出售机器 出售
收藏列表 (0) 登录
菜单

购买 喷漆室8.125X4.65M 二手 (322)

  • 对结果排序

  • 最低价格 最高价格
  • 最新发布信息 最早的广告
  • 最短距离 最大距离
  • 最新生产年份 最早的生产年份
  • 最新更新 最早的更新
  • 制造商从A到Z 制造商从Z到A
  • 相关性
最低价格
价格
最高价格
价格
最新发布信息
上架日期
最早的广告
上架日期
最短距离
距离
最大距离
距离
最新生产年份
出厂年份
最早的生产年份
出厂年份
最新更新
更新
最早的更新
更新
制造商从A到Z
制造商
制造商从Z到A
制造商
名称从A到Z
名称
名称从Z到A
名称
从A到Z的车型
型号
型号从Z到A
型号
最低参考
参考
最高参考
参考
最短运行时间
运行时间
最长运行时间
运行时间
相关性
相关性
小广告
清洗/刷洗机 SORBINI VS/33-ACT-F
清洗/刷洗机 SORBINI VS/33-ACT-F
清洗/刷洗机 SORBINI VS/33-ACT-F
清洗/刷洗机 SORBINI VS/33-ACT-F
清洗/刷洗机 SORBINI VS/33-ACT-F
清洗/刷洗机 SORBINI VS/33-ACT-F
清洗/刷洗机 SORBINI VS/33-ACT-F
more images
瑞典 Askersund
8,648 km

清洗/刷洗机
SORBINIVS/33-ACT-F

€5,500
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2007,
查看详情
小广告
辊涂机 Sorbini T/20-MF
辊涂机 Sorbini T/20-MF
辊涂机 Sorbini T/20-MF
辊涂机 Sorbini T/20-MF
辊涂机 Sorbini T/20-MF
辊涂机 Sorbini T/20-MF
辊涂机 Sorbini T/20-MF
辊涂机 Sorbini T/20-MF
辊涂机 Sorbini T/20-MF
more images
瑞典 Askersund
8,648 km

辊涂机
SorbiniT/20-MF

€7,500
固定价格 不含增值税
拨打
制造年份: 2001, 状况: 近乎全新（二手）,
查看详情
小广告
滚涂机 BÜRKLE SLC 1300
滚涂机 BÜRKLE SLC 1300
滚涂机 BÜRKLE SLC 1300
滚涂机 BÜRKLE SLC 1300
滚涂机 BÜRKLE SLC 1300
滚涂机 BÜRKLE SLC 1300
滚涂机 BÜRKLE SLC 1300
滚涂机 BÜRKLE SLC 1300
滚涂机 BÜRKLE SLC 1300
滚涂机 BÜRKLE SLC 1300
滚涂机 BÜRKLE SLC 1300
滚涂机 BÜRKLE SLC 1300
滚涂机 BÜRKLE SLC 1300
滚涂机 BÜRKLE SLC 1300
滚涂机 BÜRKLE SLC 1300
滚涂机 BÜRKLE SLC 1300
滚涂机 BÜRKLE SLC 1300
滚涂机 BÜRKLE SLC 1300
滚涂机 BÜRKLE SLC 1300
滚涂机 BÜRKLE SLC 1300
滚涂机 BÜRKLE SLC 1300
滚涂机 BÜRKLE SLC 1300
滚涂机 BÜRKLE SLC 1300
滚涂机 BÜRKLE SLC 1300
滚涂机 BÜRKLE SLC 1300
滚涂机 BÜRKLE SLC 1300
滚涂机 BÜRKLE SLC 1300
滚涂机 BÜRKLE SLC 1300
滚涂机 BÜRKLE SLC 1300
滚涂机 BÜRKLE SLC 1300
滚涂机 BÜRKLE SLC 1300
滚涂机 BÜRKLE SLC 1300
滚涂机 BÜRKLE SLC 1300
滚涂机 BÜRKLE SLC 1300
滚涂机 BÜRKLE SLC 1300
more images
瑞典 Askersund
8,648 km

