出售机器 出售
收藏列表 (0) 登录
菜单

购买 Waldrich Coburg 卧式刨床 - 双立柱 二手 (4,855)

  • 对结果排序

  • 最低价格 最高价格
  • 最新发布信息 最早的广告
  • 最短距离 最大距离
  • 最新生产年份 最早的生产年份
  • 最新更新 最早的更新
  • 制造商从A到Z 制造商从Z到A
  • 相关性
最低价格
价格
最高价格
价格
最新发布信息
上架日期
最早的广告
上架日期
最短距离
距离
最大距离
距离
最新生产年份
出厂年份
最早的生产年份
出厂年份
最新更新
更新
最早的更新
更新
制造商从A到Z
制造商
制造商从Z到A
制造商
名称从A到Z
名称
名称从Z到A
名称
从A到Z的车型
型号
型号从Z到A
型号
最低参考
参考
最高参考
参考
最短运行时间
运行时间
最长运行时间
运行时间
相关性
相关性
小广告
刨床和测厚仪 Panhans 446 B
刨床和测厚仪 Panhans 446 B
刨床和测厚仪 Panhans 446 B
刨床和测厚仪 Panhans 446 B
刨床和测厚仪 Panhans 446 B
刨床和测厚仪 Panhans 446 B
more images
德国 Egenhofen
9,423 km

刨床和测厚仪
Panhans446 B

认证商家
€12,900
€13,900
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2005,
查看详情
小广告
自动带锯 - 卧式 KLAEGER & MUELLER HBA 300G CNC
自动带锯 - 卧式 KLAEGER & MUELLER HBA 300G CNC
自动带锯 - 卧式 KLAEGER & MUELLER HBA 300G CNC
自动带锯 - 卧式 KLAEGER & MUELLER HBA 300G CNC
自动带锯 - 卧式 KLAEGER & MUELLER HBA 300G CNC
自动带锯 - 卧式 KLAEGER & MUELLER HBA 300G CNC
自动带锯 - 卧式 KLAEGER & MUELLER HBA 300G CNC
自动带锯 - 卧式 KLAEGER & MUELLER HBA 300G CNC
自动带锯 - 卧式 KLAEGER & MUELLER HBA 300G CNC
自动带锯 - 卧式 KLAEGER & MUELLER HBA 300G CNC
more images
德国 德国
9,174 km

自动带锯 - 卧式
KLAEGER & MUELLERHBA 300G CNC

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 1995,
查看详情
小广告
厚度刨床 WEINIG 630 D
厚度刨床 WEINIG 630 D
厚度刨床 WEINIG 630 D
厚度刨床 WEINIG 630 D
厚度刨床 WEINIG 630 D
more images
德国 Röllbach
9,456 km

厚度刨床
WEINIG630 D

认证商家
€2,400
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 1962,
查看详情
小广告
平面刨床 SCM F 410
平面刨床 SCM F 410
平面刨床 SCM F 410
平面刨床 SCM F 410
平面刨床 SCM F 410
平面刨床 SCM F 410
more images
德国 Oberkochen
9,459 km

平面刨床
SCMF 410

认证商家
€3,300
€3,800
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 可投入使用（二手）,
查看详情
小广告
卧式加工中心 SW BA 321
卧式加工中心 SW BA 321
卧式加工中心 SW BA 321
more images
罗马尼亚 Iași
8,353 km

卧式加工中心
SWBA 321

€77,734
€97,167
EXW 固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2016, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: 2460062,
查看详情
小广告
卧式折弯机 Zopf T 1000
卧式折弯机 Zopf T 1000
卧式折弯机 Zopf T 1000
卧式折弯机 Zopf T 1000
卧式折弯机 Zopf T 1000
卧式折弯机 Zopf T 1000
卧式折弯机 Zopf T 1000
卧式折弯机 Zopf T 1000
卧式折弯机 Zopf T 1000
卧式折弯机 Zopf T 1000
卧式折弯机 Zopf T 1000
more images
德国 Haldenwang
9,458 km

