出售机器 出售
收藏列表 (0) 登录
菜单

购买 Gdw 指导和车床 二手 (5,035)

  • 对结果排序

  • 最低价格 最高价格
  • 最新发布信息 最早的广告
  • 最短距离 最大距离
  • 最新生产年份 最早的生产年份
  • 最新更新 最早的更新
  • 制造商从A到Z 制造商从Z到A
  • 相关性
最低价格
价格
最高价格
价格
最新发布信息
上架日期
最早的广告
上架日期
最短距离
距离
最大距离
距离
最新生产年份
出厂年份
最早的生产年份
出厂年份
最新更新
更新
最早的更新
更新
制造商从A到Z
制造商
制造商从Z到A
制造商
名称从A到Z
名称
名称从Z到A
名称
从A到Z的车型
型号
型号从Z到A
型号
最低参考
参考
最高参考
参考
最短运行时间
运行时间
最长运行时间
运行时间
相关性
相关性
小广告
重型车床 VDF WOHLENBERG VM 1600
重型车床 VDF WOHLENBERG VM 1600
重型车床 VDF WOHLENBERG VM 1600
重型车床 VDF WOHLENBERG VM 1600
重型车床 VDF WOHLENBERG VM 1600
重型车床 VDF WOHLENBERG VM 1600
重型车床 VDF WOHLENBERG VM 1600
重型车床 VDF WOHLENBERG VM 1600
重型车床 VDF WOHLENBERG VM 1600
重型车床 VDF WOHLENBERG VM 1600
重型车床 VDF WOHLENBERG VM 1600
重型车床 VDF WOHLENBERG VM 1600
重型车床 VDF WOHLENBERG VM 1600
重型车床 VDF WOHLENBERG VM 1600
重型车床 VDF WOHLENBERG VM 1600
more images
德国 Lüneburg
9,190 km

重型车床
VDF WOHLENBERGVM 1600

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 1972, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
木工车床 / 车床 Drechselmeister MIDI 2 Plus
木工车床 / 车床 Drechselmeister MIDI 2 Plus
木工车床 / 车床 Drechselmeister MIDI 2 Plus
木工车床 / 车床 Drechselmeister MIDI 2 Plus
木工车床 / 车床 Drechselmeister MIDI 2 Plus
木工车床 / 车床 Drechselmeister MIDI 2 Plus
木工车床 / 车床 Drechselmeister MIDI 2 Plus
木工车床 / 车床 Drechselmeister MIDI 2 Plus
more images
奥地利 Söding
9,219 km

木工车床 / 车床
DrechselmeisterMIDI 2 Plus

认证商家
€825
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
木工自动车床／仿形车床 Hempel Hemco typ CKE-15
木工自动车床／仿形车床 Hempel Hemco typ CKE-15
木工自动车床／仿形车床 Hempel Hemco typ CKE-15
木工自动车床／仿形车床 Hempel Hemco typ CKE-15
木工自动车床／仿形车床 Hempel Hemco typ CKE-15
木工自动车床／仿形车床 Hempel Hemco typ CKE-15
木工自动车床／仿形车床 Hempel Hemco typ CKE-15
木工自动车床／仿形车床 Hempel Hemco typ CKE-15
木工自动车床／仿形车床 Hempel Hemco typ CKE-15
木工自动车床／仿形车床 Hempel Hemco typ CKE-15
木工自动车床／仿形车床 Hempel Hemco typ CKE-15
木工自动车床／仿形车床 Hempel Hemco typ CKE-15
木工自动车床／仿形车床 Hempel Hemco typ CKE-15
木工自动车床／仿形车床 Hempel Hemco typ CKE-15
木工自动车床／仿形车床 Hempel Hemco typ CKE-15
木工自动车床／仿形车床 Hempel Hemco typ CKE-15
木工自动车床／仿形车床 Hempel Hemco typ CKE-15
木工自动车床／仿形车床 Hempel Hemco typ CKE-15
木工自动车床／仿形车床 Hempel Hemco typ CKE-15
木工自动车床／仿形车床 Hempel Hemco typ CKE-15
木工自动车床／仿形车床 Hempel Hemco typ CKE-15
木工自动车床／仿形车床 Hempel Hemco typ CKE-15
木工自动车床／仿形车床 Hempel Hemco typ CKE-15
木工自动车床／仿形车床 Hempel Hemco typ CKE-15
木工自动车床／仿形车床 Hempel Hemco typ CKE-15
木工自动车床／仿形车床 Hempel Hemco typ CKE-15
木工自动车床／仿形车床 Hempel Hemco typ CKE-15
木工自动车床／仿形车床 Hempel Hemco typ CKE-15
木工自动车床／仿形车床 Hempel Hemco typ CKE-15
木工自动车床／仿形车床 Hempel Hemco typ CKE-15
木工自动车床／仿形车床 Hempel Hemco typ CKE-15
木工自动车床／仿形车床 Hempel Hemco typ CKE-15
木工自动车床／仿形车床 Hempel Hemco typ CKE-15
more images
波兰 Sierakowska Huta
8,696 km