滚涂机
BÜRKLESLC 1300

€10,500
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2003, 机器/车辆编号: 10362,
查看详情
小广告
紫外线烤箱 Superfici TU166-20+1UVM55
紫外线烤箱 Superfici TU166-20+1UVM55
紫外线烤箱 Superfici TU166-20+1UVM55
紫外线烤箱 Superfici TU166-20+1UVM55
紫外线烤箱 Superfici TU166-20+1UVM55
紫外线烤箱 Superfici TU166-20+1UVM55
more images
瑞典 Askersund
8,648 km

紫外线烤箱
SuperficiTU166-20+1UVM55

€9,000
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 1998,
查看详情
小广告
紫外线烤箱 Superfici TU166-20+1UVM55
紫外线烤箱 Superfici TU166-20+1UVM55
紫外线烤箱 Superfici TU166-20+1UVM55
紫外线烤箱 Superfici TU166-20+1UVM55
紫外线烤箱 Superfici TU166-20+1UVM55
紫外线烤箱 Superfici TU166-20+1UVM55
more images
瑞典 Askersund
8,648 km

紫外线烤箱
SuperficiTU166-20+1UVM55

€9,000
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 1998,
查看详情
小广告
全套涂装设备 SORBINI /VIET 800
全套涂装设备 SORBINI /VIET 800
全套涂装设备 SORBINI /VIET 800
全套涂装设备 SORBINI /VIET 800
全套涂装设备 SORBINI /VIET 800
全套涂装设备 SORBINI /VIET 800
全套涂装设备 SORBINI /VIET 800
全套涂装设备 SORBINI /VIET 800
全套涂装设备 SORBINI /VIET 800
全套涂装设备 SORBINI /VIET 800
全套涂装设备 SORBINI /VIET 800
全套涂装设备 SORBINI /VIET 800
more images
克罗地亚 Đakovo
9,085 km

全套涂装设备
SORBINI /VIET800

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2001,
查看详情
小广告
辊式涂油机 Soest
辊式涂油机 Soest
辊式涂油机 Soest
辊式涂油机 Soest
辊式涂油机 Soest
辊式涂油机 Soest
辊式涂油机 Soest
辊式涂油机 Soest
辊式涂油机 Soest
辊式涂油机 Soest
more images
波兰 Biertowice
8,779 km

辊式涂油机
Soest

€9,900
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2011, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
漆雾抽取器 TECNOAZURRA SUCHA KABINA DO MALOWANIA NATRYSKOWEGO
漆雾抽取器 TECNOAZURRA SUCHA KABINA DO MALOWANIA NATRYSKOWEGO
漆雾抽取器 TECNOAZURRA SUCHA KABINA DO MALOWANIA NATRYSKOWEGO
漆雾抽取器 TECNOAZURRA SUCHA KABINA DO MALOWANIA NATRYSKOWEGO
漆雾抽取器 TECNOAZURRA SUCHA KABINA DO MALOWANIA NATRYSKOWEGO
漆雾抽取器 TECNOAZURRA SUCHA KABINA DO MALOWANIA NATRYSKOWEGO
漆雾抽取器 TECNOAZURRA SUCHA KABINA DO MALOWANIA NATRYSKOWEGO
漆雾抽取器 TECNOAZURRA SUCHA KABINA DO MALOWANIA NATRYSKOWEGO
漆雾抽取器 TECNOAZURRA SUCHA KABINA DO MALOWANIA NATRYSKOWEGO
more images
波兰 Izdebnik
8,781 km

