出售机器 出售
收藏列表 (0) 登录
菜单

购买 König Combi Line 二手 (10,964)

  • 对结果排序

  • 最低价格 最高价格
  • 最新发布信息 最早的广告
  • 最短距离 最大距离
  • 最新生产年份 最早的生产年份
  • 最新更新 最早的更新
  • 制造商从A到Z 制造商从Z到A
  • 相关性
最低价格
价格
最高价格
价格
最新发布信息
上架日期
最早的广告
上架日期
最短距离
距离
最大距离
距离
最新生产年份
出厂年份
最早的生产年份
出厂年份
最新更新
更新
最早的更新
更新
制造商从A到Z
制造商
制造商从Z到A
制造商
名称从A到Z
名称
名称从Z到A
名称
从A到Z的车型
型号
型号从Z到A
型号
最低参考
参考
最高参考
参考
最短运行时间
运行时间
最长运行时间
运行时间
相关性
相关性
小广告
自动分隔 König Mini Rex 4000
自动分隔 König Mini Rex 4000
自动分隔 König Mini Rex 4000
自动分隔 König Mini Rex 4000
自动分隔 König Mini Rex 4000
自动分隔 König Mini Rex 4000
自动分隔 König Mini Rex 4000
自动分隔 König Mini Rex 4000
more images
波兰 Siemianowice Śląskie
8,811 km

自动分隔
KönigMini Rex 4000

拨打
状况: 工厂翻新（使用过）, 制造年份: 2004, 保修期限: 6 个月,
查看详情
小广告
制卷机 König Rex Automat T5S
制卷机 König Rex Automat T5S
制卷机 König Rex Automat T5S
制卷机 König Rex Automat T5S
制卷机 König Rex Automat T5S
more images
德国 Babenhausen
9,463 km

制卷机
KönigRex Automat T5S

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）, 功能: 完全功能, 输入电压: 400 V, DGUV 认证至: 07/2027, 输入电流类型: 三相, 总重量: 1,000 千克,
查看详情
小广告
肉类加工机械 MEAT BONING PACE LINE ENE CONVEYORS PACE LINE
肉类加工机械 MEAT BONING PACE LINE ENE CONVEYORS PACE LINE
肉类加工机械 MEAT BONING PACE LINE ENE CONVEYORS PACE LINE
more images
联合王国 Shavington
9,901 km

肉类加工机械
MEAT BONING PACE LINEENE CONVEYORS PACE LINE

€90,000
EXW 固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2016, 运转小时: 9,001,700 h, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: N/A,
查看详情
小广告
制卷机 König Rex Automat
制卷机 König Rex Automat
制卷机 König Rex Automat
制卷机 König Rex Automat
制卷机 König Rex Automat
制卷机 König Rex Automat
more images
德国 Babenhausen
9,463 km

制卷机
KönigRex Automat

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）, 功能: 完全功能, 输入电压: 400 V, 作业宽度: 800 毫米, 总宽度: 1,400 毫米, 总长度: 800 毫米, 总高度: 1,695 毫米, DGUV 认证至: 07/2027, 输入电流类型: 三相, 总重量: 1,000 千克, 输送带宽度: 50 毫米,
查看详情
小广告
面包卷机 König classic rex t5
面包卷机 König classic rex t5
面包卷机 König classic rex t5
面包卷机 König classic rex t5
面包卷机 König classic rex t5
面包卷机 König classic rex t5
more images
荷兰 Nijverdal
9,465 km

面包卷机
Königclassic rex t5

拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
原木场机械 sorting line sorting line
原木场机械 sorting line sorting line
原木场机械 sorting line sorting line
原木场机械 sorting line sorting line
原木场机械 sorting line sorting line
原木场机械 sorting line sorting line
原木场机械 sorting line sorting line
more images
拉脱维亚 Rīga
8,225 km

