出售机器 出售
收藏列表 (0) 登录
菜单

购买 Merand Amour Hv Moulder 梅朗德卧式成型机 二手 (4,945)

  • 对结果排序

  • 最低价格 最高价格
  • 最新发布信息 最早的广告
  • 最短距离 最大距离
  • 最新生产年份 最早的生产年份
  • 最新更新 最早的更新
  • 制造商从A到Z 制造商从Z到A
  • 相关性
最低价格
价格
最高价格
价格
最新发布信息
上架日期
最早的广告
上架日期
最短距离
距离
最大距离
距离
最新生产年份
出厂年份
最早的生产年份
出厂年份
最新更新
更新
最早的更新
更新
制造商从A到Z
制造商
制造商从Z到A
制造商
名称从A到Z
名称
名称从Z到A
名称
从A到Z的车型
型号
型号从Z到A
型号
最低参考
参考
最高参考
参考
最短运行时间
运行时间
最长运行时间
运行时间
相关性
相关性
小广告
成型机 Weinig Hydromat 23 100m/min
成型机 Weinig Hydromat 23 100m/min
成型机 Weinig Hydromat 23 100m/min
成型机 Weinig Hydromat 23 100m/min
成型机 Weinig Hydromat 23 100m/min
成型机 Weinig Hydromat 23 100m/min
成型机 Weinig Hydromat 23 100m/min
成型机 Weinig Hydromat 23 100m/min
more images
爱沙尼亚 Kehra
8,076 km

成型机
WeinigHydromat 23 100m/min

拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
点击
热成型机 COMI HEDL 2000x800x200
热成型机 COMI HEDL 2000x800x200
热成型机 COMI HEDL 2000x800x200
热成型机 COMI HEDL 2000x800x200
热成型机 COMI HEDL 2000x800x200
热成型机 COMI HEDL 2000x800x200
热成型机 COMI HEDL 2000x800x200
热成型机 COMI HEDL 2000x800x200
热成型机 COMI HEDL 2000x800x200
热成型机 COMI HEDL 2000x800x200
热成型机 COMI HEDL 2000x800x200
热成型机 COMI HEDL 2000x800x200
热成型机 COMI HEDL 2000x800x200
热成型机 COMI HEDL 2000x800x200
热成型机 COMI HEDL 2000x800x200
热成型机 COMI HEDL 2000x800x200
热成型机 COMI HEDL 2000x800x200
热成型机 COMI HEDL 2000x800x200
热成型机 COMI HEDL 2000x800x200
热成型机 COMI HEDL 2000x800x200
热成型机 COMI HEDL 2000x800x200
热成型机 COMI HEDL 2000x800x200
热成型机 COMI HEDL 2000x800x200
热成型机 COMI HEDL 2000x800x200
热成型机 COMI HEDL 2000x800x200
热成型机 COMI HEDL 2000x800x200
热成型机 COMI HEDL 2000x800x200
热成型机 COMI HEDL 2000x800x200
热成型机 COMI HEDL 2000x800x200
热成型机 COMI HEDL 2000x800x200
热成型机 COMI HEDL 2000x800x200
热成型机 COMI HEDL 2000x800x200
热成型机 COMI HEDL 2000x800x200
热成型机 COMI HEDL 2000x800x200
热成型机 COMI HEDL 2000x800x200
热成型机 COMI HEDL 2000x800x200
热成型机 COMI HEDL 2000x800x200
热成型机 COMI HEDL 2000x800x200
热成型机 COMI HEDL 2000x800x200
热成型机 COMI HEDL 2000x800x200
热成型机 COMI HEDL 2000x800x200
热成型机 COMI HEDL 2000x800x200
热成型机 COMI HEDL 2000x800x200
热成型机 COMI HEDL 2000x800x200
热成型机 COMI HEDL 2000x800x200
热成型机 COMI HEDL 2000x800x200
热成型机 COMI HEDL 2000x800x200
热成型机 COMI HEDL 2000x800x200
热成型机 COMI HEDL 2000x800x200
热成型机 COMI HEDL 2000x800x200
匈牙利 Jászberény
8,879 km

