出售机器 出售
收藏列表 (0) 登录
菜单

购买 板材矫平机 二手 (1,132)

  • 对结果排序

  • 最低价格 最高价格
  • 最新发布信息 最早的广告
  • 最短距离 最大距离
  • 最新生产年份 最早的生产年份
  • 最新更新 最早的更新
  • 制造商从A到Z 制造商从Z到A
  • 相关性
最低价格
价格
最高价格
价格
最新发布信息
上架日期
最早的广告
上架日期
最短距离
距离
最大距离
距离
最新生产年份
出厂年份
最早的生产年份
出厂年份
最新更新
更新
最早的更新
更新
制造商从A到Z
制造商
制造商从Z到A
制造商
名称从A到Z
名称
名称从Z到A
名称
从A到Z的车型
型号
型号从Z到A
型号
最低参考
参考
最高参考
参考
最短运行时间
运行时间
最长运行时间
运行时间
相关性
相关性
小广告
板材修边机和多片锯 Mebor d.o.o. VR 1300 S
板材修边机和多片锯 Mebor d.o.o. VR 1300 S
板材修边机和多片锯 Mebor d.o.o. VR 1300 S
more images
斯洛文尼亚 Železniki
9,333 km

板材修边机和多片锯
Mebor d.o.o.VR 1300 S

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2021, 功能: 完全功能, 功率: 90 千瓦 (122.37 马力), 最大切割高度: 165 毫米, 最大切割宽度: 1,350 毫米,
查看详情
小广告
板材折弯机 Jorns Twin-Matic-150-1150-CNC5000-6.4
板材折弯机 Jorns Twin-Matic-150-1150-CNC5000-6.4
板材折弯机 Jorns Twin-Matic-150-1150-CNC5000-6.4
板材折弯机 Jorns Twin-Matic-150-1150-CNC5000-6.4
板材折弯机 Jorns Twin-Matic-150-1150-CNC5000-6.4
板材折弯机 Jorns Twin-Matic-150-1150-CNC5000-6.4
板材折弯机 Jorns Twin-Matic-150-1150-CNC5000-6.4
板材折弯机 Jorns Twin-Matic-150-1150-CNC5000-6.4
板材折弯机 Jorns Twin-Matic-150-1150-CNC5000-6.4
板材折弯机 Jorns Twin-Matic-150-1150-CNC5000-6.4
more images
德国 Bischofswiesen
9,339 km

板材折弯机
JornsTwin-Matic-150-1150-CNC5000-6.4

€125,000
EXW 固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 功能: 完全功能, 制造年份: 2004, 机器/车辆编号: 04058-00, 控制类型: 数控系统, 驱动类型: 液压, 控制器型号: CNC 5000, 作业宽度: 1,250 毫米, 运行速度: 250 毫米/秒, 功率: 7.5 千瓦 (10.20 马力), 输入电压: 400 V, 输入电流: 25 A, 输入电流类型: 三相, 设备: CE标志, 紧急停止,
查看详情
小广告
推台锯 Gabbiani Galaxy 85
推台锯 Gabbiani Galaxy 85
推台锯 Gabbiani Galaxy 85
推台锯 Gabbiani Galaxy 85
推台锯 Gabbiani Galaxy 85
推台锯 Gabbiani Galaxy 85
推台锯 Gabbiani Galaxy 85
推台锯 Gabbiani Galaxy 85
推台锯 Gabbiani Galaxy 85
推台锯 Gabbiani Galaxy 85
推台锯 Gabbiani Galaxy 85
推台锯 Gabbiani Galaxy 85
推台锯 Gabbiani Galaxy 85
推台锯 Gabbiani Galaxy 85
推台锯 Gabbiani Galaxy 85
推台锯 Gabbiani Galaxy 85
推台锯 Gabbiani Galaxy 85
more images
德国 Willroth
9,513 km

推台锯
GabbianiGalaxy 85

拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2004, 功能: 未经检验,
查看详情
小广告
板材折弯机 MAAD NGR2000/1.3
more images
意大利 Calcinato
9,630 km