木工自动车床／仿形车床
HempelHemco typ CKE-15

认证商家
€16,640
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 二手,
查看详情
小广告
车床、复印机、自动木工机 INTOREX TXA-1200
车床、复印机、自动木工机 INTOREX TXA-1200
车床、复印机、自动木工机 INTOREX TXA-1200
车床、复印机、自动木工机 INTOREX TXA-1200
车床、复印机、自动木工机 INTOREX TXA-1200
车床、复印机、自动木工机 INTOREX TXA-1200
车床、复印机、自动木工机 INTOREX TXA-1200
车床、复印机、自动木工机 INTOREX TXA-1200
车床、复印机、自动木工机 INTOREX TXA-1200
车床、复印机、自动木工机 INTOREX TXA-1200
车床、复印机、自动木工机 INTOREX TXA-1200
车床、复印机、自动木工机 INTOREX TXA-1200
车床、复印机、自动木工机 INTOREX TXA-1200
车床、复印机、自动木工机 INTOREX TXA-1200
车床、复印机、自动木工机 INTOREX TXA-1200
more images
波兰 Sierakowska Huta
8,696 km

车床、复印机、自动木工机
INTOREX TXA-1200

认证商家
€15,200
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
圆木专用车床 CHOJNICKA 130
圆木专用车床 CHOJNICKA 130
圆木专用车床 CHOJNICKA 130
圆木专用车床 CHOJNICKA 130
圆木专用车床 CHOJNICKA 130
圆木专用车床 CHOJNICKA 130
圆木专用车床 CHOJNICKA 130
圆木专用车床 CHOJNICKA 130
圆木专用车床 CHOJNICKA 130
圆木专用车床 CHOJNICKA 130
圆木专用车床 CHOJNICKA 130
圆木专用车床 CHOJNICKA 130
圆木专用车床 CHOJNICKA 130
圆木专用车床 CHOJNICKA 130
圆木专用车床 CHOJNICKA 130
圆木专用车床 CHOJNICKA 130
圆木专用车床 CHOJNICKA 130
圆木专用车床 CHOJNICKA 130
圆木专用车床 CHOJNICKA 130
圆木专用车床 CHOJNICKA 130
圆木专用车床 CHOJNICKA 130
圆木专用车床 CHOJNICKA 130
圆木专用车床 CHOJNICKA 130
圆木专用车床 CHOJNICKA 130
圆木专用车床 CHOJNICKA 130
圆木专用车床 CHOJNICKA 130
圆木专用车床 CHOJNICKA 130
more images
波兰 Sierakowska Huta
8,696 km

圆木专用车床
CHOJNICKA 130

认证商家
€8,780
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
自动车床 STAR Micronics Ecas 20
自动车床 STAR Micronics Ecas 20
自动车床 STAR Micronics Ecas 20
自动车床 STAR Micronics Ecas 20
自动车床 STAR Micronics Ecas 20
自动车床 STAR Micronics Ecas 20
自动车床 STAR Micronics Ecas 20
自动车床 STAR Micronics Ecas 20
自动车床 STAR Micronics Ecas 20
自动车床 STAR Micronics Ecas 20
more images
德国 德国
9,303 km

