出售机器 出售
收藏列表 (0) 登录
菜单

购买 Guk Guk Zk 500 | 1999 二手 (16,442)

  • 对结果排序

  • 最低价格 最高价格
  • 最新发布信息 最早的广告
  • 最短距离 最大距离
  • 最新生产年份 最早的生产年份
  • 最新更新 最早的更新
  • 制造商从A到Z 制造商从Z到A
  • 相关性
最低价格
价格
最高价格
价格
最新发布信息
上架日期
最早的广告
上架日期
最短距离
距离
最大距离
距离
最新生产年份
出厂年份
最早的生产年份
出厂年份
最新更新
更新
最早的更新
更新
制造商从A到Z
制造商
制造商从Z到A
制造商
名称从A到Z
名称
名称从Z到A
名称
从A到Z的车型
型号
型号从Z到A
型号
最低参考
参考
最高参考
参考
最短运行时间
运行时间
最长运行时间
运行时间
相关性
相关性
小广告
起重机下滑轮钩 Demag 500 kg 2-strängig
起重机下滑轮钩 Demag 500 kg 2-strängig
起重机下滑轮钩 Demag 500 kg 2-strängig
起重机下滑轮钩 Demag 500 kg 2-strängig
起重机下滑轮钩 Demag 500 kg 2-strängig
more images
德国 Wiefelstede
9,320 km

起重机下滑轮钩
Demag500 kg 2-strängig

认证商家
€140
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
肉类加工机械 Gernal KK-E-DW-LKR-R-500
肉类加工机械 Gernal KK-E-DW-LKR-R-500
肉类加工机械 Gernal KK-E-DW-LKR-R-500
肉类加工机械 Gernal KK-E-DW-LKR-R-500
肉类加工机械 Gernal KK-E-DW-LKR-R-500
肉类加工机械 Gernal KK-E-DW-LKR-R-500
肉类加工机械 Gernal KK-E-DW-LKR-R-500
肉类加工机械 Gernal KK-E-DW-LKR-R-500
more images
波兰 Zamość
8,516 km

肉类加工机械
GernalKK-E-DW-LKR-R-500

拨打
状况: 二手, 制造年份: 2004,
查看详情
小广告
螺柱焊机 NELSON FSE 100 / FSE 500
螺柱焊机 NELSON FSE 100 / FSE 500
螺柱焊机 NELSON FSE 100 / FSE 500
螺柱焊机 NELSON FSE 100 / FSE 500
螺柱焊机 NELSON FSE 100 / FSE 500
螺柱焊机 NELSON FSE 100 / FSE 500
螺柱焊机 NELSON FSE 100 / FSE 500
螺柱焊机 NELSON FSE 100 / FSE 500
螺柱焊机 NELSON FSE 100 / FSE 500
螺柱焊机 NELSON FSE 100 / FSE 500
more images
Trittau
9,170 km

螺柱焊机
NELSONFSE 100 / FSE 500

认证商家
€2,900
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
中心车床 ZMM Universal 500
中心车床 ZMM Universal 500
中心车床 ZMM Universal 500
中心车床 ZMM Universal 500
中心车床 ZMM Universal 500
中心车床 ZMM Universal 500
中心车床 ZMM Universal 500
中心车床 ZMM Universal 500
more images
德国 Trittau
9,170 km

