出售机器 出售
收藏列表 (0) 登录
菜单

购买 Zayer 龙门铣床 二手 (3,221)

  • 对结果排序

  • 最低价格 最高价格
  • 最新发布信息 最早的广告
  • 最短距离 最大距离
  • 最新生产年份 最早的生产年份
  • 最新更新 最早的更新
  • 制造商从A到Z 制造商从Z到A
  • 相关性
最低价格
价格
最高价格
价格
最新发布信息
上架日期
最早的广告
上架日期
最短距离
距离
最大距离
距离
最新生产年份
出厂年份
最早的生产年份
出厂年份
最新更新
更新
最早的更新
更新
制造商从A到Z
制造商
制造商从Z到A
制造商
名称从A到Z
名称
名称从Z到A
名称
从A到Z的车型
型号
型号从Z到A
型号
最低参考
参考
最高参考
参考
最短运行时间
运行时间
最长运行时间
运行时间
相关性
相关性
小广告
WALDRICH COBURG 17 S – 10 FP 300 CNC龙门铣床 WALDRICH COBURG 17 S – 10 FP 300 CNC
WALDRICH COBURG 17 S – 10 FP 300 CNC龙门铣床 WALDRICH COBURG 17 S – 10 FP 300 CNC
WALDRICH COBURG 17 S – 10 FP 300 CNC龙门铣床 WALDRICH COBURG 17 S – 10 FP 300 CNC
WALDRICH COBURG 17 S – 10 FP 300 CNC龙门铣床 WALDRICH COBURG 17 S – 10 FP 300 CNC
WALDRICH COBURG 17 S – 10 FP 300 CNC龙门铣床 WALDRICH COBURG 17 S – 10 FP 300 CNC
WALDRICH COBURG 17 S – 10 FP 300 CNC龙门铣床 WALDRICH COBURG 17 S – 10 FP 300 CNC
WALDRICH COBURG 17 S – 10 FP 300 CNC龙门铣床 WALDRICH COBURG 17 S – 10 FP 300 CNC
WALDRICH COBURG 17 S – 10 FP 300 CNC龙门铣床 WALDRICH COBURG 17 S – 10 FP 300 CNC
WALDRICH COBURG 17 S – 10 FP 300 CNC龙门铣床 WALDRICH COBURG 17 S – 10 FP 300 CNC
WALDRICH COBURG 17 S – 10 FP 300 CNC龙门铣床 WALDRICH COBURG 17 S – 10 FP 300 CNC
WALDRICH COBURG 17 S – 10 FP 300 CNC龙门铣床 WALDRICH COBURG 17 S – 10 FP 300 CNC
WALDRICH COBURG 17 S – 10 FP 300 CNC龙门铣床 WALDRICH COBURG 17 S – 10 FP 300 CNC
WALDRICH COBURG 17 S – 10 FP 300 CNC龙门铣床 WALDRICH COBURG 17 S – 10 FP 300 CNC
WALDRICH COBURG 17 S – 10 FP 300 CNC龙门铣床 WALDRICH COBURG 17 S – 10 FP 300 CNC
WALDRICH COBURG 17 S – 10 FP 300 CNC龙门铣床 WALDRICH COBURG 17 S – 10 FP 300 CNC
WALDRICH COBURG 17 S – 10 FP 300 CNC龙门铣床 WALDRICH COBURG 17 S – 10 FP 300 CNC
WALDRICH COBURG 17 S – 10 FP 300 CNC龙门铣床 WALDRICH COBURG 17 S – 10 FP 300 CNC
more images
德国 Rüsselsheim am Main
9,494 km

