂（固定式） Brenta Verticale bandzaag / automat. draaiwagen
完整锯木厂（固定式） Brenta Verticale bandzaag / automat. draaiwagen
完整锯木厂（固定式） Brenta Verticale bandzaag / automat. draaiwagen
完整锯木厂（固定式） Brenta Verticale bandzaag / automat. draaiwagen
完整锯木厂（固定式） Brenta Verticale bandzaag / automat. draaiwagen
完整锯木厂（固定式） Brenta Verticale bandzaag / automat. draaiwagen
完整锯木厂（固定式） Brenta Verticale bandzaag / automat. draaiwagen
完整锯木厂（固定式） Brenta Verticale bandzaag / automat. draaiwagen
完整锯木厂（固定式） Brenta Verticale bandzaag / automat. draaiwagen
完整锯木厂（固定式） Brenta Verticale bandzaag / automat. draaiwagen
完整锯木厂（固定式） Brenta Verticale bandzaag / automat. draaiwagen
完整锯木厂（固定式） Brenta Verticale bandzaag / automat. draaiwagen
完整锯木厂（固定式） Brenta Verticale bandzaag / automat. draaiwagen
more images
荷兰 Beilen
9,432 km

完整锯木厂（固定式）
BrentaVerticale bandzaag / automat. draaiwagen

€69,985
EXW VB 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 1986, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
全套锯（固定式） Mebor - Complete sawmill line VTZ 1400, BM 900, SCEL 1000/10, VR 800 S
全套锯（固定式） Mebor - Complete sawmill line VTZ 1400, BM 900, SCEL 1000/10, VR 800 S
全套锯（固定式） Mebor - Complete sawmill line VTZ 1400, BM 900, SCEL 1000/10, VR 800 S
全套锯（固定式） Mebor - Complete sawmill line VTZ 1400, BM 900, SCEL 1000/10, VR 800 S
全套锯（固定式） Mebor - Complete sawmill line VTZ 1400, BM 900, SCEL 1000/10, VR 800 S
全套锯（固定式） Mebor - Complete sawmill line VTZ 1400, BM 900, SCEL 1000/10, VR 800 S
全套锯（固定式） Mebor - Complete sawmill line VTZ 1400, BM 900, SCEL 1000/10, VR 800 S
全套锯（固定式） Mebor - Complete sawmill line VTZ 1400, BM 900, SCEL 1000/10, VR 800 S
全套锯（固定式） Mebor - Complete sawmill line VTZ 1400, BM 900, SCEL 1000/10, VR 800 S
全套锯（固定式） Mebor - Complete sawmill line VTZ 1400, BM 900, SCEL 1000/10, VR 800 S
全套锯（固定式） Mebor - Complete sawmill line VTZ 1400, BM 900, SCEL 1000/10, VR 800 S
全套锯（固定式） Mebor - Complete sawmill line VTZ 1400, BM 900, SCEL 1000/10, VR 800 S
全套锯（固定式） Mebor - Complete sawmill line VTZ 1400, BM 900, SCEL 1000/10, VR 800 S
全套锯（固定式） Mebor - Complete sawmill line VTZ 1400, BM 900, SCEL 1000/10, VR 800 S
全套锯（固定式） Mebor - Complete sawmill line VTZ 1400, BM 900, SCEL 1000/10, VR 800 S
全套锯（固定式） Mebor - Complete sawmill line VTZ 1400, BM 900, SCEL 1000/10, VR 800 S
全套锯（固定式） Mebor - Complete sawmill line VTZ 1400, BM 900, SCEL 1000/10, VR 800 S
全套锯（固定式） Mebor - Complete sawmill line VTZ 1400, BM 900, SCEL 1000/10, VR 800 S
全套锯（固定式） Mebor - Complete sawmill line VTZ 1400, BM 900, SCEL 1000/10, VR 800 S
more images
斯洛文尼亚 斯洛文尼亚
9,257 km

全套锯（固定式）
Mebor - Complete sawmill lineVTZ 1400, BM 900, SCEL 1000/10, VR 800 S

€1,690,000
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 近乎全新（二手）, 制造年份: 2023, 功能: 完全功能, 总重量: 9,000 千克, 最大切割高度: 1,200 毫米, 最大切割宽度: 1,100 毫米, 辊筒直径: 1,400 毫米, 总宽度: 2,100 毫米, 总长度: 2,400 毫米, 输入电压: 220 V, 带锯条长度: 10,450 毫米, 带锯条宽度: 206 毫米, 功率: 90 千瓦 (122.37 马力), 空载重量: 19,000 千克, 切削速度: 40,000 毫米/分钟, 设备: 驾驶室,
查看详情
小广告
倒角机、倒棱机、去毛刺机 Assfalg ASO 650 S
倒角机、倒棱机、去毛刺机 Assfalg ASO 650 S
倒角机、倒棱机、去毛刺机 Assfalg ASO 650 S
倒角机、倒棱机、去毛刺机 Assfalg ASO 650 S
倒角机、倒棱机、去毛刺机 Assfalg ASO 650 S
倒角机、倒棱机、去毛刺机 Assfalg ASO 650 S
倒角机、倒棱机、去毛刺机 Assfalg ASO 650 S
倒角机、倒棱机、去毛刺机 Assfalg ASO 650 S
倒角机、倒棱机、去毛刺机 Assfalg ASO 650 S
倒角机、倒棱机、去毛刺机 Assfalg ASO 650 S
倒角机、倒棱机、去毛刺机 Assfalg ASO 650 S
more images
德国 Wald
9,567 km