热成型机
COMIHEDL 2000x800x200

认证商家
还剩42天
详细信息
状况: 二手, 制造年份: 2014,
查看详情
小广告
Lockformer匹兹堡管道成型机 ACL LC12DR
Lockformer匹兹堡管道成型机 ACL LC12DR
Lockformer匹兹堡管道成型机 ACL LC12DR
Lockformer匹兹堡管道成型机 ACL LC12DR
Lockformer匹兹堡管道成型机 ACL LC12DR
Lockformer匹兹堡管道成型机 ACL LC12DR
more images
波兰 Józefin
8,580 km

Lockformer匹兹堡管道成型机
ACLLC12DR

€4,400
VB 不含增值税
拨打
状况: 新的, 制造年份: 2025,
查看详情
小广告
定轴成型机 SAC SUERI TS110
定轴成型机 SAC SUERI TS110
more images
意大利 San Giovanni Al Natisone
9,399 km

定轴成型机
SAC SUERITS110

拨打
状况: 二手, 制造年份: 1998, 机器/车辆编号: 9813,
查看详情
小广告
Comec FR2双主轴成型机 comec fr2
Comec FR2双主轴成型机 comec fr2
Comec FR2双主轴成型机 comec fr2
Comec FR2双主轴成型机 comec fr2
Comec FR2双主轴成型机 comec fr2
Comec FR2双主轴成型机 comec fr2
Comec FR2双主轴成型机 comec fr2
more images
波兰 Odry
8,709 km

Comec FR2双主轴成型机
comecfr2

€3,600
固定价格 不含增值税
拨打
制造年份: 2006, 状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
四面刨成型机用刨刀头 utensili
四面刨成型机用刨刀头 utensili
more images
意大利 Scerne
9,532 km

四面刨成型机用刨刀头
utensili

认证商家
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
螺旋风管成型机 HVAC spiral duct forming machine Ø80–1600
螺旋风管成型机 HVAC spiral duct forming machine Ø80–1600
螺旋风管成型机 HVAC spiral duct forming machine Ø80–1600
螺旋风管成型机 HVAC spiral duct forming machine Ø80–1600
螺旋风管成型机 HVAC spiral duct forming machine Ø80–1600
螺旋风管成型机 HVAC spiral duct forming machine Ø80–1600
螺旋风管成型机 HVAC spiral duct forming machine Ø80–1600
螺旋风管成型机 HVAC spiral duct forming machine Ø80–1600
螺旋风管成型机 HVAC spiral duct forming machine Ø80–1600
螺旋风管成型机 HVAC spiral duct forming machine Ø80–1600
螺旋风管成型机 HVAC spiral duct forming machine Ø80–1600
螺旋风管成型机 HVAC spiral duct forming machine Ø80–1600
螺旋风管成型机 HVAC spiral duct forming machine Ø80–1600
螺旋风管成型机 HVAC spiral duct forming machine Ø80–1600
螺旋风管成型机 HVAC spiral duct forming machine Ø80–1600
螺旋风管成型机 HVAC spiral duct forming machine Ø80–1600
螺旋风管成型机 HVAC spiral duct forming machine Ø80–1600
螺旋风管成型机 HVAC spiral duct forming machine Ø80–1600
more images
波兰 Zamość
8,514 km

螺旋风管成型机
HVAC spiral duct forming machineØ80–1600

€79,000
EXW VB 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2023, 功能: 完全功能, 设备: 文档 / 手册,
查看详情
小广告
面包圆形与长条成型机 WP Globus U
面包圆形与长条成型机 WP Globus U
面包圆形与长条成型机 WP Globus U
面包圆形与长条成型机 WP Globus U
面包圆形与长条成型机 WP Globus U
more images
德国 Neubrandenburg
9,005 km

