出售机器 出售
收藏列表 (0) 登录
菜单

购买 循环泵双联泵 二手 (291)

  • 对结果排序

  • 最低价格 最高价格
  • 最新发布信息 最早的广告
  • 最短距离 最大距离
  • 最新生产年份 最早的生产年份
  • 最新更新 最早的更新
  • 制造商从A到Z 制造商从Z到A
  • 相关性
最低价格
价格
最高价格
价格
最新发布信息
上架日期
最早的广告
上架日期
最短距离
距离
最大距离
距离
最新生产年份
出厂年份
最早的生产年份
出厂年份
最新更新
更新
最早的更新
更新
制造商从A到Z
制造商
制造商从Z到A
制造商
名称从A到Z
名称
名称从Z到A
名称
从A到Z的车型
型号
型号从Z到A
型号
最低参考
参考
最高参考
参考
最短运行时间
运行时间
最长运行时间
运行时间
相关性
相关性
小广告
循环控制车床 Weisser Heinbronn HECKTOR CNC 295x2000
循环控制车床 Weisser Heinbronn HECKTOR CNC 295x2000
循环控制车床 Weisser Heinbronn HECKTOR CNC 295x2000
循环控制车床 Weisser Heinbronn HECKTOR CNC 295x2000
循环控制车床 Weisser Heinbronn HECKTOR CNC 295x2000
循环控制车床 Weisser Heinbronn HECKTOR CNC 295x2000
循环控制车床 Weisser Heinbronn HECKTOR CNC 295x2000
循环控制车床 Weisser Heinbronn HECKTOR CNC 295x2000
more images
德国 Fuldatal
9,345 km

循环控制车床
Weisser HeinbronnHECKTOR CNC 295x2000

拨打
制造年份: 1980, 状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
车床 - 循环控制 DOOSAN Puma V550 M
车床 - 循环控制 DOOSAN Puma V550 M
车床 - 循环控制 DOOSAN Puma V550 M
车床 - 循环控制 DOOSAN Puma V550 M
车床 - 循环控制 DOOSAN Puma V550 M
车床 - 循环控制 DOOSAN Puma V550 M
车床 - 循环控制 DOOSAN Puma V550 M
车床 - 循环控制 DOOSAN Puma V550 M
车床 - 循环控制 DOOSAN Puma V550 M
车床 - 循环控制 DOOSAN Puma V550 M
more images
加拿大 加拿大
9,792 km

车床 - 循环控制
DOOSANPuma V550 M

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 2006,
查看详情
小广告
赛默飞世尔Haake SC100水浴锅及循环恒温器 Thermo Fisher Scientific SC100
赛默飞世尔Haake SC100水浴锅及循环恒温器 Thermo Fisher Scientific SC100
赛默飞世尔Haake SC100水浴锅及循环恒温器 Thermo Fisher Scientific SC100
赛默飞世尔Haake SC100水浴锅及循环恒温器 Thermo Fisher Scientific SC100
赛默飞世尔Haake SC100水浴锅及循环恒温器 Thermo Fisher Scientific SC100
赛默飞世尔Haake SC100水浴锅及循环恒温器 Thermo Fisher Scientific SC100
赛默飞世尔Haake SC100水浴锅及循环恒温器 Thermo Fisher Scientific SC100
赛默飞世尔Haake SC100水浴锅及循环恒温器 Thermo Fisher Scientific SC100
more images
联合王国 Duxford
9,833 km

赛默飞世尔Haake SC100水浴锅及循环恒温器
Thermo Fisher ScientificSC100

拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
数控循环车床 VDF Boehringer DUC 560 Ti
more images
德国 德国
9,303 km

