出售机器 出售
收藏列表 (0) 登录
菜单

购买 旋转翻转器，旋转定位器 二手 (1,844)

  • 对结果排序

  • 最低价格 最高价格
  • 最新发布信息 最早的广告
  • 最短距离 最大距离
  • 最新生产年份 最早的生产年份
  • 最新更新 最早的更新
  • 制造商从A到Z 制造商从Z到A
  • 相关性
最低价格
价格
最高价格
价格
最新发布信息
上架日期
最早的广告
上架日期
最短距离
距离
最大距离
距离
最新生产年份
出厂年份
最早的生产年份
出厂年份
最新更新
更新
最早的更新
更新
制造商从A到Z
制造商
制造商从Z到A
制造商
名称从A到Z
名称
名称从Z到A
名称
从A到Z的车型
型号
型号从Z到A
型号
最低参考
参考
最高参考
参考
最短运行时间
运行时间
最长运行时间
运行时间
相关性
相关性
小广告
带旋转工作台的CNC加工中心 MAKA DC 7
带旋转工作台的CNC加工中心 MAKA DC 7
带旋转工作台的CNC加工中心 MAKA DC 7
带旋转工作台的CNC加工中心 MAKA DC 7
带旋转工作台的CNC加工中心 MAKA DC 7
带旋转工作台的CNC加工中心 MAKA DC 7
带旋转工作台的CNC加工中心 MAKA DC 7
带旋转工作台的CNC加工中心 MAKA DC 7
带旋转工作台的CNC加工中心 MAKA DC 7
带旋转工作台的CNC加工中心 MAKA DC 7
带旋转工作台的CNC加工中心 MAKA DC 7
带旋转工作台的CNC加工中心 MAKA DC 7
带旋转工作台的CNC加工中心 MAKA DC 7
带旋转工作台的CNC加工中心 MAKA DC 7
more images
德国 Hermaringen
9,460 km

带旋转工作台的CNC加工中心
MAKADC 7

拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 2017,
查看详情
小广告
旋转工作台
旋转工作台
旋转工作台
旋转工作台
旋转工作台
more images
德国 Ennepetal
9,479 km

旋转工作台

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2010,
查看详情
小广告
定位台，旋转台 WEISS TC 700 T
定位台，旋转台 WEISS TC 700 T
定位台，旋转台 WEISS TC 700 T
定位台，旋转台 WEISS TC 700 T
定位台，旋转台 WEISS TC 700 T
定位台，旋转台 WEISS TC 700 T
定位台，旋转台 WEISS TC 700 T
定位台，旋转台 WEISS TC 700 T
定位台，旋转台 WEISS TC 700 T
定位台，旋转台 WEISS TC 700 T
more images
匈牙利 Tatabánya
8,979 km

定位台，旋转台
WEISSTC 700 T

认证商家
€2,285
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 可投入使用（二手）,
查看详情
小广告
立柱旋转吊车、旋转吊车、链式提升机 Vetter Kran Drehkran Hallenkran 800KG AS8-3.0 NL 800Kg 0,8t L 3m Kettenzug
立柱旋转吊车、旋转吊车、链式提升机 Vetter Kran Drehkran Hallenkran 800KG AS8-3.0 NL 800Kg 0,8t L 3m Kettenzug
立柱旋转吊车、旋转吊车、链式提升机 Vetter Kran Drehkran Hallenkran 800KG AS8-3.0 NL 800Kg 0,8t L 3m Kettenzug
立柱旋转吊车、旋转吊车、链式提升机 Vetter Kran Drehkran Hallenkran 800KG AS8-3.0 NL 800Kg 0,8t L 3m Kettenzug
立柱旋转吊车、旋转吊车、链式提升机 Vetter Kran Drehkran Hallenkran 800KG AS8-3.0 NL 800Kg 0,8t L 3m Kettenzug
立柱旋转吊车、旋转吊车、链式提升机 Vetter Kran Drehkran Hallenkran 800KG AS8-3.0 NL 800Kg 0,8t L 3m Kettenzug
立柱旋转吊车、旋转吊车、链式提升机 Vetter Kran Drehkran Hallenkran 800KG AS8-3.0 NL 800Kg 0,8t L 3m Kettenzug
立柱旋转吊车、旋转吊车、链式提升机 Vetter Kran Drehkran Hallenkran 800KG AS8-3.0 NL 800Kg 0,8t L 3m Kettenzug
立柱旋转吊车、旋转吊车、链式提升机 Vetter Kran Drehkran Hallenkran 800KG AS8-3.0 NL 800Kg 0,8t L 3m Kettenzug
立柱旋转吊车、旋转吊车、链式提升机 Vetter Kran Drehkran Hallenkran 800KG AS8-3.0 NL 800Kg 0,8t L 3m Kettenzug
立柱旋转吊车、旋转吊车、链式提升机 Vetter Kran Drehkran Hallenkran 800KG AS8-3.0 NL 800Kg 0,8t L 3m Kettenzug
more images
德国 Gondelsheim
9,533 km

