出售机器 出售
收藏列表 (0) 登录
菜单

购买 Konica Minolta C4000I（通常为设备型号，无需翻译，直接使用原型号） 二手 (23,573)

  • 对结果排序

  • 最低价格 最高价格
  • 最新发布信息 最早的广告
  • 最短距离 最大距离
  • 最新生产年份 最早的生产年份
  • 最新更新 最早的更新
  • 制造商从A到Z 制造商从Z到A
  • 相关性
最低价格
价格
最高价格
价格
最新发布信息
上架日期
最早的广告
上架日期
最短距离
距离
最大距离
距离
最新生产年份
出厂年份
最早的生产年份
出厂年份
最新更新
更新
最早的更新
更新
制造商从A到Z
制造商
制造商从Z到A
制造商
名称从A到Z
名称
名称从Z到A
名称
从A到Z的车型
型号
型号从Z到A
型号
最低参考
参考
最高参考
参考
最短运行时间
运行时间
最长运行时间
运行时间
相关性
相关性
小广告
办公复印机 Konica Minolta C257i
办公复印机 Konica Minolta C257i
办公复印机 Konica Minolta C257i
办公复印机 Konica Minolta C257i
办公复印机 Konica Minolta C257i
办公复印机 Konica Minolta C257i
办公复印机 Konica Minolta C257i
more images
匈牙利 Nagytarcsa
8,921 km

办公复印机
Konica MinoltaC257i

€950
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 近乎全新（二手）,
查看详情
小广告
办公打印机 Konica Minolta Bizhub 4052DN
办公打印机 Konica Minolta Bizhub 4052DN
办公打印机 Konica Minolta Bizhub 4052DN
more images
匈牙利 Budapest
8,930 km

办公打印机
Konica MinoltaBizhub 4052DN

€99
EXW 固定价格 无法开具增值税发票
拨打
状况: 可投入使用（二手）, 功能: 完全功能, 总宽度: 490 毫米, 总长度: 521 毫米, 总高度: 546 毫米, 总重量: 24 千克, 输入电流类型: 直流电, 输入电压: 220 V,
查看详情
小广告
办公打印机 Konica Minolta B3602P
more images
匈牙利 Budapest
8,930 km

办公打印机
Konica MinoltaB3602P

€19
EXW 固定价格 无法开具增值税发票
拨打
状况: 非常好（已使用）, 总宽度: 399 毫米, 总长度: 374 毫米, 总高度: 260 毫米, 总重量: 14 千克, 输入电流类型: 直流电, 输入电压: 220 V,
查看详情
小广告
办公复印机 Konica Minolta bizhub C250i
办公复印机 Konica Minolta bizhub C250i
more images
匈牙利 Budapest
8,930 km

办公复印机
Konica Minoltabizhub C250i

€987
EXW 固定价格 无法开具增值税发票
拨打
状况: 近乎全新（二手）, 总宽度: 615 毫米, 总长度: 685 毫米, 总高度: 771 毫米, 输入电流类型: 直流电, 运输高度: 800 毫米,
查看详情
小广告
数码印花机 Konica Minolta AccurioLabel 230
more images
德国 Norderstedt
9,184 km

数码印花机
Konica MinoltaAccurioLabel 230

拨打
状况: 近乎全新（二手）, 制造年份: 2022, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
数码印花机 Konica Minolta AccurioPress C7090
数码印花机 Konica Minolta AccurioPress C7090
more images
德国 Norderstedt
9,184 km

数码印花机
Konica MinoltaAccurioPress C7090

拨打
状况: 近乎全新（二手）, 制造年份: 2025, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
数码印花机 Konica Minolta AccurioPress C4080
more images
德国 Norderstedt
9,184 km

数码印花机
Konica MinoltaAccurioPress C4080

拨打
状况: 近乎全新（二手）, 制造年份: 2025, 功能: 完全功能, 设备: 自动双面打印,
查看详情
小广告
数码印花机 Konica Minolta AccurioPress C14010S
数码印花机 Konica Minolta AccurioPress C14010S
more images
德国 Norderstedt
9,184 km