卧式折弯机
ZopfT 1000

拨打
状况: 新的, 制造年份: 2026,
查看详情
小广告
立柱钻孔机 Rogi WDM28
立柱钻孔机 Rogi WDM28
立柱钻孔机 Rogi WDM28
立柱钻孔机 Rogi WDM28
立柱钻孔机 Rogi WDM28
立柱钻孔机 Rogi WDM28
立柱钻孔机 Rogi WDM28
立柱钻孔机 Rogi WDM28
立柱钻孔机 Rogi WDM28
立柱钻孔机 Rogi WDM28
立柱钻孔机 Rogi WDM28
立柱钻孔机 Rogi WDM28
立柱钻孔机 Rogi WDM28
立柱钻孔机 Rogi WDM28
立柱钻孔机 Rogi WDM28
more images
荷兰 Mierlo
9,572 km

立柱钻孔机
RogiWDM28

拨打
状况: 新的,
查看详情
小广告
立柱钻孔机 Rogi RD32
立柱钻孔机 Rogi RD32
立柱钻孔机 Rogi RD32
立柱钻孔机 Rogi RD32
立柱钻孔机 Rogi RD32
立柱钻孔机 Rogi RD32
立柱钻孔机 Rogi RD32
立柱钻孔机 Rogi RD32
more images
荷兰 Mierlo
9,572 km

立柱钻孔机
RogiRD32

拨打
状况: 新的,
查看详情
小广告
4 侧 5 头刨床 tos svit TOS Svitavy FWH 225
4 侧 5 头刨床 tos svit TOS Svitavy FWH 225
4 侧 5 头刨床 tos svit TOS Svitavy FWH 225
4 侧 5 头刨床 tos svit TOS Svitavy FWH 225
4 侧 5 头刨床 tos svit TOS Svitavy FWH 225
4 侧 5 头刨床 tos svit TOS Svitavy FWH 225
4 侧 5 头刨床 tos svit TOS Svitavy FWH 225
4 侧 5 头刨床 tos svit TOS Svitavy FWH 225
4 侧 5 头刨床 tos svit TOS Svitavy FWH 225
4 侧 5 头刨床 tos svit TOS Svitavy FWH 225
4 侧 5 头刨床 tos svit TOS Svitavy FWH 225
4 侧 5 头刨床 tos svit TOS Svitavy FWH 225
4 侧 5 头刨床 tos svit TOS Svitavy FWH 225
4 侧 5 头刨床 tos svit TOS Svitavy FWH 225
4 侧 5 头刨床 tos svit TOS Svitavy FWH 225
more images
波兰 Kłodawa
8,929 km

4 侧 5 头刨床 tos svit
TOS SvitavyFWH 225

拨打
制造年份: 2009, 状况: 工厂翻新（使用过）,
查看详情
小广告
木工刨床接合器 REX 40
木工刨床接合器 REX 40
木工刨床接合器 REX 40
木工刨床接合器 REX 40
木工刨床接合器 REX 40
木工刨床接合器 REX 40
木工刨床接合器 REX 40
木工刨床接合器 REX 40
木工刨床接合器 REX 40
木工刨床接合器 REX 40
木工刨床接合器 REX 40
木工刨床接合器 REX 40
木工刨床接合器 REX 40
木工刨床接合器 REX 40
木工刨床接合器 REX 40
more images
波兰 Sierakowska Huta
8,696 km

木工刨床接合器
REX 40

认证商家
€1,605
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
卧式加工中心 Mazak HCN-5000 + Palletech
卧式加工中心 Mazak HCN-5000 + Palletech
卧式加工中心 Mazak HCN-5000 + Palletech
卧式加工中心 Mazak HCN-5000 + Palletech
卧式加工中心 Mazak HCN-5000 + Palletech
卧式加工中心 Mazak HCN-5000 + Palletech
卧式加工中心 Mazak HCN-5000 + Palletech
卧式加工中心 Mazak HCN-5000 + Palletech
卧式加工中心 Mazak HCN-5000 + Palletech
卧式加工中心 Mazak HCN-5000 + Palletech
卧式加工中心 Mazak HCN-5000 + Palletech
more images
意大利 Godega di Sant'Urbano
9,470 km