立柱旋转吊车、旋转吊车、链式提升机
Vetter Kran Drehkran Hallenkran 800KGAS8-3.0 NL 800Kg 0,8t L 3m Kettenzug

€4,350
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 近乎全新（二手）, 功能: 完全功能, 制造年份: 2016, 机器/车辆编号: HB311,
查看详情
小广告
旋转模切机 Horizon RD-4055 Rotary Die Cutting Machine
旋转模切机 Horizon RD-4055 Rotary Die Cutting Machine
旋转模切机 Horizon RD-4055 Rotary Die Cutting Machine
旋转模切机 Horizon RD-4055 Rotary Die Cutting Machine
旋转模切机 Horizon RD-4055 Rotary Die Cutting Machine
旋转模切机 Horizon RD-4055 Rotary Die Cutting Machine
旋转模切机 Horizon RD-4055 Rotary Die Cutting Machine
旋转模切机 Horizon RD-4055 Rotary Die Cutting Machine
旋转模切机 Horizon RD-4055 Rotary Die Cutting Machine
旋转模切机 Horizon RD-4055 Rotary Die Cutting Machine
旋转模切机 Horizon RD-4055 Rotary Die Cutting Machine
旋转模切机 Horizon RD-4055 Rotary Die Cutting Machine
旋转模切机 Horizon RD-4055 Rotary Die Cutting Machine
旋转模切机 Horizon RD-4055 Rotary Die Cutting Machine
more images
波兰 Radom
8,626 km

旋转模切机
Horizon RD-4055 Rotary Die CuttingMachine

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
旋转式真空泵 BUSCH R5 RA 1000 B 4Z1 EKXX
旋转式真空泵 BUSCH R5 RA 1000 B 4Z1 EKXX
旋转式真空泵 BUSCH R5 RA 1000 B 4Z1 EKXX
旋转式真空泵 BUSCH R5 RA 1000 B 4Z1 EKXX
旋转式真空泵 BUSCH R5 RA 1000 B 4Z1 EKXX
旋转式真空泵 BUSCH R5 RA 1000 B 4Z1 EKXX
旋转式真空泵 BUSCH R5 RA 1000 B 4Z1 EKXX
more images
波兰 Krotoszyn
8,847 km

旋转式真空泵
BUSCHR5 RA 1000 B 4Z1 EKXX

拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2003, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
激光 3kW 旋转器 3000x220 Otinus FLV-3015-OT-3022 3kW
激光 3kW 旋转器 3000x220 Otinus FLV-3015-OT-3022 3kW
激光 3kW 旋转器 3000x220 Otinus FLV-3015-OT-3022 3kW
激光 3kW 旋转器 3000x220 Otinus FLV-3015-OT-3022 3kW
激光 3kW 旋转器 3000x220 Otinus FLV-3015-OT-3022 3kW
激光 3kW 旋转器 3000x220 Otinus FLV-3015-OT-3022 3kW
more images
波兰 Bydgoszcz
8,742 km