数码印花机
Konica MinoltaAccurioPress C14010S

拨打
状况: 近乎全新（二手）, 制造年份: 2025, 设备: 自动双面打印,
查看详情
小广告
压机编号，全选配置，完整选配，大气外观 Konica Minolta C3080
压机编号，全选配置，完整选配，大气外观 Konica Minolta C3080
压机编号，全选配置，完整选配，大气外观 Konica Minolta C3080
压机编号，全选配置，完整选配，大气外观 Konica Minolta C3080
压机编号，全选配置，完整选配，大气外观 Konica Minolta C3080
压机编号，全选配置，完整选配，大气外观 Konica Minolta C3080
more images
卢森堡 Mamer
9,663 km

压机编号，全选配置，完整选配，大气外观
Konica MinoltaC3080

€19,000
VB 无法开具增值税发票
拨打
状况: 近乎全新（二手）, 制造年份: 2018, 运转小时: 300 h, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: RA9VE021000061, 总重量: 2,000 千克, 堆垛高度: 300 毫米, 输入电流类型: 三相, 总宽度: 1,600 毫米, 总长度: 7,000 毫米, 总高度: 1,500 毫米, 输入电压: 400 V, 输入电流: 16 A,
查看详情
小广告
数码印刷机 KONICA MINOLTA AccurioPress C4080
数码印刷机 KONICA MINOLTA AccurioPress C4080
数码印刷机 KONICA MINOLTA AccurioPress C4080
more images
法国 Chelles
9,912 km

数码印刷机
KONICA MINOLTAAccurioPress C4080

拨打
状况: 近乎全新（二手）, 制造年份: 2024, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
数码印刷机 Konica Minolta accurio presse c1085
数码印刷机 Konica Minolta accurio presse c1085
more images
法国 Chelles
9,912 km

数码印刷机
Konica Minoltaaccurio presse c1085

拨打
状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
感应弯管机，Cojafex，荷兰制造，型号 PB 1400 Cojafex,Netherlands PB 1400
感应弯管机，Cojafex，荷兰制造，型号 PB 1400 Cojafex,Netherlands PB 1400
感应弯管机，Cojafex，荷兰制造，型号 PB 1400 Cojafex,Netherlands PB 1400
感应弯管机，Cojafex，荷兰制造，型号 PB 1400 Cojafex,Netherlands PB 1400
感应弯管机，Cojafex，荷兰制造，型号 PB 1400 Cojafex,Netherlands PB 1400
more images
印度 Edamalaipatti Pudur
4,701 km

感应弯管机，Cojafex，荷兰制造，型号 PB 1400
Cojafex,NetherlandsPB 1400

€1,250,000
EXW VB 不含增值税
拨打
制造年份: 2010, 运转小时: 196 h, 状况: 非常好（已使用）, 功能: 功能受限, 弯曲夹板厚度: 100 毫米, 附加设备功能: Separate Bending Arm Available, 最小弯曲半径: 700 毫米,
查看详情
小广告
BIGONDRY 型号 LEM96.73.41 干燥室（2021年） BIGONDRY Mod.LEM96.73.41.
BIGONDRY 型号 LEM96.73.41 干燥室（2021年） BIGONDRY Mod.LEM96.73.41.
BIGONDRY 型号 LEM96.73.41 干燥室（2021年） BIGONDRY Mod.LEM96.73.41.
BIGONDRY 型号 LEM96.73.41 干燥室（2021年） BIGONDRY Mod.LEM96.73.41.
BIGONDRY 型号 LEM96.73.41 干燥室（2021年） BIGONDRY Mod.LEM96.73.41.
BIGONDRY 型号 LEM96.73.41 干燥室（2021年） BIGONDRY Mod.LEM96.73.41.
BIGONDRY 型号 LEM96.73.41 干燥室（2021年） BIGONDRY Mod.LEM96.73.41.
BIGONDRY 型号 LEM96.73.41 干燥室（2021年） BIGONDRY Mod.LEM96.73.41.
BIGONDRY 型号 LEM96.73.41 干燥室（2021年） BIGONDRY Mod.LEM96.73.41.
more images
德国 德国
9,335 km

BIGONDRY 型号 LEM96.73.41 干燥室（2021年）
BIGONDRYMod.LEM96.73.41.

