出售机器 出售
收藏列表 (0) 登录
菜单

购买 Karl Klink Risz 25/630 二手 (16,772)

  • 对结果排序

  • 最低价格 最高价格
  • 最新发布信息 最早的广告
  • 最短距离 最大距离
  • 最新生产年份 最早的生产年份
  • 最新更新 最早的更新
  • 制造商从A到Z 制造商从Z到A
  • 相关性
最低价格
价格
最高价格
价格
最新发布信息
上架日期
最早的广告
上架日期
最短距离
距离
最大距离
距离
最新生产年份
出厂年份
最早的生产年份
出厂年份
最新更新
更新
最早的更新
更新
制造商从A到Z
制造商
制造商从Z到A
制造商
名称从A到Z
名称
名称从Z到A
名称
从A到Z的车型
型号
型号从Z到A
型号
最低参考
参考
最高参考
参考
最短运行时间
运行时间
最长运行时间
运行时间
相关性
相关性
小广告
注塑机 Arburg 630S 2500-1300 ECO
more images
波兰 Łódź
8,720 km

注塑机
Arburg630S 2500-1300 ECO

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2008,
查看详情
小广告
合适的钻孔机 Verarbeitungstechnik Karl Heinz Eco-Press Vario
合适的钻孔机 Verarbeitungstechnik Karl Heinz Eco-Press Vario
合适的钻孔机 Verarbeitungstechnik Karl Heinz Eco-Press Vario
合适的钻孔机 Verarbeitungstechnik Karl Heinz Eco-Press Vario
合适的钻孔机 Verarbeitungstechnik Karl Heinz Eco-Press Vario
合适的钻孔机 Verarbeitungstechnik Karl Heinz Eco-Press Vario
合适的钻孔机 Verarbeitungstechnik Karl Heinz Eco-Press Vario
more images
奥地利 Oberperfuss
9,474 km

合适的钻孔机
Verarbeitungstechnik Karl HeinzEco-Press Vario

€3,600
€3,800
EXW VB 不含增值税
拨打
状况: 近乎全新（二手）, 制造年份: 2017, 机器/车辆编号: 17060002, 功能: 完全功能, 运转小时: 32 h, 功率: 1.1 千瓦 (1.50 马力), 输入电压: 380 V, 输入电流: 3 A, 输入频率: 50 赫兹, 输入电流类型: 三相, 高度调节类型: 机械的, 驱动类型: 气动, 总宽度: 600 毫米, 总长度: 700 毫米, 总高度: 1,450 毫米, 工作台宽度: 300 毫米, 桌面长度: 600 毫米, 总重量: 75 千克, 工作压力: 3 横杆, 设备: CE标志, 文档 / 手册,
查看详情
拍卖
零件清洗机 Karl Roll RCTS PETITE / 2
零件清洗机 Karl Roll RCTS PETITE / 2
零件清洗机 Karl Roll RCTS PETITE / 2
零件清洗机 Karl Roll RCTS PETITE / 2
零件清洗机 Karl Roll RCTS PETITE / 2
零件清洗机 Karl Roll RCTS PETITE / 2
结束于 
d  h  min  s  拍卖已结束
德国 Sachsen
9,171 km

零件清洗机
Karl RollRCTS PETITE / 2

buyer-protection
€35,000
在拍卖中
制造年份: 2018, 状况: 全新翻修（已使用）, 功能: 完全功能, 工件重量（最大）: 15 千克, 内部高度: 95 毫米, 内部长度: 260 毫米, 负压: 10,000 Pa,
查看详情
小广告
装订机 Karl Krause Bookpress
装订机 Karl Krause Bookpress
more images
荷兰 Nieuwkuijk
9,582 km

装订机
Karl KrauseBookpress

€500
€750
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 可投入使用（二手）, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
高层货架仓库 SLP - Rahmenprofil SL 25 | Länge: 10.900 ab 95,00 € pro Rahmen
高层货架仓库 SLP - Rahmenprofil SL 25 | Länge: 10.900 ab 95,00 € pro Rahmen
高层货架仓库 SLP - Rahmenprofil SL 25 | Länge: 10.900 ab 95,00 € pro Rahmen
more images
德国 Nordhorn
9,422 km