原木场机械
sorting linesorting line

€45,000
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2020, 运转小时: 2,090 h,
查看详情
小广告
面包称 Konig Ceres 2.1 konig ceres 2.1
面包称 Konig Ceres 2.1 konig ceres 2.1
面包称 Konig Ceres 2.1 konig ceres 2.1
面包称 Konig Ceres 2.1 konig ceres 2.1
面包称 Konig Ceres 2.1 konig ceres 2.1
面包称 Konig Ceres 2.1 konig ceres 2.1
面包称 Konig Ceres 2.1 konig ceres 2.1
面包称 Konig Ceres 2.1 konig ceres 2.1
面包称 Konig Ceres 2.1 konig ceres 2.1
面包称 Konig Ceres 2.1 konig ceres 2.1
面包称 Konig Ceres 2.1 konig ceres 2.1
面包称 Konig Ceres 2.1 konig ceres 2.1
面包称 Konig Ceres 2.1 konig ceres 2.1
面包称 Konig Ceres 2.1 konig ceres 2.1
面包称 Konig Ceres 2.1 konig ceres 2.1
面包称 Konig Ceres 2.1 konig ceres 2.1
面包称 Konig Ceres 2.1 konig ceres 2.1
面包称 Konig Ceres 2.1 konig ceres 2.1
面包称 Konig Ceres 2.1 konig ceres 2.1
面包称 Konig Ceres 2.1 konig ceres 2.1
面包称 Konig Ceres 2.1 konig ceres 2.1
面包称 Konig Ceres 2.1 konig ceres 2.1
面包称 Konig Ceres 2.1 konig ceres 2.1
面包称 Konig Ceres 2.1 konig ceres 2.1
面包称 Konig Ceres 2.1 konig ceres 2.1
面包称 Konig Ceres 2.1 konig ceres 2.1
面包称 Konig Ceres 2.1 konig ceres 2.1
面包称 Konig Ceres 2.1 konig ceres 2.1
面包称 Konig Ceres 2.1 konig ceres 2.1
面包称 Konig Ceres 2.1 konig ceres 2.1
面包称 Konig Ceres 2.1 konig ceres 2.1
面包称 Konig Ceres 2.1 konig ceres 2.1
面包称 Konig Ceres 2.1 konig ceres 2.1
面包称 Konig Ceres 2.1 konig ceres 2.1
面包称 Konig Ceres 2.1 konig ceres 2.1
面包称 Konig Ceres 2.1 konig ceres 2.1
more images
荷兰 Vriezenveen
9,454 km

面包称 Konig Ceres 2.1
konigceres 2.1

认证商家
€40,000
EXW VB 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2016,
查看详情
小广告
面包卷机 König Classic Rex Futura T5
面包卷机 König Classic Rex Futura T5
面包卷机 König Classic Rex Futura T5
面包卷机 König Classic Rex Futura T5
面包卷机 König Classic Rex Futura T5
面包卷机 König Classic Rex Futura T5
面包卷机 König Classic Rex Futura T5
面包卷机 König Classic Rex Futura T5
面包卷机 König Classic Rex Futura T5
面包卷机 König Classic Rex Futura T5
面包卷机 König Classic Rex Futura T5
面包卷机 König Classic Rex Futura T5
面包卷机 König Classic Rex Futura T5
more images
荷兰 Nijverdal
9,465 km