板材折弯机
MAADNGR2000/1.3

认证商家
拨打
状况: 近乎全新（二手）, 制造年份: 2025,
查看详情
小广告
整平机 Komatsu D65PX-15 / nur 5.945h / Baujahr: 2004
整平机 Komatsu D65PX-15 / nur 5.945h / Baujahr: 2004
整平机 Komatsu D65PX-15 / nur 5.945h / Baujahr: 2004
整平机 Komatsu D65PX-15 / nur 5.945h / Baujahr: 2004
整平机 Komatsu D65PX-15 / nur 5.945h / Baujahr: 2004
整平机 Komatsu D65PX-15 / nur 5.945h / Baujahr: 2004
整平机 Komatsu D65PX-15 / nur 5.945h / Baujahr: 2004
整平机 Komatsu D65PX-15 / nur 5.945h / Baujahr: 2004
整平机 Komatsu D65PX-15 / nur 5.945h / Baujahr: 2004
整平机 Komatsu D65PX-15 / nur 5.945h / Baujahr: 2004
整平机 Komatsu D65PX-15 / nur 5.945h / Baujahr: 2004
整平机 Komatsu D65PX-15 / nur 5.945h / Baujahr: 2004
整平机 Komatsu D65PX-15 / nur 5.945h / Baujahr: 2004
整平机 Komatsu D65PX-15 / nur 5.945h / Baujahr: 2004
整平机 Komatsu D65PX-15 / nur 5.945h / Baujahr: 2004
整平机 Komatsu D65PX-15 / nur 5.945h / Baujahr: 2004
整平机 Komatsu D65PX-15 / nur 5.945h / Baujahr: 2004
整平机 Komatsu D65PX-15 / nur 5.945h / Baujahr: 2004
整平机 Komatsu D65PX-15 / nur 5.945h / Baujahr: 2004
整平机 Komatsu D65PX-15 / nur 5.945h / Baujahr: 2004
整平机 Komatsu D65PX-15 / nur 5.945h / Baujahr: 2004
整平机 Komatsu D65PX-15 / nur 5.945h / Baujahr: 2004
整平机 Komatsu D65PX-15 / nur 5.945h / Baujahr: 2004
整平机 Komatsu D65PX-15 / nur 5.945h / Baujahr: 2004
more images
德国 Burghaun
9,372 km

整平机
KomatsuD65PX-15 / nur 5.945h / Baujahr: 2004

€44,890
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2004, 运转小时: 5,945 h,
查看详情
小广告
推台锯 Giben PRISMA EVO SP
推台锯 Giben PRISMA EVO SP
推台锯 Giben PRISMA EVO SP
推台锯 Giben PRISMA EVO SP
more images
斯洛伐克 Vranov nad Topľou
8,699 km

推台锯
GibenPRISMA EVO SP

€10,000
EXW VB 不含增值税
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 2018, 功能: 完全功能, 功率: 7.5 千瓦 (10.20 马力), 输入电压: 400 V, 输入频率: 50 赫兹, 锯片直径: 380 毫米, 设备: 文档 / 手册,
查看详情
小广告
板材折弯机 Fasti PC 4000
板材折弯机 Fasti PC 4000
板材折弯机 Fasti PC 4000
板材折弯机 Fasti PC 4000
板材折弯机 Fasti PC 4000
板材折弯机 Fasti PC 4000
板材折弯机 Fasti PC 4000
板材折弯机 Fasti PC 4000
板材折弯机 Fasti PC 4000
more images
瑞士 Arth
9,659 km

板材折弯机
FastiPC 4000

€18,700
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
FW 430/430 Schelling
FW 430/430 Schelling
FW 430/430 Schelling
FW 430/430 Schelling
FW 430/430 Schelling
FW 430/430 Schelling
more images
德国 Bad Sooden-Allendorf
9,326 km