WALDRICH COBURG 17 S – 10 FP 300 CNC龙门铣床
WALDRICH COBURG17 S – 10 FP 300 CNC

拨打
制造年份: 2016, 状况: 二手, 总重量: 300,000 千克, 总长度: 16,000 毫米, 总宽度: 9,000 毫米, 总高度: 8,000 毫米,
查看详情
小广告
Breton MATRIX 1300 DY K30 龙门铣床 Gantry Breton MATRIX 1300 DY K30
Breton MATRIX 1300 DY K30 龙门铣床 Gantry Breton MATRIX 1300 DY K30
Breton MATRIX 1300 DY K30 龙门铣床 Gantry Breton MATRIX 1300 DY K30
Breton MATRIX 1300 DY K30 龙门铣床 Gantry Breton MATRIX 1300 DY K30
Breton MATRIX 1300 DY K30 龙门铣床 Gantry Breton MATRIX 1300 DY K30
Breton MATRIX 1300 DY K30 龙门铣床 Gantry Breton MATRIX 1300 DY K30
Breton MATRIX 1300 DY K30 龙门铣床 Gantry Breton MATRIX 1300 DY K30
more images
德国 Langenfeld (Rheinland)
9,513 km

Breton MATRIX 1300 DY K30 龙门铣床 Gantry
BretonMATRIX 1300 DY K30

拨打
制造年份: 2020, 状况: 二手, 总重量: 90,000 千克, 总长度: 9,500 毫米, 总宽度: 10,000 毫米, 总高度: 7,000 毫米,
查看详情
小广告
龙门铣床的工作台单元，配有T型槽的夹紧平台，采用铸钢灰铸铁材质，工作台单元。 DROOP & REIN
龙门铣床的工作台单元，配有T型槽的夹紧平台，采用铸钢灰铸铁材质，工作台单元。 DROOP & REIN
龙门铣床的工作台单元，配有T型槽的夹紧平台，采用铸钢灰铸铁材质，工作台单元。 DROOP & REIN
龙门铣床的工作台单元，配有T型槽的夹紧平台，采用铸钢灰铸铁材质，工作台单元。 DROOP & REIN
龙门铣床的工作台单元，配有T型槽的夹紧平台，采用铸钢灰铸铁材质，工作台单元。 DROOP & REIN
龙门铣床的工作台单元，配有T型槽的夹紧平台，采用铸钢灰铸铁材质，工作台单元。 DROOP & REIN
龙门铣床的工作台单元，配有T型槽的夹紧平台，采用铸钢灰铸铁材质，工作台单元。 DROOP & REIN
龙门铣床的工作台单元，配有T型槽的夹紧平台，采用铸钢灰铸铁材质，工作台单元。 DROOP & REIN
龙门铣床的工作台单元，配有T型槽的夹紧平台，采用铸钢灰铸铁材质，工作台单元。 DROOP & REIN
龙门铣床的工作台单元，配有T型槽的夹紧平台，采用铸钢灰铸铁材质，工作台单元。 DROOP & REIN
more images
德国 Hessisch Lichtenau
9,345 km

龙门铣床的工作台单元，配有T型槽的夹紧平台，采用铸钢灰铸铁材质，工作台单元。
DROOP & REIN

认证商家
€16,000
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
龙门铣床 CORREA FP 30/40
龙门铣床 CORREA FP 30/40
龙门铣床 CORREA FP 30/40
龙门铣床 CORREA FP 30/40
龙门铣床 CORREA FP 30/40
龙门铣床 CORREA FP 30/40
龙门铣床 CORREA FP 30/40
more images
西班牙 Amurrio
10,654 km

龙门铣床
CORREAFP 30/40

拨打
状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
龙门铣床 CME FS-1
龙门铣床 CME FS-1
龙门铣床 CME FS-1
龙门铣床 CME FS-1
龙门铣床 CME FS-1
龙门铣床 CME FS-1
龙门铣床 CME FS-1
龙门铣床 CME FS-1
more images
德国 德国
9,303 km

龙门铣床
CMEFS-1

拨打
状况: 可投入使用（二手）,
查看详情
小广告
龙门铣床 Buth Graviersysteme BG-CAM 1313
龙门铣床 Buth Graviersysteme BG-CAM 1313
龙门铣床 Buth Graviersysteme BG-CAM 1313
龙门铣床 Buth Graviersysteme BG-CAM 1313
more images
德国 德国
9,303 km