激光 3kW 旋转器 3000x220
OtinusFLV-3015-OT-3022 3kW

€87,600
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 新的, 制造年份: 2024,
查看详情
小广告
KUKA DKP 400.1 回转-倾斜定位器
KUKA DKP 400.1 回转-倾斜定位器
KUKA DKP 400.1 回转-倾斜定位器
KUKA DKP 400.1 回转-倾斜定位器
KUKA DKP 400.1 回转-倾斜定位器
KUKA DKP 400.1 回转-倾斜定位器
KUKA DKP 400.1 回转-倾斜定位器
more images
德国 Freiberg am Neckar
9,506 km

KUKA DKP 400.1 回转-倾斜定位器

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2007, 功能: 完全功能, 总重量: 410 千克,
查看详情
小广告
旋转剪刀 Forrec Granulator - FMP 100/70 RP
旋转剪刀 Forrec Granulator - FMP 100/70 RP
旋转剪刀 Forrec Granulator - FMP 100/70 RP
旋转剪刀 Forrec Granulator - FMP 100/70 RP
more images
联合王国 Shepshed
9,864 km

旋转剪刀
ForrecGranulator - FMP 100/70 RP

€41,175
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2019, 运转小时: 12,000 h, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: 1904150116, 最后一次大修年份: 2025, 总重量: 6,800 千克,
查看详情
小广告
7.5吨容器旋转装置 unbekannt Rollenabstand 295 - 1010 mm
7.5吨容器旋转装置 unbekannt Rollenabstand 295 - 1010 mm
7.5吨容器旋转装置 unbekannt Rollenabstand 295 - 1010 mm
7.5吨容器旋转装置 unbekannt Rollenabstand 295 - 1010 mm
7.5吨容器旋转装置 unbekannt Rollenabstand 295 - 1010 mm
7.5吨容器旋转装置 unbekannt Rollenabstand 295 - 1010 mm
7.5吨容器旋转装置 unbekannt Rollenabstand 295 - 1010 mm
7.5吨容器旋转装置 unbekannt Rollenabstand 295 - 1010 mm
7.5吨容器旋转装置 unbekannt Rollenabstand 295 - 1010 mm
7.5吨容器旋转装置 unbekannt Rollenabstand 295 - 1010 mm
7.5吨容器旋转装置 unbekannt Rollenabstand 295 - 1010 mm
7.5吨容器旋转装置 unbekannt Rollenabstand 295 - 1010 mm
7.5吨容器旋转装置 unbekannt Rollenabstand 295 - 1010 mm
7.5吨容器旋转装置 unbekannt Rollenabstand 295 - 1010 mm
7.5吨容器旋转装置 unbekannt Rollenabstand 295 - 1010 mm
more images
德国 Wiefelstede
9,320 km

7.5吨容器旋转装置
unbekanntRollenabstand 295 - 1010 mm

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 1959,
查看详情
小广告
旋转台 - 常规焊接滚轮架 Talleres Larrea VMC800
旋转台 - 常规焊接滚轮架 Talleres Larrea VMC800
旋转台 - 常规焊接滚轮架 Talleres Larrea VMC800
旋转台 - 常规焊接滚轮架 Talleres Larrea VMC800
旋转台 - 常规焊接滚轮架 Talleres Larrea VMC800
旋转台 - 常规焊接滚轮架 Talleres Larrea VMC800
旋转台 - 常规焊接滚轮架 Talleres Larrea VMC800
旋转台 - 常规焊接滚轮架 Talleres Larrea VMC800
旋转台 - 常规焊接滚轮架 Talleres Larrea VMC800
more images
西班牙 Gijón
10,784 km

旋转台 - 常规焊接滚轮架
Talleres LarreaVMC800

拨打
制造年份: 2025, 运转小时: 300 h, 状况: 近乎全新（二手）, 设备: CE标志,
查看详情
小广告
旋转式输送机翻转装置 HOMAG TD31/25/13
旋转式输送机翻转装置 HOMAG TD31/25/13
旋转式输送机翻转装置 HOMAG TD31/25/13
旋转式输送机翻转装置 HOMAG TD31/25/13
旋转式输送机翻转装置 HOMAG TD31/25/13
旋转式输送机翻转装置 HOMAG TD31/25/13
旋转式输送机翻转装置 HOMAG TD31/25/13
旋转式输送机翻转装置 HOMAG TD31/25/13
旋转式输送机翻转装置 HOMAG TD31/25/13
旋转式输送机翻转装置 HOMAG TD31/25/13
旋转式输送机翻转装置 HOMAG TD31/25/13
旋转式输送机翻转装置 HOMAG TD31/25/13
旋转式输送机翻转装置 HOMAG TD31/25/13
旋转式输送机翻转装置 HOMAG TD31/25/13
more images
斯洛伐克 Kežmarok
8,770 km