FW 430/430
Schelling

€7,900
EXW VB 不含增值税
拨打
状况: 未检测（已使用）, 制造年份: 1993, 功率: 11 千瓦 (14.96 马力), 最大切割宽度: 4,300 毫米, 锯片直径: 400 毫米, 切割长度（最大）: 4,260 毫米, 带记分刀的最大切割高度: 105 毫米, 设备: 计量器,
查看详情
小广告
辊式整平机 Haemmerle HRC Teilerichtmaschine 80.1250
辊式整平机 Haemmerle HRC Teilerichtmaschine 80.1250
辊式整平机 Haemmerle HRC Teilerichtmaschine 80.1250
辊式整平机 Haemmerle HRC Teilerichtmaschine 80.1250
more images
德国 Leopoldshöhe
9,360 km

辊式整平机
HaemmerleHRC Teilerichtmaschine 80.1250

€140,000
VB 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 1995, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
剪板机 ARBOGA MSS 2000-30S
剪板机 ARBOGA MSS 2000-30S
剪板机 ARBOGA MSS 2000-30S
剪板机 ARBOGA MSS 2000-30S
剪板机 ARBOGA MSS 2000-30S
剪板机 ARBOGA MSS 2000-30S
剪板机 ARBOGA MSS 2000-30S
剪板机 ARBOGA MSS 2000-30S
more images
荷兰 Drachten
9,443 km

剪板机
ARBOGAMSS 2000-30S

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）, 功能: 完全功能, 制造年份: 2021,
查看详情
小广告
板材折弯机 OZAMECH KM-4/3000
板材折弯机 OZAMECH KM-4/3000
more images
德国 Schauren
9,577 km

板材折弯机
OZAMECHKM-4/3000

€24,000
VB 不含增值税
拨打
状况: 良好（使用过）, 功能: 完全功能, 制造年份: 2001, 机器/车辆编号: 3170, 控制类型: 手册, 驱动类型: 电动, 作业宽度: 3,000 毫米, 钢板厚度（最大）: 4 毫米, 后档规调节: 电动, 设备: 文档 / 手册, 紧急停止, 脚部遥控器, 角阀,
查看详情
小广告
推台锯 HOLZ-HER Cut 6120
推台锯 HOLZ-HER Cut 6120
推台锯 HOLZ-HER Cut 6120
推台锯 HOLZ-HER Cut 6120
推台锯 HOLZ-HER Cut 6120
推台锯 HOLZ-HER Cut 6120
推台锯 HOLZ-HER Cut 6120
推台锯 HOLZ-HER Cut 6120
推台锯 HOLZ-HER Cut 6120
推台锯 HOLZ-HER Cut 6120
推台锯 HOLZ-HER Cut 6120
推台锯 HOLZ-HER Cut 6120
推台锯 HOLZ-HER Cut 6120
推台锯 HOLZ-HER Cut 6120
推台锯 HOLZ-HER Cut 6120
more images
德国 Willroth
9,513 km

推台锯
HOLZ-HERCut 6120

拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 2010, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
推台锯 HOLZMA HuGo
推台锯 HOLZMA HuGo
推台锯 HOLZMA HuGo
推台锯 HOLZMA HuGo
more images
德国 Petersaurach
9,389 km

推台锯
HOLZMAHuGo

€2,000
VB 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2015,
查看详情
小广告
推台锯 Holzma HPP 11/32
推台锯 Holzma HPP 11/32
more images
奥地利 Feistritz im Rosental
9,318 km

推台锯
HolzmaHPP 11/32

€24,000
VB 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2001, 功能: 完全功能, 功率: 13.5 千瓦 (18.35 马力), 输入电压: 400 V, 输入频率: 50 赫兹, 输入电流类型: 三相, 最大切割高度: 125 毫米, 最大切割宽度: 3,200 毫米, 锯片直径: 450 毫米, 设备: CE标志, 计量器,
查看详情
小广告
推台锯 HOLZMA SAWTEQ S-100
推台锯 HOLZMA SAWTEQ S-100
推台锯 HOLZMA SAWTEQ S-100
推台锯 HOLZMA SAWTEQ S-100
推台锯 HOLZMA SAWTEQ S-100
推台锯 HOLZMA SAWTEQ S-100
推台锯 HOLZMA SAWTEQ S-100
more images
波兰 Warszawa
8,599 km