漆雾抽取器
TECNOAZURRASUCHA KABINA DO MALOWANIA NATRYSKOWEGO

€4,200
EXW 固定价格 不含增值税
拨打
状况: 可投入使用（二手）,
查看详情
小广告
空气刀干燥机 Cefla SP-FEV, ECOGEL E4/5 + AQUADRY LA/5
空气刀干燥机 Cefla SP-FEV, ECOGEL E4/5 + AQUADRY LA/5
空气刀干燥机 Cefla SP-FEV, ECOGEL E4/5 + AQUADRY LA/5
空气刀干燥机 Cefla SP-FEV, ECOGEL E4/5 + AQUADRY LA/5
空气刀干燥机 Cefla SP-FEV, ECOGEL E4/5 + AQUADRY LA/5
空气刀干燥机 Cefla SP-FEV, ECOGEL E4/5 + AQUADRY LA/5
空气刀干燥机 Cefla SP-FEV, ECOGEL E4/5 + AQUADRY LA/5
空气刀干燥机 Cefla SP-FEV, ECOGEL E4/5 + AQUADRY LA/5
空气刀干燥机 Cefla SP-FEV, ECOGEL E4/5 + AQUADRY LA/5
空气刀干燥机 Cefla SP-FEV, ECOGEL E4/5 + AQUADRY LA/5
空气刀干燥机 Cefla SP-FEV, ECOGEL E4/5 + AQUADRY LA/5
空气刀干燥机 Cefla SP-FEV, ECOGEL E4/5 + AQUADRY LA/5
空气刀干燥机 Cefla SP-FEV, ECOGEL E4/5 + AQUADRY LA/5
空气刀干燥机 Cefla SP-FEV, ECOGEL E4/5 + AQUADRY LA/5
空气刀干燥机 Cefla SP-FEV, ECOGEL E4/5 + AQUADRY LA/5
空气刀干燥机 Cefla SP-FEV, ECOGEL E4/5 + AQUADRY LA/5
空气刀干燥机 Cefla SP-FEV, ECOGEL E4/5 + AQUADRY LA/5
空气刀干燥机 Cefla SP-FEV, ECOGEL E4/5 + AQUADRY LA/5
空气刀干燥机 Cefla SP-FEV, ECOGEL E4/5 + AQUADRY LA/5
空气刀干燥机 Cefla SP-FEV, ECOGEL E4/5 + AQUADRY LA/5
空气刀干燥机 Cefla SP-FEV, ECOGEL E4/5 + AQUADRY LA/5
空气刀干燥机 Cefla SP-FEV, ECOGEL E4/5 + AQUADRY LA/5
空气刀干燥机 Cefla SP-FEV, ECOGEL E4/5 + AQUADRY LA/5
空气刀干燥机 Cefla SP-FEV, ECOGEL E4/5 + AQUADRY LA/5
more images
德国 Detmold
9,355 km

空气刀干燥机
CeflaSP-FEV, ECOGEL E4/5 + AQUADRY LA/5

拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2017, 功能: 完全功能, 作业宽度: 1,300 毫米, 运输长度: 7,500 毫米, 体积流量: 40,000 立方米/小时, 总长度: 7,500 毫米,
查看详情
小广告
紫外线干燥机 Venjakob, IST LIGNOCURE HL 140-4-N-DL
紫外线干燥机 Venjakob, IST LIGNOCURE HL 140-4-N-DL
紫外线干燥机 Venjakob, IST LIGNOCURE HL 140-4-N-DL
紫外线干燥机 Venjakob, IST LIGNOCURE HL 140-4-N-DL
紫外线干燥机 Venjakob, IST LIGNOCURE HL 140-4-N-DL
紫外线干燥机 Venjakob, IST LIGNOCURE HL 140-4-N-DL
紫外线干燥机 Venjakob, IST LIGNOCURE HL 140-4-N-DL
紫外线干燥机 Venjakob, IST LIGNOCURE HL 140-4-N-DL
紫外线干燥机 Venjakob, IST LIGNOCURE HL 140-4-N-DL
紫外线干燥机 Venjakob, IST LIGNOCURE HL 140-4-N-DL
紫外线干燥机 Venjakob, IST LIGNOCURE HL 140-4-N-DL
紫外线干燥机 Venjakob, IST LIGNOCURE HL 140-4-N-DL
紫外线干燥机 Venjakob, IST LIGNOCURE HL 140-4-N-DL
紫外线干燥机 Venjakob, IST LIGNOCURE HL 140-4-N-DL
紫外线干燥机 Venjakob, IST LIGNOCURE HL 140-4-N-DL
紫外线干燥机 Venjakob, IST LIGNOCURE HL 140-4-N-DL
紫外线干燥机 Venjakob, IST LIGNOCURE HL 140-4-N-DL
紫外线干燥机 Venjakob, IST LIGNOCURE HL 140-4-N-DL
紫外线干燥机 Venjakob, IST LIGNOCURE HL 140-4-N-DL
紫外线干燥机 Venjakob, IST LIGNOCURE HL 140-4-N-DL
紫外线干燥机 Venjakob, IST LIGNOCURE HL 140-4-N-DL
紫外线干燥机 Venjakob, IST LIGNOCURE HL 140-4-N-DL
more images
德国 Detmold
9,355 km