旋转式输送机翻转装置
HOMAGTD31/25/13

€5,000
固定价格 不含增值税
拨打
制造年份: 1990, 状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
旋转工作台 GSA CNCT320
旋转工作台 GSA CNCT320
旋转工作台 GSA CNCT320
旋转工作台 GSA CNCT320
旋转工作台 GSA CNCT320
旋转工作台 GSA CNCT320
more images
联合王国 Sheffield
9,828 km

旋转工作台
GSACNCT320

认证商家
拨打
状况: 近乎全新（二手）, 制造年份: 2014, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
焊接旋转装置 Jucat JCP 6000
焊接旋转装置 Jucat JCP 6000
焊接旋转装置 Jucat JCP 6000
焊接旋转装置 Jucat JCP 6000
焊接旋转装置 Jucat JCP 6000
焊接旋转装置 Jucat JCP 6000
焊接旋转装置 Jucat JCP 6000
焊接旋转装置 Jucat JCP 6000
more images
德国 德国
9,303 km

焊接旋转装置
JucatJCP 6000

拨打
制造年份: 2015, 状况: 可投入使用（二手）,
查看详情
小广告
旋转倾斜平台 DECKEL Tisch
旋转倾斜平台 DECKEL Tisch
旋转倾斜平台 DECKEL Tisch
more images
德国 Schwabach
9,369 km

旋转倾斜平台
DECKELTisch

拨打
状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
旋转传送机 Icon 6-250
旋转传送机 Icon 6-250
旋转传送机 Icon 6-250
旋转传送机 Icon 6-250
旋转传送机 Icon 6-250
旋转传送机 Icon 6-250
more images
OIching
9,412 km

旋转传送机
Icon6-250

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2011, 控制器制造商: Fanuc, 控制器型号: 30i,
查看详情
小广告
容器旋转单元
容器旋转单元
容器旋转单元
容器旋转单元
容器旋转单元
容器旋转单元
more images
德国 德国
9,303 km

容器旋转单元

拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
容器旋转装置，2台 unbekannt Rollenabstand 220 mm
容器旋转装置，2台 unbekannt Rollenabstand 220 mm
容器旋转装置，2台 unbekannt Rollenabstand 220 mm
容器旋转装置，2台 unbekannt Rollenabstand 220 mm
more images
德国 Wiefelstede
9,320 km

容器旋转装置，2台
unbekanntRollenabstand 220 mm

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
旋转型伸缩臂叉装车 Merlo RT 38 40.18 S
旋转型伸缩臂叉装车 Merlo RT 38 40.18 S
旋转型伸缩臂叉装车 Merlo RT 38 40.18 S
旋转型伸缩臂叉装车 Merlo RT 38 40.18 S
旋转型伸缩臂叉装车 Merlo RT 38 40.18 S
旋转型伸缩臂叉装车 Merlo RT 38 40.18 S
旋转型伸缩臂叉装车 Merlo RT 38 40.18 S
旋转型伸缩臂叉装车 Merlo RT 38 40.18 S
旋转型伸缩臂叉装车 Merlo RT 38 40.18 S
旋转型伸缩臂叉装车 Merlo RT 38 40.18 S
旋转型伸缩臂叉装车 Merlo RT 38 40.18 S
旋转型伸缩臂叉装车 Merlo RT 38 40.18 S
旋转型伸缩臂叉装车 Merlo RT 38 40.18 S
旋转型伸缩臂叉装车 Merlo RT 38 40.18 S
旋转型伸缩臂叉装车 Merlo RT 38 40.18 S
more images
德国 Oelsnitz/Vogtland
9,237 km