龙门铣床
Buth GraviersystemeBG-CAM 1313

拨打
状况: 二手, 制造年份: 2014,
查看详情
小广告
数控龙门铣床 Fooke Endura 8 - 30/25/11,5/5-28
数控龙门铣床 Fooke Endura 8 - 30/25/11,5/5-28
数控龙门铣床 Fooke Endura 8 - 30/25/11,5/5-28
数控龙门铣床 Fooke Endura 8 - 30/25/11,5/5-28
数控龙门铣床 Fooke Endura 8 - 30/25/11,5/5-28
数控龙门铣床 Fooke Endura 8 - 30/25/11,5/5-28
数控龙门铣床 Fooke Endura 8 - 30/25/11,5/5-28
数控龙门铣床 Fooke Endura 8 - 30/25/11,5/5-28
more images
德国 德国
9,303 km

数控龙门铣床
FookeEndura 8 - 30/25/11,5/5-28

拨打
制造年份: 1999, 状况: 可投入使用（二手）,
查看详情
小广告
龙门铣床 Correa CF22/25
龙门铣床 Correa CF22/25
龙门铣床 Correa CF22/25
龙门铣床 Correa CF22/25
龙门铣床 Correa CF22/25
龙门铣床 Correa CF22/25
龙门铣床 Correa CF22/25
龙门铣床 Correa CF22/25
more images
西班牙 Cestona
10,591 km

龙门铣床
CorreaCF22/25

认证商家
拨打
状况: 二手,
查看详情
拍卖
龙门铣床 GRIMME G-DT-F 12/10 SB
龙门铣床 GRIMME G-DT-F 12/10 SB
龙门铣床 GRIMME G-DT-F 12/10 SB
龙门铣床 GRIMME G-DT-F 12/10 SB
龙门铣床 GRIMME G-DT-F 12/10 SB
龙门铣床 GRIMME G-DT-F 12/10 SB
龙门铣床 GRIMME G-DT-F 12/10 SB
龙门铣床 GRIMME G-DT-F 12/10 SB
龙门铣床 GRIMME G-DT-F 12/10 SB
龙门铣床 GRIMME G-DT-F 12/10 SB
龙门铣床 GRIMME G-DT-F 12/10 SB
龙门铣床 GRIMME G-DT-F 12/10 SB
龙门铣床 GRIMME G-DT-F 12/10 SB
龙门铣床 GRIMME G-DT-F 12/10 SB
龙门铣床 GRIMME G-DT-F 12/10 SB
龙门铣床 GRIMME G-DT-F 12/10 SB
龙门铣床 GRIMME G-DT-F 12/10 SB
龙门铣床 GRIMME G-DT-F 12/10 SB
龙门铣床 GRIMME G-DT-F 12/10 SB
龙门铣床 GRIMME G-DT-F 12/10 SB
龙门铣床 GRIMME G-DT-F 12/10 SB
龙门铣床 GRIMME G-DT-F 12/10 SB
龙门铣床 GRIMME G-DT-F 12/10 SB
龙门铣床 GRIMME G-DT-F 12/10 SB
龙门铣床 GRIMME G-DT-F 12/10 SB
龙门铣床 GRIMME G-DT-F 12/10 SB
龙门铣床 GRIMME G-DT-F 12/10 SB
龙门铣床 GRIMME G-DT-F 12/10 SB
龙门铣床 GRIMME G-DT-F 12/10 SB
龙门铣床 GRIMME G-DT-F 12/10 SB
龙门铣床 GRIMME G-DT-F 12/10 SB
龙门铣床 GRIMME G-DT-F 12/10 SB
龙门铣床 GRIMME G-DT-F 12/10 SB
拍卖已结束
德国 Brandenburg
9,090 km

龙门铣床
GRIMMEG-DT-F 12/10 SB

buyer-protection
详细信息
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2015, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: 917,
查看详情
小广告
龙门铣床 Unisign Uniport 6000
龙门铣床 Unisign Uniport 6000
龙门铣床 Unisign Uniport 6000
龙门铣床 Unisign Uniport 6000
龙门铣床 Unisign Uniport 6000
龙门铣床 Unisign Uniport 6000
more images
德国 德国
9,503 km

龙门铣床
UnisignUniport 6000

拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 2010, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
龙门铣床 Lagun BM4RT
龙门铣床 Lagun BM4RT
龙门铣床 Lagun BM4RT
龙门铣床 Lagun BM4RT
龙门铣床 Lagun BM4RT
龙门铣床 Lagun BM4RT
龙门铣床 Lagun BM4RT
more images
德国 Friesenheim
9,623 km