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2021,
查看详情
小广告
抛光机 SL1 1350X3500 BAUERRICHTER 型号: SL1 1350X3500 BAUERRICHTER e: SL1 1350X3500
抛光机 SL1 1350X3500 BAUERRICHTER 型号: SL1 1350X3500 BAUERRICHTER e: SL1 1350X3500
抛光机 SL1 1350X3500 BAUERRICHTER 型号: SL1 1350X3500 BAUERRICHTER e: SL1 1350X3500
抛光机 SL1 1350X3500 BAUERRICHTER 型号: SL1 1350X3500 BAUERRICHTER e: SL1 1350X3500
抛光机 SL1 1350X3500 BAUERRICHTER 型号: SL1 1350X3500 BAUERRICHTER e: SL1 1350X3500
more images
德国 德国
9,335 km

抛光机 SL1 1350X3500 BAUERRICHTER 型号: SL1 1350X3500
BAUERRICHTERe: SL1 1350X3500

认证商家
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
二手 KOCH 型号 BL 2500 NC select line 钻孔自动机，KOCH BL 2500 NC select line（2019年） KOCH BL 2500 NC select line
二手 KOCH 型号 BL 2500 NC select line 钻孔自动机，KOCH BL 2500 NC select line（2019年） KOCH BL 2500 NC select line
二手 KOCH 型号 BL 2500 NC select line 钻孔自动机，KOCH BL 2500 NC select line（2019年） KOCH BL 2500 NC select line
二手 KOCH 型号 BL 2500 NC select line 钻孔自动机，KOCH BL 2500 NC select line（2019年） KOCH BL 2500 NC select line
二手 KOCH 型号 BL 2500 NC select line 钻孔自动机，KOCH BL 2500 NC select line（2019年） KOCH BL 2500 NC select line
二手 KOCH 型号 BL 2500 NC select line 钻孔自动机，KOCH BL 2500 NC select line（2019年） KOCH BL 2500 NC select line
二手 KOCH 型号 BL 2500 NC select line 钻孔自动机，KOCH BL 2500 NC select line（2019年） KOCH BL 2500 NC select line
二手 KOCH 型号 BL 2500 NC select line 钻孔自动机，KOCH BL 2500 NC select line（2019年） KOCH BL 2500 NC select line
二手 KOCH 型号 BL 2500 NC select line 钻孔自动机，KOCH BL 2500 NC select line（2019年） KOCH BL 2500 NC select line
more images
德国 德国
9,335 km

二手 KOCH 型号 BL 2500 NC select line 钻孔自动机，KOCH BL 2500 NC select line（2019年）
KOCHBL 2500 NC select line

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2019,
查看详情
小广告
1加仑 WAB Dyno-Mill 型号KD 6（6）不锈钢珠磨机 WAB KD 6
1加仑 WAB Dyno-Mill 型号KD 6（6）不锈钢珠磨机 WAB KD 6
1加仑 WAB Dyno-Mill 型号KD 6（6）不锈钢珠磨机 WAB KD 6
1加仑 WAB Dyno-Mill 型号KD 6（6）不锈钢珠磨机 WAB KD 6
1加仑 WAB Dyno-Mill 型号KD 6（6）不锈钢珠磨机 WAB KD 6
1加仑 WAB Dyno-Mill 型号KD 6（6）不锈钢珠磨机 WAB KD 6
1加仑 WAB Dyno-Mill 型号KD 6（6）不锈钢珠磨机 WAB KD 6
1加仑 WAB Dyno-Mill 型号KD 6（6）不锈钢珠磨机 WAB KD 6
1加仑 WAB Dyno-Mill 型号KD 6（6）不锈钢珠磨机 WAB KD 6
1加仑 WAB Dyno-Mill 型号KD 6（6）不锈钢珠磨机 WAB KD 6
1加仑 WAB Dyno-Mill 型号KD 6（6）不锈钢珠磨机 WAB KD 6
1加仑 WAB Dyno-Mill 型号KD 6（6）不锈钢珠磨机 WAB KD 6
1加仑 WAB Dyno-Mill 型号KD 6（6）不锈钢珠磨机 WAB KD 6
1加仑 WAB Dyno-Mill 型号KD 6（6）不锈钢珠磨机 WAB KD 6
1加仑 WAB Dyno-Mill 型号KD 6（6）不锈钢珠磨机 WAB KD 6
more images
捷克共和国 捷克共和国
9,015 km