中心车床
ZMMUniversal 500

认证商家
€4,000
€4,500
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 1995, 床身滑板上方的车削直径: 500 毫米,
查看详情
小广告
标准牵引车头 VOLVO FH 500 Globetrotter XL Varios
标准牵引车头 VOLVO FH 500 Globetrotter XL Varios
标准牵引车头 VOLVO FH 500 Globetrotter XL Varios
标准牵引车头 VOLVO FH 500 Globetrotter XL Varios
标准牵引车头 VOLVO FH 500 Globetrotter XL Varios
标准牵引车头 VOLVO FH 500 Globetrotter XL Varios
标准牵引车头 VOLVO FH 500 Globetrotter XL Varios
标准牵引车头 VOLVO FH 500 Globetrotter XL Varios
标准牵引车头 VOLVO FH 500 Globetrotter XL Varios
标准牵引车头 VOLVO FH 500 Globetrotter XL Varios
标准牵引车头 VOLVO FH 500 Globetrotter XL Varios
标准牵引车头 VOLVO FH 500 Globetrotter XL Varios
标准牵引车头 VOLVO FH 500 Globetrotter XL Varios
标准牵引车头 VOLVO FH 500 Globetrotter XL Varios
标准牵引车头 VOLVO FH 500 Globetrotter XL Varios
标准牵引车头 VOLVO FH 500 Globetrotter XL Varios
标准牵引车头 VOLVO FH 500 Globetrotter XL Varios
标准牵引车头 VOLVO FH 500 Globetrotter XL Varios
标准牵引车头 VOLVO FH 500 Globetrotter XL Varios
more images
Heteren
9,533 km

标准牵引车头
VOLVOFH 500 Globetrotter XL Varios

认证商家
€74,000
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 功能: 完全功能, 里程: 251,866 公里, 功率: 368 千瓦 (500.34 马力), 首次注册: 03/2023, 燃油类型: 柴油, 总重量: 8,287 千克, 车轴配置: 4x2, 轴距: 380 毫米, 颜色: 白色, 齿轮类型: 自动, 排放等级: 欧6, 制造年份: 2023, 气缸数量: 7, 排量: 12,777 cm³, 转向盘位置: 左侧, 设备: 动力转向, 完整保养记录,
查看详情
小广告
克劳斯·玛菲 500-2700 C1（2005年） KraussMaffei 500-2700 C1
克劳斯·玛菲 500-2700 C1（2005年） KraussMaffei 500-2700 C1
克劳斯·玛菲 500-2700 C1（2005年） KraussMaffei 500-2700 C1
克劳斯·玛菲 500-2700 C1（2005年） KraussMaffei 500-2700 C1
克劳斯·玛菲 500-2700 C1（2005年） KraussMaffei 500-2700 C1
克劳斯·玛菲 500-2700 C1（2005年） KraussMaffei 500-2700 C1
克劳斯·玛菲 500-2700 C1（2005年） KraussMaffei 500-2700 C1
克劳斯·玛菲 500-2700 C1（2005年） KraussMaffei 500-2700 C1
克劳斯·玛菲 500-2700 C1（2005年） KraussMaffei 500-2700 C1
克劳斯·玛菲 500-2700 C1（2005年） KraussMaffei 500-2700 C1
克劳斯·玛菲 500-2700 C1（2005年） KraussMaffei 500-2700 C1
克劳斯·玛菲 500-2700 C1（2005年） KraussMaffei 500-2700 C1
克劳斯·玛菲 500-2700 C1（2005年） KraussMaffei 500-2700 C1
克劳斯·玛菲 500-2700 C1（2005年） KraussMaffei 500-2700 C1
克劳斯·玛菲 500-2700 C1（2005年） KraussMaffei 500-2700 C1
克劳斯·玛菲 500-2700 C1（2005年） KraussMaffei 500-2700 C1
克劳斯·玛菲 500-2700 C1（2005年） KraussMaffei 500-2700 C1
more images
Trenčianske Stankovce
8,946 km

克劳斯·玛菲 500-2700 C1（2005年）
KraussMaffei500-2700 C1

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 2005,
查看详情
小广告
注塑机 Arburg 320C 500-170
注塑机 Arburg 320C 500-170
注塑机 Arburg 320C 500-170
注塑机 Arburg 320C 500-170
注塑机 Arburg 320C 500-170
注塑机 Arburg 320C 500-170
注塑机 Arburg 320C 500-170
more images
德国 Hannover
9,278 km

注塑机
Arburg320C 500-170

认证商家
拨打
状况: 近乎全新（二手）, 制造年份: 2015, 运转小时: 47,247 h, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: 230999, 夹紧力 夹紧力: 500 千牛, 螺杆直径: 35 毫米, 排量: 115 cm³, 注射重量: 105 g, 设备: 文档 / 手册,
查看详情
小广告
立式加工中心 Hartford LG-500
立式加工中心 Hartford LG-500
立式加工中心 Hartford LG-500
立式加工中心 Hartford LG-500
立式加工中心 Hartford LG-500
立式加工中心 Hartford LG-500
立式加工中心 Hartford LG-500
more images
联合王国 Wishaw
9,779 km