龙门铣床
LagunBM4RT

认证商家
拨打
状况: 近乎全新（二手）, 制造年份: 2018, 运转小时: 500 h, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
龙门铣床 Zayer 20KF 3000
龙门铣床 Zayer 20KF 3000
龙门铣床 Zayer 20KF 3000
龙门铣床 Zayer 20KF 3000
龙门铣床 Zayer 20KF 3000
龙门铣床 Zayer 20KF 3000
龙门铣床 Zayer 20KF 3000
龙门铣床 Zayer 20KF 3000
龙门铣床 Zayer 20KF 3000
龙门铣床 Zayer 20KF 3000
龙门铣床 Zayer 20KF 3000
龙门铣床 Zayer 20KF 3000
more images
波兰 Radom
8,626 km

龙门铣床
Zayer20KF 3000

€33,500
VB 不含增值税
拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2000, 运转小时: 22,000 h, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: 28217, X轴行程: 2,700 毫米, Y轴行程: 1,200 毫米, Z轴移动距离: 1,500 毫米, 主轴速度（最大）: 6,000 转/分, 总重量: 18,500 千克,
查看详情
小广告
CNC龙门铣床 Correa FP40/40
CNC龙门铣床 Correa FP40/40
CNC龙门铣床 Correa FP40/40
CNC龙门铣床 Correa FP40/40
CNC龙门铣床 Correa FP40/40
CNC龙门铣床 Correa FP40/40
CNC龙门铣床 Correa FP40/40
CNC龙门铣床 Correa FP40/40
CNC龙门铣床 Correa FP40/40
CNC龙门铣床 Correa FP40/40
more images
Burgos
10,748 km

CNC龙门铣床
CorreaFP40/40

认证商家
拨打
状况: 近乎全新（二手）, 制造年份: 2004,
查看详情
小广告
双立柱龙门铣床 Trimill VF 3016
双立柱龙门铣床 Trimill VF 3016
双立柱龙门铣床 Trimill VF 3016
双立柱龙门铣床 Trimill VF 3016
more images
荷兰 Haaksbergen
9,464 km

双立柱龙门铣床
TrimillVF 3016

拨打
状况: 近乎全新（二手）, 制造年份: 2017, X轴行程: 3,000 毫米, Y轴行程: 1,600 毫米, Z轴移动距离: 1,200 毫米, 桌面长度: 3,500 毫米, 工作台宽度: 1,750 毫米, 主轴转速（最小）: 24,000 转/分,
查看详情
小广告
数控龙门铣床 WaldrichSiegen PF-S-150
数控龙门铣床 WaldrichSiegen PF-S-150
数控龙门铣床 WaldrichSiegen PF-S-150
数控龙门铣床 WaldrichSiegen PF-S-150
数控龙门铣床 WaldrichSiegen PF-S-150
数控龙门铣床 WaldrichSiegen PF-S-150
数控龙门铣床 WaldrichSiegen PF-S-150
数控龙门铣床 WaldrichSiegen PF-S-150
more images
德国 德国
9,303 km

数控龙门铣床
WaldrichSiegenPF-S-150

拨打
制造年份: 1953, 状况: 可投入使用（二手）,
查看详情
小广告
5轴龙门铣床 Heyligenstaedt Heynumill 2700-PF
5轴龙门铣床 Heyligenstaedt Heynumill 2700-PF
5轴龙门铣床 Heyligenstaedt Heynumill 2700-PF
5轴龙门铣床 Heyligenstaedt Heynumill 2700-PF
5轴龙门铣床 Heyligenstaedt Heynumill 2700-PF
5轴龙门铣床 Heyligenstaedt Heynumill 2700-PF
5轴龙门铣床 Heyligenstaedt Heynumill 2700-PF
5轴龙门铣床 Heyligenstaedt Heynumill 2700-PF
5轴龙门铣床 Heyligenstaedt Heynumill 2700-PF
more images
德国 Düsseldorf
9,517 km