紫外线干燥机
Venjakob, ISTLIGNOCURE HL 140-4-N-DL

拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 1999, 功能: 完全功能, 作业宽度: 1,250 毫米, 通行高度: 80 毫米,
查看详情
小广告
滚筒涂布机 BÜRKLE DAL1 1300
滚筒涂布机 BÜRKLE DAL1 1300
滚筒涂布机 BÜRKLE DAL1 1300
滚筒涂布机 BÜRKLE DAL1 1300
滚筒涂布机 BÜRKLE DAL1 1300
滚筒涂布机 BÜRKLE DAL1 1300
more images
德国 Detmold
9,355 km

滚筒涂布机
BÜRKLEDAL1 1300

拨打
状况: 可投入使用（二手）, 机器/车辆编号: 5981,
查看详情
小广告
窗口喷涂装置 FINITURE Fenster und Tueren
more images
Aalen
9,456 km

窗口喷涂装置
FINITUREFenster und Tueren

认证商家
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
瑞亨Varioflex烤漆干燥车 Rehnen Varioflex
瑞亨Varioflex烤漆干燥车 Rehnen Varioflex
more images
德国 德国
9,371 km

瑞亨Varioflex烤漆干燥车
RehnenVarioflex

认证商家
€490
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
层架推车 Jowi Schmalz kein Hersteller
层架推车 Jowi Schmalz kein Hersteller
层架推车 Jowi Schmalz kein Hersteller
层架推车 Jowi Schmalz kein Hersteller
more images
奥地利 Raasdorf bei Wien
9,069 km

层架推车
Jowi Schmalz kein Hersteller

拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
层架推车 Jowi Schmalz Kein Hersteller
层架推车 Jowi Schmalz Kein Hersteller
more images
奥地利 Raasdorf bei Wien
9,069 km

层架推车
Jowi Schmalz Kein Hersteller

€180
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
漆雾抽取器 servatechnik AS
漆雾抽取器 servatechnik AS
漆雾抽取器 servatechnik AS
漆雾抽取器 servatechnik AS
more images
Hilzingen-Duchtlingen
9,600 km

漆雾抽取器
servatechnikAS

认证商家
€590
VB 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
Berliner Luft新风供应系统，30,000立方米/小时 Berliner Luft RXL30
Berliner Luft新风供应系统，30,000立方米/小时 Berliner Luft RXL30
Berliner Luft新风供应系统，30,000立方米/小时 Berliner Luft RXL30
Berliner Luft新风供应系统，30,000立方米/小时 Berliner Luft RXL30
Berliner Luft新风供应系统，30,000立方米/小时 Berliner Luft RXL30
Berliner Luft新风供应系统，30,000立方米/小时 Berliner Luft RXL30
Berliner Luft新风供应系统，30,000立方米/小时 Berliner Luft RXL30
more images
德国 德国
9,454 km

Berliner Luft新风供应系统，30,000立方米/小时
Berliner LuftRXL30

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2013,
查看详情
小广告
涂装车间 Makor Robospray Twin
涂装车间 Makor Robospray Twin
涂装车间 Makor Robospray Twin
涂装车间 Makor Robospray Twin
涂装车间 Makor Robospray Twin
涂装车间 Makor Robospray Twin
涂装车间 Makor Robospray Twin
涂装车间 Makor Robospray Twin
more images
波兰 Porażyn
8,885 km

