出售机器 出售
收藏列表 (0) 登录
菜单

购买 Guinot Sf 630 (2148) 二手 (2,774)

  • 对结果排序

  • 最低价格 最高价格
  • 最新发布信息 最早的广告
  • 最短距离 最大距离
  • 最新生产年份 最早的生产年份
  • 最新更新 最早的更新
  • 制造商从A到Z 制造商从Z到A
  • 相关性
最低价格
价格
最高价格
价格
最新发布信息
上架日期
最早的广告
上架日期
最短距离
距离
最大距离
距离
最新生产年份
出厂年份
最早的生产年份
出厂年份
最新更新
更新
最早的更新
更新
制造商从A到Z
制造商
制造商从Z到A
制造商
名称从A到Z
名称
名称从Z到A
名称
从A到Z的车型
型号
型号从Z到A
型号
最低参考
参考
最高参考
参考
最短运行时间
运行时间
最长运行时间
运行时间
相关性
相关性
小广告
Mazak Variaxis 630-5X Mazak Variaxis 630-5X
Mazak Variaxis 630-5X Mazak Variaxis 630-5X
Mazak Variaxis 630-5X Mazak Variaxis 630-5X
Mazak Variaxis 630-5X Mazak Variaxis 630-5X
Mazak Variaxis 630-5X Mazak Variaxis 630-5X
Mazak Variaxis 630-5X Mazak Variaxis 630-5X
Mazak Variaxis 630-5X Mazak Variaxis 630-5X
Mazak Variaxis 630-5X Mazak Variaxis 630-5X
Mazak Variaxis 630-5X Mazak Variaxis 630-5X
Mazak Variaxis 630-5X Mazak Variaxis 630-5X
Mazak Variaxis 630-5X Mazak Variaxis 630-5X
more images
意大利 意大利
9,568 km

Mazak Variaxis 630-5X
MazakVariaxis 630-5X

认证商家
拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2003, X轴行程: 630 毫米, Y轴行程: 765 毫米, Z轴移动距离: 510 毫米, 控制器制造商: MAZATROL, 控制器型号: 640M, 主轴速度（最大）: 12,000 转/分, 主轴电机功率: 26,000 瓦特, 刀库刀位数量: 120, 轴数: 5,
查看详情
小广告
卧式加工中心 Matsuura H.Plus-630
more images
德国 Biebrich
9,503 km

卧式加工中心
MatsuuraH.Plus-630

拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 2014, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
自动冲孔机 RASTER RST 630 - 1500 DH
自动冲孔机 RASTER RST 630 - 1500 DH
自动冲孔机 RASTER RST 630 - 1500 DH
自动冲孔机 RASTER RST 630 - 1500 DH
自动冲孔机 RASTER RST 630 - 1500 DH
自动冲孔机 RASTER RST 630 - 1500 DH
more images
德国 Pforzheim
9,544 km

自动冲孔机
RASTERRST 630 - 1500 DH

拨打
状况: 二手, 制造年份: 2004, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: 1002570003, 总高度: 3,450 毫米, 液压缸调节: 80 毫米, 安装高度: 270 毫米, 桌高: 1,280 毫米, 总宽度: 1,700 毫米, 总长度: 3,065 毫米, 桌面贯穿孔: 210 毫米, 桌面长度: 1,500 毫米, 工作台宽度: 750 毫米, 压压力: 63 t, 控制柜高度: 2,200 毫米, 控制柜长度: 1,800 毫米, 控制柜宽度: 600 毫米, 行程调节: 80 毫米, 柱间间隙: 1,540 毫米, 作业宽度: 1,500 毫米, 侧支架之间的距离: 360 毫米, 支柱間距: 2,020 毫米, 总重量: 17,000 千克, 冲压力: 63 t,
查看详情
小广告
Kuper 单板拼接机 Kuper FWM 630
Kuper 单板拼接机 Kuper FWM 630
Kuper 单板拼接机 Kuper FWM 630
more images
Hilzingen-Duchtlingen
9,600 km