高层货架仓库
SLP - Rahmenprofil SL 25 | Länge: 10.900ab 95,00 € pro Rahmen

€95
€3,877
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
变压器站 Bockenem-AREVA 630 Station 20kV UK1700-30 2005
变压器站 Bockenem-AREVA 630 Station 20kV UK1700-30 2005
变压器站 Bockenem-AREVA 630 Station 20kV UK1700-30 2005
变压器站 Bockenem-AREVA 630 Station 20kV UK1700-30 2005
变压器站 Bockenem-AREVA 630 Station 20kV UK1700-30 2005
变压器站 Bockenem-AREVA 630 Station 20kV UK1700-30 2005
变压器站 Bockenem-AREVA 630 Station 20kV UK1700-30 2005
变压器站 Bockenem-AREVA 630 Station 20kV UK1700-30 2005
变压器站 Bockenem-AREVA 630 Station 20kV UK1700-30 2005
more images
德国 Langenhagen
9,277 km

变压器站
Bockenem-AREVA 630 Station 20kVUK1700-30 2005

拨打
状况: 二手, 制造年份: 2005, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
Arthur Klink RSH1 - 1250插齿刀磨床，制造日期：1979年，2009年翻新。 ARTHUR KLINK RSH1
Arthur Klink RSH1 - 1250插齿刀磨床，制造日期：1979年，2009年翻新。 ARTHUR KLINK RSH1
Arthur Klink RSH1 - 1250插齿刀磨床，制造日期：1979年，2009年翻新。 ARTHUR KLINK RSH1
Arthur Klink RSH1 - 1250插齿刀磨床，制造日期：1979年，2009年翻新。 ARTHUR KLINK RSH1
Arthur Klink RSH1 - 1250插齿刀磨床，制造日期：1979年，2009年翻新。 ARTHUR KLINK RSH1
Arthur Klink RSH1 - 1250插齿刀磨床，制造日期：1979年，2009年翻新。 ARTHUR KLINK RSH1
Arthur Klink RSH1 - 1250插齿刀磨床，制造日期：1979年，2009年翻新。 ARTHUR KLINK RSH1
Arthur Klink RSH1 - 1250插齿刀磨床，制造日期：1979年，2009年翻新。 ARTHUR KLINK RSH1
Arthur Klink RSH1 - 1250插齿刀磨床，制造日期：1979年，2009年翻新。 ARTHUR KLINK RSH1
Arthur Klink RSH1 - 1250插齿刀磨床，制造日期：1979年，2009年翻新。 ARTHUR KLINK RSH1
Arthur Klink RSH1 - 1250插齿刀磨床，制造日期：1979年，2009年翻新。 ARTHUR KLINK RSH1
more images
联合王国 Darwen
9,857 km

Arthur Klink RSH1 - 1250插齿刀磨床，制造日期：1979年，2009年翻新。
ARTHUR KLINKRSH1

€14,775
固定价格 无法开具增值税发票
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
控制单元 Bosch SD-B4.180.020 SN563000785 + ROD 426.029B-2500
控制单元 Bosch SD-B4.180.020 SN563000785 + ROD 426.029B-2500
控制单元 Bosch SD-B4.180.020 SN563000785 + ROD 426.029B-2500
控制单元 Bosch SD-B4.180.020 SN563000785 + ROD 426.029B-2500
控制单元 Bosch SD-B4.180.020 SN563000785 + ROD 426.029B-2500
控制单元 Bosch SD-B4.180.020 SN563000785 + ROD 426.029B-2500
控制单元 Bosch SD-B4.180.020 SN563000785 + ROD 426.029B-2500
more images
Remscheid
9,496 km