数控循环车床
VDF BoehringerDUC 560 Ti

拨打
制造年份: 1999, 状况: 可投入使用（二手）,
查看详情
小广告
PCR Max Alpha梯度热循环仪 PCR PCR Max Alpha
PCR Max Alpha梯度热循环仪 PCR PCR Max Alpha
PCR Max Alpha梯度热循环仪 PCR PCR Max Alpha
PCR Max Alpha梯度热循环仪 PCR PCR Max Alpha
PCR Max Alpha梯度热循环仪 PCR PCR Max Alpha
PCR Max Alpha梯度热循环仪 PCR PCR Max Alpha
PCR Max Alpha梯度热循环仪 PCR PCR Max Alpha
PCR Max Alpha梯度热循环仪 PCR PCR Max Alpha
PCR Max Alpha梯度热循环仪 PCR PCR Max Alpha
PCR Max Alpha梯度热循环仪 PCR PCR Max Alpha
more images
联合王国 Duxford
9,833 km

PCR Max Alpha梯度热循环仪
PCRPCR Max Alpha

拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
循环车床 HS-63/2000 (mit Revolver)
more images
德国 Wetzlar
9,452 km

循环车床
HS-63/2000 (mit Revolver)

拨打
状况: 新的, 功能: 完全功能, 总重量: 2,500 千克, 总长度: 4,200 毫米, 总宽度: 2,500 毫米, 总高度: 2,170 毫米, X轴行程: 390 毫米, 控制器制造商: Siemens, 控制器型号: 840D sl + ShopTurn mit „manual machine“, 横向滑板上的车削直径: 370 毫米, 床宽: 433 毫米, 中心高度: 315 毫米, 中部宽度: 2,000 毫米, 主轴孔径: 100 毫米, 羽毛笔划: 200 毫米, Z轴快速移动: 8 米/分钟, X轴快进: 8 米/分钟, 主轴通孔: 140 毫米, 主轴速度（最大）: 2,500 转/分, 主轴转速（最小）: 2 转/分, 床身滑板上方的车削直径: 630 毫米, 设备: 转速可无级变速,
查看详情
小广告
CNC循环控制车床，车床，自动车床，循环车床 HARRISON Alpha 400 Plus
CNC循环控制车床，车床，自动车床，循环车床 HARRISON Alpha 400 Plus
CNC循环控制车床，车床，自动车床，循环车床 HARRISON Alpha 400 Plus
CNC循环控制车床，车床，自动车床，循环车床 HARRISON Alpha 400 Plus
CNC循环控制车床，车床，自动车床，循环车床 HARRISON Alpha 400 Plus
CNC循环控制车床，车床，自动车床，循环车床 HARRISON Alpha 400 Plus
CNC循环控制车床，车床，自动车床，循环车床 HARRISON Alpha 400 Plus
CNC循环控制车床，车床，自动车床，循环车床 HARRISON Alpha 400 Plus
CNC循环控制车床，车床，自动车床，循环车床 HARRISON Alpha 400 Plus
CNC循环控制车床，车床，自动车床，循环车床 HARRISON Alpha 400 Plus
more images
德国 Hessisch Lichtenau
9,345 km

CNC循环控制车床，车床，自动车床，循环车床
HARRISONAlpha 400 Plus

认证商家
€7,900
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手,
查看详情
拍卖
循环控制车床 Colchester Alpha 1350 XT
循环控制车床 Colchester Alpha 1350 XT
循环控制车床 Colchester Alpha 1350 XT
循环控制车床 Colchester Alpha 1350 XT
循环控制车床 Colchester Alpha 1350 XT
循环控制车床 Colchester Alpha 1350 XT
循环控制车床 Colchester Alpha 1350 XT
循环控制车床 Colchester Alpha 1350 XT
循环控制车床 Colchester Alpha 1350 XT
循环控制车床 Colchester Alpha 1350 XT
循环控制车床 Colchester Alpha 1350 XT
循环控制车床 Colchester Alpha 1350 XT
循环控制车床 Colchester Alpha 1350 XT
循环控制车床 Colchester Alpha 1350 XT
循环控制车床 Colchester Alpha 1350 XT
循环控制车床 Colchester Alpha 1350 XT
循环控制车床 Colchester Alpha 1350 XT
循环控制车床 Colchester Alpha 1350 XT
循环控制车床 Colchester Alpha 1350 XT
循环控制车床 Colchester Alpha 1350 XT
循环控制车床 Colchester Alpha 1350 XT
循环控制车床 Colchester Alpha 1350 XT
循环控制车床 Colchester Alpha 1350 XT
循环控制车床 Colchester Alpha 1350 XT
拍卖已结束
匈牙利 匈牙利
8,946 km