Kuper 单板拼接机
KuperFWM 630

认证商家
€390
VB 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
单板拼接机 KUPER FW/M-630 T
单板拼接机 KUPER FW/M-630 T
more images
奥地利 Ladau
9,314 km

单板拼接机
KUPERFW/M-630 T

€740
VB 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 1998, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
VS-22489 斯蒂尔电动托盘搬运车，货叉长度1600毫米，2020年出厂 STILL exh sf 20
VS-22489 斯蒂尔电动托盘搬运车，货叉长度1600毫米，2020年出厂 STILL exh sf 20
VS-22489 斯蒂尔电动托盘搬运车，货叉长度1600毫米，2020年出厂 STILL exh sf 20
VS-22489 斯蒂尔电动托盘搬运车，货叉长度1600毫米，2020年出厂 STILL exh sf 20
VS-22489 斯蒂尔电动托盘搬运车，货叉长度1600毫米，2020年出厂 STILL exh sf 20
VS-22489 斯蒂尔电动托盘搬运车，货叉长度1600毫米，2020年出厂 STILL exh sf 20
VS-22489 斯蒂尔电动托盘搬运车，货叉长度1600毫米，2020年出厂 STILL exh sf 20
VS-22489 斯蒂尔电动托盘搬运车，货叉长度1600毫米，2020年出厂 STILL exh sf 20
VS-22489 斯蒂尔电动托盘搬运车，货叉长度1600毫米，2020年出厂 STILL exh sf 20
VS-22489 斯蒂尔电动托盘搬运车，货叉长度1600毫米，2020年出厂 STILL exh sf 20
VS-22489 斯蒂尔电动托盘搬运车，货叉长度1600毫米，2020年出厂 STILL exh sf 20
VS-22489 斯蒂尔电动托盘搬运车，货叉长度1600毫米，2020年出厂 STILL exh sf 20
VS-22489 斯蒂尔电动托盘搬运车，货叉长度1600毫米，2020年出厂 STILL exh sf 20
VS-22489 斯蒂尔电动托盘搬运车，货叉长度1600毫米，2020年出厂 STILL exh sf 20
VS-22489 斯蒂尔电动托盘搬运车，货叉长度1600毫米，2020年出厂 STILL exh sf 20
more images
Oss
9,555 km

VS-22489 斯蒂尔电动托盘搬运车，货叉长度1600毫米，2020年出厂
STILLexh sf 20

认证商家
€1,950
VB 无法开具增值税发票
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 2020, 运转小时: 2,076 h, 额定载荷: 2,000 千克, 燃油类型: 电动, 空载重量: 900 千克, 里程: 2,076 公里,
查看详情
小广告
Watson Marlow 630S 蠕动泵 Watson-Marlow 630S
Watson Marlow 630S 蠕动泵 Watson-Marlow 630S
Watson Marlow 630S 蠕动泵 Watson-Marlow 630S
Watson Marlow 630S 蠕动泵 Watson-Marlow 630S
Watson Marlow 630S 蠕动泵 Watson-Marlow 630S
Watson Marlow 630S 蠕动泵 Watson-Marlow 630S
Watson Marlow 630S 蠕动泵 Watson-Marlow 630S
more images
联合王国 Duxford
9,833 km

Watson Marlow 630S 蠕动泵
Watson-Marlow630S

拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
环境 SCHNEIDER SF-80
环境 SCHNEIDER SF-80
环境 SCHNEIDER SF-80
环境 SCHNEIDER SF-80
环境 SCHNEIDER SF-80
more images
瑞士 Bischofszell
9,589 km

环境
SCHNEIDERSF-80

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
库维坦勒格 SCHNEIDER SF-80
库维坦勒格 SCHNEIDER SF-80
库维坦勒格 SCHNEIDER SF-80
库维坦勒格 SCHNEIDER SF-80
库维坦勒格 SCHNEIDER SF-80
库维坦勒格 SCHNEIDER SF-80
库维坦勒格 SCHNEIDER SF-80
库维坦勒格 SCHNEIDER SF-80
库维坦勒格 SCHNEIDER SF-80
more images
瑞士 Bischofszell
9,589 km