卧式加工中心
MazakHCN-5000 + Palletech

拨打
状况: 近乎全新（二手）, 制造年份: 2019, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
卧式加工中心 Mitsui Seiki HU 100 A
卧式加工中心 Mitsui Seiki HU 100 A
卧式加工中心 Mitsui Seiki HU 100 A
卧式加工中心 Mitsui Seiki HU 100 A
卧式加工中心 Mitsui Seiki HU 100 A
卧式加工中心 Mitsui Seiki HU 100 A
卧式加工中心 Mitsui Seiki HU 100 A
卧式加工中心 Mitsui Seiki HU 100 A
卧式加工中心 Mitsui Seiki HU 100 A
卧式加工中心 Mitsui Seiki HU 100 A
卧式加工中心 Mitsui Seiki HU 100 A
卧式加工中心 Mitsui Seiki HU 100 A
more images
德国 Bad Oeynhausen
9,339 km

卧式加工中心
Mitsui SeikiHU 100 A

拨打
状况: 二手, 制造年份: 2006, 运转小时: 28,491 h, 机器/车辆编号: 309, X轴行程: 2,000 毫米, Y轴行程: 1,650 毫米, Z轴移动距离: 1,200 毫米, 控制器制造商: Fanuc, 控制器型号: 15i, 工件重量（最大）: 5,000 千克, 工作台承载能力: 5,000 千克, 总重量: 28,000 千克, 主轴速度（最大）: 6,000 转/分, 主轴运行时间: 29,840 h, 冷却液供应: 70 横杆, 主轴端头: BT50, 主轴数量: 1, 刀库刀位数量: 120, 设备: 切屑输送机, 文档 / 手册,
查看详情
小广告
卧式加工中心 Mitsui Seiki HU 150 A
卧式加工中心 Mitsui Seiki HU 150 A
卧式加工中心 Mitsui Seiki HU 150 A
卧式加工中心 Mitsui Seiki HU 150 A
卧式加工中心 Mitsui Seiki HU 150 A
卧式加工中心 Mitsui Seiki HU 150 A
卧式加工中心 Mitsui Seiki HU 150 A
卧式加工中心 Mitsui Seiki HU 150 A
卧式加工中心 Mitsui Seiki HU 150 A
卧式加工中心 Mitsui Seiki HU 150 A
卧式加工中心 Mitsui Seiki HU 150 A
卧式加工中心 Mitsui Seiki HU 150 A
more images
德国 Bad Oeynhausen
9,339 km

卧式加工中心
Mitsui SeikiHU 150 A

拨打
状况: 二手, 制造年份: 2007, 运转小时: 30,271 h, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: 147, X轴行程: 2,400 毫米, Y轴行程: 2,000 毫米, Z轴移动距离: 1,950 毫米, 控制器制造商: Fanuc, 控制器型号: 15i, 总高度: 4,500 毫米, 总长度: 5,500 毫米, 总宽度: 6,500 毫米, 工作台承载能力: 8,000 千克, 最大转速: 4,000 转/分, 总重量: 40,000 千克, 主轴速度（最大）: 4,000 转/分, 主轴运行时间: 30,251 h, 冷却液供应: 70 横杆, 主轴端头: BT 50, 主轴数量: 1, 刀库刀位数量: 120, 设备: 切屑输送机, 文档 / 手册,
查看详情
小广告
台式立柱钻床 CINCINNATI PE 32
台式立柱钻床 CINCINNATI PE 32
台式立柱钻床 CINCINNATI PE 32
台式立柱钻床 CINCINNATI PE 32
台式立柱钻床 CINCINNATI PE 32
台式立柱钻床 CINCINNATI PE 32
台式立柱钻床 CINCINNATI PE 32
台式立柱钻床 CINCINNATI PE 32
台式立柱钻床 CINCINNATI PE 32
台式立柱钻床 CINCINNATI PE 32
台式立柱钻床 CINCINNATI PE 32
台式立柱钻床 CINCINNATI PE 32
台式立柱钻床 CINCINNATI PE 32
more images
法国 Ensisheim
9,687 km