倒角机、倒棱机、去毛刺机
AssfalgASO 650 S

€1,250
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 可投入使用（二手）,
查看详情
小广告
5 轴数控加工中心 Mazak VARIAXIS j-500
5 轴数控加工中心 Mazak VARIAXIS j-500
5 轴数控加工中心 Mazak VARIAXIS j-500
5 轴数控加工中心 Mazak VARIAXIS j-500
5 轴数控加工中心 Mazak VARIAXIS j-500
5 轴数控加工中心 Mazak VARIAXIS j-500
5 轴数控加工中心 Mazak VARIAXIS j-500
5 轴数控加工中心 Mazak VARIAXIS j-500
5 轴数控加工中心 Mazak VARIAXIS j-500
5 轴数控加工中心 Mazak VARIAXIS j-500
more images
德国 德国
9,303 km

5 轴数控加工中心
MazakVARIAXIS j-500

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 2020,
查看详情
小广告
KUNZMANN WF 600M 铣床（2013年） KUNZMANN WF 600M
KUNZMANN WF 600M 铣床（2013年） KUNZMANN WF 600M
KUNZMANN WF 600M 铣床（2013年） KUNZMANN WF 600M
KUNZMANN WF 600M 铣床（2013年） KUNZMANN WF 600M
KUNZMANN WF 600M 铣床（2013年） KUNZMANN WF 600M
more images
Friesenheim
9,623 km

KUNZMANN WF 600M 铣床（2013年）
KUNZMANNWF 600M

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2013, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
工具铣床 Mikron WF2
工具铣床 Mikron WF2
工具铣床 Mikron WF2
工具铣床 Mikron WF2
工具铣床 Mikron WF2
工具铣床 Mikron WF2
工具铣床 Mikron WF2
工具铣床 Mikron WF2
工具铣床 Mikron WF2
工具铣床 Mikron WF2
工具铣床 Mikron WF2
more images
德国 Schlüchtern
9,405 km

工具铣床
MikronWF2

€5,500
VB 不含增值税
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 1980,
查看详情
小广告
刀具铣床 MAHO MH 600
刀具铣床 MAHO MH 600
more images
德国 Hamburg
9,195 km

刀具铣床
MAHOMH 600

€2,250
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 1984,
查看详情
小广告
仿形铣床 Deckel KF 3 S
仿形铣床 Deckel KF 3 S
more images
德国 Hamburg
9,195 km

仿形铣床
DeckelKF 3 S

€2,000
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 1984,
查看详情
小广告
固定式抽吸系统 AL-KO ECO JET 35/3 HD
固定式抽吸系统 AL-KO ECO JET 35/3 HD
固定式抽吸系统 AL-KO ECO JET 35/3 HD
more images
德国 Rottenburg am Neckar
9,550 km

固定式抽吸系统
AL-KOECO JET 35/3 HD

€8,000
EXW 固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 1998, 机器/车辆编号: 980919, 功能: 完全功能, 功率: 5.5 千瓦 (7.48 马力), 输入电压: 400 V, 输入频率: 50 赫兹, 体积流量: 3,450 立方米/小时, 进气真空度（最大）: 3,550 毫巴, 吸力: 3,450 立方米/小时, 进气歧管直径: 250 毫米, 过滤面积: 23 平方米, 总高度: 2,959 毫米, 总长度: 2,500 毫米, 总宽度: 1,238 毫米, 总重量: 750 千克,
查看详情
小广告
固定式抽吸系统 Höcker Polytechnik EA 300 - 7 A
固定式抽吸系统 Höcker Polytechnik EA 300 - 7 A
固定式抽吸系统 Höcker Polytechnik EA 300 - 7 A
固定式抽吸系统 Höcker Polytechnik EA 300 - 7 A
固定式抽吸系统 Höcker Polytechnik EA 300 - 7 A
固定式抽吸系统 Höcker Polytechnik EA 300 - 7 A
more images
德国 Rosenheim
9,382 km

固定式抽吸系统
Höcker PolytechnikEA 300 - 7 A

€3,800
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2000, 机器/车辆编号: 164624,
查看详情
Siegel