库维坦勒格
SCHNEIDERSF-80

认证商家
拨打
制造年份: 2006, 状况: 非常好（已使用）, 机器/车辆编号: 1107,
查看详情
小广告
库维坦勒格 SCHNEIDER SF-80
库维坦勒格 SCHNEIDER SF-80
库维坦勒格 SCHNEIDER SF-80
库维坦勒格 SCHNEIDER SF-80
库维坦勒格 SCHNEIDER SF-80
库维坦勒格 SCHNEIDER SF-80
库维坦勒格 SCHNEIDER SF-80
more images
瑞士 Bischofszell
9,589 km

库维坦勒格
SCHNEIDERSF-80

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）, 机器/车辆编号: 783,
查看详情
小广告
肉类加工机械 Townsend Farineuse Marel TFM 630
肉类加工机械 Townsend Farineuse Marel TFM 630
肉类加工机械 Townsend Farineuse Marel TFM 630
肉类加工机械 Townsend Farineuse Marel TFM 630
肉类加工机械 Townsend Farineuse Marel TFM 630
more images
法国 Mouvaux
9,760 km

肉类加工机械
TownsendFarineuse Marel TFM 630

拨打
状况: 可投入使用（二手）, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
数控折弯机 SMD Yawei PBB-630/6200
数控折弯机 SMD Yawei PBB-630/6200
more images
德国 德国
9,303 km

数控折弯机
SMD YaweiPBB-630/6200

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 2018,
查看详情
小广告
联合压刨机与厚度刨床组合 Bäuerle HCH 630
联合压刨机与厚度刨床组合 Bäuerle HCH 630
联合压刨机与厚度刨床组合 Bäuerle HCH 630
联合压刨机与厚度刨床组合 Bäuerle HCH 630
联合压刨机与厚度刨床组合 Bäuerle HCH 630
联合压刨机与厚度刨床组合 Bäuerle HCH 630
联合压刨机与厚度刨床组合 Bäuerle HCH 630
联合压刨机与厚度刨床组合 Bäuerle HCH 630
联合压刨机与厚度刨床组合 Bäuerle HCH 630
联合压刨机与厚度刨床组合 Bäuerle HCH 630
联合压刨机与厚度刨床组合 Bäuerle HCH 630
联合压刨机与厚度刨床组合 Bäuerle HCH 630
联合压刨机与厚度刨床组合 Bäuerle HCH 630
联合压刨机与厚度刨床组合 Bäuerle HCH 630
联合压刨机与厚度刨床组合 Bäuerle HCH 630
联合压刨机与厚度刨床组合 Bäuerle HCH 630
联合压刨机与厚度刨床组合 Bäuerle HCH 630
more images
德国 Seevetal
9,202 km

联合压刨机与厚度刨床组合
BäuerleHCH 630

€2,490
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 未检测（已使用）, 机器/车辆编号: 15674, 功率: 4 千瓦 (5.44 马力), 输入电压: 400 V, 输入频率: 50 赫兹, 总重量: 1,200 千克,
查看详情
小广告
不同的 Schneider SF 80 envelope feeder
不同的 Schneider SF 80 envelope feeder
不同的 Schneider SF 80 envelope feeder
不同的 Schneider SF 80 envelope feeder
不同的 Schneider SF 80 envelope feeder
不同的 Schneider SF 80 envelope feeder
more images
德国 德国
9,303 km

不同的
SchneiderSF 80 envelope feeder

拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
压面机 Fritsch Rollfix Typ 3WK / 630
压面机 Fritsch Rollfix Typ 3WK / 630
压面机 Fritsch Rollfix Typ 3WK / 630
压面机 Fritsch Rollfix Typ 3WK / 630
压面机 Fritsch Rollfix Typ 3WK / 630
压面机 Fritsch Rollfix Typ 3WK / 630
压面机 Fritsch Rollfix Typ 3WK / 630
压面机 Fritsch Rollfix Typ 3WK / 630
more images
德国 Röderland
9,105 km