台式立柱钻床
CINCINNATIPE 32

拨打
状况: 二手, 制造年份: 1997,
查看详情
小广告
厚度刨床 SCM S630
厚度刨床 SCM S630
厚度刨床 SCM S630
厚度刨床 SCM S630
厚度刨床 SCM S630
厚度刨床 SCM S630
厚度刨床 SCM S630
厚度刨床 SCM S630
厚度刨床 SCM S630
厚度刨床 SCM S630
more images
波兰 Grońsko
8,892 km

厚度刨床
SCMS630

€4,350
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
卧式加工中心 Mori Seiki NH5000/ 50
卧式加工中心 Mori Seiki NH5000/ 50
卧式加工中心 Mori Seiki NH5000/ 50
卧式加工中心 Mori Seiki NH5000/ 50
卧式加工中心 Mori Seiki NH5000/ 50
卧式加工中心 Mori Seiki NH5000/ 50
more images
意大利 Borgo San Dalmazzo
9,890 km

卧式加工中心
Mori SeikiNH5000/ 50

拨打
状况: 二手, 制造年份: 2004, 功能: 完全功能, X轴行程: 630 毫米, Y轴行程: 600 毫米, Z轴移动距离: 670 毫米, X轴进给速度: 50 米/分钟, Y轴进给速度: 50 米/分钟, Z轴进给速度: 50 米/分钟, 工件长度（最大）: 1,000 毫米, 工件宽度（最大）: 800 毫米, 工件直径（最大）: 800 毫米, 工件重量（最大）: 500 千克, 工作台宽度: 500 毫米, 桌面长度: 500 毫米, 工作台承载能力: 500 千克, 主轴转速（最小）: 8,000 转/分, 冷却液供应: 70 横杆, 刀库刀位数量: 120, 设备: 切屑输送机, 文档 / 手册,
查看详情
拍卖
卧式车床 Monforts KNC 800 x 4000mm CycleTurn
卧式车床 Monforts KNC 800 x 4000mm CycleTurn
卧式车床 Monforts KNC 800 x 4000mm CycleTurn
卧式车床 Monforts KNC 800 x 4000mm CycleTurn
卧式车床 Monforts KNC 800 x 4000mm CycleTurn
卧式车床 Monforts KNC 800 x 4000mm CycleTurn
卧式车床 Monforts KNC 800 x 4000mm CycleTurn
卧式车床 Monforts KNC 800 x 4000mm CycleTurn
卧式车床 Monforts KNC 800 x 4000mm CycleTurn
卧式车床 Monforts KNC 800 x 4000mm CycleTurn
卧式车床 Monforts KNC 800 x 4000mm CycleTurn
卧式车床 Monforts KNC 800 x 4000mm CycleTurn
卧式车床 Monforts KNC 800 x 4000mm CycleTurn
卧式车床 Monforts KNC 800 x 4000mm CycleTurn
卧式车床 Monforts KNC 800 x 4000mm CycleTurn
卧式车床 Monforts KNC 800 x 4000mm CycleTurn
卧式车床 Monforts KNC 800 x 4000mm CycleTurn
卧式车床 Monforts KNC 800 x 4000mm CycleTurn
卧式车床 Monforts KNC 800 x 4000mm CycleTurn
卧式车床 Monforts KNC 800 x 4000mm CycleTurn
卧式车床 Monforts KNC 800 x 4000mm CycleTurn
卧式车床 Monforts KNC 800 x 4000mm CycleTurn
卧式车床 Monforts KNC 800 x 4000mm CycleTurn
卧式车床 Monforts KNC 800 x 4000mm CycleTurn
卧式车床 Monforts KNC 800 x 4000mm CycleTurn
卧式车床 Monforts KNC 800 x 4000mm CycleTurn
卧式车床 Monforts KNC 800 x 4000mm CycleTurn
卧式车床 Monforts KNC 800 x 4000mm CycleTurn
卧式车床 Monforts KNC 800 x 4000mm CycleTurn
卧式车床 Monforts KNC 800 x 4000mm CycleTurn
卧式车床 Monforts KNC 800 x 4000mm CycleTurn
卧式车床 Monforts KNC 800 x 4000mm CycleTurn
卧式车床 Monforts KNC 800 x 4000mm CycleTurn
卧式车床 Monforts KNC 800 x 4000mm CycleTurn
卧式车床 Monforts KNC 800 x 4000mm CycleTurn
卧式车床 Monforts KNC 800 x 4000mm CycleTurn
卧式车床 Monforts KNC 800 x 4000mm CycleTurn
卧式车床 Monforts KNC 800 x 4000mm CycleTurn
卧式车床 Monforts KNC 800 x 4000mm CycleTurn
卧式车床 Monforts KNC 800 x 4000mm CycleTurn
卧式车床 Monforts KNC 800 x 4000mm CycleTurn
卧式车床 Monforts KNC 800 x 4000mm CycleTurn
卧式车床 Monforts KNC 800 x 4000mm CycleTurn
卧式车床 Monforts KNC 800 x 4000mm CycleTurn
卧式车床 Monforts KNC 800 x 4000mm CycleTurn
卧式车床 Monforts KNC 800 x 4000mm CycleTurn
卧式车床 Monforts KNC 800 x 4000mm CycleTurn
卧式车床 Monforts KNC 800 x 4000mm CycleTurn
卧式车床 Monforts KNC 800 x 4000mm CycleTurn
卧式车床 Monforts KNC 800 x 4000mm CycleTurn
拍卖已结束
荷兰 荷兰
9,547 km