5轴龙门铣床
HeyligenstaedtHeynumill 2700-PF

状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2018, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
五轴龙门铣床 MTorres Torresmill MGP-51350 TT
五轴龙门铣床 MTorres Torresmill MGP-51350 TT
五轴龙门铣床 MTorres Torresmill MGP-51350 TT
五轴龙门铣床 MTorres Torresmill MGP-51350 TT
五轴龙门铣床 MTorres Torresmill MGP-51350 TT
五轴龙门铣床 MTorres Torresmill MGP-51350 TT
五轴龙门铣床 MTorres Torresmill MGP-51350 TT
五轴龙门铣床 MTorres Torresmill MGP-51350 TT
五轴龙门铣床 MTorres Torresmill MGP-51350 TT
五轴龙门铣床 MTorres Torresmill MGP-51350 TT
五轴龙门铣床 MTorres Torresmill MGP-51350 TT
五轴龙门铣床 MTorres Torresmill MGP-51350 TT
more images
荷兰 Lemmer
9,481 km

五轴龙门铣床
MTorresTorresmill MGP-51350 TT

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 2003, 功能: 完全功能, X轴行程: 13,000 毫米, Y轴行程: 4,500 毫米, Z轴移动距离: 1,000 毫米,
查看详情
小广告
龙门铣床 Fooke Endura 905 Linear
龙门铣床 Fooke Endura 905 Linear
龙门铣床 Fooke Endura 905 Linear
龙门铣床 Fooke Endura 905 Linear
龙门铣床 Fooke Endura 905 Linear
龙门铣床 Fooke Endura 905 Linear
more images
德国 Baienfurt
9,542 km

龙门铣床
FookeEndura 905 Linear

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2008, 运转小时: 82,500 h, 功能: 完全功能, X轴行程: 5,000 毫米, Y轴行程: 3,000 毫米, Z轴移动距离: 1,750 毫米, X轴进给速度: 65 米/分钟, Y轴进给速度: 65 米/分钟, Z轴进给速度: 65 米/分钟, 主轴速度（最大）: 20,000 转/分, X轴快进: 65 米/分钟, Y轴快速移动: 65 米/分钟, Z轴快速移动: 65 米/分钟, 扭矩: 63 牛米, 总重量: 90,000 千克, 设备: 转速可无级变速,
查看详情
小广告
龙门铣床 FPT Industrie SPAZIO 20
龙门铣床 FPT Industrie SPAZIO 20
龙门铣床 FPT Industrie SPAZIO 20
龙门铣床 FPT Industrie SPAZIO 20
more images
意大利 Borgo San Dalmazzo
9,890 km

龙门铣床
FPT IndustrieSPAZIO 20

拨打
状况: 二手, 制造年份: 2001, 功能: 完全功能, 工作台宽度: 750 毫米, 桌面长度: 2,200 毫米, 总重量: 10,800 千克, 主轴电机功率: 19,000 瓦特,
查看详情
小广告
数控龙门铣床 Unisign Uniport 6
数控龙门铣床 Unisign Uniport 6
数控龙门铣床 Unisign Uniport 6
数控龙门铣床 Unisign Uniport 6
数控龙门铣床 Unisign Uniport 6
数控龙门铣床 Unisign Uniport 6
数控龙门铣床 Unisign Uniport 6
数控龙门铣床 Unisign Uniport 6
more images
德国 德国
9,303 km

数控龙门铣床
UnisignUniport 6

拨打
制造年份: 1998, 状况: 可投入使用（二手）,
查看详情
小广告
龙门铣床 Dufieux Vertamill 235 FN22
龙门铣床 Dufieux Vertamill 235 FN22
龙门铣床 Dufieux Vertamill 235 FN22
龙门铣床 Dufieux Vertamill 235 FN22
more images
波兰 Gucin
8,741 km

龙门铣床
DufieuxVertamill 235 FN22

€100,000
EXW 固定价格 不含增值税
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 2003, 功能: 完全功能, X轴行程: 5,100 毫米, Y轴行程: 3,800 毫米, Z轴移动距离: 1,500 毫米, 总长度: 14,000 毫米, 总宽度: 7,500 毫米, 总高度: 6,400 毫米, 总重量: 140,000 千克,
查看详情
Siegel