面包圆形与长条成型机
WPGlobus U

状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
刨床和成型机 WEINIG Unimat 23, Lamelliermaschine
刨床和成型机 WEINIG Unimat 23, Lamelliermaschine
刨床和成型机 WEINIG Unimat 23, Lamelliermaschine
刨床和成型机 WEINIG Unimat 23, Lamelliermaschine
刨床和成型机 WEINIG Unimat 23, Lamelliermaschine
刨床和成型机 WEINIG Unimat 23, Lamelliermaschine
刨床和成型机 WEINIG Unimat 23, Lamelliermaschine
刨床和成型机 WEINIG Unimat 23, Lamelliermaschine
刨床和成型机 WEINIG Unimat 23, Lamelliermaschine
刨床和成型机 WEINIG Unimat 23, Lamelliermaschine
刨床和成型机 WEINIG Unimat 23, Lamelliermaschine
more images
德国 Rattelsdorf
9,341 km

刨床和成型机
WEINIGUnimat 23, Lamelliermaschine

€29,900
EXW 固定价格 不含增值税
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 1993, 功能: 完全功能, 作业宽度: 230 毫米, 刨削高度: 170 毫米, 主轴直径: 50 毫米, 刨削宽度: 230 毫米, 作业高度: 170 毫米, 送料电机功率: 7,500 瓦特, 高度调节类型: 电动, 刨床轴直径: 50 毫米, 主轴数量: 8, 输入频率: 50 赫兹, 设备: 发动机制动, 驾驶室,
查看详情
小广告
WAHLI W-90 成型机 Wahli W-90
WAHLI W-90 成型机 Wahli W-90
WAHLI W-90 成型机 Wahli W-90
WAHLI W-90 成型机 Wahli W-90
WAHLI W-90 成型机 Wahli W-90
WAHLI W-90 成型机 Wahli W-90
more images
瑞士 Bienne
9,733 km

WAHLI W-90 成型机
WahliW-90

认证商家
拨打
制造年份: 2025, 状况: 全新翻修（已使用）, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: 3649,
查看详情
小广告
成型机 CFS Bakel MLF 400
成型机 CFS Bakel MLF 400
成型机 CFS Bakel MLF 400
成型机 CFS Bakel MLF 400
成型机 CFS Bakel MLF 400
成型机 CFS Bakel MLF 400
more images
德国 德国
9,303 km

成型机
CFS BakelMLF 400

拨打
制造年份: 2006, 状况: 可投入使用（二手）,
查看详情
小广告
刨床和成型机 Weinig Hydromat 22BL hartverchromte Tischplatte
刨床和成型机 Weinig Hydromat 22BL hartverchromte Tischplatte
刨床和成型机 Weinig Hydromat 22BL hartverchromte Tischplatte
刨床和成型机 Weinig Hydromat 22BL hartverchromte Tischplatte
刨床和成型机 Weinig Hydromat 22BL hartverchromte Tischplatte
刨床和成型机 Weinig Hydromat 22BL hartverchromte Tischplatte
刨床和成型机 Weinig Hydromat 22BL hartverchromte Tischplatte
刨床和成型机 Weinig Hydromat 22BL hartverchromte Tischplatte
刨床和成型机 Weinig Hydromat 22BL hartverchromte Tischplatte
刨床和成型机 Weinig Hydromat 22BL hartverchromte Tischplatte
刨床和成型机 Weinig Hydromat 22BL hartverchromte Tischplatte
刨床和成型机 Weinig Hydromat 22BL hartverchromte Tischplatte
刨床和成型机 Weinig Hydromat 22BL hartverchromte Tischplatte
刨床和成型机 Weinig Hydromat 22BL hartverchromte Tischplatte
刨床和成型机 Weinig Hydromat 22BL hartverchromte Tischplatte
more images
德国 Rattelsdorf
9,341 km

刨床和成型机
WeinigHydromat 22BL hartverchromte Tischplatte

€66,600
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 1983, 功能: 完全功能, 作业宽度: 220 毫米, 刨削高度: 140 毫米, 主轴直径: 50 毫米, 刨削宽度: 220 毫米, 作业高度: 140 毫米, 送料电机功率: 15,000 瓦特, 主轴速度（最大）: 6,000 转/分, 主轴转速（最小）: 6,000 转/分, 高度调节类型: 电动, 输入电流类型: 三相, 主轴数量: 7, 输入频率: 50 赫兹,
查看详情
小广告
刨床和成型机 Leadermac 523 U
刨床和成型机 Leadermac 523 U
刨床和成型机 Leadermac 523 U
刨床和成型机 Leadermac 523 U
刨床和成型机 Leadermac 523 U
刨床和成型机 Leadermac 523 U
more images
波兰 Sidzina
8,797 km