卧式车床
MonfortsKNC 800 x 4000mm CycleTurn

buyer-protection
详细信息
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2007, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: 602/02, 中部宽度: 4,000 毫米, 中心高度: 415 毫米, 主轴速度（最大）: 1,600 转/分, 控制器型号: Control System Euro Turn,
查看详情
小广告
卧式打包机 Presto CC-40 M
卧式打包机 Presto CC-40 M
卧式打包机 Presto CC-40 M
卧式打包机 Presto CC-40 M
卧式打包机 Presto CC-40 M
卧式打包机 Presto CC-40 M
卧式打包机 Presto CC-40 M
卧式打包机 Presto CC-40 M
卧式打包机 Presto CC-40 M
卧式打包机 Presto CC-40 M
more images
德国 Stuhr
9,296 km

卧式打包机
PrestoCC-40 M

认证商家
拨打
状况: 新的, 制造年份: 2017, 运转小时: 1,640 h, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
高架仓库 托盘式货架立柱 Stow Pal Rack NS St.: 3.100 x 1.100 mm
高架仓库 托盘式货架立柱 Stow Pal Rack NS St.: 3.100 x 1.100 mm
高架仓库 托盘式货架立柱 Stow Pal Rack NS St.: 3.100 x 1.100 mm
高架仓库 托盘式货架立柱 Stow Pal Rack NS St.: 3.100 x 1.100 mm
高架仓库 托盘式货架立柱 Stow Pal Rack NS St.: 3.100 x 1.100 mm
高架仓库 托盘式货架立柱 Stow Pal Rack NS St.: 3.100 x 1.100 mm
more images
德国 Neukamperfehn
9,347 km

高架仓库 托盘式货架立柱
Stow Pal Rack NSSt.: 3.100 x 1.100 mm

认证商家
€109
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
厚度刨床（厚度刨、压刨机） SCM S50
厚度刨床（厚度刨、压刨机） SCM S50
厚度刨床（厚度刨、压刨机） SCM S50
厚度刨床（厚度刨、压刨机） SCM S50
厚度刨床（厚度刨、压刨机） SCM S50
厚度刨床（厚度刨、压刨机） SCM S50
厚度刨床（厚度刨、压刨机） SCM S50
厚度刨床（厚度刨、压刨机） SCM S50
厚度刨床（厚度刨、压刨机） SCM S50
厚度刨床（厚度刨、压刨机） SCM S50
厚度刨床（厚度刨、压刨机） SCM S50
厚度刨床（厚度刨、压刨机） SCM S50
厚度刨床（厚度刨、压刨机） SCM S50
厚度刨床（厚度刨、压刨机） SCM S50
厚度刨床（厚度刨、压刨机） SCM S50
厚度刨床（厚度刨、压刨机） SCM S50
厚度刨床（厚度刨、压刨机） SCM S50
厚度刨床（厚度刨、压刨机） SCM S50
厚度刨床（厚度刨、压刨机） SCM S50
厚度刨床（厚度刨、压刨机） SCM S50
厚度刨床（厚度刨、压刨机） SCM S50
厚度刨床（厚度刨、压刨机） SCM S50
厚度刨床（厚度刨、压刨机） SCM S50
more images
波兰 Sierakowska Huta
8,696 km