自动车床
STAR MicronicsEcas 20

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2006,
查看详情
小广告
车床 500 x 1700 毫米 Heidenreich & Harbeck** Hanseat 480
车床 500 x 1700 毫米 Heidenreich & Harbeck** Hanseat 480
车床 500 x 1700 毫米 Heidenreich & Harbeck** Hanseat 480
车床 500 x 1700 毫米 Heidenreich & Harbeck** Hanseat 480
车床 500 x 1700 毫米 Heidenreich & Harbeck** Hanseat 480
车床 500 x 1700 毫米 Heidenreich & Harbeck** Hanseat 480
车床 500 x 1700 毫米 Heidenreich & Harbeck** Hanseat 480
车床 500 x 1700 毫米 Heidenreich & Harbeck** Hanseat 480
车床 500 x 1700 毫米 Heidenreich & Harbeck** Hanseat 480
车床 500 x 1700 毫米 Heidenreich & Harbeck** Hanseat 480
车床 500 x 1700 毫米 Heidenreich & Harbeck** Hanseat 480
车床 500 x 1700 毫米 Heidenreich & Harbeck** Hanseat 480
车床 500 x 1700 毫米 Heidenreich & Harbeck** Hanseat 480
车床 500 x 1700 毫米 Heidenreich & Harbeck** Hanseat 480
车床 500 x 1700 毫米 Heidenreich & Harbeck** Hanseat 480
more images
德国 Wiefelstede
9,320 km

车床 500 x 1700 毫米
Heidenreich & Harbeck**Hanseat 480

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 1980,
查看详情
小广告
车床/车床 Drechselmaschinen Vorführmaschinen
车床/车床 Drechselmaschinen Vorführmaschinen
车床/车床 Drechselmaschinen Vorführmaschinen
车床/车床 Drechselmaschinen Vorführmaschinen
车床/车床 Drechselmaschinen Vorführmaschinen
车床/车床 Drechselmaschinen Vorführmaschinen
车床/车床 Drechselmaschinen Vorführmaschinen
车床/车床 Drechselmaschinen Vorführmaschinen
车床/车床 Drechselmaschinen Vorführmaschinen
more images
奥地利 Kuchl
9,327 km

车床/车床
DrechselmaschinenVorführmaschinen

认证商家
€234
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 近乎全新（二手）, 制造年份: 2025, 功能: 完全功能,
查看详情
小广告
数控车床 WIAP Dm 4C /1600 x3000
数控车床 WIAP Dm 4C /1600 x3000
数控车床 WIAP Dm 4C /1600 x3000
数控车床 WIAP Dm 4C /1600 x3000
数控车床 WIAP Dm 4C /1600 x3000
more images
德国 Kirchheim bei München
9,388 km

数控车床
WIAPDm 4C /1600 x3000

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 2000,
查看详情
小广告
数控车床 DMT KERN CD 1000 x 3000
数控车床 DMT KERN CD 1000 x 3000
数控车床 DMT KERN CD 1000 x 3000
more images
德国 Kirchheim bei München
9,388 km

数控车床
DMT KERNCD 1000 x 3000

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 2010,
查看详情
小广告
车床 - 循环控制 Microcut ERIC – TC 1840
车床 - 循环控制 Microcut ERIC – TC 1840
车床 - 循环控制 Microcut ERIC – TC 1840
车床 - 循环控制 Microcut ERIC – TC 1840
车床 - 循环控制 Microcut ERIC – TC 1840
more images
德国 Kirchheim bei München
9,388 km

车床 - 循环控制
MicrocutERIC – TC 1840

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 2008,
查看详情
小广告
中心车床和主轴车床 NARDINI MS 175
中心车床和主轴车床 NARDINI MS 175
中心车床和主轴车床 NARDINI MS 175
中心车床和主轴车床 NARDINI MS 175
中心车床和主轴车床 NARDINI MS 175
中心车床和主轴车床 NARDINI MS 175
中心车床和主轴车床 NARDINI MS 175
中心车床和主轴车床 NARDINI MS 175
more images
德国 Goldenstedt
9,329 km