面包卷机
KönigClassic Rex Futura T5

拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2008,
查看详情
小广告
龙门铣床 FOREST-LINE SERAMILL V3 270 2T
龙门铣床 FOREST-LINE SERAMILL V3 270 2T
龙门铣床 FOREST-LINE SERAMILL V3 270 2T
龙门铣床 FOREST-LINE SERAMILL V3 270 2T
龙门铣床 FOREST-LINE SERAMILL V3 270 2T
龙门铣床 FOREST-LINE SERAMILL V3 270 2T
龙门铣床 FOREST-LINE SERAMILL V3 270 2T
龙门铣床 FOREST-LINE SERAMILL V3 270 2T
龙门铣床 FOREST-LINE SERAMILL V3 270 2T
龙门铣床 FOREST-LINE SERAMILL V3 270 2T
龙门铣床 FOREST-LINE SERAMILL V3 270 2T
龙门铣床 FOREST-LINE SERAMILL V3 270 2T
龙门铣床 FOREST-LINE SERAMILL V3 270 2T
龙门铣床 FOREST-LINE SERAMILL V3 270 2T
龙门铣床 FOREST-LINE SERAMILL V3 270 2T
龙门铣床 FOREST-LINE SERAMILL V3 270 2T
龙门铣床 FOREST-LINE SERAMILL V3 270 2T
龙门铣床 FOREST-LINE SERAMILL V3 270 2T
龙门铣床 FOREST-LINE SERAMILL V3 270 2T
龙门铣床 FOREST-LINE SERAMILL V3 270 2T
龙门铣床 FOREST-LINE SERAMILL V3 270 2T
龙门铣床 FOREST-LINE SERAMILL V3 270 2T
龙门铣床 FOREST-LINE SERAMILL V3 270 2T
龙门铣床 FOREST-LINE SERAMILL V3 270 2T
龙门铣床 FOREST-LINE SERAMILL V3 270 2T
龙门铣床 FOREST-LINE SERAMILL V3 270 2T
龙门铣床 FOREST-LINE SERAMILL V3 270 2T
more images
Brügg
9,737 km

龙门铣床
FOREST-LINESERAMILL V3 270 2T

认证商家
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
贴标机/标识设备 SRD Stano-/Alone-Line Valentin SPE 106/12
贴标机/标识设备 SRD Stano-/Alone-Line Valentin SPE 106/12
贴标机/标识设备 SRD Stano-/Alone-Line Valentin SPE 106/12
贴标机/标识设备 SRD Stano-/Alone-Line Valentin SPE 106/12
贴标机/标识设备 SRD Stano-/Alone-Line Valentin SPE 106/12
贴标机/标识设备 SRD Stano-/Alone-Line Valentin SPE 106/12
贴标机/标识设备 SRD Stano-/Alone-Line Valentin SPE 106/12
贴标机/标识设备 SRD Stano-/Alone-Line Valentin SPE 106/12
贴标机/标识设备 SRD Stano-/Alone-Line Valentin SPE 106/12
贴标机/标识设备 SRD Stano-/Alone-Line Valentin SPE 106/12
贴标机/标识设备 SRD Stano-/Alone-Line Valentin SPE 106/12
贴标机/标识设备 SRD Stano-/Alone-Line Valentin SPE 106/12
贴标机/标识设备 SRD Stano-/Alone-Line Valentin SPE 106/12
贴标机/标识设备 SRD Stano-/Alone-Line Valentin SPE 106/12
贴标机/标识设备 SRD Stano-/Alone-Line Valentin SPE 106/12
贴标机/标识设备 SRD Stano-/Alone-Line Valentin SPE 106/12
贴标机/标识设备 SRD Stano-/Alone-Line Valentin SPE 106/12
more images
德国 Krefeld
9,520 km

贴标机/标识设备
SRD Stano-/Alone-LineValentin SPE 106/12

拨打
制造年份: 2008, 状况: 二手,
查看详情
小广告
漂白机、染色机 MCS JIGGER MCS COMBI JIGGER JP70
漂白机、染色机 MCS JIGGER MCS COMBI JIGGER JP70
漂白机、染色机 MCS JIGGER MCS COMBI JIGGER JP70
漂白机、染色机 MCS JIGGER MCS COMBI JIGGER JP70
漂白机、染色机 MCS JIGGER MCS COMBI JIGGER JP70
漂白机、染色机 MCS JIGGER MCS COMBI JIGGER JP70
漂白机、染色机 MCS JIGGER MCS COMBI JIGGER JP70
漂白机、染色机 MCS JIGGER MCS COMBI JIGGER JP70
漂白机、染色机 MCS JIGGER MCS COMBI JIGGER JP70
漂白机、染色机 MCS JIGGER MCS COMBI JIGGER JP70
漂白机、染色机 MCS JIGGER MCS COMBI JIGGER JP70
漂白机、染色机 MCS JIGGER MCS COMBI JIGGER JP70
漂白机、染色机 MCS JIGGER MCS COMBI JIGGER JP70
漂白机、染色机 MCS JIGGER MCS COMBI JIGGER JP70
漂白机、染色机 MCS JIGGER MCS COMBI JIGGER JP70
more images
匈牙利 Tata
8,982 km