刨床和成型机
Leadermac523 U

拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
带贴标机的热成型机 VC 999 RS Series 459/230
带贴标机的热成型机 VC 999 RS Series 459/230
带贴标机的热成型机 VC 999 RS Series 459/230
带贴标机的热成型机 VC 999 RS Series 459/230
带贴标机的热成型机 VC 999 RS Series 459/230
带贴标机的热成型机 VC 999 RS Series 459/230
带贴标机的热成型机 VC 999 RS Series 459/230
带贴标机的热成型机 VC 999 RS Series 459/230
带贴标机的热成型机 VC 999 RS Series 459/230
带贴标机的热成型机 VC 999 RS Series 459/230
带贴标机的热成型机 VC 999 RS Series 459/230
带贴标机的热成型机 VC 999 RS Series 459/230
带贴标机的热成型机 VC 999 RS Series 459/230
带贴标机的热成型机 VC 999 RS Series 459/230
带贴标机的热成型机 VC 999 RS Series 459/230
带贴标机的热成型机 VC 999 RS Series 459/230
带贴标机的热成型机 VC 999 RS Series 459/230
带贴标机的热成型机 VC 999 RS Series 459/230
带贴标机的热成型机 VC 999 RS Series 459/230
带贴标机的热成型机 VC 999 RS Series 459/230
带贴标机的热成型机 VC 999 RS Series 459/230
带贴标机的热成型机 VC 999 RS Series 459/230
带贴标机的热成型机 VC 999 RS Series 459/230
带贴标机的热成型机 VC 999 RS Series 459/230
带贴标机的热成型机 VC 999 RS Series 459/230
带贴标机的热成型机 VC 999 RS Series 459/230
带贴标机的热成型机 VC 999 RS Series 459/230
带贴标机的热成型机 VC 999 RS Series 459/230
more images
瑞士 Root
9,666 km

带贴标机的热成型机
VC 999RS Series 459/230

认证商家
拨打
制造年份: 2022, 状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
热成型机 A&D FFS-M
热成型机 A&D FFS-M
热成型机 A&D FFS-M
more images
德国 德国
9,303 km

热成型机
A&DFFS-M

拨打
制造年份: 2002, 状况: 可投入使用（二手）,
查看详情
小广告
Eckold 型材成型机 Piccolo ECKOLD KF324 ECKOLD KF 324
Eckold 型材成型机 Piccolo ECKOLD KF324 ECKOLD KF 324
Eckold 型材成型机 Piccolo ECKOLD KF324 ECKOLD KF 324
Eckold 型材成型机 Piccolo ECKOLD KF324 ECKOLD KF 324
Eckold 型材成型机 Piccolo ECKOLD KF324 ECKOLD KF 324
Eckold 型材成型机 Piccolo ECKOLD KF324 ECKOLD KF 324
Eckold 型材成型机 Piccolo ECKOLD KF324 ECKOLD KF 324
Eckold 型材成型机 Piccolo ECKOLD KF324 ECKOLD KF 324
Eckold 型材成型机 Piccolo ECKOLD KF324 ECKOLD KF 324
Eckold 型材成型机 Piccolo ECKOLD KF324 ECKOLD KF 324
Eckold 型材成型机 Piccolo ECKOLD KF324 ECKOLD KF 324
Eckold 型材成型机 Piccolo ECKOLD KF324 ECKOLD KF 324
Eckold 型材成型机 Piccolo ECKOLD KF324 ECKOLD KF 324
Eckold 型材成型机 Piccolo ECKOLD KF324 ECKOLD KF 324
Eckold 型材成型机 Piccolo ECKOLD KF324 ECKOLD KF 324
Eckold 型材成型机 Piccolo ECKOLD KF324 ECKOLD KF 324
Eckold 型材成型机 Piccolo ECKOLD KF324 ECKOLD KF 324
Eckold 型材成型机 Piccolo ECKOLD KF324 ECKOLD KF 324
Eckold 型材成型机 Piccolo ECKOLD KF324 ECKOLD KF 324
Eckold 型材成型机 Piccolo ECKOLD KF324 ECKOLD KF 324
Eckold 型材成型机 Piccolo ECKOLD KF324 ECKOLD KF 324
Eckold 型材成型机 Piccolo ECKOLD KF324 ECKOLD KF 324
Eckold 型材成型机 Piccolo ECKOLD KF324 ECKOLD KF 324
Eckold 型材成型机 Piccolo ECKOLD KF324 ECKOLD KF 324
Eckold 型材成型机 Piccolo ECKOLD KF324 ECKOLD KF 324
Eckold 型材成型机 Piccolo ECKOLD KF324 ECKOLD KF 324
more images
荷兰 Babberich
9,513 km