压面机
FritschRollfix Typ 3WK / 630

€2,990
€3,290
VB 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 1991, 功能: 完全功能, 输送带宽度: 615 毫米, 总宽度: 1,500 毫米, 总长度: 1,075 毫米, 总高度: 1,195 毫米, 输入电压: 400 V, 输入频率: 50 赫兹, 开口宽度: 30 毫米, 作业宽度: 615 毫米, 输入电流类型: 三相,
查看详情
小广告
标准-SZM Mercedes-Benz /2148/Mirror CAM/ BigSpace/Euro6
标准-SZM Mercedes-Benz /2148/Mirror CAM/ BigSpace/Euro6
标准-SZM Mercedes-Benz /2148/Mirror CAM/ BigSpace/Euro6
标准-SZM Mercedes-Benz /2148/Mirror CAM/ BigSpace/Euro6
标准-SZM Mercedes-Benz /2148/Mirror CAM/ BigSpace/Euro6
标准-SZM Mercedes-Benz /2148/Mirror CAM/ BigSpace/Euro6
标准-SZM Mercedes-Benz /2148/Mirror CAM/ BigSpace/Euro6
标准-SZM Mercedes-Benz /2148/Mirror CAM/ BigSpace/Euro6
标准-SZM Mercedes-Benz /2148/Mirror CAM/ BigSpace/Euro6
标准-SZM Mercedes-Benz /2148/Mirror CAM/ BigSpace/Euro6
标准-SZM Mercedes-Benz /2148/Mirror CAM/ BigSpace/Euro6
标准-SZM Mercedes-Benz /2148/Mirror CAM/ BigSpace/Euro6
标准-SZM Mercedes-Benz /2148/Mirror CAM/ BigSpace/Euro6
标准-SZM Mercedes-Benz /2148/Mirror CAM/ BigSpace/Euro6
标准-SZM Mercedes-Benz /2148/Mirror CAM/ BigSpace/Euro6
more images
德国 Grevenbroich
9,532 km

标准-SZM
Mercedes-Benz/2148/Mirror CAM/ BigSpace/Euro6

€63,990
VB 不含增值税
拨打
状况: 良好（使用过）, 里程: 238,911 公里, 功率: 350 千瓦 (475.87 马力), 首次注册: 05/2023, 燃油类型: 柴油, 车轴配置: 4x2, 轴距: 3,850 毫米, 燃料: 柴油, 刹车: 缓速器, 颜色: 红色, 驾驶室: 卧铺驾驶室, 齿轮类型: 自动, 排放等级: 欧6, 悬挂系统: 钢-空气, 制造年份: 2023, 设备: AdBlue, EBS（电子制动系统）, 中央锁, 安全气囊, 定速巡航, 导航系统, 座椅加热器, 扰流板, 烟尘过滤器, 电动后视镜, 电动窗调节, 电子稳定程序 (ESP), 空调, 第二个燃油箱, 缓速器, 蓝牙, 雾灯, 驻车加热器,
查看详情
小广告
斩波器 Untha LR 630
斩波器 Untha LR 630
斩波器 Untha LR 630
斩波器 Untha LR 630
斩波器 Untha LR 630
斩波器 Untha LR 630
斩波器 Untha LR 630
more images
德国 Nattheim
9,456 km

斩波器
UnthaLR 630

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2015,
查看详情
小广告
注塑机 Arburg 630 H 2500-400 mit Multilift
注塑机 Arburg 630 H 2500-400 mit Multilift
注塑机 Arburg 630 H 2500-400 mit Multilift
注塑机 Arburg 630 H 2500-400 mit Multilift
注塑机 Arburg 630 H 2500-400 mit Multilift
注塑机 Arburg 630 H 2500-400 mit Multilift
注塑机 Arburg 630 H 2500-400 mit Multilift
注塑机 Arburg 630 H 2500-400 mit Multilift
注塑机 Arburg 630 H 2500-400 mit Multilift
注塑机 Arburg 630 H 2500-400 mit Multilift
注塑机 Arburg 630 H 2500-400 mit Multilift
注塑机 Arburg 630 H 2500-400 mit Multilift
注塑机 Arburg 630 H 2500-400 mit Multilift
注塑机 Arburg 630 H 2500-400 mit Multilift
注塑机 Arburg 630 H 2500-400 mit Multilift
注塑机 Arburg 630 H 2500-400 mit Multilift
注塑机 Arburg 630 H 2500-400 mit Multilift
注塑机 Arburg 630 H 2500-400 mit Multilift
注塑机 Arburg 630 H 2500-400 mit Multilift
注塑机 Arburg 630 H 2500-400 mit Multilift
注塑机 Arburg 630 H 2500-400 mit Multilift
注塑机 Arburg 630 H 2500-400 mit Multilift
注塑机 Arburg 630 H 2500-400 mit Multilift
注塑机 Arburg 630 H 2500-400 mit Multilift
注塑机 Arburg 630 H 2500-400 mit Multilift
注塑机 Arburg 630 H 2500-400 mit Multilift
more images
德国 Langenfeld (Rheinland)
9,513 km