漂白机、染色机 MCS JIGGER
MCS COMBI JIGGER JP70

€18,900
EXW 固定价格 不含增值税
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 1982, 功能: 完全功能, 最后一次大修年份: 2002, 输入电流类型: 三相,
查看详情
小广告
盘管线 Metal Coil Laser Cutting Line GS-3015CF 3kw
盘管线 Metal Coil Laser Cutting Line GS-3015CF 3kw
盘管线 Metal Coil Laser Cutting Line GS-3015CF 3kw
盘管线 Metal Coil Laser Cutting Line GS-3015CF 3kw
盘管线 Metal Coil Laser Cutting Line GS-3015CF 3kw
盘管线 Metal Coil Laser Cutting Line GS-3015CF 3kw
盘管线 Metal Coil Laser Cutting Line GS-3015CF 3kw
盘管线 Metal Coil Laser Cutting Line GS-3015CF 3kw
more images
德国 Erwitte
9,402 km

盘管线
Metal Coil Laser Cutting LineGS-3015CF 3kw

拨打
状况: 新的, 制造年份: 2025, 功能: 完全功能, 线圈外径: 1,500 毫米, 线圈内径: 508 毫米, 产品高度（最大）: 200 毫米, 送料长度 X 轴: 1,520 毫米, Y轴进给长度: 3,020 毫米, Z轴进给行程: 80 毫米, 保修期限: 24 个月, 总高度: 2,380 毫米, 总长度: 8,900 毫米, 总宽度: 2,300 毫米, 额定载荷: 1,300 千克, 输入频率: 50 赫兹, 输入电压: 380 V, 总重量: 180 千克, 重复精度: 0.02 毫米, 工件重量（最大）: 15,000 千克, 设备: 制冷单元,
查看详情
小广告
头机 König Mini Rex 4000
头机 König Mini Rex 4000
头机 König Mini Rex 4000
头机 König Mini Rex 4000
头机 König Mini Rex 4000
头机 König Mini Rex 4000
头机 König Mini Rex 4000
头机 König Mini Rex 4000
头机 König Mini Rex 4000
头机 König Mini Rex 4000
more images
荷兰 Nijverdal
9,465 km

头机
KönigMini Rex 4000

拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 2007,
查看详情
小广告
地板条 Hersteller: Ringoplast ✓ Typ: Backgut Combi / Kippdielen Hersteller: Ringoplast ✓ Typ: Backgut Combi / Kippdielen
地板条 Hersteller: Ringoplast ✓ Typ: Backgut Combi / Kippdielen Hersteller: Ringoplast ✓ Typ: Backgut Combi / Kippdielen
地板条 Hersteller: Ringoplast ✓ Typ: Backgut Combi / Kippdielen Hersteller: Ringoplast ✓ Typ: Backgut Combi / Kippdielen
more images
Lingen
9,406 km

地板条
Hersteller: Ringoplast ✓ Typ: Backgut Combi / KippdielenHersteller: Ringoplast ✓ Typ: Backgut Combi / Kippdielen

€5,000
VB 不含增值税
拨打
状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
Almab（阿尔玛布） Dry sorting line 25 bins
Almab（阿尔玛布） Dry sorting line 25 bins
Almab（阿尔玛布） Dry sorting line 25 bins
Almab（阿尔玛布） Dry sorting line 25 bins
Almab（阿尔玛布） Dry sorting line 25 bins
Almab（阿尔玛布） Dry sorting line 25 bins
Almab（阿尔玛布） Dry sorting line 25 bins
Almab（阿尔玛布） Dry sorting line 25 bins
Almab（阿尔玛布） Dry sorting line 25 bins
Almab（阿尔玛布） Dry sorting line 25 bins
Almab（阿尔玛布） Dry sorting line 25 bins
Almab（阿尔玛布） Dry sorting line 25 bins
Almab（阿尔玛布） Dry sorting line 25 bins
Almab（阿尔玛布） Dry sorting line 25 bins
Almab（阿尔玛布） Dry sorting line 25 bins
Almab（阿尔玛布） Dry sorting line 25 bins
Almab（阿尔玛布） Dry sorting line 25 bins
Almab（阿尔玛布） Dry sorting line 25 bins
Almab（阿尔玛布） Dry sorting line 25 bins
more images
瑞典 Kalmar
8,676 km