循环控制车床
ColchesterAlpha 1350 XT

buyer-protection
详细信息
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2008, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: X1T126, 主轴通孔: 42 毫米, 车削长度: 650 毫米, 车削直径: 350 毫米, 主轴速度（最大）: 3,500 转/分, 控制器制造商: Fanuc,
查看详情
小广告
通用温控设备，配备电加热和外部冷却接口，用于循环工艺温度控制。 WEINREICH WTD 4
通用温控设备，配备电加热和外部冷却接口，用于循环工艺温度控制。 WEINREICH WTD 4
通用温控设备，配备电加热和外部冷却接口，用于循环工艺温度控制。 WEINREICH WTD 4
通用温控设备，配备电加热和外部冷却接口，用于循环工艺温度控制。 WEINREICH WTD 4
通用温控设备，配备电加热和外部冷却接口，用于循环工艺温度控制。 WEINREICH WTD 4
通用温控设备，配备电加热和外部冷却接口，用于循环工艺温度控制。 WEINREICH WTD 4
通用温控设备，配备电加热和外部冷却接口，用于循环工艺温度控制。 WEINREICH WTD 4
通用温控设备，配备电加热和外部冷却接口，用于循环工艺温度控制。 WEINREICH WTD 4
more images
德国 Hessisch Lichtenau
9,345 km

通用温控设备，配备电加热和外部冷却接口，用于循环工艺温度控制。
WEINREICHWTD 4

认证商家
€800
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
Grant T100 12L 加热循环水浴 Grant T100 12L
Grant T100 12L 加热循环水浴 Grant T100 12L
Grant T100 12L 加热循环水浴 Grant T100 12L
Grant T100 12L 加热循环水浴 Grant T100 12L
Grant T100 12L 加热循环水浴 Grant T100 12L
Grant T100 12L 加热循环水浴 Grant T100 12L
Grant T100 12L 加热循环水浴 Grant T100 12L
Grant T100 12L 加热循环水浴 Grant T100 12L
Grant T100 12L 加热循环水浴 Grant T100 12L
Grant T100 12L 加热循环水浴 Grant T100 12L
Grant T100 12L 加热循环水浴 Grant T100 12L
more images
联合王国 Duxford
9,833 km

Grant T100 12L 加热循环水浴
GrantT100 12L

€1,434
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
EUROMAT 循环货架 Intertex EUROMAT
EUROMAT 循环货架 Intertex EUROMAT
EUROMAT 循环货架 Intertex EUROMAT
more images
Nagold-Emmingen
9,557 km

EUROMAT 循环货架
IntertexEUROMAT

拨打
状况: 二手, 制造年份: 2001,
查看详情
小广告
真空泵液环泵 Elmo Nash Siemens 2BE1253-0BY0-Z
真空泵液环泵 Elmo Nash Siemens 2BE1253-0BY0-Z
真空泵液环泵 Elmo Nash Siemens 2BE1253-0BY0-Z
真空泵液环泵 Elmo Nash Siemens 2BE1253-0BY0-Z
真空泵液环泵 Elmo Nash Siemens 2BE1253-0BY0-Z
真空泵液环泵 Elmo Nash Siemens 2BE1253-0BY0-Z
真空泵液环泵 Elmo Nash Siemens 2BE1253-0BY0-Z
真空泵液环泵 Elmo Nash Siemens 2BE1253-0BY0-Z
真空泵液环泵 Elmo Nash Siemens 2BE1253-0BY0-Z
真空泵液环泵 Elmo Nash Siemens 2BE1253-0BY0-Z
真空泵液环泵 Elmo Nash Siemens 2BE1253-0BY0-Z
真空泵液环泵 Elmo Nash Siemens 2BE1253-0BY0-Z
真空泵液环泵 Elmo Nash Siemens 2BE1253-0BY0-Z
真空泵液环泵 Elmo Nash Siemens 2BE1253-0BY0-Z
more images
荷兰 Stellendam
9,638 km