立式加工中心
HartfordLG-500

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2018,
查看详情
小广告
组成部分 Indramat NFD 01.1-500-180 Power Line Filter ( Schaffner FN351H-180-36 )
组成部分 Indramat NFD 01.1-500-180 Power Line Filter ( Schaffner FN351H-180-36 )
组成部分 Indramat NFD 01.1-500-180 Power Line Filter ( Schaffner FN351H-180-36 )
more images
Remscheid
9,496 km

组成部分
IndramatNFD 01.1-500-180 Power Line Filter ( Schaffner FN351H-180-36 )

认证商家
€266
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 可投入使用（二手）,
查看详情
小广告
带锯机 Centauro CO 500
带锯机 Centauro CO 500
带锯机 Centauro CO 500
带锯机 Centauro CO 500
带锯机 Centauro CO 500
带锯机 Centauro CO 500
more images
德国 Röllbach
9,456 km

带锯机
CentauroCO 500

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 1994,
查看详情
小广告
木工加工中心 Holz-Her Pro-Master 7123 M 500
木工加工中心 Holz-Her Pro-Master 7123 M 500
木工加工中心 Holz-Her Pro-Master 7123 M 500
more images
德国 Röllbach
9,456 km

木工加工中心
Holz-HerPro-Master 7123 M 500

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2007,
查看详情
小广告
平刨机 Hofmann AHW 500
平刨机 Hofmann AHW 500
more images
德国 Röllbach
9,456 km

平刨机
HofmannAHW 500

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 1985,
查看详情
小广告
带三向自卸装置的卡车 Volvo FH 500/Meiller 3–S.Kipper/Motorschaden
带三向自卸装置的卡车 Volvo FH 500/Meiller 3–S.Kipper/Motorschaden
带三向自卸装置的卡车 Volvo FH 500/Meiller 3–S.Kipper/Motorschaden
带三向自卸装置的卡车 Volvo FH 500/Meiller 3–S.Kipper/Motorschaden
带三向自卸装置的卡车 Volvo FH 500/Meiller 3–S.Kipper/Motorschaden
带三向自卸装置的卡车 Volvo FH 500/Meiller 3–S.Kipper/Motorschaden
带三向自卸装置的卡车 Volvo FH 500/Meiller 3–S.Kipper/Motorschaden
带三向自卸装置的卡车 Volvo FH 500/Meiller 3–S.Kipper/Motorschaden
带三向自卸装置的卡车 Volvo FH 500/Meiller 3–S.Kipper/Motorschaden
带三向自卸装置的卡车 Volvo FH 500/Meiller 3–S.Kipper/Motorschaden
带三向自卸装置的卡车 Volvo FH 500/Meiller 3–S.Kipper/Motorschaden
带三向自卸装置的卡车 Volvo FH 500/Meiller 3–S.Kipper/Motorschaden
带三向自卸装置的卡车 Volvo FH 500/Meiller 3–S.Kipper/Motorschaden
带三向自卸装置的卡车 Volvo FH 500/Meiller 3–S.Kipper/Motorschaden
带三向自卸装置的卡车 Volvo FH 500/Meiller 3–S.Kipper/Motorschaden
带三向自卸装置的卡车 Volvo FH 500/Meiller 3–S.Kipper/Motorschaden
more images
德国 Butzbach
9,452 km