Almab（阿尔玛布）
Dry sorting line 25 bins

€200,000
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
饮料生产机 TETRA PAK 1000 SLIM LINE CAP30 HELICAP23 TBA21
more images
波兰 Przemyśl
8,586 km

饮料生产机
TETRA PAK 1000 SLIM LINE CAP30 HELICAP23TBA21

€220,000
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2003,
查看详情
小广告
碗式升降机 König Herkules HK1100/2650 L-S
碗式升降机 König Herkules HK1100/2650 L-S
碗式升降机 König Herkules HK1100/2650 L-S
碗式升降机 König Herkules HK1100/2650 L-S
碗式升降机 König Herkules HK1100/2650 L-S
碗式升降机 König Herkules HK1100/2650 L-S
碗式升降机 König Herkules HK1100/2650 L-S
碗式升降机 König Herkules HK1100/2650 L-S
碗式升降机 König Herkules HK1100/2650 L-S
碗式升降机 König Herkules HK1100/2650 L-S
碗式升降机 König Herkules HK1100/2650 L-S
more images
荷兰 Nijverdal
9,465 km

碗式升降机
KönigHerkules HK1100/2650 L-S

拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2018,
查看详情
小广告
螺旋搅拌机 König SD 120
螺旋搅拌机 König SD 120
螺旋搅拌机 König SD 120
螺旋搅拌机 König SD 120
螺旋搅拌机 König SD 120
螺旋搅拌机 König SD 120
螺旋搅拌机 König SD 120
螺旋搅拌机 König SD 120
more images
波兰 Siemianowice Śląskie
8,811 km

螺旋搅拌机
KönigSD 120

拨打
状况: 工厂翻新（使用过）, 保修期限: 6 个月,
查看详情
小广告
自动分隔 König I-Rex
自动分隔 König I-Rex
自动分隔 König I-Rex
自动分隔 König I-Rex
自动分隔 König I-Rex
自动分隔 König I-Rex
自动分隔 König I-Rex
自动分隔 König I-Rex
自动分隔 König I-Rex
自动分隔 König I-Rex
自动分隔 König I-Rex
more images
波兰 Siemianowice Śląskie
8,811 km

自动分隔
KönigI-Rex

拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 2002,
查看详情
小广告
米威 Combi Combi Backofen
米威 Combi Combi Backofen
米威 Combi Combi Backofen
米威 Combi Combi Backofen
more images
Utrecht
9,562 km

米威 Combi
Combi Backofen

认证商家
拨打
状况: 近乎全新（二手）,
查看详情
小广告
四向叉车 Stonefloor Bakoven Combi
四向叉车 Stonefloor Bakoven Combi
四向叉车 Stonefloor Bakoven Combi
四向叉车 Stonefloor Bakoven Combi
more images
荷兰 Oudewater
9,579 km

四向叉车
Stonefloor Bakoven Combi

认证商家
拨打
状况: 几乎全新（展品机器）,
查看详情
Siegel

信任印章

Machineseeker认证经销商

信任印章
小广告
干式分选线 Sorting Line SATEKO (VALMET)
干式分选线 Sorting Line SATEKO (VALMET)
干式分选线 Sorting Line SATEKO (VALMET)
干式分选线 Sorting Line SATEKO (VALMET)
干式分选线 Sorting Line SATEKO (VALMET)
干式分选线 Sorting Line SATEKO (VALMET)
干式分选线 Sorting Line SATEKO (VALMET)
干式分选线 Sorting Line SATEKO (VALMET)
干式分选线 Sorting Line SATEKO (VALMET)
干式分选线 Sorting Line SATEKO (VALMET)
干式分选线 Sorting Line SATEKO (VALMET)
干式分选线 Sorting Line SATEKO (VALMET)
干式分选线 Sorting Line SATEKO (VALMET)
干式分选线 Sorting Line SATEKO (VALMET)
干式分选线 Sorting Line SATEKO (VALMET)
干式分选线 Sorting Line SATEKO (VALMET)
干式分选线 Sorting Line SATEKO (VALMET)
干式分选线 Sorting Line SATEKO (VALMET)
干式分选线 Sorting Line SATEKO (VALMET)
more images
芬兰 Kotka
7,954 km

