出售机器 出售
收藏列表 (0) 登录
菜单

购买 Steinel 带有托盘交换器的卧式加工中心，Hmc，加工中心，铣削中心，卧式数控铣床 二手 (45,052)

  • 对结果排序

  • 最低价格 最高价格
  • 最新发布信息 最早的广告
  • 最短距离 最大距离
  • 最新生产年份 最早的生产年份
  • 最新更新 最早的更新
  • 制造商从A到Z 制造商从Z到A
  • 相关性
最低价格
价格
最高价格
价格
最新发布信息
上架日期
最早的广告
上架日期
最短距离
距离
最大距离
距离
最新生产年份
出厂年份
最早的生产年份
出厂年份
最新更新
更新
最早的更新
更新
制造商从A到Z
制造商
制造商从Z到A
制造商
名称从A到Z
名称
名称从Z到A
名称
从A到Z的车型
型号
型号从Z到A
型号
最低参考
参考
最高参考
参考
最短运行时间
运行时间
最长运行时间
运行时间
相关性
相关性
小广告
卧式加工中心 Heller MC 16
卧式加工中心 Heller MC 16
卧式加工中心 Heller MC 16
卧式加工中心 Heller MC 16
卧式加工中心 Heller MC 16
卧式加工中心 Heller MC 16
more images
波兰 Mielec
8,654 km

卧式加工中心
HellerMC 16

拨打
状况: 二手, 制造年份: 1999,
查看详情
小广告
卧式加工中心 OKK mch-800
卧式加工中心 OKK mch-800
卧式加工中心 OKK mch-800
卧式加工中心 OKK mch-800
卧式加工中心 OKK mch-800
卧式加工中心 OKK mch-800
卧式加工中心 OKK mch-800
卧式加工中心 OKK mch-800
more images
芬兰 Loimaa
8,145 km

卧式加工中心
OKKmch-800

€25,000
FCA 固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 功能: 完全功能, X轴行程: 2,000 毫米, Y轴行程: 1,000 毫米, Z轴移动距离: 800 毫米, 控制器型号: Fanuc 6M, 主轴电机功率: 15 瓦特,
查看详情
小广告
卧式加工中心 GIDDINGS & LEWIS HBM RT1250
卧式加工中心 GIDDINGS & LEWIS HBM RT1250
卧式加工中心 GIDDINGS & LEWIS HBM RT1250
卧式加工中心 GIDDINGS & LEWIS HBM RT1250
卧式加工中心 GIDDINGS & LEWIS HBM RT1250
卧式加工中心 GIDDINGS & LEWIS HBM RT1250
卧式加工中心 GIDDINGS & LEWIS HBM RT1250
卧式加工中心 GIDDINGS & LEWIS HBM RT1250
卧式加工中心 GIDDINGS & LEWIS HBM RT1250
卧式加工中心 GIDDINGS & LEWIS HBM RT1250
卧式加工中心 GIDDINGS & LEWIS HBM RT1250
卧式加工中心 GIDDINGS & LEWIS HBM RT1250
more images
匈牙利 Iszkaszentgyörgy
9,002 km

卧式加工中心
GIDDINGS & LEWISHBM RT1250

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2005, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
卧式加工中心 QUASER HX504 BP/ 15C
卧式加工中心 QUASER HX504 BP/ 15C
卧式加工中心 QUASER HX504 BP/ 15C
卧式加工中心 QUASER HX504 BP/ 15C
卧式加工中心 QUASER HX504 BP/ 15C
卧式加工中心 QUASER HX504 BP/ 15C
卧式加工中心 QUASER HX504 BP/ 15C
卧式加工中心 QUASER HX504 BP/ 15C
more images
瑞士 Schweiz
9,694 km

卧式加工中心
QUASERHX504 BP/ 15C

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
卧式加工中心 Matsuura H.Plus-405
卧式加工中心 Matsuura H.Plus-405
卧式加工中心 Matsuura H.Plus-405
卧式加工中心 Matsuura H.Plus-405
卧式加工中心 Matsuura H.Plus-405
卧式加工中心 Matsuura H.Plus-405
卧式加工中心 Matsuura H.Plus-405
卧式加工中心 Matsuura H.Plus-405
卧式加工中心 Matsuura H.Plus-405
more images
保加利亚 Пловдив
8,760 km