1加仑 WAB Dyno-Mill 型号KD 6（6）不锈钢珠磨机
WABKD 6

认证商家
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
800 x 800 毫米 Envites 型号 K800/55-50/30 压滤机（箱式压滤机） ENVITES K800/55-50/30
800 x 800 毫米 Envites 型号 K800/55-50/30 压滤机（箱式压滤机） ENVITES K800/55-50/30
800 x 800 毫米 Envites 型号 K800/55-50/30 压滤机（箱式压滤机） ENVITES K800/55-50/30
800 x 800 毫米 Envites 型号 K800/55-50/30 压滤机（箱式压滤机） ENVITES K800/55-50/30
800 x 800 毫米 Envites 型号 K800/55-50/30 压滤机（箱式压滤机） ENVITES K800/55-50/30
800 x 800 毫米 Envites 型号 K800/55-50/30 压滤机（箱式压滤机） ENVITES K800/55-50/30
800 x 800 毫米 Envites 型号 K800/55-50/30 压滤机（箱式压滤机） ENVITES K800/55-50/30
800 x 800 毫米 Envites 型号 K800/55-50/30 压滤机（箱式压滤机） ENVITES K800/55-50/30
800 x 800 毫米 Envites 型号 K800/55-50/30 压滤机（箱式压滤机） ENVITES K800/55-50/30
800 x 800 毫米 Envites 型号 K800/55-50/30 压滤机（箱式压滤机） ENVITES K800/55-50/30
800 x 800 毫米 Envites 型号 K800/55-50/30 压滤机（箱式压滤机） ENVITES K800/55-50/30
800 x 800 毫米 Envites 型号 K800/55-50/30 压滤机（箱式压滤机） ENVITES K800/55-50/30
more images
捷克共和国 捷克共和国
9,015 km

800 x 800 毫米 Envites 型号 K800/55-50/30 压滤机（箱式压滤机）
ENVITESK800/55-50/30

认证商家
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
100升Wolfking型号100 L BL不锈钢双轴带式搅拌机 WOLFKING 100 L BL
100升Wolfking型号100 L BL不锈钢双轴带式搅拌机 WOLFKING 100 L BL
100升Wolfking型号100 L BL不锈钢双轴带式搅拌机 WOLFKING 100 L BL
100升Wolfking型号100 L BL不锈钢双轴带式搅拌机 WOLFKING 100 L BL
100升Wolfking型号100 L BL不锈钢双轴带式搅拌机 WOLFKING 100 L BL
100升Wolfking型号100 L BL不锈钢双轴带式搅拌机 WOLFKING 100 L BL
100升Wolfking型号100 L BL不锈钢双轴带式搅拌机 WOLFKING 100 L BL
100升Wolfking型号100 L BL不锈钢双轴带式搅拌机 WOLFKING 100 L BL
100升Wolfking型号100 L BL不锈钢双轴带式搅拌机 WOLFKING 100 L BL
100升Wolfking型号100 L BL不锈钢双轴带式搅拌机 WOLFKING 100 L BL
100升Wolfking型号100 L BL不锈钢双轴带式搅拌机 WOLFKING 100 L BL
more images
捷克共和国 捷克共和国
9,015 km