推台锯
HOLZMASAWTEQ S-100

€46,000
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2024, 机器/车辆编号: 0-341-87-0182, 运转小时: 1,354 h, 总长度: 6,080 毫米, 总宽度: 4,950 毫米, 总高度: 1,940 毫米,
查看详情
小广告
FORMAT4 Kappa 自动（Automatic） FORMAT4 Kappa Automatic
FORMAT4 Kappa 自动（Automatic） FORMAT4 Kappa Automatic
FORMAT4 Kappa 自动（Automatic） FORMAT4 Kappa Automatic
FORMAT4 Kappa 自动（Automatic） FORMAT4 Kappa Automatic
FORMAT4 Kappa 自动（Automatic） FORMAT4 Kappa Automatic
FORMAT4 Kappa 自动（Automatic） FORMAT4 Kappa Automatic
FORMAT4 Kappa 自动（Automatic） FORMAT4 Kappa Automatic
more images
德国 德国
9,568 km

FORMAT4 Kappa 自动（Automatic）
FORMAT4Kappa Automatic

认证商家
拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2013, 总重量: 4,600 千克,
查看详情
小广告
立式板材锯 Striebig Compact 5207 2002年 Striebig Compact 5207
立式板材锯 Striebig Compact 5207 2002年 Striebig Compact 5207
立式板材锯 Striebig Compact 5207 2002年 Striebig Compact 5207
立式板材锯 Striebig Compact 5207 2002年 Striebig Compact 5207
立式板材锯 Striebig Compact 5207 2002年 Striebig Compact 5207
立式板材锯 Striebig Compact 5207 2002年 Striebig Compact 5207
立式板材锯 Striebig Compact 5207 2002年 Striebig Compact 5207
立式板材锯 Striebig Compact 5207 2002年 Striebig Compact 5207
立式板材锯 Striebig Compact 5207 2002年 Striebig Compact 5207
立式板材锯 Striebig Compact 5207 2002年 Striebig Compact 5207
立式板材锯 Striebig Compact 5207 2002年 Striebig Compact 5207
立式板材锯 Striebig Compact 5207 2002年 Striebig Compact 5207
立式板材锯 Striebig Compact 5207 2002年 Striebig Compact 5207
立式板材锯 Striebig Compact 5207 2002年 Striebig Compact 5207
立式板材锯 Striebig Compact 5207 2002年 Striebig Compact 5207
立式板材锯 Striebig Compact 5207 2002年 Striebig Compact 5207
立式板材锯 Striebig Compact 5207 2002年 Striebig Compact 5207
立式板材锯 Striebig Compact 5207 2002年 Striebig Compact 5207
立式板材锯 Striebig Compact 5207 2002年 Striebig Compact 5207
立式板材锯 Striebig Compact 5207 2002年 Striebig Compact 5207
立式板材锯 Striebig Compact 5207 2002年 Striebig Compact 5207
立式板材锯 Striebig Compact 5207 2002年 Striebig Compact 5207
立式板材锯 Striebig Compact 5207 2002年 Striebig Compact 5207
立式板材锯 Striebig Compact 5207 2002年 Striebig Compact 5207
立式板材锯 Striebig Compact 5207 2002年 Striebig Compact 5207
立式板材锯 Striebig Compact 5207 2002年 Striebig Compact 5207
立式板材锯 Striebig Compact 5207 2002年 Striebig Compact 5207
more images
荷兰 Wijchen
9,541 km