Eckold 型材成型机 Piccolo ECKOLD KF324
ECKOLDKF 324

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 2001, 总宽度: 680 毫米, 总长度: 1,215 毫米, 总高度: 1,740 毫米, 铝板厚度（最大）: 2 毫米, 总重量: 505 千克, 钢板厚度（最大）: 1 毫米,
查看详情
小广告
后成型机
more images
意大利 San Giovanni Al Natisone
9,399 km

后成型机

拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
成型机，四面刨 SCM TOPSET XL 323
成型机，四面刨 SCM TOPSET XL 323
成型机，四面刨 SCM TOPSET XL 323
成型机，四面刨 SCM TOPSET XL 323
成型机，四面刨 SCM TOPSET XL 323
成型机，四面刨 SCM TOPSET XL 323
成型机，四面刨 SCM TOPSET XL 323
成型机，四面刨 SCM TOPSET XL 323
成型机，四面刨 SCM TOPSET XL 323
成型机，四面刨 SCM TOPSET XL 323
成型机，四面刨 SCM TOPSET XL 323
成型机，四面刨 SCM TOPSET XL 323
成型机，四面刨 SCM TOPSET XL 323
成型机，四面刨 SCM TOPSET XL 323
成型机，四面刨 SCM TOPSET XL 323
成型机，四面刨 SCM TOPSET XL 323
成型机，四面刨 SCM TOPSET XL 323
成型机，四面刨 SCM TOPSET XL 323
成型机，四面刨 SCM TOPSET XL 323
more images
奥地利 Schwanberg
9,236 km

成型机，四面刨
SCMTOPSET XL 323

认证商家
拨打
状况: 工厂翻新（使用过）, 制造年份: 2005,
查看详情
小广告
成型机 Lundgren E24
成型机 Lundgren E24
成型机 Lundgren E24
成型机 Lundgren E24
成型机 Lundgren E24
more images
波兰 Ziębice
8,924 km

成型机
LundgrenE24

€32,500
EXW 固定价格 不含增值税
拨打
制造年份: 2020, 状况: 非常好（已使用）, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: 20-1001,
查看详情
小广告
面包成型机 Benier Beversal
面包成型机 Benier Beversal
面包成型机 Benier Beversal
面包成型机 Benier Beversal
面包成型机 Benier Beversal
面包成型机 Benier Beversal
面包成型机 Benier Beversal
面包成型机 Benier Beversal
面包成型机 Benier Beversal
more images
荷兰 Nijverdal
9,465 km

面包成型机
BenierBeversal

拨打
状况: 全新翻修（已使用）,
查看详情
小广告
MAKA T2000 主轴成型机 maka t2000
MAKA T2000 主轴成型机 maka t2000
MAKA T2000 主轴成型机 maka t2000
MAKA T2000 主轴成型机 maka t2000
MAKA T2000 主轴成型机 maka t2000
MAKA T2000 主轴成型机 maka t2000
MAKA T2000 主轴成型机 maka t2000
MAKA T2000 主轴成型机 maka t2000
MAKA T2000 主轴成型机 maka t2000
MAKA T2000 主轴成型机 maka t2000
more images
波兰 Odry
8,709 km

MAKA T2000 主轴成型机
makat2000

€2,800
固定价格 不含增值税
拨打
制造年份: 1989, 状况: 近乎全新（二手）,
查看详情
Siegel

信任印章

Machineseeker认证经销商

信任印章
小广告
成型机，型号 THV 630 Stork Vormmachine, Type THV 630
more images
比利时 Zwevegem
9,741 km