信任印章

Machineseeker认证经销商

信任印章
点击
三轴龙门铣床 HURCO DCX32/50T
三轴龙门铣床 HURCO DCX32/50T
三轴龙门铣床 HURCO DCX32/50T
三轴龙门铣床 HURCO DCX32/50T
拍卖已结束
德国 Bad Friedrichshall
9,489 km

三轴龙门铣床
HURCODCX32/50T

认证商家
€9,000
拍卖已结束
详细信息
状况: 二手, 制造年份: 2010, 运转小时: 38,353 h, 机器/车辆编号: MC54G-16201060AKA,
查看详情
小广告
龙门铣床 STARVISION FG 6226
龙门铣床 STARVISION FG 6226
龙门铣床 STARVISION FG 6226
more images
德国 Oberhausen
9,493 km

龙门铣床
STARVISIONFG 6226

认证商家
拨打
状况: 新的, X轴行程: 6,200 毫米, Y轴行程: 2,600 毫米, Z轴移动距离: 1,200 毫米, X轴进给速度: 10,000 米/分钟, Y轴进给速度: 20,000 米/分钟, Z轴进给速度: 15,000 米/分钟, 桌面长度: 6,000 毫米, 工作台宽度: 2,400 毫米, 主轴速度（最大）: 6,000 转/分, 工作台承载能力: 19,000 千克, 铣头的位置: vertikal, 扭矩: 1,350 牛米, 主轴端头: SK 50, 主轴电机功率: 53 瓦特, 保修期限: 12 个月, 设备: 转速可无级变速,
查看详情
小广告
龙门铣床 Intos Žebrák FN 20
龙门铣床 Intos Žebrák FN 20
龙门铣床 Intos Žebrák FN 20
龙门铣床 Intos Žebrák FN 20
龙门铣床 Intos Žebrák FN 20
龙门铣床 Intos Žebrák FN 20
龙门铣床 Intos Žebrák FN 20
龙门铣床 Intos Žebrák FN 20
龙门铣床 Intos Žebrák FN 20
龙门铣床 Intos Žebrák FN 20
龙门铣床 Intos Žebrák FN 20
龙门铣床 Intos Žebrák FN 20
龙门铣床 Intos Žebrák FN 20
龙门铣床 Intos Žebrák FN 20
龙门铣床 Intos Žebrák FN 20
more images
德国 Friesenheim
9,623 km

龙门铣床
Intos ŽebrákFN 20

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 2003,
查看详情
小广告
可移动龙门铣床 FOREST-LINE MODULILL 300G
可移动龙门铣床 FOREST-LINE MODULILL 300G
可移动龙门铣床 FOREST-LINE MODULILL 300G
可移动龙门铣床 FOREST-LINE MODULILL 300G
可移动龙门铣床 FOREST-LINE MODULILL 300G
可移动龙门铣床 FOREST-LINE MODULILL 300G
可移动龙门铣床 FOREST-LINE MODULILL 300G
more images
德国 德国
9,303 km

可移动龙门铣床
FOREST-LINEMODULILL 300G

认证商家
拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 1999, 功能: 完全功能,
查看详情
信任印章预览

Machineseeker-信任认证标志

什么是可信印章？

Machineseeker通过Machineseeker信任标志认证精选经销商。 在发放之前，Machineseeker 经验丰富的员工会进行标准化和全面的检测。

  • 我们检查什么？

    营业执照>

    检查
    营业执照或商业登记摘录

    邮寄地址>

    检查经销商的
    邮寄地址

    银行账户信息>


    银行账户信息验证

    可达性>

    主电话号码的
    电话
    可接通性    验证

    经济信息>

    企业信用报告
    不得显示任何负面特征

    买家投诉>

    买家的投诉
    可能导致认证标志被撤销

  • 这对您作为买家意味着什么？

    通过 Machineseeker 信任标识，您作为买家无需自行检查，就可以识别出极有可能进行诚信且合法经营的可信经销商。

    当然，在购买过程中仍可能出现分歧。 Machineseeker 对在 Machineseeker 上活跃的买家或卖家的法律违规行为不承担责任。