涂装车间
MakorRobospray Twin

拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2015,
查看详情
小广告
滚筒涂布机 Cosma 400 RC
滚筒涂布机 Cosma 400 RC
滚筒涂布机 Cosma 400 RC
滚筒涂布机 Cosma 400 RC
more images
德国 Barntrup
9,332 km

滚筒涂布机
Cosma400 RC

拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 2021, 作业宽度: 400 毫米, 高度调节类型: 电动,
查看详情
小广告
中间涂层 SORBINI INTER-TEC
中间涂层 SORBINI INTER-TEC
中间涂层 SORBINI INTER-TEC
中间涂层 SORBINI INTER-TEC
more images
波兰 Radom
8,620 km

中间涂层
SORBINIINTER-TEC

€17,500
EXW VB 不含增值税
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 2015, 运转小时: 600 h, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: DB 504404C, 送料长度 X 轴: 20 毫米, 作业宽度: 1,300 毫米, 作业高度: 940 毫米,
查看详情
小广告
滚筒涂布机 SORBINI HOLMELT SP1-EVO
滚筒涂布机 SORBINI HOLMELT SP1-EVO
滚筒涂布机 SORBINI HOLMELT SP1-EVO
滚筒涂布机 SORBINI HOLMELT SP1-EVO
滚筒涂布机 SORBINI HOLMELT SP1-EVO
滚筒涂布机 SORBINI HOLMELT SP1-EVO
more images
波兰 Radom
8,620 km

滚筒涂布机
SORBINIHOLMELT SP1-EVO

€16,900
EXW VB 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2015, 运转小时: 1,000 h, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: DB504402A, 作业高度: 880 毫米, 作业宽度: 1,300 毫米, X轴进给速度: 20 米/分钟, 高度调节类型: 电动, 工件高度（最大）: 80 毫米, 总高度: 940 毫米, 输入电流类型: 三相, 总重量: 2,400 千克,
查看详情
Siegel

信任印章

Machineseeker认证经销商

信任印章
小广告
带喷涂设备的喷涂机 KaMa KR BM 1000 B Kama KR BM 1000 B
带喷涂设备的喷涂机 KaMa KR BM 1000 B Kama KR BM 1000 B
带喷涂设备的喷涂机 KaMa KR BM 1000 B Kama KR BM 1000 B
带喷涂设备的喷涂机 KaMa KR BM 1000 B Kama KR BM 1000 B
带喷涂设备的喷涂机 KaMa KR BM 1000 B Kama KR BM 1000 B
带喷涂设备的喷涂机 KaMa KR BM 1000 B Kama KR BM 1000 B
more images
德国 德国
9,454 km

带喷涂设备的喷涂机 KaMa KR BM 1000 B
KamaKR BM 1000 B

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2023,
查看详情
小广告
辊子涂覆机 Giardina G95/05 1992 Giardina G95/05
辊子涂覆机 Giardina G95/05 1992 Giardina G95/05
辊子涂覆机 Giardina G95/05 1992 Giardina G95/05
辊子涂覆机 Giardina G95/05 1992 Giardina G95/05
辊子涂覆机 Giardina G95/05 1992 Giardina G95/05
辊子涂覆机 Giardina G95/05 1992 Giardina G95/05
辊子涂覆机 Giardina G95/05 1992 Giardina G95/05
辊子涂覆机 Giardina G95/05 1992 Giardina G95/05
辊子涂覆机 Giardina G95/05 1992 Giardina G95/05
辊子涂覆机 Giardina G95/05 1992 Giardina G95/05
辊子涂覆机 Giardina G95/05 1992 Giardina G95/05
辊子涂覆机 Giardina G95/05 1992 Giardina G95/05
辊子涂覆机 Giardina G95/05 1992 Giardina G95/05
辊子涂覆机 Giardina G95/05 1992 Giardina G95/05
辊子涂覆机 Giardina G95/05 1992 Giardina G95/05
more images
荷兰 Wijchen
9,541 km