干式分选线
Sorting Line SATEKO (VALMET)

拨打
状况: 可投入使用（二手）,
查看详情
小广告
滚筒线 König ECO TWIN 800
滚筒线 König ECO TWIN 800
滚筒线 König ECO TWIN 800
滚筒线 König ECO TWIN 800
滚筒线 König ECO TWIN 800
滚筒线 König ECO TWIN 800
滚筒线 König ECO TWIN 800
滚筒线 König ECO TWIN 800
滚筒线 König ECO TWIN 800
滚筒线 König ECO TWIN 800
滚筒线 König ECO TWIN 800
滚筒线 König ECO TWIN 800
滚筒线 König ECO TWIN 800
滚筒线 König ECO TWIN 800
more images
波兰 Rzeszów
8,625 km

滚筒线
KönigECO TWIN 800

认证商家
€39,000
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
25-130克小面包生产线。 König Laurin
25-130克小面包生产线。 König Laurin
25-130克小面包生产线。 König Laurin
25-130克小面包生产线。 König Laurin
25-130克小面包生产线。 König Laurin
25-130克小面包生产线。 König Laurin
25-130克小面包生产线。 König Laurin
25-130克小面包生产线。 König Laurin
25-130克小面包生产线。 König Laurin
25-130克小面包生产线。 König Laurin
25-130克小面包生产线。 König Laurin
25-130克小面包生产线。 König Laurin
25-130克小面包生产线。 König Laurin
25-130克小面包生产线。 König Laurin
25-130克小面包生产线。 König Laurin
25-130克小面包生产线。 König Laurin
more images
波兰 Rzeszów
8,625 km

25-130克小面包生产线。
KönigLaurin

认证商家
€45,000
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2008,
查看详情
小广告
58x78 或 58x98 手推车炊具 König Passat OH
58x78 或 58x98 手推车炊具 König Passat OH
58x78 或 58x98 手推车炊具 König Passat OH
58x78 或 58x98 手推车炊具 König Passat OH
58x78 或 58x98 手推车炊具 König Passat OH
58x78 或 58x98 手推车炊具 König Passat OH
58x78 或 58x98 手推车炊具 König Passat OH
58x78 或 58x98 手推车炊具 König Passat OH
58x78 或 58x98 手推车炊具 König Passat OH
58x78 或 58x98 手推车炊具 König Passat OH
58x78 或 58x98 手推车炊具 König Passat OH
58x78 或 58x98 手推车炊具 König Passat OH
more images
波兰 Rzeszów
8,625 km

58x78 或 58x98 手推车炊具
KönigPassat OH

认证商家
€5,800
固定价格 不含增值税
拨打
制造年份: 2013, 状况: 良好（使用过）,
查看详情
信任印章预览

Machineseeker-信任认证标志

什么是可信印章？

Machineseeker通过Machineseeker信任标志认证精选经销商。 在发放之前，Machineseeker 经验丰富的员工会进行标准化和全面的检测。

  • 我们检查什么？

    营业执照>

    检查
    营业执照或商业登记摘录

    邮寄地址>

    检查经销商的
    邮寄地址

    银行账户信息>


    银行账户信息验证

    可达性>

    主电话号码的
    电话
    可接通性    验证

    经济信息>

    企业信用报告
    不得显示任何负面特征

    买家投诉>

    买家的投诉
    可能导致认证标志被撤销

  • 这对您作为买家意味着什么？

    通过 Machineseeker 信任标识，您作为买家无需自行检查，就可以识别出极有可能进行诚信且合法经营的可信经销商。

    当然，在购买过程中仍可能出现分歧。 Machineseeker 对在 Machineseeker 上活跃的买家或卖家的法律违规行为不承担责任。