真空泵液环泵
Elmo Nash Siemens2BE1253-0BY0-Z

拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
车床 - 循环控制 Richyoung RIC-TC1860 + 8-fach Wechsler
车床 - 循环控制 Richyoung RIC-TC1860 + 8-fach Wechsler
车床 - 循环控制 Richyoung RIC-TC1860 + 8-fach Wechsler
车床 - 循环控制 Richyoung RIC-TC1860 + 8-fach Wechsler
车床 - 循环控制 Richyoung RIC-TC1860 + 8-fach Wechsler
车床 - 循环控制 Richyoung RIC-TC1860 + 8-fach Wechsler
车床 - 循环控制 Richyoung RIC-TC1860 + 8-fach Wechsler
车床 - 循环控制 Richyoung RIC-TC1860 + 8-fach Wechsler
车床 - 循环控制 Richyoung RIC-TC1860 + 8-fach Wechsler
车床 - 循环控制 Richyoung RIC-TC1860 + 8-fach Wechsler
more images
德国 Burgoberbach
9,403 km

车床 - 循环控制
RichyoungRIC-TC1860 + 8-fach Wechsler

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 2008, 功能: 完全功能, 主轴通孔: 56 毫米, 车削长度: 1,310 毫米, 送料长度 X 轴: 280 毫米, Z轴进给行程: 1,310 毫米,
查看详情
小广告
强制循环电热烘箱，最高温度+450°C Fischer / Stocker
强制循环电热烘箱，最高温度+450°C Fischer / Stocker
强制循环电热烘箱，最高温度+450°C Fischer / Stocker
强制循环电热烘箱，最高温度+450°C Fischer / Stocker
强制循环电热烘箱，最高温度+450°C Fischer / Stocker
强制循环电热烘箱，最高温度+450°C Fischer / Stocker
强制循环电热烘箱，最高温度+450°C Fischer / Stocker
强制循环电热烘箱，最高温度+450°C Fischer / Stocker
more images
奥地利 Wolkersdorf im Weinviertel
9,067 km

强制循环电热烘箱，最高温度+450°C
Fischer / Stocker

€11,500
VB 不含增值税
拨打
制造年份: 2005, 状况: 二手, 功能: 功能受限,
查看详情
小广告
车床 - 循环控制 Pinacho Mustang 200
车床 - 循环控制 Pinacho Mustang 200
车床 - 循环控制 Pinacho Mustang 200
车床 - 循环控制 Pinacho Mustang 200
车床 - 循环控制 Pinacho Mustang 200
车床 - 循环控制 Pinacho Mustang 200
车床 - 循环控制 Pinacho Mustang 200
车床 - 循环控制 Pinacho Mustang 200
车床 - 循环控制 Pinacho Mustang 200
车床 - 循环控制 Pinacho Mustang 200
车床 - 循环控制 Pinacho Mustang 200
车床 - 循环控制 Pinacho Mustang 200
车床 - 循环控制 Pinacho Mustang 200
车床 - 循环控制 Pinacho Mustang 200
车床 - 循环控制 Pinacho Mustang 200
车床 - 循环控制 Pinacho Mustang 200
车床 - 循环控制 Pinacho Mustang 200
more images
奥地利 Oberweis
9,265 km

车床 - 循环控制
PinachoMustang 200

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2001,
查看详情
小广告
外部循环浴，循环恒温器，恒温浴，循环浴，循环槽，油浴，油浴，水 BROOKFIELD TC-102D
外部循环浴，循环恒温器，恒温浴，循环浴，循环槽，油浴，油浴，水 BROOKFIELD TC-102D
外部循环浴，循环恒温器，恒温浴，循环浴，循环槽，油浴，油浴，水 BROOKFIELD TC-102D
外部循环浴，循环恒温器，恒温浴，循环浴，循环槽，油浴，油浴，水 BROOKFIELD TC-102D
外部循环浴，循环恒温器，恒温浴，循环浴，循环槽，油浴，油浴，水 BROOKFIELD TC-102D
外部循环浴，循环恒温器，恒温浴，循环浴，循环槽，油浴，油浴，水 BROOKFIELD TC-102D
外部循环浴，循环恒温器，恒温浴，循环浴，循环槽，油浴，油浴，水 BROOKFIELD TC-102D
外部循环浴，循环恒温器，恒温浴，循环浴，循环槽，油浴，油浴，水 BROOKFIELD TC-102D
外部循环浴，循环恒温器，恒温浴，循环浴，循环槽，油浴，油浴，水 BROOKFIELD TC-102D
外部循环浴，循环恒温器，恒温浴，循环浴，循环槽，油浴，油浴，水 BROOKFIELD TC-102D
more images
德国 Hessisch Lichtenau
9,345 km