卧式加工中心
MatsuuraH.Plus-405

€75,000
EXW 固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2007, 功能: 完全功能, X轴行程: 600 毫米, Y轴行程: 600 毫米, Z轴移动距离: 600 毫米, 控制器制造商: Fanuc, 控制器型号: 30i, 主轴端头: BT40, 刀库刀位数量: 51, 输入电压: 380 V, 输入电流类型: 三相,
查看详情
小广告
卧式加工中心 Mazak FH 680 X
卧式加工中心 Mazak FH 680 X
卧式加工中心 Mazak FH 680 X
卧式加工中心 Mazak FH 680 X
卧式加工中心 Mazak FH 680 X
卧式加工中心 Mazak FH 680 X
卧式加工中心 Mazak FH 680 X
more images
波斯尼亚和黑塞哥维那 Mostar
9,222 km

卧式加工中心
MazakFH 680 X

拨打
状况: 二手, 制造年份: 1996, 功能: 完全功能, X轴行程: 1,100 毫米, Y轴行程: 800 毫米, Z轴移动距离: 825 毫米, 控制器型号: Mazatrol M Plus, 工作台宽度: 630 毫米, 桌面长度: 630 毫米, 总重量: 19,800 千克, 主轴速度（最大）: 10,000 转/分,
查看详情
小广告
卧式加工中心 MATSUURA H. PLUS 300
卧式加工中心 MATSUURA H. PLUS 300
卧式加工中心 MATSUURA H. PLUS 300
卧式加工中心 MATSUURA H. PLUS 300
卧式加工中心 MATSUURA H. PLUS 300
卧式加工中心 MATSUURA H. PLUS 300
卧式加工中心 MATSUURA H. PLUS 300
卧式加工中心 MATSUURA H. PLUS 300
卧式加工中心 MATSUURA H. PLUS 300
卧式加工中心 MATSUURA H. PLUS 300
卧式加工中心 MATSUURA H. PLUS 300
more images
Brügg
9,737 km

卧式加工中心
MATSUURAH. PLUS 300

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
卧式加工中心 Matsuura H-Plus 405
卧式加工中心 Matsuura H-Plus 405
卧式加工中心 Matsuura H-Plus 405
卧式加工中心 Matsuura H-Plus 405
卧式加工中心 Matsuura H-Plus 405
卧式加工中心 Matsuura H-Plus 405
卧式加工中心 Matsuura H-Plus 405
more images
荷兰 Zevenbergen
9,616 km

卧式加工中心
MatsuuraH-Plus 405

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2004, X轴行程: 600 毫米, Y轴行程: 600 毫米, Z轴移动距离: 600 毫米, 工件重量（最大）: 400 千克, 总高度: 2,640 毫米, 总长度: 5,870 毫米, 总宽度: 3,440 毫米, 总重量: 11,300 千克, 桌面长度: 500 毫米, 工作台宽度: 500 毫米, 转速（最小）: 15,000 转/分, 设备: 文档 / 手册,
查看详情
小广告
卧式加工中心 Hyundai WIA KH50G
卧式加工中心 Hyundai WIA KH50G
卧式加工中心 Hyundai WIA KH50G
卧式加工中心 Hyundai WIA KH50G
卧式加工中心 Hyundai WIA KH50G
卧式加工中心 Hyundai WIA KH50G
卧式加工中心 Hyundai WIA KH50G
卧式加工中心 Hyundai WIA KH50G
卧式加工中心 Hyundai WIA KH50G
卧式加工中心 Hyundai WIA KH50G
卧式加工中心 Hyundai WIA KH50G
卧式加工中心 Hyundai WIA KH50G
卧式加工中心 Hyundai WIA KH50G
more images
韩国 화성시
1,607 km