中心车床和主轴车床
NARDINIMS 175

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 1996,
查看详情
小广告
数控车床 EMCO Turn 325
数控车床 EMCO Turn 325
数控车床 EMCO Turn 325
数控车床 EMCO Turn 325
more images
德国 德国
9,174 km

数控车床
EMCOTurn 325

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 1999,
查看详情
小广告
数控车床 EMCO Turn 325
数控车床 EMCO Turn 325
数控车床 EMCO Turn 325
数控车床 EMCO Turn 325
more images
德国 德国
9,174 km

数控车床
EMCOTurn 325

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 1999,
查看详情
小广告
数控车床 Spinner TC 300 52
数控车床 Spinner TC 300 52
数控车床 Spinner TC 300 52
数控车床 Spinner TC 300 52
数控车床 Spinner TC 300 52
数控车床 Spinner TC 300 52
数控车床 Spinner TC 300 52
数控车床 Spinner TC 300 52
数控车床 Spinner TC 300 52
数控车床 Spinner TC 300 52
数控车床 Spinner TC 300 52
数控车床 Spinner TC 300 52
数控车床 Spinner TC 300 52
数控车床 Spinner TC 300 52
数控车床 Spinner TC 300 52
数控车床 Spinner TC 300 52
数控车床 Spinner TC 300 52
数控车床 Spinner TC 300 52
数控车床 Spinner TC 300 52
数控车床 Spinner TC 300 52
数控车床 Spinner TC 300 52
数控车床 Spinner TC 300 52
数控车床 Spinner TC 300 52
数控车床 Spinner TC 300 52
数控车床 Spinner TC 300 52
数控车床 Spinner TC 300 52
数控车床 Spinner TC 300 52
数控车床 Spinner TC 300 52
数控车床 Spinner TC 300 52
数控车床 Spinner TC 300 52
数控车床 Spinner TC 300 52
数控车床 Spinner TC 300 52
数控车床 Spinner TC 300 52
数控车床 Spinner TC 300 52
数控车床 Spinner TC 300 52
数控车床 Spinner TC 300 52
数控车床 Spinner TC 300 52
数控车床 Spinner TC 300 52
数控车床 Spinner TC 300 52
数控车床 Spinner TC 300 52
数控车床 Spinner TC 300 52
数控车床 Spinner TC 300 52
数控车床 Spinner TC 300 52
数控车床 Spinner TC 300 52
数控车床 Spinner TC 300 52
数控车床 Spinner TC 300 52
数控车床 Spinner TC 300 52
数控车床 Spinner TC 300 52
more images
德国 Herdorf
9,476 km

数控车床
SpinnerTC 300 52

认证商家
€49,900
FCA 固定价格 不含增值税
拨打
状况: 未检测（已使用）, 制造年份: 2013, 运转小时: 23,758 h, 机器/车辆编号: AZ 0170,
查看详情
小广告
more images
德国 Halberstadt
9,227 km

CNC - 车床 - 通用型
MONFORTSRNC 5 A17

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 1998,
查看详情
小广告
数控车床 - 立式 - C 轴 IGREK DT 4000
数控车床 - 立式 - C 轴 IGREK DT 4000
more images
德国 Halberstadt
9,227 km

数控车床 - 立式 - C 轴
IGREKDT 4000

认证商家
拨打
状况: 新的, 制造年份: 2025,
查看详情
小广告
数控车床 Okuma MULTUS B300II-W
数控车床 Okuma MULTUS B300II-W
数控车床 Okuma MULTUS B300II-W
数控车床 Okuma MULTUS B300II-W
数控车床 Okuma MULTUS B300II-W
数控车床 Okuma MULTUS B300II-W
数控车床 Okuma MULTUS B300II-W
数控车床 Okuma MULTUS B300II-W
more images
德国 Werlte
9,369 km