旋转型伸缩臂叉装车
MerloRT 38 40.18 S

认证商家
€49,900
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 机器/车辆编号: 4484, 制造年份: 2013, 运转小时: 3,923 h, 额定载荷: 4,000 千克, 提升高度: 18,000 毫米, 总重量: 13,900 千克, 设备: 驾驶室,
查看详情
小广告
立柱旋转吊车、旋转吊车、链式提升机 Vetter Kran Drehkran Hallenkran 125KG US1,25-4,9 NL 125Kg ALU L 4,9m Kettenzug
立柱旋转吊车、旋转吊车、链式提升机 Vetter Kran Drehkran Hallenkran 125KG US1,25-4,9 NL 125Kg ALU L 4,9m Kettenzug
立柱旋转吊车、旋转吊车、链式提升机 Vetter Kran Drehkran Hallenkran 125KG US1,25-4,9 NL 125Kg ALU L 4,9m Kettenzug
立柱旋转吊车、旋转吊车、链式提升机 Vetter Kran Drehkran Hallenkran 125KG US1,25-4,9 NL 125Kg ALU L 4,9m Kettenzug
立柱旋转吊车、旋转吊车、链式提升机 Vetter Kran Drehkran Hallenkran 125KG US1,25-4,9 NL 125Kg ALU L 4,9m Kettenzug
立柱旋转吊车、旋转吊车、链式提升机 Vetter Kran Drehkran Hallenkran 125KG US1,25-4,9 NL 125Kg ALU L 4,9m Kettenzug
立柱旋转吊车、旋转吊车、链式提升机 Vetter Kran Drehkran Hallenkran 125KG US1,25-4,9 NL 125Kg ALU L 4,9m Kettenzug
立柱旋转吊车、旋转吊车、链式提升机 Vetter Kran Drehkran Hallenkran 125KG US1,25-4,9 NL 125Kg ALU L 4,9m Kettenzug
立柱旋转吊车、旋转吊车、链式提升机 Vetter Kran Drehkran Hallenkran 125KG US1,25-4,9 NL 125Kg ALU L 4,9m Kettenzug
立柱旋转吊车、旋转吊车、链式提升机 Vetter Kran Drehkran Hallenkran 125KG US1,25-4,9 NL 125Kg ALU L 4,9m Kettenzug
立柱旋转吊车、旋转吊车、链式提升机 Vetter Kran Drehkran Hallenkran 125KG US1,25-4,9 NL 125Kg ALU L 4,9m Kettenzug
more images
德国 Gondelsheim
9,533 km

立柱旋转吊车、旋转吊车、链式提升机
Vetter Kran Drehkran Hallenkran 125KGUS1,25-4,9 NL 125Kg ALU L 4,9m Kettenzug

€4,150
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 近乎全新（二手）, 功能: 完全功能, 制造年份: 2024, 机器/车辆编号: HZ379,
查看详情
小广告
6.5 吨容器旋转装置 unbekannt Rollenabstand 290 - 940 mm
6.5 吨容器旋转装置 unbekannt Rollenabstand 290 - 940 mm
6.5 吨容器旋转装置 unbekannt Rollenabstand 290 - 940 mm
6.5 吨容器旋转装置 unbekannt Rollenabstand 290 - 940 mm
6.5 吨容器旋转装置 unbekannt Rollenabstand 290 - 940 mm
6.5 吨容器旋转装置 unbekannt Rollenabstand 290 - 940 mm
6.5 吨容器旋转装置 unbekannt Rollenabstand 290 - 940 mm
6.5 吨容器旋转装置 unbekannt Rollenabstand 290 - 940 mm
6.5 吨容器旋转装置 unbekannt Rollenabstand 290 - 940 mm
6.5 吨容器旋转装置 unbekannt Rollenabstand 290 - 940 mm
more images
德国 Wiefelstede
9,320 km