立式板材锯 Striebig Compact 5207 2002年
StriebigCompact 5207

认证商家
€9,800
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2002, 总长度: 5,700 毫米, 总宽度: 1,600 毫米, 总高度: 2,800 毫米,
查看详情
小广告
Harwi Piranha 1550 垂直板锯 2007年 Harwi Piranha 1550
Harwi Piranha 1550 垂直板锯 2007年 Harwi Piranha 1550
Harwi Piranha 1550 垂直板锯 2007年 Harwi Piranha 1550
Harwi Piranha 1550 垂直板锯 2007年 Harwi Piranha 1550
Harwi Piranha 1550 垂直板锯 2007年 Harwi Piranha 1550
Harwi Piranha 1550 垂直板锯 2007年 Harwi Piranha 1550
Harwi Piranha 1550 垂直板锯 2007年 Harwi Piranha 1550
Harwi Piranha 1550 垂直板锯 2007年 Harwi Piranha 1550
Harwi Piranha 1550 垂直板锯 2007年 Harwi Piranha 1550
Harwi Piranha 1550 垂直板锯 2007年 Harwi Piranha 1550
Harwi Piranha 1550 垂直板锯 2007年 Harwi Piranha 1550
Harwi Piranha 1550 垂直板锯 2007年 Harwi Piranha 1550
Harwi Piranha 1550 垂直板锯 2007年 Harwi Piranha 1550
Harwi Piranha 1550 垂直板锯 2007年 Harwi Piranha 1550
Harwi Piranha 1550 垂直板锯 2007年 Harwi Piranha 1550
Harwi Piranha 1550 垂直板锯 2007年 Harwi Piranha 1550
Harwi Piranha 1550 垂直板锯 2007年 Harwi Piranha 1550
Harwi Piranha 1550 垂直板锯 2007年 Harwi Piranha 1550
Harwi Piranha 1550 垂直板锯 2007年 Harwi Piranha 1550
Harwi Piranha 1550 垂直板锯 2007年 Harwi Piranha 1550
more images
荷兰 Wijchen
9,541 km

Harwi Piranha 1550 垂直板锯 2007年
HarwiPiranha 1550

认证商家
€6,950
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2007, 总长度: 4,200 毫米, 总宽度: 1,200 毫米, 总高度: 2,450 毫米,
查看详情
小广告
板材折弯机 - 3辊 AKYAPAK AS AKYAPAK AS 1550X90 2,5mm
板材折弯机 - 3辊 AKYAPAK AS AKYAPAK AS 1550X90 2,5mm
板材折弯机 - 3辊 AKYAPAK AS AKYAPAK AS 1550X90 2,5mm
板材折弯机 - 3辊 AKYAPAK AS AKYAPAK AS 1550X90 2,5mm
板材折弯机 - 3辊 AKYAPAK AS AKYAPAK AS 1550X90 2,5mm
板材折弯机 - 3辊 AKYAPAK AS AKYAPAK AS 1550X90 2,5mm
板材折弯机 - 3辊 AKYAPAK AS AKYAPAK AS 1550X90 2,5mm
板材折弯机 - 3辊 AKYAPAK AS AKYAPAK AS 1550X90 2,5mm
板材折弯机 - 3辊 AKYAPAK AS AKYAPAK AS 1550X90 2,5mm
板材折弯机 - 3辊 AKYAPAK AS AKYAPAK AS 1550X90 2,5mm
板材折弯机 - 3辊 AKYAPAK AS AKYAPAK AS 1550X90 2,5mm
板材折弯机 - 3辊 AKYAPAK AS AKYAPAK AS 1550X90 2,5mm
板材折弯机 - 3辊 AKYAPAK AS AKYAPAK AS 1550X90 2,5mm
板材折弯机 - 3辊 AKYAPAK AS AKYAPAK AS 1550X90 2,5mm
more images
匈牙利 Tata
8,982 km

板材折弯机 - 3辊 AKYAPAK AS
AKYAPAK AS 1550X90 2,5mm

€6,500
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）, 功能: 完全功能, 制造年份: 2002, 控制类型: 手册, 自动化程度: 半自动, 驱动类型: 电动, 辊子的数量: 3, 辊筒直径: 90 毫米, 作业宽度: 1,550 毫米, 滚筒高度调节: 110 毫米, 板材厚度（最大）: 3 毫米, 钢板厚度（最大）: 3 毫米, 总重量: 600 千克, 总长度: 2,300 毫米, 总宽度: 700 毫米, 总高度: 1,150 毫米, 功率: 1.1 千瓦 (1.50 马力), 输入电压: 400 V, 输入频率: 50 赫兹, 设备: 上部可旋转滚筒, 淬火辊, 紧急停止, 脚部遥控器, 锥形弯曲装置,
查看详情
小广告
液压四辊卷板机 IMCAR 2050 x 6/4 mm
液压四辊卷板机 IMCAR 2050 x 6/4 mm
液压四辊卷板机 IMCAR 2050 x 6/4 mm
液压四辊卷板机 IMCAR 2050 x 6/4 mm
液压四辊卷板机 IMCAR 2050 x 6/4 mm
液压四辊卷板机 IMCAR 2050 x 6/4 mm
液压四辊卷板机 IMCAR 2050 x 6/4 mm
液压四辊卷板机 IMCAR 2050 x 6/4 mm
more images
德国 Kreuztal
9,461 km