控制单元
BoschSD-B4.180.020 SN563000785 + ROD 426.029B-2500

认证商家
€1,037
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 可投入使用（二手）,
查看详情
小广告
组成部分 Heidenhain TTR ECA 4402 254.93 . 1042970-04 SN:63088190A - ! -
组成部分 Heidenhain TTR ECA 4402 254.93 . 1042970-04 SN:63088190A - ! -
组成部分 Heidenhain TTR ECA 4402 254.93 . 1042970-04 SN:63088190A - ! -
组成部分 Heidenhain TTR ECA 4402 254.93 . 1042970-04 SN:63088190A - ! -
组成部分 Heidenhain TTR ECA 4402 254.93 . 1042970-04 SN:63088190A - ! -
组成部分 Heidenhain TTR ECA 4402 254.93 . 1042970-04 SN:63088190A - ! -
组成部分 Heidenhain TTR ECA 4402 254.93 . 1042970-04 SN:63088190A - ! -
more images
Remscheid
9,496 km

组成部分
HeidenhainTTR ECA 4402 254.93 . 1042970-04 SN:63088190A - ! -

认证商家
€1,596
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 新的,
查看详情
小广告
组成部分 END ED630852 pneumatischer Schwenkantrieb SN: FA/325471 --
组成部分 END ED630852 pneumatischer Schwenkantrieb SN: FA/325471 --
组成部分 END ED630852 pneumatischer Schwenkantrieb SN: FA/325471 --
组成部分 END ED630852 pneumatischer Schwenkantrieb SN: FA/325471 --
组成部分 END ED630852 pneumatischer Schwenkantrieb SN: FA/325471 --
组成部分 END ED630852 pneumatischer Schwenkantrieb SN: FA/325471 --
more images
Remscheid
9,496 km

组成部分
END ED630852 pneumatischer Schwenkantrieb SN: FA/325471 --

认证商家
€239
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 新的,
查看详情
小广告
组成部分 Omron F3SN-A1057P25-L Lichtvorhang - Sender SN:L0416302A
组成部分 Omron F3SN-A1057P25-L Lichtvorhang - Sender SN:L0416302A
组成部分 Omron F3SN-A1057P25-L Lichtvorhang - Sender SN:L0416302A
组成部分 Omron F3SN-A1057P25-L Lichtvorhang - Sender SN:L0416302A
组成部分 Omron F3SN-A1057P25-L Lichtvorhang - Sender SN:L0416302A
more images
Remscheid
9,496 km

组成部分
OmronF3SN-A1057P25-L Lichtvorhang - Sender SN:L0416302A

认证商家
€379
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 可投入使用（二手）,
查看详情
小广告
组成部分 Heidenhain RCN 266 16384 . 362 579-05 SN:17630370A generalüberholt mit 6 Monaten Gewährleistung!
组成部分 Heidenhain RCN 266 16384 . 362 579-05 SN:17630370A generalüberholt mit 6 Monaten Gewährleistung!
组成部分 Heidenhain RCN 266 16384 . 362 579-05 SN:17630370A generalüberholt mit 6 Monaten Gewährleistung!
组成部分 Heidenhain RCN 266 16384 . 362 579-05 SN:17630370A generalüberholt mit 6 Monaten Gewährleistung!
组成部分 Heidenhain RCN 266 16384 . 362 579-05 SN:17630370A generalüberholt mit 6 Monaten Gewährleistung!
组成部分 Heidenhain RCN 266 16384 . 362 579-05 SN:17630370A generalüberholt mit 6 Monaten Gewährleistung!
组成部分 Heidenhain RCN 266 16384 . 362 579-05 SN:17630370A generalüberholt mit 6 Monaten Gewährleistung!
more images
Remscheid
9,496 km

组成部分
HeidenhainRCN 266 16384 . 362 579-05 SN:17630370A generalüberholt mit 6 Monaten Gewährleistung!