注塑机
Arburg630 H 2500-400 mit Multilift

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2019, 功能: 完全功能, 夹紧力 夹紧力: 2,500 千牛, 螺杆直径: 40 毫米, 柱间间隙: 630 毫米, 排量: 201 cm³, 注射压力: 2,000 横杆, 总长度: 7,050 毫米, 总宽度: 2,050 毫米, 总高度: 2,350 毫米, 总重量: 13,050 千克, 设备: 文档 / 手册,
查看详情
小广告
托盘堆垛车 Still EXD-SF-20
托盘堆垛车 Still EXD-SF-20
托盘堆垛车 Still EXD-SF-20
托盘堆垛车 Still EXD-SF-20
more images
Nürtingen
9,516 km

托盘堆垛车
StillEXD-SF-20

€2,500
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 机器/车辆编号: 17047, 制造年份: 2019, 运转小时: 4,817 h, 额定载荷: 2,000 千克, 提升高度: 2,024 毫米, 载荷中心: 600 毫米, 建筑高度: 1,540 毫米,
查看详情
小广告
托盘堆垛车 Still EXD-SF-20
托盘堆垛车 Still EXD-SF-20
托盘堆垛车 Still EXD-SF-20
more images
Nürtingen
9,516 km

托盘堆垛车
StillEXD-SF-20

€2,600
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 机器/车辆编号: 5142606, 制造年份: 2020, 运转小时: 3,449 h, 额定载荷: 2,000 千克, 提升高度: 2,024 毫米, 载荷中心: 600 毫米, 建筑高度: 1,540 毫米,
查看详情
小广告
箱式半挂车 Kögel SF 24 Kofferauflieger, gelenkte Achse, Rolltor, 77
箱式半挂车 Kögel SF 24 Kofferauflieger, gelenkte Achse, Rolltor, 77
箱式半挂车 Kögel SF 24 Kofferauflieger, gelenkte Achse, Rolltor, 77
箱式半挂车 Kögel SF 24 Kofferauflieger, gelenkte Achse, Rolltor, 77
箱式半挂车 Kögel SF 24 Kofferauflieger, gelenkte Achse, Rolltor, 77
箱式半挂车 Kögel SF 24 Kofferauflieger, gelenkte Achse, Rolltor, 77
箱式半挂车 Kögel SF 24 Kofferauflieger, gelenkte Achse, Rolltor, 77
箱式半挂车 Kögel SF 24 Kofferauflieger, gelenkte Achse, Rolltor, 77
箱式半挂车 Kögel SF 24 Kofferauflieger, gelenkte Achse, Rolltor, 77
箱式半挂车 Kögel SF 24 Kofferauflieger, gelenkte Achse, Rolltor, 77
箱式半挂车 Kögel SF 24 Kofferauflieger, gelenkte Achse, Rolltor, 77
箱式半挂车 Kögel SF 24 Kofferauflieger, gelenkte Achse, Rolltor, 77
more images
Bovenden
9,310 km