外部循环浴，循环恒温器，恒温浴，循环浴，循环槽，油浴，油浴，水
BROOKFIELDTC-102D

认证商家
€400
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
循环车床 SPINNER MT 350 / 500
循环车床 SPINNER MT 350 / 500
more images
德国 Mögglingen
9,466 km

循环车床
SPINNERMT 350 / 500

认证商家
拨打
制造年份: 2001, 状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
车床 - 循环控制 KERN CD 480
车床 - 循环控制 KERN CD 480
车床 - 循环控制 KERN CD 480
more images
德国 Mögglingen
9,466 km

车床 - 循环控制
KERNCD 480

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 1994,
查看详情
小广告
热风炉，循环炉，加热柜（最高250°C），热空气炉，回火炉
热风炉，循环炉，加热柜（最高250°C），热空气炉，回火炉
热风炉，循环炉，加热柜（最高250°C），热空气炉，回火炉
热风炉，循环炉，加热柜（最高250°C），热空气炉，回火炉
热风炉，循环炉，加热柜（最高250°C），热空气炉，回火炉
热风炉，循环炉，加热柜（最高250°C），热空气炉，回火炉
more images
德国 Hessisch Lichtenau
9,345 km

热风炉，循环炉，加热柜（最高250°C），热空气炉，回火炉

认证商家
€380
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
压力机安全阀，PSV阀，双联阀，换向阀，安全阀 IMI HERION / NORGREN XSz 10 V
压力机安全阀，PSV阀，双联阀，换向阀，安全阀 IMI HERION / NORGREN XSz 10 V
压力机安全阀，PSV阀，双联阀，换向阀，安全阀 IMI HERION / NORGREN XSz 10 V
压力机安全阀，PSV阀，双联阀，换向阀，安全阀 IMI HERION / NORGREN XSz 10 V
压力机安全阀，PSV阀，双联阀，换向阀，安全阀 IMI HERION / NORGREN XSz 10 V
压力机安全阀，PSV阀，双联阀，换向阀，安全阀 IMI HERION / NORGREN XSz 10 V
压力机安全阀，PSV阀，双联阀，换向阀，安全阀 IMI HERION / NORGREN XSz 10 V
压力机安全阀，PSV阀，双联阀，换向阀，安全阀 IMI HERION / NORGREN XSz 10 V
压力机安全阀，PSV阀，双联阀，换向阀，安全阀 IMI HERION / NORGREN XSz 10 V
more images
德国 Hessisch Lichtenau
9,345 km

压力机安全阀，PSV阀，双联阀，换向阀，安全阀
IMI HERION / NORGRENXSz 10 V

认证商家
€1,480
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 新的,
查看详情
小广告
液压动力单元，带双泵液压单元，串联泵；液压动力装置 PF1/1-2,8/2,8
液压动力单元，带双泵液压单元，串联泵；液压动力装置 PF1/1-2,8/2,8
液压动力单元，带双泵液压单元，串联泵；液压动力装置 PF1/1-2,8/2,8
液压动力单元，带双泵液压单元，串联泵；液压动力装置 PF1/1-2,8/2,8
液压动力单元，带双泵液压单元，串联泵；液压动力装置 PF1/1-2,8/2,8
液压动力单元，带双泵液压单元，串联泵；液压动力装置 PF1/1-2,8/2,8
液压动力单元，带双泵液压单元，串联泵；液压动力装置 PF1/1-2,8/2,8
液压动力单元，带双泵液压单元，串联泵；液压动力装置 PF1/1-2,8/2,8
more images
德国 Hessisch Lichtenau
9,345 km