成型机，型号 THV 630
StorkVormmachine, Type THV 630

认证商家
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
成型机 WEINIG UNIMAT 1000 UNIMAT 1000
成型机 WEINIG UNIMAT 1000 UNIMAT 1000
成型机 WEINIG UNIMAT 1000 UNIMAT 1000
成型机 WEINIG UNIMAT 1000 UNIMAT 1000
成型机 WEINIG UNIMAT 1000 UNIMAT 1000
成型机 WEINIG UNIMAT 1000 UNIMAT 1000
成型机 WEINIG UNIMAT 1000 UNIMAT 1000
成型机 WEINIG UNIMAT 1000 UNIMAT 1000
more images
德国 Rattelsdorf
9,341 km

成型机
WEINIG UNIMAT 1000UNIMAT 1000

€26,900
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）, 作业宽度: 240 毫米, 刨削高度: 160 毫米, 主轴直径: 50 毫米, 刨削宽度: 240 毫米, 作业高度: 160 毫米, 总宽度: 240 毫米, 主轴速度（最大）: 7,000 转/分, 主轴转速（最小）: 7,000 转/分,
查看详情
小广告
橡胶注射成型机 Maplan MA/22
橡胶注射成型机 Maplan MA/22
more images
德国 德国
9,303 km

橡胶注射成型机
MaplanMA/22

拨打
状况: 可投入使用（二手）,
查看详情
小广告
成型机 LEIFELD - PLB 1200 LEIFELD PLB 1200
成型机 LEIFELD - PLB 1200 LEIFELD PLB 1200
成型机 LEIFELD - PLB 1200 LEIFELD PLB 1200
成型机 LEIFELD - PLB 1200 LEIFELD PLB 1200
成型机 LEIFELD - PLB 1200 LEIFELD PLB 1200
成型机 LEIFELD - PLB 1200 LEIFELD PLB 1200
成型机 LEIFELD - PLB 1200 LEIFELD PLB 1200
成型机 LEIFELD - PLB 1200 LEIFELD PLB 1200
成型机 LEIFELD - PLB 1200 LEIFELD PLB 1200
成型机 LEIFELD - PLB 1200 LEIFELD PLB 1200
成型机 LEIFELD - PLB 1200 LEIFELD PLB 1200
成型机 LEIFELD - PLB 1200 LEIFELD PLB 1200
成型机 LEIFELD - PLB 1200 LEIFELD PLB 1200
成型机 LEIFELD - PLB 1200 LEIFELD PLB 1200
成型机 LEIFELD - PLB 1200 LEIFELD PLB 1200
成型机 LEIFELD - PLB 1200 LEIFELD PLB 1200
成型机 LEIFELD - PLB 1200 LEIFELD PLB 1200
成型机 LEIFELD - PLB 1200 LEIFELD PLB 1200
more images
荷兰 Babberich
9,513 km

成型机 LEIFELD - PLB 1200
LEIFELDPLB 1200

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 1970, 中部宽度: 2,350 毫米, 中心高度: 2,400 毫米,
查看详情
信任印章预览

Machineseeker-信任认证标志

什么是可信印章？

Machineseeker通过Machineseeker信任标志认证精选经销商。 在发放之前，Machineseeker 经验丰富的员工会进行标准化和全面的检测。

  • 我们检查什么？

    营业执照>

    检查
    营业执照或商业登记摘录

    邮寄地址>

    检查经销商的
    邮寄地址

    银行账户信息>


    银行账户信息验证

    可达性>

    主电话号码的
    电话
    可接通性    验证

    经济信息>

    企业信用报告
    不得显示任何负面特征

    买家投诉>

    买家的投诉
    可能导致认证标志被撤销

  • 这对您作为买家意味着什么？

    通过 Machineseeker 信任标识，您作为买家无需自行检查，就可以识别出极有可能进行诚信且合法经营的可信经销商。

    当然，在购买过程中仍可能出现分歧。 Machineseeker 对在 Machineseeker 上活跃的买家或卖家的法律违规行为不承担责任。