厚度刨床（厚度刨、压刨机）
SCMS50

认证商家
€3,465
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
厚度刨床 KAMRO DH 6
厚度刨床 KAMRO DH 6
厚度刨床 KAMRO DH 6
厚度刨床 KAMRO DH 6
厚度刨床 KAMRO DH 6
厚度刨床 KAMRO DH 6
厚度刨床 KAMRO DH 6
厚度刨床 KAMRO DH 6
厚度刨床 KAMRO DH 6
厚度刨床 KAMRO DH 6
厚度刨床 KAMRO DH 6
厚度刨床 KAMRO DH 6
厚度刨床 KAMRO DH 6
厚度刨床 KAMRO DH 6
厚度刨床 KAMRO DH 6
more images
波兰 Sierakowska Huta
8,696 km

厚度刨床
KAMRO DH 6

认证商家
€5,093
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
Siegel

信任印章

Machineseeker认证经销商

信任印章
小广告
卧式镗床 Skoda WD 160 A
卧式镗床 Skoda WD 160 A
卧式镗床 Skoda WD 160 A
卧式镗床 Skoda WD 160 A
卧式镗床 Skoda WD 160 A
卧式镗床 Skoda WD 160 A
卧式镗床 Skoda WD 160 A
卧式镗床 Skoda WD 160 A
more images
西班牙 Amurrio
10,654 km

卧式镗床
SkodaWD 160 A

€65,000
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 可投入使用（二手）, X轴行程: 7,000 毫米, Y轴行程: 1,200 毫米, Z轴移动距离: 4,500 毫米,
查看详情
小广告
卧式板锯 SCM Gabbiani P 80
卧式板锯 SCM Gabbiani P 80
more images
德国 Nattheim
9,456 km

卧式板锯
SCMGabbiani P 80

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2022,
查看详情
小广告
卧式板锯 Giben Y 3000 SPT
卧式板锯 Giben Y 3000 SPT
卧式板锯 Giben Y 3000 SPT
卧式板锯 Giben Y 3000 SPT
卧式板锯 Giben Y 3000 SPT
more images
德国 Nattheim
9,456 km

卧式板锯
GibenY 3000 SPT

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2006,
查看详情
小广告
精细及液压刨床 WEINIG Uniplan 23
精细及液压刨床 WEINIG Uniplan 23
more images
德国 Oberkochen
9,459 km

精细及液压刨床
WEINIGUniplan 23

认证商家
€12,500
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 工厂翻新（使用过）,
查看详情
信任印章预览

Machineseeker-信任认证标志

什么是可信印章？

Machineseeker通过Machineseeker信任标志认证精选经销商。 在发放之前，Machineseeker 经验丰富的员工会进行标准化和全面的检测。

  • 我们检查什么？

    营业执照>

    检查
    营业执照或商业登记摘录

    邮寄地址>

    检查经销商的
    邮寄地址

    银行账户信息>


    银行账户信息验证

    可达性>

    主电话号码的
    电话
    可接通性    验证

    经济信息>

    企业信用报告
    不得显示任何负面特征

    买家投诉>

    买家的投诉
    可能导致认证标志被撤销

  • 这对您作为买家意味着什么？

    通过 Machineseeker 信任标识，您作为买家无需自行检查，就可以识别出极有可能进行诚信且合法经营的可信经销商。

    当然，在购买过程中仍可能出现分歧。 Machineseeker 对在 Machineseeker 上活跃的买家或卖家的法律违规行为不承担责任。