认证商家
€1,835
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 可投入使用（二手）,
查看详情
小广告
组成部分 Servotex LNT-130-6025-T/ID106309 Ansteuergerät SN: 4823.08.22
组成部分 Servotex LNT-130-6025-T/ID106309 Ansteuergerät SN: 4823.08.22
组成部分 Servotex LNT-130-6025-T/ID106309 Ansteuergerät SN: 4823.08.22
more images
Remscheid
9,496 km

组成部分
ServotexLNT-130-6025-T/ID106309 Ansteuergerät SN: 4823.08.22

认证商家
€475
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 可投入使用（二手）,
查看详情
小广告
落地镗床 台式镗床 WMW KARL-MARX-STADT Bohrmaschine BF 63 (3214)
落地镗床 台式镗床 WMW KARL-MARX-STADT Bohrmaschine BF 63 (3214)
落地镗床 台式镗床 WMW KARL-MARX-STADT Bohrmaschine BF 63 (3214)
落地镗床 台式镗床 WMW KARL-MARX-STADT Bohrmaschine BF 63 (3214)
落地镗床 台式镗床 WMW KARL-MARX-STADT Bohrmaschine BF 63 (3214)
落地镗床 台式镗床 WMW KARL-MARX-STADT Bohrmaschine BF 63 (3214)
落地镗床 台式镗床 WMW KARL-MARX-STADT Bohrmaschine BF 63 (3214)
落地镗床 台式镗床 WMW KARL-MARX-STADT Bohrmaschine BF 63 (3214)
more images
匈牙利 Tatabánya
8,977 km

落地镗床 台式镗床
WMW KARL-MARX-STADT BohrmaschineBF 63 (3214)

认证商家
€9,900
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
拉床-垂直 Arthur Klink RIDS 10/1200
拉床-垂直 Arthur Klink RIDS 10/1200
more images
Neulingen-Göbrichen
9,537 km

拉床-垂直
Arthur KlinkRIDS 10/1200

拨打
制造年份: 1984, 状况: 二手, 机器/车辆编号: 16700,
查看详情
小广告
圆角机 Karl Tränklein
圆角机 Karl Tränklein
圆角机 Karl Tränklein
圆角机 Karl Tränklein
圆角机 Karl Tränklein
圆角机 Karl Tränklein
圆角机 Karl Tränklein
圆角机 Karl Tränklein
圆角机 Karl Tränklein
more images
德国 Neuhausen
9,543 km

圆角机
Karl Tränklein

认证商家
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
装订机 Karl Tränklein Anleimmaschine mit Rilleinrichtung
装订机 Karl Tränklein Anleimmaschine mit Rilleinrichtung
装订机 Karl Tränklein Anleimmaschine mit Rilleinrichtung
装订机 Karl Tränklein Anleimmaschine mit Rilleinrichtung
装订机 Karl Tränklein Anleimmaschine mit Rilleinrichtung
装订机 Karl Tränklein Anleimmaschine mit Rilleinrichtung
more images
德国 Neuhausen
9,543 km

装订机
Karl TränkleinAnleimmaschine mit Rilleinrichtung

认证商家
拨打
状况: 二手, 作业宽度: 500 毫米,
查看详情
小广告
高架仓库调平板 Mecalux Ausgleichsblech 25 Stck. Abm.: 155x110x1mm
高架仓库调平板 Mecalux Ausgleichsblech 25 Stck. Abm.: 155x110x1mm
高架仓库调平板 Mecalux Ausgleichsblech 25 Stck. Abm.: 155x110x1mm
more images
德国 Neukamperfehn
9,347 km

高架仓库调平板
Mecalux Ausgleichsblech 25 Stck.Abm.: 155x110x1mm

认证商家
€50
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 新的,
查看详情
小广告
拉削机 Arthur Klink
拉削机 Arthur Klink
拉削机 Arthur Klink
拉削机 Arthur Klink
拉削机 Arthur Klink
more images
德国 Frankfurt am Main
9,472 km