带三向自卸装置的卡车
VolvoFH 500/Meiller 3–S.Kipper/Motorschaden

认证商家
€68,500
VB 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）, 里程: 285,261 公里, 首次注册: 10/2017, 空载重量: 15,076 千克, 最大载重重量: 16,924 千克, 总重量: 32,000 千克, 车轴配置: 8x4, 下次检验 (TÜV): 11/2026, 刹车: 缓速器, 驾驶室: 日间驾驶室, 悬挂系统: 钢-空气, 床位数: 1, 制造年份: 2017, 设备: 完整保养记录, 导航系统, 差速锁, 空调, 驻车加热器,
查看详情
小广告
带锯。 - 立即可用 - Panhans / Hokubema BSB 500
带锯。 - 立即可用 - Panhans / Hokubema BSB 500
带锯。 - 立即可用 - Panhans / Hokubema BSB 500
带锯。 - 立即可用 - Panhans / Hokubema BSB 500
带锯。 - 立即可用 - Panhans / Hokubema BSB 500
带锯。 - 立即可用 - Panhans / Hokubema BSB 500
more images
德国 Bitburg
9,609 km

带锯。 - 立即可用 -
Panhans / HokubemaBSB 500

认证商家
€5,900
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 几乎全新（展品机器）, 制造年份: 2025,
查看详情
小广告
双斜接金属带锯 Optimum SD 500
双斜接金属带锯 Optimum SD 500
双斜接金属带锯 Optimum SD 500
双斜接金属带锯 Optimum SD 500
more images
德国 Bitburg
9,610 km

双斜接金属带锯
OptimumSD 500

认证商家
€7,590
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 新的, 制造年份: 2026,
查看详情
小广告
静态活塞式压缩机 Aircraft AIRPROFI 1003/500/10 H
静态活塞式压缩机 Aircraft AIRPROFI 1003/500/10 H
静态活塞式压缩机 Aircraft AIRPROFI 1003/500/10 H
静态活塞式压缩机 Aircraft AIRPROFI 1003/500/10 H
静态活塞式压缩机 Aircraft AIRPROFI 1003/500/10 H
静态活塞式压缩机 Aircraft AIRPROFI 1003/500/10 H
静态活塞式压缩机 Aircraft AIRPROFI 1003/500/10 H
静态活塞式压缩机 Aircraft AIRPROFI 1003/500/10 H
more images
德国 Bitburg
9,610 km

静态活塞式压缩机
AircraftAIRPROFI 1003/500/10 H

认证商家
€2,590
固定价格 不含增值税
拨打
制造年份: 2017, 状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
电火花成形机床/电火花成形机床 Zimmer & Kreim ZK 1200 Pocon 60
电火花成形机床/电火花成形机床 Zimmer & Kreim ZK 1200 Pocon 60
电火花成形机床/电火花成形机床 Zimmer & Kreim ZK 1200 Pocon 60
电火花成形机床/电火花成形机床 Zimmer & Kreim ZK 1200 Pocon 60
more images
德国 Emmelshausen
9,537 km

电火花成形机床/电火花成形机床
Zimmer & KreimZK 1200 Pocon 60

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2000,
查看详情
小广告
标准牵引车头 FORD F-MAX 500, INTARDER, ALUFELGEN
标准牵引车头 FORD F-MAX 500, INTARDER, ALUFELGEN
标准牵引车头 FORD F-MAX 500, INTARDER, ALUFELGEN
标准牵引车头 FORD F-MAX 500, INTARDER, ALUFELGEN
标准牵引车头 FORD F-MAX 500, INTARDER, ALUFELGEN
标准牵引车头 FORD F-MAX 500, INTARDER, ALUFELGEN
标准牵引车头 FORD F-MAX 500, INTARDER, ALUFELGEN
标准牵引车头 FORD F-MAX 500, INTARDER, ALUFELGEN
标准牵引车头 FORD F-MAX 500, INTARDER, ALUFELGEN
标准牵引车头 FORD F-MAX 500, INTARDER, ALUFELGEN
标准牵引车头 FORD F-MAX 500, INTARDER, ALUFELGEN
标准牵引车头 FORD F-MAX 500, INTARDER, ALUFELGEN
标准牵引车头 FORD F-MAX 500, INTARDER, ALUFELGEN
标准牵引车头 FORD F-MAX 500, INTARDER, ALUFELGEN
标准牵引车头 FORD F-MAX 500, INTARDER, ALUFELGEN
标准牵引车头 FORD F-MAX 500, INTARDER, ALUFELGEN
标准牵引车头 FORD F-MAX 500, INTARDER, ALUFELGEN
标准牵引车头 FORD F-MAX 500, INTARDER, ALUFELGEN
标准牵引车头 FORD F-MAX 500, INTARDER, ALUFELGEN
标准牵引车头 FORD F-MAX 500, INTARDER, ALUFELGEN
标准牵引车头 FORD F-MAX 500, INTARDER, ALUFELGEN
标准牵引车头 FORD F-MAX 500, INTARDER, ALUFELGEN
标准牵引车头 FORD F-MAX 500, INTARDER, ALUFELGEN
more images
Hörsching
9,230 km