6.5 吨容器旋转装置
unbekanntRollenabstand 290 - 940 mm

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）,
查看详情
Siegel

信任印章

Machineseeker认证经销商

信任印章
小广告
旋转印刷机 GRIMA GRIMA-36
旋转印刷机 GRIMA GRIMA-36
旋转印刷机 GRIMA GRIMA-36
more images
希腊 Ρέθυμνο
9,070 km

旋转印刷机
GRIMAGRIMA-36

拨打
状况: 二手, 制造年份: 2003, 功能: 完全功能, 辊筒直径: 578 毫米,
查看详情
小广告
3.5吨容器旋转装置 unbekannt Rollenabstand 280 - 1230 mm
3.5吨容器旋转装置 unbekannt Rollenabstand 280 - 1230 mm
3.5吨容器旋转装置 unbekannt Rollenabstand 280 - 1230 mm
3.5吨容器旋转装置 unbekannt Rollenabstand 280 - 1230 mm
3.5吨容器旋转装置 unbekannt Rollenabstand 280 - 1230 mm
3.5吨容器旋转装置 unbekannt Rollenabstand 280 - 1230 mm
3.5吨容器旋转装置 unbekannt Rollenabstand 280 - 1230 mm
3.5吨容器旋转装置 unbekannt Rollenabstand 280 - 1230 mm
3.5吨容器旋转装置 unbekannt Rollenabstand 280 - 1230 mm
3.5吨容器旋转装置 unbekannt Rollenabstand 280 - 1230 mm
more images
德国 Wiefelstede
9,320 km

3.5吨容器旋转装置
unbekanntRollenabstand 280 - 1230 mm

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
离心机 | 旋转真空浓缩器 Christ RVC 2-25
离心机 | 旋转真空浓缩器 Christ RVC 2-25
离心机 | 旋转真空浓缩器 Christ RVC 2-25
离心机 | 旋转真空浓缩器 Christ RVC 2-25
离心机 | 旋转真空浓缩器 Christ RVC 2-25
离心机 | 旋转真空浓缩器 Christ RVC 2-25
离心机 | 旋转真空浓缩器 Christ RVC 2-25
离心机 | 旋转真空浓缩器 Christ RVC 2-25
离心机 | 旋转真空浓缩器 Christ RVC 2-25
离心机 | 旋转真空浓缩器 Christ RVC 2-25
more images
荷兰 Eindhoven
9,581 km

离心机 | 旋转真空浓缩器
ChristRVC 2-25

€1,450
EXW 固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2006, 功能: 未经检验, 机器/车辆编号: 12668,
查看详情
小广告
PEMA 旋转倾斜台/定位器 PEMA
PEMA 旋转倾斜台/定位器 PEMA
PEMA 旋转倾斜台/定位器 PEMA
PEMA 旋转倾斜台/定位器 PEMA
PEMA 旋转倾斜台/定位器 PEMA
PEMA 旋转倾斜台/定位器 PEMA
PEMA 旋转倾斜台/定位器 PEMA
PEMA 旋转倾斜台/定位器 PEMA
PEMA 旋转倾斜台/定位器 PEMA
more images
德国 Neckarsulm
9,485 km

PEMA 旋转倾斜台/定位器
PEMA

拨打
状况: 新的,
查看详情
信任印章预览

Machineseeker-信任认证标志

什么是可信印章？

Machineseeker通过Machineseeker信任标志认证精选经销商。 在发放之前，Machineseeker 经验丰富的员工会进行标准化和全面的检测。

  • 我们检查什么？

    营业执照>

    检查
    营业执照或商业登记摘录

    邮寄地址>

    检查经销商的
    邮寄地址

    银行账户信息>


    银行账户信息验证

    可达性>

    主电话号码的
    电话
    可接通性    验证

    经济信息>

    企业信用报告
    不得显示任何负面特征

    买家投诉>

    买家的投诉
    可能导致认证标志被撤销

  • 这对您作为买家意味着什么？

    通过 Machineseeker 信任标识，您作为买家无需自行检查，就可以识别出极有可能进行诚信且合法经营的可信经销商。

    当然，在购买过程中仍可能出现分歧。 Machineseeker 对在 Machineseeker 上活跃的买家或卖家的法律违规行为不承担责任。