拉削机
Arthur Klink

拨打
状况: 二手, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
GARANT SK40-6-50 工具夹头 · G2.5 · 25,000 转/分 Oprawka narzędziowa GARANT SK40-6-50 · G2.5 · 25 000 rpm Oprawka narzędziowa GARANT SK40-6-50 · G2.5 · 25 000 rpm
GARANT SK40-6-50 工具夹头 · G2.5 · 25,000 转/分 Oprawka narzędziowa GARANT SK40-6-50 · G2.5 · 25 000 rpm Oprawka narzędziowa GARANT SK40-6-50 · G2.5 · 25 000 rpm
GARANT SK40-6-50 工具夹头 · G2.5 · 25,000 转/分 Oprawka narzędziowa GARANT SK40-6-50 · G2.5 · 25 000 rpm Oprawka narzędziowa GARANT SK40-6-50 · G2.5 · 25 000 rpm
GARANT SK40-6-50 工具夹头 · G2.5 · 25,000 转/分 Oprawka narzędziowa GARANT SK40-6-50 · G2.5 · 25 000 rpm Oprawka narzędziowa GARANT SK40-6-50 · G2.5 · 25 000 rpm
GARANT SK40-6-50 工具夹头 · G2.5 · 25,000 转/分 Oprawka narzędziowa GARANT SK40-6-50 · G2.5 · 25 000 rpm Oprawka narzędziowa GARANT SK40-6-50 · G2.5 · 25 000 rpm
GARANT SK40-6-50 工具夹头 · G2.5 · 25,000 转/分 Oprawka narzędziowa GARANT SK40-6-50 · G2.5 · 25 000 rpm Oprawka narzędziowa GARANT SK40-6-50 · G2.5 · 25 000 rpm
GARANT SK40-6-50 工具夹头 · G2.5 · 25,000 转/分 Oprawka narzędziowa GARANT SK40-6-50 · G2.5 · 25 000 rpm Oprawka narzędziowa GARANT SK40-6-50 · G2.5 · 25 000 rpm
more images
波兰 Wymysłów
8,775 km

GARANT SK40-6-50 工具夹头 · G2.5 · 25,000 转/分
Oprawka narzędziowa GARANT SK40-6-50 · G2.5 · 25 000 rpmOprawka narzędziowa GARANT SK40-6-50 · G2.5 · 25 000 rpm

认证商家
€56
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
表盘式千分尺 ORION 0–25 mm / 0.001 ORION 0–25 mm / 0.001 mm + solidny stat
表盘式千分尺 ORION 0–25 mm / 0.001 ORION 0–25 mm / 0.001 mm + solidny stat
表盘式千分尺 ORION 0–25 mm / 0.001 ORION 0–25 mm / 0.001 mm + solidny stat
表盘式千分尺 ORION 0–25 mm / 0.001 ORION 0–25 mm / 0.001 mm + solidny stat
more images
波兰 Wymysłów
8,775 km

表盘式千分尺 ORION 0–25 mm / 0.001
ORION 0–25 mm / 0.001 mm + solidny stat

认证商家
€123
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
Siegel

信任印章

Machineseeker认证经销商

信任印章
小广告
数字微米尺 Mahr Micromar 40 EWR-S 25–50 mm IP65 Cyfrowy mikrometr Mahr Micromar 40 EWR-S 25–50 mm IP65 Cyfrowy mikrometr Mahr Micromar 40 EWR-S 25–50 mm IP65
数字微米尺 Mahr Micromar 40 EWR-S 25–50 mm IP65 Cyfrowy mikrometr Mahr Micromar 40 EWR-S 25–50 mm IP65 Cyfrowy mikrometr Mahr Micromar 40 EWR-S 25–50 mm IP65
数字微米尺 Mahr Micromar 40 EWR-S 25–50 mm IP65 Cyfrowy mikrometr Mahr Micromar 40 EWR-S 25–50 mm IP65 Cyfrowy mikrometr Mahr Micromar 40 EWR-S 25–50 mm IP65
数字微米尺 Mahr Micromar 40 EWR-S 25–50 mm IP65 Cyfrowy mikrometr Mahr Micromar 40 EWR-S 25–50 mm IP65 Cyfrowy mikrometr Mahr Micromar 40 EWR-S 25–50 mm IP65
数字微米尺 Mahr Micromar 40 EWR-S 25–50 mm IP65 Cyfrowy mikrometr Mahr Micromar 40 EWR-S 25–50 mm IP65 Cyfrowy mikrometr Mahr Micromar 40 EWR-S 25–50 mm IP65
more images
波兰 Wymysłów
8,775 km