卧式加工中心
Hyundai WIAKH50G

US$55,000
FOB 固定价格 无法开具增值税发票
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2011, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: G3640-0539, 额定（视在）功率: 93 千伏安, 转速（最小）: 11 转/分, 最大转速: 8,000 转/分, 总重量: 12,000 千克, 主轴转速（最小）: 11 转/分, 主轴速度（最大）: 8,000 转/分, 输入电压: 220 V, 输入电流类型: 空调,
查看详情
小广告
卧式加工中心 mori seiki SH50
卧式加工中心 mori seiki SH50
卧式加工中心 mori seiki SH50
卧式加工中心 mori seiki SH50
卧式加工中心 mori seiki SH50
卧式加工中心 mori seiki SH50
more images
法国 Courbevoie
9,929 km

卧式加工中心
mori seikiSH50

拨打
状况: 二手, 制造年份: 1995,
查看详情
小广告
卧式加工中心 KITAMURA Mycenter HX400iF
卧式加工中心 KITAMURA Mycenter HX400iF
卧式加工中心 KITAMURA Mycenter HX400iF
卧式加工中心 KITAMURA Mycenter HX400iF
卧式加工中心 KITAMURA Mycenter HX400iF
卧式加工中心 KITAMURA Mycenter HX400iF
卧式加工中心 KITAMURA Mycenter HX400iF
more images
法国 Contamine-sur-Arve
9,857 km

卧式加工中心
KITAMURAMycenter HX400iF

拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
卧式加工中心 Hitachi Seiki VM 40 II
卧式加工中心 Hitachi Seiki VM 40 II
卧式加工中心 Hitachi Seiki VM 40 II
卧式加工中心 Hitachi Seiki VM 40 II
卧式加工中心 Hitachi Seiki VM 40 II
more images
西班牙 Logrezana
10,790 km

卧式加工中心
Hitachi SeikiVM 40 II

€2,800
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 需要修理（已用）, 制造年份: 1995, 机器/车辆编号: VM40067E, X轴行程: 560 毫米, Y轴行程: 410 毫米, Z轴移动距离: 410 毫米, 总重量: 6,000 千克, 主轴转速（最小）: 8,000 转/分,
查看详情
小广告
卧式加工中心 Kiwa PCH400
卧式加工中心 Kiwa PCH400
卧式加工中心 Kiwa PCH400
卧式加工中心 Kiwa PCH400
卧式加工中心 Kiwa PCH400
卧式加工中心 Kiwa PCH400
卧式加工中心 Kiwa PCH400
more images
法国 Quincieux
9,971 km

卧式加工中心
KiwaPCH400

€10,000
EXW 固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 1999, X轴行程: 600 毫米, Y轴行程: 500 毫米, Z轴移动距离: 530 毫米, X轴快进: 20,000 米/分钟, Y轴快速移动: 20,000 米/分钟, Z轴快速移动: 20,000 米/分钟, 控制器型号: FANUC 18i, 主轴速度（最大）: 12,000 转/分, 主轴电机功率: 8 瓦特, 刀库刀位数量: 64,
查看详情
小广告
数控铣削和车削加工中心 DMG MORI GMX 200 linear
数控铣削和车削加工中心 DMG MORI GMX 200 linear
数控铣削和车削加工中心 DMG MORI GMX 200 linear
数控铣削和车削加工中心 DMG MORI GMX 200 linear
数控铣削和车削加工中心 DMG MORI GMX 200 linear
数控铣削和车削加工中心 DMG MORI GMX 200 linear
数控铣削和车削加工中心 DMG MORI GMX 200 linear
数控铣削和车削加工中心 DMG MORI GMX 200 linear
数控铣削和车削加工中心 DMG MORI GMX 200 linear
数控铣削和车削加工中心 DMG MORI GMX 200 linear
数控铣削和车削加工中心 DMG MORI GMX 200 linear
数控铣削和车削加工中心 DMG MORI GMX 200 linear
数控铣削和车削加工中心 DMG MORI GMX 200 linear
数控铣削和车削加工中心 DMG MORI GMX 200 linear
数控铣削和车削加工中心 DMG MORI GMX 200 linear
more images
德国 德国
9,303 km