标准牵引车头
FORDF-MAX 500, INTARDER, ALUFELGEN

认证商家
€29,900
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 里程: 292,215 公里, 功率: 368 千瓦 (500.34 马力), 首次注册: 07/2022, 燃油类型: 柴油, 空载重量: 8,506 千克, 总重量: 18,000 千克, 车轴配置: 2 轴, 刹车: 缓速器, 驾驶室: 卧铺驾驶室, 齿轮类型: 自动, 排放等级: 欧6, 悬挂系统: 钢-空气, 床位数: 2, 前轮轮胎规格: 315/70R22,5, 后轮轮胎尺寸: 315/70 R22,5, 座位数量: 2, 设备: 中央锁, 卡车注册, 压缩空气制动器, 定速巡航, 差速锁, 扰流板, 空调, 车载电脑, 防抱死制动系统 (ABS), 驻车加热器,
查看详情
小广告
标准牵引车头 FORD F-MAX 500, INTARDER
标准牵引车头 FORD F-MAX 500, INTARDER
标准牵引车头 FORD F-MAX 500, INTARDER
标准牵引车头 FORD F-MAX 500, INTARDER
标准牵引车头 FORD F-MAX 500, INTARDER
标准牵引车头 FORD F-MAX 500, INTARDER
标准牵引车头 FORD F-MAX 500, INTARDER
标准牵引车头 FORD F-MAX 500, INTARDER
标准牵引车头 FORD F-MAX 500, INTARDER
标准牵引车头 FORD F-MAX 500, INTARDER
标准牵引车头 FORD F-MAX 500, INTARDER
标准牵引车头 FORD F-MAX 500, INTARDER
标准牵引车头 FORD F-MAX 500, INTARDER
标准牵引车头 FORD F-MAX 500, INTARDER
标准牵引车头 FORD F-MAX 500, INTARDER
标准牵引车头 FORD F-MAX 500, INTARDER
标准牵引车头 FORD F-MAX 500, INTARDER
标准牵引车头 FORD F-MAX 500, INTARDER
标准牵引车头 FORD F-MAX 500, INTARDER
标准牵引车头 FORD F-MAX 500, INTARDER
标准牵引车头 FORD F-MAX 500, INTARDER
标准牵引车头 FORD F-MAX 500, INTARDER
标准牵引车头 FORD F-MAX 500, INTARDER
标准牵引车头 FORD F-MAX 500, INTARDER
标准牵引车头 FORD F-MAX 500, INTARDER
标准牵引车头 FORD F-MAX 500, INTARDER
标准牵引车头 FORD F-MAX 500, INTARDER
more images
Hörsching
9,230 km

标准牵引车头
FORDF-MAX 500, INTARDER

认证商家
€39,900
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 里程: 321,289 公里, 功率: 368 千瓦 (500.34 马力), 首次注册: 04/2023, 燃油类型: 柴油, 空载重量: 8,506 千克, 总重量: 18,000 千克, 车轴配置: 2 轴, 下次检验 (TÜV): 04/2027, 刹车: 缓速器, 驾驶室: 卧铺驾驶室, 齿轮类型: 自动, 排放等级: 欧6, 悬挂系统: 钢-空气, 床位数: 2, 前轮轮胎规格: 315/70R22,5, 后轮轮胎尺寸: 315/70 R22,5, 座位数量: 2, 设备: 中央锁, 卡车注册, 压缩空气制动器, 定速巡航, 差速锁, 扰流板, 空调, 车载电脑, 防抱死制动系统 (ABS), 驻车加热器,
查看详情
小广告
双螺杆挤出机 Dr. Collin ZK 25
双螺杆挤出机 Dr. Collin ZK 25
more images
德国 Wuppertal
9,499 km