信任印章

Machineseeker认证经销商

信任印章
点击
固定主轴箱车床 Citizen Miyano BNA-42MSY2
固定主轴箱车床 Citizen Miyano BNA-42MSY2
固定主轴箱车床 Citizen Miyano BNA-42MSY2
固定主轴箱车床 Citizen Miyano BNA-42MSY2
固定主轴箱车床 Citizen Miyano BNA-42MSY2
固定主轴箱车床 Citizen Miyano BNA-42MSY2
固定主轴箱车床 Citizen Miyano BNA-42MSY2
固定主轴箱车床 Citizen Miyano BNA-42MSY2
固定主轴箱车床 Citizen Miyano BNA-42MSY2
固定主轴箱车床 Citizen Miyano BNA-42MSY2
固定主轴箱车床 Citizen Miyano BNA-42MSY2
固定主轴箱车床 Citizen Miyano BNA-42MSY2
固定主轴箱车床 Citizen Miyano BNA-42MSY2
固定主轴箱车床 Citizen Miyano BNA-42MSY2
固定主轴箱车床 Citizen Miyano BNA-42MSY2
联合王国 Biggleswade
9,856 km

固定主轴箱车床
CitizenMiyano BNA-42MSY2

还剩23天
详细信息
状况: 二手, 制造年份: 2017,
查看详情
小广告
加工中心 ELUMATEC SBZ 122/23 Elumatec SBZ122/23
加工中心 ELUMATEC SBZ 122/23 Elumatec SBZ122/23
加工中心 ELUMATEC SBZ 122/23 Elumatec SBZ122/23
加工中心 ELUMATEC SBZ 122/23 Elumatec SBZ122/23
加工中心 ELUMATEC SBZ 122/23 Elumatec SBZ122/23
加工中心 ELUMATEC SBZ 122/23 Elumatec SBZ122/23
加工中心 ELUMATEC SBZ 122/23 Elumatec SBZ122/23
加工中心 ELUMATEC SBZ 122/23 Elumatec SBZ122/23
more images
波兰 Olesno
8,822 km

加工中心 ELUMATEC SBZ 122/23
ElumatecSBZ122/23

€30,000
VB 不含增值税
拨打
制造年份: 2010, 运转小时: 11,200 h, 状况: 可投入使用（二手）, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: 12222321222, 设备: 铭牌可用,
查看详情
小广告
工具铣床 DECKEL FP 1
工具铣床 DECKEL FP 1
工具铣床 DECKEL FP 1
工具铣床 DECKEL FP 1
工具铣床 DECKEL FP 1
工具铣床 DECKEL FP 1
工具铣床 DECKEL FP 1
工具铣床 DECKEL FP 1
工具铣床 DECKEL FP 1
工具铣床 DECKEL FP 1
工具铣床 DECKEL FP 1
工具铣床 DECKEL FP 1
工具铣床 DECKEL FP 1
工具铣床 DECKEL FP 1
工具铣床 DECKEL FP 1
工具铣床 DECKEL FP 1
工具铣床 DECKEL FP 1
工具铣床 DECKEL FP 1
工具铣床 DECKEL FP 1
工具铣床 DECKEL FP 1
工具铣床 DECKEL FP 1
工具铣床 DECKEL FP 1
工具铣床 DECKEL FP 1
工具铣床 DECKEL FP 1
工具铣床 DECKEL FP 1
more images
奥地利 Salzburg
9,322 km

工具铣床
DECKELFP 1

€5,000
VB 不含增值税
拨打
状况: 良好（使用过）, 功能: 完全功能, 总重量: 700 千克,
查看详情
小广告
铣床 ALTECH TANGO 2
铣床 ALTECH TANGO 2
铣床 ALTECH TANGO 2
铣床 ALTECH TANGO 2
more images
荷兰 Hulst
9,673 km

铣床
ALTECHTANGO 2

€20,000
VB 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2011, 机器/车辆编号: 17, 总高度: 2,800 毫米, 总宽度: 3,090 毫米, 总长度: 9,100 毫米, 总重量: 4,200 千克,
查看详情
信任印章预览

Machineseeker-信任认证标志

什么是可信印章？

Machineseeker通过Machineseeker信任标志认证精选经销商。 在发放之前，Machineseeker 经验丰富的员工会进行标准化和全面的检测。

  • 我们检查什么？

    营业执照>

    检查
    营业执照或商业登记摘录

    邮寄地址>

    检查经销商的
    邮寄地址

    银行账户信息>


    银行账户信息验证

    可达性>

    主电话号码的
    电话
    可接通性    验证

    经济信息>

    企业信用报告
    不得显示任何负面特征

    买家投诉>

    买家的投诉
    可能导致认证标志被撤销

  • 这对您作为买家意味着什么？

    通过 Machineseeker 信任标识，您作为买家无需自行检查，就可以识别出极有可能进行诚信且合法经营的可信经销商。

    当然，在购买过程中仍可能出现分歧。 Machineseeker 对在 Machineseeker 上活跃的买家或卖家的法律违规行为不承担责任。