数控铣削和车削加工中心
DMG MORIGMX 200 linear

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 2006,
查看详情
小广告
卧式加工中心 HAAS EC-1600ZT
卧式加工中心 HAAS EC-1600ZT
卧式加工中心 HAAS EC-1600ZT
卧式加工中心 HAAS EC-1600ZT
more images
法国 Courbevoie
9,929 km

卧式加工中心
HAASEC-1600ZT

€45,000
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2014, X轴行程: 1,626 毫米, Y轴行程: 1,270 毫米, Z轴移动距离: 813 毫米, 工作台宽度: 1,270 毫米, 桌面长度: 1,400 毫米, 工作台承载能力: 4,535 千克, 总重量: 20,800 千克, 主轴速度（最大）: 7,500 转/分,
查看详情
小广告
卧式加工中心 OKK HP 500S
卧式加工中心 OKK HP 500S
卧式加工中心 OKK HP 500S
卧式加工中心 OKK HP 500S
卧式加工中心 OKK HP 500S
卧式加工中心 OKK HP 500S
卧式加工中心 OKK HP 500S
卧式加工中心 OKK HP 500S
more images
荷兰 Zevenbergen
9,616 km

卧式加工中心
OKKHP 500S

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2008, X轴行程: 630 毫米, Y轴行程: 620 毫米, Z轴移动距离: 710 毫米, 控制器制造商: Fanuc, 控制器型号: 160is-MB, 总高度: 2,771 毫米, 总长度: 5,855 毫米, 总宽度: 2,555 毫米, 工作台宽度: 500 毫米, 桌面长度: 500 毫米, 工作台承载能力: 400 千克, 总重量: 8,200 千克, 主轴转速（最小）: 100 转/分, 主轴速度（最大）: 12,000 转/分,
查看详情
小广告
卧式加工中心 Hüller Hille NBH 230
卧式加工中心 Hüller Hille NBH 230
卧式加工中心 Hüller Hille NBH 230
卧式加工中心 Hüller Hille NBH 230
卧式加工中心 Hüller Hille NBH 230
卧式加工中心 Hüller Hille NBH 230
卧式加工中心 Hüller Hille NBH 230
卧式加工中心 Hüller Hille NBH 230
卧式加工中心 Hüller Hille NBH 230
卧式加工中心 Hüller Hille NBH 230
more images
德国 Schefflenz
9,477 km

卧式加工中心
Hüller HilleNBH 230

拨打
状况: 二手, 制造年份: 2008, 功能: 完全功能, X轴行程: 1,200 毫米, Y轴行程: 1,000 毫米, Z轴移动距离: 1,200 毫米, 控制器制造商: Siemens, 主轴速度（最大）: 6,000 转/分, 冷却液供应: 70 横杆, 主轴端头: SK50, 主轴数量: 1, 刀库刀位数量: 300, 设备: 切屑输送机, 文档 / 手册,
查看详情
小广告
卧式加工中心 MAKINO A88e/A244
卧式加工中心 MAKINO A88e/A244
卧式加工中心 MAKINO A88e/A244
卧式加工中心 MAKINO A88e/A244
卧式加工中心 MAKINO A88e/A244
卧式加工中心 MAKINO A88e/A244
卧式加工中心 MAKINO A88e/A244
卧式加工中心 MAKINO A88e/A244
卧式加工中心 MAKINO A88e/A244
卧式加工中心 MAKINO A88e/A244
卧式加工中心 MAKINO A88e/A244
卧式加工中心 MAKINO A88e/A244
more images
瑞士 Schweiz
9,694 km

卧式加工中心
MAKINOA88e/A244

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
卧式加工中心 Okuma MB500
卧式加工中心 Okuma MB500
卧式加工中心 Okuma MB500
卧式加工中心 Okuma MB500
卧式加工中心 Okuma MB500
卧式加工中心 Okuma MB500
卧式加工中心 Okuma MB500
卧式加工中心 Okuma MB500
卧式加工中心 Okuma MB500
卧式加工中心 Okuma MB500
卧式加工中心 Okuma MB500
卧式加工中心 Okuma MB500
卧式加工中心 Okuma MB500
more images
克罗地亚 Vrhovljan
9,168 km