液压动力单元，带双泵液压单元，串联泵；液压动力装置
PF1/1-2,8/2,8

认证商家
€480
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手,
查看详情
Siegel

信任印章

Machineseeker认证经销商

信任印章
小广告
液压单元，液压动力包，润滑单元，集中润滑，液压单元，油循环 ACME ZPR 6
液压单元，液压动力包，润滑单元，集中润滑，液压单元，油循环 ACME ZPR 6
液压单元，液压动力包，润滑单元，集中润滑，液压单元，油循环 ACME ZPR 6
more images
德国 Hessisch Lichtenau
9,345 km

液压单元，液压动力包，润滑单元，集中润滑，液压单元，油循环
ACMEZPR 6

认证商家
€160
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
数控循环车床 Unitech UT 660x4000
数控循环车床 Unitech UT 660x4000
数控循环车床 Unitech UT 660x4000
数控循环车床 Unitech UT 660x4000
数控循环车床 Unitech UT 660x4000
数控循环车床 Unitech UT 660x4000
数控循环车床 Unitech UT 660x4000
more images
德国 德国
9,303 km

数控循环车床
UnitechUT 660x4000

拨打
制造年份: 2016, 状况: 可投入使用（二手）,
查看详情
小广告
车床 - 循环控制 VDF Boehringer DUS560 x 2000
车床 - 循环控制 VDF Boehringer DUS560 x 2000
车床 - 循环控制 VDF Boehringer DUS560 x 2000
车床 - 循环控制 VDF Boehringer DUS560 x 2000
车床 - 循环控制 VDF Boehringer DUS560 x 2000
车床 - 循环控制 VDF Boehringer DUS560 x 2000
车床 - 循环控制 VDF Boehringer DUS560 x 2000
车床 - 循环控制 VDF Boehringer DUS560 x 2000
more images
德国 Tönisvorst
9,531 km

车床 - 循环控制
VDF BoehringerDUS560 x 2000

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 1994,
查看详情
拍卖
已售出
现在自己拍卖！
车床 - 循环控制 SEIGER SLZ 420 Ex 1000
车床 - 循环控制 SEIGER SLZ 420 Ex 1000
车床 - 循环控制 SEIGER SLZ 420 Ex 1000
车床 - 循环控制 SEIGER SLZ 420 Ex 1000
车床 - 循环控制 SEIGER SLZ 420 Ex 1000
车床 - 循环控制 SEIGER SLZ 420 Ex 1000
车床 - 循环控制 SEIGER SLZ 420 Ex 1000
拍卖已结束
德国 Nordrhein-Westfalen
9,479 km

车床 - 循环控制
SEIGERSLZ 420 Ex 1000

buyer-protection
详细信息
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2013, 功能: 完全功能, 主轴通孔: 80 毫米, 车削长度: 1,000 毫米, 车削直径: 430 毫米, 床滑道上方的回转直径: 430 毫米, 主轴速度（最大）: 3,600 转/分,
查看详情
信任印章预览

Machineseeker-信任认证标志

什么是可信印章？

Machineseeker通过Machineseeker信任标志认证精选经销商。 在发放之前，Machineseeker 经验丰富的员工会进行标准化和全面的检测。

  • 我们检查什么？

    营业执照>

    检查
    营业执照或商业登记摘录

    邮寄地址>

    检查经销商的
    邮寄地址

    银行账户信息>


    银行账户信息验证

    可达性>

    主电话号码的
    电话
    可接通性    验证

    经济信息>

    企业信用报告
    不得显示任何负面特征

    买家投诉>

    买家的投诉
    可能导致认证标志被撤销

  • 这对您作为买家意味着什么？

    通过 Machineseeker 信任标识，您作为买家无需自行检查，就可以识别出极有可能进行诚信且合法经营的可信经销商。

    当然，在购买过程中仍可能出现分歧。 Machineseeker 对在 Machineseeker 上活跃的买家或卖家的法律违规行为不承担责任。