100升Wolfking型号100 L BL不锈钢双轴带式搅拌机
WOLFKING100 L BL

认证商家
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
电脑切片机，型号 CCS 902 SLC Weber Slicing machine, Type CCS 902 SLC
电脑切片机，型号 CCS 902 SLC Weber Slicing machine, Type CCS 902 SLC
电脑切片机，型号 CCS 902 SLC Weber Slicing machine, Type CCS 902 SLC
电脑切片机，型号 CCS 902 SLC Weber Slicing machine, Type CCS 902 SLC
电脑切片机，型号 CCS 902 SLC Weber Slicing machine, Type CCS 902 SLC
电脑切片机，型号 CCS 902 SLC Weber Slicing machine, Type CCS 902 SLC
电脑切片机，型号 CCS 902 SLC Weber Slicing machine, Type CCS 902 SLC
电脑切片机，型号 CCS 902 SLC Weber Slicing machine, Type CCS 902 SLC
电脑切片机，型号 CCS 902 SLC Weber Slicing machine, Type CCS 902 SLC
电脑切片机，型号 CCS 902 SLC Weber Slicing machine, Type CCS 902 SLC
电脑切片机，型号 CCS 902 SLC Weber Slicing machine, Type CCS 902 SLC
电脑切片机，型号 CCS 902 SLC Weber Slicing machine, Type CCS 902 SLC
电脑切片机，型号 CCS 902 SLC Weber Slicing machine, Type CCS 902 SLC
电脑切片机，型号 CCS 902 SLC Weber Slicing machine, Type CCS 902 SLC
电脑切片机，型号 CCS 902 SLC Weber Slicing machine, Type CCS 902 SLC
电脑切片机，型号 CCS 902 SLC Weber Slicing machine, Type CCS 902 SLC
电脑切片机，型号 CCS 902 SLC Weber Slicing machine, Type CCS 902 SLC
电脑切片机，型号 CCS 902 SLC Weber Slicing machine, Type CCS 902 SLC
电脑切片机，型号 CCS 902 SLC Weber Slicing machine, Type CCS 902 SLC
电脑切片机，型号 CCS 902 SLC Weber Slicing machine, Type CCS 902 SLC
more images
比利时 Zwevegem
9,741 km

电脑切片机，型号 CCS 902 SLC
WeberSlicing machine, Type CCS 902 SLC

认证商家
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
斜式输送带，BeltLoader 型号 GEA - Hellings Opvoerband, Type BeltLoader
斜式输送带，BeltLoader 型号 GEA - Hellings Opvoerband, Type BeltLoader
斜式输送带，BeltLoader 型号 GEA - Hellings Opvoerband, Type BeltLoader
斜式输送带，BeltLoader 型号 GEA - Hellings Opvoerband, Type BeltLoader
斜式输送带，BeltLoader 型号 GEA - Hellings Opvoerband, Type BeltLoader
斜式输送带，BeltLoader 型号 GEA - Hellings Opvoerband, Type BeltLoader
more images
比利时 Zwevegem
9,741 km

斜式输送带，BeltLoader 型号
GEA - HellingsOpvoerband, Type BeltLoader

认证商家
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
氮气隧道型号 CES/P-LT-LIN CES Stikstofvriezer Model CES/P-LT-LIN
氮气隧道型号 CES/P-LT-LIN CES Stikstofvriezer Model CES/P-LT-LIN
氮气隧道型号 CES/P-LT-LIN CES Stikstofvriezer Model CES/P-LT-LIN
氮气隧道型号 CES/P-LT-LIN CES Stikstofvriezer Model CES/P-LT-LIN
氮气隧道型号 CES/P-LT-LIN CES Stikstofvriezer Model CES/P-LT-LIN
氮气隧道型号 CES/P-LT-LIN CES Stikstofvriezer Model CES/P-LT-LIN
氮气隧道型号 CES/P-LT-LIN CES Stikstofvriezer Model CES/P-LT-LIN
more images
比利时 Zwevegem
9,741 km

氮气隧道型号 CES/P-LT-LIN
CESStikstofvriezer Model CES/P-LT-LIN

认证商家
拨打
状况: 二手,
查看详情
Siegel

信任印章

Machineseeker认证经销商

信任印章
小广告
FlowCook热风炉 型号FLC 14000/600 GEA-CFS Hete-lucht-tunnel, Type FLC 14000/600
FlowCook热风炉 型号FLC 14000/600 GEA-CFS Hete-lucht-tunnel, Type FLC 14000/600
more images
比利时 Zwevegem
9,741 km