卧式加工中心
OkumaMB500

€55,000
VB 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2003, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
卧式加工中心 WMW HECKERT CWK 400 D
卧式加工中心 WMW HECKERT CWK 400 D
卧式加工中心 WMW HECKERT CWK 400 D
卧式加工中心 WMW HECKERT CWK 400 D
more images
德国 德国
9,503 km

卧式加工中心
WMW HECKERTCWK 400 D

拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 2002,
查看详情
小广告
卧式加工中心 Hüller Hille NBH 500
卧式加工中心 Hüller Hille NBH 500
卧式加工中心 Hüller Hille NBH 500
卧式加工中心 Hüller Hille NBH 500
卧式加工中心 Hüller Hille NBH 500
卧式加工中心 Hüller Hille NBH 500
卧式加工中心 Hüller Hille NBH 500
卧式加工中心 Hüller Hille NBH 500
卧式加工中心 Hüller Hille NBH 500
more images
德国 Schefflenz
9,477 km

卧式加工中心
Hüller HilleNBH 500

拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2013, 功能: 完全功能, X轴行程: 900 毫米, Y轴行程: 800 毫米, Z轴移动距离: 900 毫米, 控制器制造商: Siemens, 控制器型号: 840D Solutionline, 主轴速度（最大）: 10,000 转/分, 冷却液供应: 70 横杆, 主轴端头: HSK63, 主轴数量: 1, 刀库刀位数量: 60, 设备: 切屑输送机, 文档 / 手册,
查看详情
Siegel

信任印章

Machineseeker认证经销商

信任印章
小广告
卧式加工中心 MEPAL ATLANTIS C3SR
卧式加工中心 MEPAL ATLANTIS C3SR
卧式加工中心 MEPAL ATLANTIS C3SR
卧式加工中心 MEPAL ATLANTIS C3SR
卧式加工中心 MEPAL ATLANTIS C3SR
卧式加工中心 MEPAL ATLANTIS C3SR
卧式加工中心 MEPAL ATLANTIS C3SR
more images
波兰 Zamość
8,516 km

卧式加工中心
MEPALATLANTIS C3SR

拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2017, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: 2434, 额定（视在）功率: 16 千伏安, 输入电压: 400 V,
查看详情
小广告
CNC卧式加工中心 Biesse Skill 18.36 G FT 2014 Biesse Skill 18.36 G FT
CNC卧式加工中心 Biesse Skill 18.36 G FT 2014 Biesse Skill 18.36 G FT
CNC卧式加工中心 Biesse Skill 18.36 G FT 2014 Biesse Skill 18.36 G FT
CNC卧式加工中心 Biesse Skill 18.36 G FT 2014 Biesse Skill 18.36 G FT
CNC卧式加工中心 Biesse Skill 18.36 G FT 2014 Biesse Skill 18.36 G FT
CNC卧式加工中心 Biesse Skill 18.36 G FT 2014 Biesse Skill 18.36 G FT
CNC卧式加工中心 Biesse Skill 18.36 G FT 2014 Biesse Skill 18.36 G FT
CNC卧式加工中心 Biesse Skill 18.36 G FT 2014 Biesse Skill 18.36 G FT
CNC卧式加工中心 Biesse Skill 18.36 G FT 2014 Biesse Skill 18.36 G FT
CNC卧式加工中心 Biesse Skill 18.36 G FT 2014 Biesse Skill 18.36 G FT
CNC卧式加工中心 Biesse Skill 18.36 G FT 2014 Biesse Skill 18.36 G FT
CNC卧式加工中心 Biesse Skill 18.36 G FT 2014 Biesse Skill 18.36 G FT
CNC卧式加工中心 Biesse Skill 18.36 G FT 2014 Biesse Skill 18.36 G FT
more images
荷兰 Wijchen
9,541 km