双螺杆挤出机
Dr. CollinZK 25

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
带抽取功能的剪刀式工作台 Beck BE-MI / BE-200/80/500
带抽取功能的剪刀式工作台 Beck BE-MI / BE-200/80/500
带抽取功能的剪刀式工作台 Beck BE-MI / BE-200/80/500
带抽取功能的剪刀式工作台 Beck BE-MI / BE-200/80/500
带抽取功能的剪刀式工作台 Beck BE-MI / BE-200/80/500
带抽取功能的剪刀式工作台 Beck BE-MI / BE-200/80/500
带抽取功能的剪刀式工作台 Beck BE-MI / BE-200/80/500
带抽取功能的剪刀式工作台 Beck BE-MI / BE-200/80/500
带抽取功能的剪刀式工作台 Beck BE-MI / BE-200/80/500
带抽取功能的剪刀式工作台 Beck BE-MI / BE-200/80/500
带抽取功能的剪刀式工作台 Beck BE-MI / BE-200/80/500
带抽取功能的剪刀式工作台 Beck BE-MI / BE-200/80/500
带抽取功能的剪刀式工作台 Beck BE-MI / BE-200/80/500
more images
波兰 Zdziechowice
8,815 km

带抽取功能的剪刀式工作台
BeckBE-MI / BE-200/80/500

认证商家
€4,800
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 可投入使用（二手）, 功能: 完全功能, 制造年份: 2011, 总重量: 1,500 千克,
查看详情
Siegel

信任印章

Machineseeker认证经销商

信任印章
小广告
填表和封口机 HUGO BECK FLEXO 500 S + SLB 50
填表和封口机 HUGO BECK FLEXO 500 S + SLB 50
more images
德国 Metzingen
9,525 km

填表和封口机
HUGO BECK FLEXO 500 S + SLB 50

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2002,
查看详情
小广告
裂纹测试机 TIEDE Universal 500 W
裂纹测试机 TIEDE Universal 500 W
more images
德国 Metzingen
9,525 km

裂纹测试机
TIEDEUniversal 500 W

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 1978,
查看详情
小广告
双柱液压机 HYDRAP HDP-S-500 CNC
双柱液压机 HYDRAP HDP-S-500 CNC
双柱液压机 HYDRAP HDP-S-500 CNC
more images
德国 Metzingen
9,525 km

双柱液压机
HYDRAPHDP-S-500 CNC

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 1984,
查看详情
小广告
深孔钻机 DEGEN UTB 500-2
深孔钻机 DEGEN UTB 500-2
深孔钻机 DEGEN UTB 500-2
深孔钻机 DEGEN UTB 500-2
more images
德国 Metzingen
9,525 km

深孔钻机
DEGENUTB 500-2

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
信任印章预览

Machineseeker-信任认证标志

什么是可信印章？

Machineseeker通过Machineseeker信任标志认证精选经销商。 在发放之前，Machineseeker 经验丰富的员工会进行标准化和全面的检测。

  • 我们检查什么？

    营业执照>

    检查
    营业执照或商业登记摘录

    邮寄地址>

    检查经销商的
    邮寄地址

    银行账户信息>


    银行账户信息验证

    可达性>

    主电话号码的
    电话
    可接通性    验证

    经济信息>

    企业信用报告
    不得显示任何负面特征

    买家投诉>

    买家的投诉
    可能导致认证标志被撤销

  • 这对您作为买家意味着什么？

    通过 Machineseeker 信任标识，您作为买家无需自行检查，就可以识别出极有可能进行诚信且合法经营的可信经销商。

    当然，在购买过程中仍可能出现分歧。 Machineseeker 对在 Machineseeker 上活跃的买家或卖家的法律违规行为不承担责任。