FlowCook热风炉 型号FLC 14000/600
GEA-CFSHete-lucht-tunnel, Type FLC 14000/600

认证商家
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
喷雾滚筒，型号 Spray Drum Manfred Blind Coating tumbler, Type Spray Drum
喷雾滚筒，型号 Spray Drum Manfred Blind Coating tumbler, Type Spray Drum
喷雾滚筒，型号 Spray Drum Manfred Blind Coating tumbler, Type Spray Drum
喷雾滚筒，型号 Spray Drum Manfred Blind Coating tumbler, Type Spray Drum
喷雾滚筒，型号 Spray Drum Manfred Blind Coating tumbler, Type Spray Drum
喷雾滚筒，型号 Spray Drum Manfred Blind Coating tumbler, Type Spray Drum
喷雾滚筒，型号 Spray Drum Manfred Blind Coating tumbler, Type Spray Drum
喷雾滚筒，型号 Spray Drum Manfred Blind Coating tumbler, Type Spray Drum
喷雾滚筒，型号 Spray Drum Manfred Blind Coating tumbler, Type Spray Drum
喷雾滚筒，型号 Spray Drum Manfred Blind Coating tumbler, Type Spray Drum
喷雾滚筒，型号 Spray Drum Manfred Blind Coating tumbler, Type Spray Drum
more images
比利时 Zwevegem
9,741 km

喷雾滚筒，型号 Spray Drum
Manfred BlindCoating tumbler, Type Spray Drum

认证商家
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
Kutter CutMaster 325，型号 CM 325 - STL GEA Cutter CutMaster 325, Type CM 325 - STL
Kutter CutMaster 325，型号 CM 325 - STL GEA Cutter CutMaster 325, Type CM 325 - STL
Kutter CutMaster 325，型号 CM 325 - STL GEA Cutter CutMaster 325, Type CM 325 - STL
Kutter CutMaster 325，型号 CM 325 - STL GEA Cutter CutMaster 325, Type CM 325 - STL
Kutter CutMaster 325，型号 CM 325 - STL GEA Cutter CutMaster 325, Type CM 325 - STL
more images
比利时 Zwevegem
9,741 km

Kutter CutMaster 325，型号 CM 325 - STL
GEACutter CutMaster 325, Type CM 325 - STL

认证商家
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
ONA NX6 是一款高精度的数控电火花成型机（EDM），主要用于机械加工行业，尤其适用于模具制造和复杂零件的高精度加工。该型号以其高生产效率和加工精度而闻名，常见于对品质和自动化水平要求较高的工业应 ONA NX6
ONA NX6 是一款高精度的数控电火花成型机（EDM），主要用于机械加工行业，尤其适用于模具制造和复杂零件的高精度加工。该型号以其高生产效率和加工精度而闻名，常见于对品质和自动化水平要求较高的工业应 ONA NX6
more images
克罗地亚 克罗地亚
9,568 km

ONA NX6 是一款高精度的数控电火花成型机（EDM），主要用于机械加工行业，尤其适用于模具制造和复杂零件的高精度加工。该型号以其高生产效率和加工精度而闻名，常见于对品质和自动化水平要求较高的工业应
ONANX6

认证商家
拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2007, X轴行程: 800 毫米, Y轴行程: 600 毫米, Z轴移动距离: 400 毫米, 总重量: 7,400 千克, 工作台承载能力: 4,000 千克, 轴数: 3,
查看详情
信任印章预览

Machineseeker-信任认证标志

什么是可信印章？

Machineseeker通过Machineseeker信任标志认证精选经销商。 在发放之前，Machineseeker 经验丰富的员工会进行标准化和全面的检测。

  • 我们检查什么？

    营业执照>

    检查
    营业执照或商业登记摘录

    邮寄地址>

    检查经销商的
    邮寄地址

    银行账户信息>


    银行账户信息验证

    可达性>

    主电话号码的
    电话
    可接通性    验证

    经济信息>

    企业信用报告
    不得显示任何负面特征

    买家投诉>

    买家的投诉
    可能导致认证标志被撤销

  • 这对您作为买家意味着什么？

    通过 Machineseeker 信任标识，您作为买家无需自行检查，就可以识别出极有可能进行诚信且合法经营的可信经销商。

    当然，在购买过程中仍可能出现分歧。 Machineseeker 对在 Machineseeker 上活跃的买家或卖家的法律违规行为不承担责任。