CNC卧式加工中心 Biesse Skill 18.36 G FT 2014
BiesseSkill 18.36 G FT

认证商家
€29,500
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2014,
查看详情
小广告
卧式加工中心 Makino A99
卧式加工中心 Makino A99
卧式加工中心 Makino A99
卧式加工中心 Makino A99
卧式加工中心 Makino A99
卧式加工中心 Makino A99
卧式加工中心 Makino A99
卧式加工中心 Makino A99
卧式加工中心 Makino A99
卧式加工中心 Makino A99
卧式加工中心 Makino A99
more images
保加利亚 Пловдив
8,760 km

卧式加工中心
MakinoA99

€80,000
EXW 固定价格 不含增值税
拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2001, 功能: 完全功能, X轴行程: 1,000 毫米, Y轴行程: 1,000 毫米, Z轴移动距离: 950 毫米, 控制器制造商: Fanuc, 控制器型号: PRO 3, 主轴端头: HSKE 63, 输入电压: 380 V, 输入电流类型: 三相, 设备: 切屑输送机,
查看详情
小广告
数控3+2轴立式加工中心，铣床，VMC，BAZ，五轴铣削中心 DECKEL MAHO DMU 35 M - SIEMENS 810D mit ShopMill
数控3+2轴立式加工中心，铣床，VMC，BAZ，五轴铣削中心 DECKEL MAHO DMU 35 M - SIEMENS 810D mit ShopMill
数控3+2轴立式加工中心，铣床，VMC，BAZ，五轴铣削中心 DECKEL MAHO DMU 35 M - SIEMENS 810D mit ShopMill
数控3+2轴立式加工中心，铣床，VMC，BAZ，五轴铣削中心 DECKEL MAHO DMU 35 M - SIEMENS 810D mit ShopMill
数控3+2轴立式加工中心，铣床，VMC，BAZ，五轴铣削中心 DECKEL MAHO DMU 35 M - SIEMENS 810D mit ShopMill
数控3+2轴立式加工中心，铣床，VMC，BAZ，五轴铣削中心 DECKEL MAHO DMU 35 M - SIEMENS 810D mit ShopMill
数控3+2轴立式加工中心，铣床，VMC，BAZ，五轴铣削中心 DECKEL MAHO DMU 35 M - SIEMENS 810D mit ShopMill
数控3+2轴立式加工中心，铣床，VMC，BAZ，五轴铣削中心 DECKEL MAHO DMU 35 M - SIEMENS 810D mit ShopMill
数控3+2轴立式加工中心，铣床，VMC，BAZ，五轴铣削中心 DECKEL MAHO DMU 35 M - SIEMENS 810D mit ShopMill
数控3+2轴立式加工中心，铣床，VMC，BAZ，五轴铣削中心 DECKEL MAHO DMU 35 M - SIEMENS 810D mit ShopMill
more images
德国 Hessisch Lichtenau
9,345 km

数控3+2轴立式加工中心，铣床，VMC，BAZ，五轴铣削中心
DECKEL MAHODMU 35 M - SIEMENS 810D mit ShopMill

认证商家
€16,000
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手,
查看详情
信任印章预览

Machineseeker-信任认证标志

什么是可信印章？

Machineseeker通过Machineseeker信任标志认证精选经销商。 在发放之前，Machineseeker 经验丰富的员工会进行标准化和全面的检测。

  • 我们检查什么？

    营业执照>

    检查
    营业执照或商业登记摘录

    邮寄地址>

    检查经销商的
    邮寄地址

    银行账户信息>


    银行账户信息验证

    可达性>

    主电话号码的
    电话
    可接通性    验证

    经济信息>

    企业信用报告
    不得显示任何负面特征

    买家投诉>

    买家的投诉
    可能导致认证标志被撤销

  • 这对您作为买家意味着什么？

    通过 Machineseeker 信任标识，您作为买家无需自行检查，就可以识别出极有可能进行诚信且合法经营的可信经销商。

    当然，在购买过程中仍可能出现分歧。 Machineseeker 对在 Machineseeker 上活跃的买家或卖家的法律违规行为不承担责任。