数控车床
OkumaMULTUS B300II-W

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2022, 功能: 完全功能,
查看详情
拍卖
数控车床 Mori Seiki ZL-150SMC
数控车床 Mori Seiki ZL-150SMC
数控车床 Mori Seiki ZL-150SMC
数控车床 Mori Seiki ZL-150SMC
数控车床 Mori Seiki ZL-150SMC
数控车床 Mori Seiki ZL-150SMC
数控车床 Mori Seiki ZL-150SMC
数控车床 Mori Seiki ZL-150SMC
数控车床 Mori Seiki ZL-150SMC
数控车床 Mori Seiki ZL-150SMC
拍卖即将开始
德国 Hessen
9,490 km

数控车床
Mori SeikiZL-150SMC

buyer-protection
€9,500
详细信息
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 1999, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: 71, 车削长度: 360 毫米, 车削直径: 440 毫米, 主轴速度（最大）: 5,000 转/分, 棒通过口: 45 毫米, 控制器型号: Fanuc 18iTA,
查看详情
小广告
立式车床 TITAN SC43CNC
立式车床 TITAN SC43CNC
立式车床 TITAN SC43CNC
立式车床 TITAN SC43CNC
立式车床 TITAN SC43CNC
立式车床 TITAN SC43CNC
more images
罗马尼亚 București
8,566 km

立式车床
TITANSC43CNC

认证商家
拨打
状况: 近乎全新（二手）, 制造年份: 1987,
查看详情
小广告
用于出口的机械 - 偏心压力机 - 液压压力机 - 车床 - 钻床，双头 WEINGARTEN, MÜLLER GEFREES, GILDEMEISTER, ALZMETAL
用于出口的机械 - 偏心压力机 - 液压压力机 - 车床 - 钻床，双头 WEINGARTEN, MÜLLER GEFREES, GILDEMEISTER, ALZMETAL
用于出口的机械 - 偏心压力机 - 液压压力机 - 车床 - 钻床，双头 WEINGARTEN, MÜLLER GEFREES, GILDEMEISTER, ALZMETAL
用于出口的机械 - 偏心压力机 - 液压压力机 - 车床 - 钻床，双头 WEINGARTEN, MÜLLER GEFREES, GILDEMEISTER, ALZMETAL
用于出口的机械 - 偏心压力机 - 液压压力机 - 车床 - 钻床，双头 WEINGARTEN, MÜLLER GEFREES, GILDEMEISTER, ALZMETAL
用于出口的机械 - 偏心压力机 - 液压压力机 - 车床 - 钻床，双头 WEINGARTEN, MÜLLER GEFREES, GILDEMEISTER, ALZMETAL
用于出口的机械 - 偏心压力机 - 液压压力机 - 车床 - 钻床，双头 WEINGARTEN, MÜLLER GEFREES, GILDEMEISTER, ALZMETAL
用于出口的机械 - 偏心压力机 - 液压压力机 - 车床 - 钻床，双头 WEINGARTEN, MÜLLER GEFREES, GILDEMEISTER, ALZMETAL
用于出口的机械 - 偏心压力机 - 液压压力机 - 车床 - 钻床，双头 WEINGARTEN, MÜLLER GEFREES, GILDEMEISTER, ALZMETAL
用于出口的机械 - 偏心压力机 - 液压压力机 - 车床 - 钻床，双头 WEINGARTEN, MÜLLER GEFREES, GILDEMEISTER, ALZMETAL
more images
德国 Hessisch Lichtenau
9,345 km

用于出口的机械 - 偏心压力机 - 液压压力机 - 车床 - 钻床，双头
WEINGARTEN, MÜLLER GEFREES, GILDEMEISTER, ALZMETAL

认证商家
拨打
状况: 二手,
查看详情
Siegel

信任印章

Machineseeker认证经销商

信任印章
小广告
中心车床和主轴车床 TOS SU 150 H / 3000
中心车床和主轴车床 TOS SU 150 H / 3000
中心车床和主轴车床 TOS SU 150 H / 3000
中心车床和主轴车床 TOS SU 150 H / 3000
中心车床和主轴车床 TOS SU 150 H / 3000
中心车床和主轴车床 TOS SU 150 H / 3000
中心车床和主轴车床 TOS SU 150 H / 3000
中心车床和主轴车床 TOS SU 150 H / 3000
中心车床和主轴车床 TOS SU 150 H / 3000
中心车床和主轴车床 TOS SU 150 H / 3000
more images
德国 Dreieich
9,475 km