液压四辊卷板机
IMCAR2050 x 6/4 mm

拨打
状况: 近乎全新（二手）, 制造年份: 2020,
查看详情
小广告
板材折弯机 Jorns Norma Line 125 SW
板材折弯机 Jorns Norma Line 125 SW
板材折弯机 Jorns Norma Line 125 SW
板材折弯机 Jorns Norma Line 125 SW
more images
奥地利 Pressbaum
9,107 km

板材折弯机
JornsNorma Line 125 SW

€36,500
VB 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）, 功能: 完全功能, 制造年份: 2010, 总重量: 4,500 千克,
查看详情
Siegel

信任印章

Machineseeker认证经销商

信任印章
小广告
推台锯 PANHANS 693 / Euro 5
推台锯 PANHANS 693 / Euro 5
推台锯 PANHANS 693 / Euro 5
推台锯 PANHANS 693 / Euro 5
推台锯 PANHANS 693 / Euro 5
推台锯 PANHANS 693 / Euro 5
推台锯 PANHANS 693 / Euro 5
推台锯 PANHANS 693 / Euro 5
推台锯 PANHANS 693 / Euro 5
推台锯 PANHANS 693 / Euro 5
more images
德国 Röllbach
9,456 km

推台锯
PANHANS693 / Euro 5

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 1999,
查看详情
小广告
卷板机 Biko 3128
卷板机 Biko 3128
卷板机 Biko 3128
卷板机 Biko 3128
more images
芬兰 Vaasa
8,134 km

卷板机
Biko3128

€24,000
FCA 固定价格 不含增值税
拨打
状况: 良好（使用过）, 功能: 完全功能, 制造年份: 2011,
查看详情
小广告
推台锯 Schelling FX-H 430 / 400
推台锯 Schelling FX-H 430 / 400
推台锯 Schelling FX-H 430 / 400
推台锯 Schelling FX-H 430 / 400
推台锯 Schelling FX-H 430 / 400
推台锯 Schelling FX-H 430 / 400
推台锯 Schelling FX-H 430 / 400
more images
法国 Torcé
10,193 km

推台锯
SchellingFX-H 430 / 400

€5,000
EXW VB 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2003,
查看详情
小广告
立式裁板锯 ELCON 215 DSX
立式裁板锯 ELCON 215 DSX
more images
德国 Flörsheim am Main
9,492 km

立式裁板锯
ELCON215 DSX

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2019,
查看详情
信任印章预览

Machineseeker-信任认证标志

什么是可信印章？

Machineseeker通过Machineseeker信任标志认证精选经销商。 在发放之前，Machineseeker 经验丰富的员工会进行标准化和全面的检测。

  • 我们检查什么？

    营业执照>

    检查
    营业执照或商业登记摘录

    邮寄地址>

    检查经销商的
    邮寄地址

    银行账户信息>


    银行账户信息验证

    可达性>

    主电话号码的
    电话
    可接通性    验证

    经济信息>

    企业信用报告
    不得显示任何负面特征

    买家投诉>

    买家的投诉
    可能导致认证标志被撤销

  • 这对您作为买家意味着什么？

    通过 Machineseeker 信任标识，您作为买家无需自行检查，就可以识别出极有可能进行诚信且合法经营的可信经销商。

    当然，在购买过程中仍可能出现分歧。 Machineseeker 对在 Machineseeker 上活跃的买家或卖家的法律违规行为不承担责任。