数字微米尺 Mahr Micromar 40 EWR-S 25–50 mm IP65
Cyfrowy mikrometr Mahr Micromar 40 EWR-S 25–50 mm IP65Cyfrowy mikrometr Mahr Micromar 40 EWR-S 25–50 mm IP65

认证商家
€525
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
30吨重载运输车 MAFI 6300/2500/H750 mm
30吨重载运输车 MAFI 6300/2500/H750 mm
30吨重载运输车 MAFI 6300/2500/H750 mm
30吨重载运输车 MAFI 6300/2500/H750 mm
30吨重载运输车 MAFI 6300/2500/H750 mm
30吨重载运输车 MAFI 6300/2500/H750 mm
30吨重载运输车 MAFI 6300/2500/H750 mm
30吨重载运输车 MAFI 6300/2500/H750 mm
30吨重载运输车 MAFI 6300/2500/H750 mm
30吨重载运输车 MAFI 6300/2500/H750 mm
30吨重载运输车 MAFI 6300/2500/H750 mm
30吨重载运输车 MAFI 6300/2500/H750 mm
30吨重载运输车 MAFI 6300/2500/H750 mm
more images
德国 Wiefelstede
9,320 km

30吨重载运输车
MAFI6300/2500/H750 mm

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
肉类加工机械 Karl Schnell FL175 D 180
肉类加工机械 Karl Schnell FL175 D 180
肉类加工机械 Karl Schnell FL175 D 180
肉类加工机械 Karl Schnell FL175 D 180
肉类加工机械 Karl Schnell FL175 D 180
肉类加工机械 Karl Schnell FL175 D 180
肉类加工机械 Karl Schnell FL175 D 180
more images
波兰 Warszawa
8,594 km

肉类加工机械
Karl SchnellFL175 D 180

拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2016, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
经编机 Karl Mayer PSZ-28-2200-Prosize Sizing Machine
经编机 Karl Mayer PSZ-28-2200-Prosize Sizing Machine
经编机 Karl Mayer PSZ-28-2200-Prosize Sizing Machine
经编机 Karl Mayer PSZ-28-2200-Prosize Sizing Machine
经编机 Karl Mayer PSZ-28-2200-Prosize Sizing Machine
经编机 Karl Mayer PSZ-28-2200-Prosize Sizing Machine
经编机 Karl Mayer PSZ-28-2200-Prosize Sizing Machine
经编机 Karl Mayer PSZ-28-2200-Prosize Sizing Machine
经编机 Karl Mayer PSZ-28-2200-Prosize Sizing Machine
经编机 Karl Mayer PSZ-28-2200-Prosize Sizing Machine
经编机 Karl Mayer PSZ-28-2200-Prosize Sizing Machine
经编机 Karl Mayer PSZ-28-2200-Prosize Sizing Machine
经编机 Karl Mayer PSZ-28-2200-Prosize Sizing Machine
经编机 Karl Mayer PSZ-28-2200-Prosize Sizing Machine
more images
土耳其 Levent
8,469 km

经编机
Karl MayerPSZ-28-2200-Prosize Sizing Machine

€500,000
EXW 固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2022, 功能: 完全功能,
查看详情
信任印章预览

Machineseeker-信任认证标志

什么是可信印章？

Machineseeker通过Machineseeker信任标志认证精选经销商。 在发放之前，Machineseeker 经验丰富的员工会进行标准化和全面的检测。

  • 我们检查什么？

    营业执照>

    检查
    营业执照或商业登记摘录

    邮寄地址>

    检查经销商的
    邮寄地址

    银行账户信息>


    银行账户信息验证

    可达性>

    主电话号码的
    电话
    可接通性    验证

    经济信息>

    企业信用报告
    不得显示任何负面特征

    买家投诉>

    买家的投诉
    可能导致认证标志被撤销

  • 这对您作为买家意味着什么？

    通过 Machineseeker 信任标识，您作为买家无需自行检查，就可以识别出极有可能进行诚信且合法经营的可信经销商。

    当然，在购买过程中仍可能出现分歧。 Machineseeker 对在 Machineseeker 上活跃的买家或卖家的法律违规行为不承担责任。