中心车床和主轴车床
TOSSU 150 H / 3000

认证商家
拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2000,
查看详情
小广告
中心车床和主轴车床 WEISSER-HEILBRONN JUNIOR
中心车床和主轴车床 WEISSER-HEILBRONN JUNIOR
中心车床和主轴车床 WEISSER-HEILBRONN JUNIOR
中心车床和主轴车床 WEISSER-HEILBRONN JUNIOR
中心车床和主轴车床 WEISSER-HEILBRONN JUNIOR
中心车床和主轴车床 WEISSER-HEILBRONN JUNIOR
中心车床和主轴车床 WEISSER-HEILBRONN JUNIOR
中心车床和主轴车床 WEISSER-HEILBRONN JUNIOR
中心车床和主轴车床 WEISSER-HEILBRONN JUNIOR
more images
德国 Dreieich
9,475 km

中心车床和主轴车床
WEISSER-HEILBRONNJUNIOR

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 1976,
查看详情
小广告
立式转塔车床 DÖRRIES SDE 125
more images
德国 Dortmund
9,456 km

立式转塔车床
DÖRRIESSDE 125

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 1983,
查看详情
小广告
数控车床 WEILER E90 x 4500
数控车床 WEILER E90 x 4500
数控车床 WEILER E90 x 4500
数控车床 WEILER E90 x 4500
数控车床 WEILER E90 x 4500
数控车床 WEILER E90 x 4500
数控车床 WEILER E90 x 4500
数控车床 WEILER E90 x 4500
数控车床 WEILER E90 x 4500
数控车床 WEILER E90 x 4500
数控车床 WEILER E90 x 4500
数控车床 WEILER E90 x 4500
数控车床 WEILER E90 x 4500
数控车床 WEILER E90 x 4500
数控车床 WEILER E90 x 4500
数控车床 WEILER E90 x 4500
数控车床 WEILER E90 x 4500
数控车床 WEILER E90 x 4500
数控车床 WEILER E90 x 4500
数控车床 WEILER E90 x 4500
数控车床 WEILER E90 x 4500
数控车床 WEILER E90 x 4500
数控车床 WEILER E90 x 4500
数控车床 WEILER E90 x 4500
数控车床 WEILER E90 x 4500
数控车床 WEILER E90 x 4500
数控车床 WEILER E90 x 4500
数控车床 WEILER E90 x 4500
数控车床 WEILER E90 x 4500
数控车床 WEILER E90 x 4500
数控车床 WEILER E90 x 4500
数控车床 WEILER E90 x 4500
数控车床 WEILER E90 x 4500
数控车床 WEILER E90 x 4500
more images
德国 Halberstadt
9,227 km

数控车床
WEILERE90 x 4500

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 2000,
查看详情
信任印章预览

Machineseeker-信任认证标志

什么是可信印章？

Machineseeker通过Machineseeker信任标志认证精选经销商。 在发放之前，Machineseeker 经验丰富的员工会进行标准化和全面的检测。

  • 我们检查什么？

    营业执照>

    检查
    营业执照或商业登记摘录

    邮寄地址>

    检查经销商的
    邮寄地址

    银行账户信息>


    银行账户信息验证

    可达性>

    主电话号码的
    电话
    可接通性    验证

    经济信息>

    企业信用报告
    不得显示任何负面特征

    买家投诉>

    买家的投诉
    可能导致认证标志被撤销

  • 这对您作为买家意味着什么？

    通过 Machineseeker 信任标识，您作为买家无需自行检查，就可以识别出极有可能进行诚信且合法经营的可信经销商。

    当然，在购买过程中仍可能出现分歧。 Machineseeker 对在 Machineseeker 上活跃的买家或卖家的法律违规行为不承担责任。