辊子涂覆机 Giardina G95/05 1992
GiardinaG95/05

认证商家
€5,800
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 1992, 总长度: 3,000 毫米, 总高度: 1,700 毫米, 总宽度: 1,000 毫米,
查看详情
小广告
辊子涂覆机 Giardina G95/05 1992 Giardina G95/05
辊子涂覆机 Giardina G95/05 1992 Giardina G95/05
辊子涂覆机 Giardina G95/05 1992 Giardina G95/05
辊子涂覆机 Giardina G95/05 1992 Giardina G95/05
辊子涂覆机 Giardina G95/05 1992 Giardina G95/05
辊子涂覆机 Giardina G95/05 1992 Giardina G95/05
辊子涂覆机 Giardina G95/05 1992 Giardina G95/05
辊子涂覆机 Giardina G95/05 1992 Giardina G95/05
辊子涂覆机 Giardina G95/05 1992 Giardina G95/05
辊子涂覆机 Giardina G95/05 1992 Giardina G95/05
辊子涂覆机 Giardina G95/05 1992 Giardina G95/05
辊子涂覆机 Giardina G95/05 1992 Giardina G95/05
辊子涂覆机 Giardina G95/05 1992 Giardina G95/05
辊子涂覆机 Giardina G95/05 1992 Giardina G95/05
辊子涂覆机 Giardina G95/05 1992 Giardina G95/05
more images
荷兰 Wijchen
9,541 km

辊子涂覆机 Giardina G95/05 1992
GiardinaG95/05

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 1992, 总长度: 3,400 毫米, 总高度: 1,960 毫米, 总宽度: 1,100 毫米,
查看详情
小广告
辊子涂覆机 Giardina G95/05 1992 Giardina G95/05
辊子涂覆机 Giardina G95/05 1992 Giardina G95/05
辊子涂覆机 Giardina G95/05 1992 Giardina G95/05
辊子涂覆机 Giardina G95/05 1992 Giardina G95/05
辊子涂覆机 Giardina G95/05 1992 Giardina G95/05
辊子涂覆机 Giardina G95/05 1992 Giardina G95/05
辊子涂覆机 Giardina G95/05 1992 Giardina G95/05
辊子涂覆机 Giardina G95/05 1992 Giardina G95/05
辊子涂覆机 Giardina G95/05 1992 Giardina G95/05
辊子涂覆机 Giardina G95/05 1992 Giardina G95/05
辊子涂覆机 Giardina G95/05 1992 Giardina G95/05
辊子涂覆机 Giardina G95/05 1992 Giardina G95/05
辊子涂覆机 Giardina G95/05 1992 Giardina G95/05
辊子涂覆机 Giardina G95/05 1992 Giardina G95/05
辊子涂覆机 Giardina G95/05 1992 Giardina G95/05
more images
荷兰 Wijchen
9,541 km

辊子涂覆机 Giardina G95/05 1992
GiardinaG95/05

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 1992, 总长度: 3,200 毫米, 总高度: 2,000 毫米, 总宽度: 1,050 毫米,
查看详情
信任印章预览

Machineseeker-信任认证标志

什么是可信印章？

Machineseeker通过Machineseeker信任标志认证精选经销商。 在发放之前，Machineseeker 经验丰富的员工会进行标准化和全面的检测。

  • 我们检查什么？

    营业执照>

    检查
    营业执照或商业登记摘录

    邮寄地址>

    检查经销商的
    邮寄地址

    银行账户信息>


    银行账户信息验证

    可达性>

    主电话号码的
    电话
    可接通性    验证

    经济信息>

    企业信用报告
    不得显示任何负面特征

    买家投诉>

    买家的投诉
    可能导致认证标志被撤销

  • 这对您作为买家意味着什么？

    通过 Machineseeker 信任标识，您作为买家无需自行检查，就可以识别出极有可能进行诚信且合法经营的可信经销商。

    当然，在购买过程中仍可能出现分歧。 Machineseeker 对在 Machineseeker 上活跃的买家或卖家的法律违规行为不承担责任。