箱式半挂车
KögelSF 24 Kofferauflieger, gelenkte Achse, Rolltor, 77

€3,500
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手, 空载重量: 7,400 千克, 最大载重重量: 27,400 千克, 总重量: 34,800 千克, 车轴配置: 3 轴, 首次注册: 01/1989, 装载空间长度: 12,800 毫米, 装载空间宽度: 2,450 毫米, 货舱高度: 2,450 毫米, 装载空间体积: 77 立方米, 总长度: 2,500 毫米, 总宽度: 3,750 毫米, 悬挂系统: 空气, 轮胎尺寸: 14/80R 20, 颜色: 白色, 里程: 1,001 公里, 齿轮类型: 其他, 驾驶室: 其他, 设备: 防抱死制动系统 (ABS),
查看详情
Siegel

信任印章

Machineseeker认证经销商

信任印章
小广告
速冻机 Gram SF 500
速冻机 Gram SF 500
速冻机 Gram SF 500
速冻机 Gram SF 500
速冻机 Gram SF 500
more images
德国 Babenhausen
9,463 km

速冻机
GramSF 500

认证商家
拨打
状况: 近乎全新（二手）, 功能: 完全功能, 总宽度: 600 毫米, 总长度: 855 毫米, 总高度: 2,125 毫米,
查看详情
小广告
增稠剂 Robland D630 EL Robland D 630 EL
增稠剂 Robland D630 EL Robland D 630 EL
增稠剂 Robland D630 EL Robland D 630 EL
增稠剂 Robland D630 EL Robland D 630 EL
增稠剂 Robland D630 EL Robland D 630 EL
增稠剂 Robland D630 EL Robland D 630 EL
增稠剂 Robland D630 EL Robland D 630 EL
增稠剂 Robland D630 EL Robland D 630 EL
增稠剂 Robland D630 EL Robland D 630 EL
增稠剂 Robland D630 EL Robland D 630 EL
增稠剂 Robland D630 EL Robland D 630 EL
增稠剂 Robland D630 EL Robland D 630 EL
增稠剂 Robland D630 EL Robland D 630 EL
more images
波兰 Gorzów Wielkopolski
8,929 km

增稠剂 Robland D630 EL
RoblandD 630 EL

€13,000
EXW 固定价格 不含增值税
拨打
状况: 新的, 制造年份: 2024,
查看详情
小广告
注塑机 - 全电动 Demag Demag EL-EXIS S 250/630-1450, 2007
more images
德国 Pegnitz
9,315 km

注塑机 - 全电动
DemagDemag EL-EXIS S 250/630-1450, 2007

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2007, 运转小时: 67,000 h, 夹紧力 夹紧力: 250 千牛, 排量: 530 cm³, 注射压力: 2,426 横杆, 总重量: 14,200 千克, 螺旋输送机直径: 50 毫米,
查看详情
小广告
注塑机，最大 5000 KN Demag Demag EL-EXIS S 250/630-1450, 2007
more images
德国 Pegnitz
9,315 km

注塑机，最大 5000 KN
DemagDemag EL-EXIS S 250/630-1450, 2007

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2007, 运转小时: 67,000 h, 夹紧力 夹紧力: 250 千牛, 排量: 530 cm³, 注射压力: 2,426 横杆, 总重量: 14,200 千克, 螺旋输送机直径: 50 毫米,
查看详情
信任印章预览

Machineseeker-信任认证标志

什么是可信印章？

Machineseeker通过Machineseeker信任标志认证精选经销商。 在发放之前，Machineseeker 经验丰富的员工会进行标准化和全面的检测。

  • 我们检查什么？

    营业执照>

    检查
    营业执照或商业登记摘录

    邮寄地址>

    检查经销商的
    邮寄地址

    银行账户信息>


    银行账户信息验证

    可达性>

    主电话号码的
    电话
    可接通性    验证

    经济信息>

    企业信用报告
    不得显示任何负面特征

    买家投诉>

    买家的投诉
    可能导致认证标志被撤销

  • 这对您作为买家意味着什么？

    通过 Machineseeker 信任标识，您作为买家无需自行检查，就可以识别出极有可能进行诚信且合法经营的可信经销商。

    当然，在购买过程中仍可能出现分歧。 Machineseeker 对在 Machineseeker 上活跃的买家或卖家的法律违规行为不承担责任。