出售机器 出售
收藏列表 (0) 登录
菜单

购买 Odciąg Mgły Olejowej Z Maszyn Cnc Agfa / Absolent 二手 (27,764)

  • 对结果排序

  • 最低价格 最高价格
  • 最新发布信息 最早的广告
  • 最短距离 最大距离
  • 最新生产年份 最早的生产年份
  • 最新更新 最早的更新
  • 制造商从A到Z 制造商从Z到A
  • 相关性
最低价格
价格
最高价格
价格
最新发布信息
上架日期
最早的广告
上架日期
最短距离
距离
最大距离
距离
最新生产年份
出厂年份
最早的生产年份
出厂年份
最新更新
更新
最早的更新
更新
制造商从A到Z
制造商
制造商从Z到A
制造商
名称从A到Z
名称
名称从Z到A
名称
从A到Z的车型
型号
型号从Z到A
型号
最低参考
参考
最高参考
参考
最短运行时间
运行时间
最长运行时间
运行时间
相关性
相关性
拍卖
棒材加工中心 ELUMATEC SBZ 130 CNC
棒材加工中心 ELUMATEC SBZ 130 CNC
棒材加工中心 ELUMATEC SBZ 130 CNC
棒材加工中心 ELUMATEC SBZ 130 CNC
棒材加工中心 ELUMATEC SBZ 130 CNC
棒材加工中心 ELUMATEC SBZ 130 CNC
棒材加工中心 ELUMATEC SBZ 130 CNC
棒材加工中心 ELUMATEC SBZ 130 CNC
棒材加工中心 ELUMATEC SBZ 130 CNC
结束于 
d  h  min  s  拍卖已结束
波兰 Województwo mazowieckie
8,512 km

棒材加工中心
ELUMATECSBZ 130 CNC

buyer-protection
€5,000
在拍卖中
制造年份: 2007, 状况: 可投入使用（二手）, 功能: 完全功能, X轴行程: 4,200 毫米, Y轴行程: 485 毫米, Z轴移动距离: 340 毫米, 主轴速度（最大）: 6,000 转/分, 机器/车辆编号: 1300030760,
查看详情
小广告
中心孔磨床 Technica Zentroflex 14-SA-110 (CNC Control)
中心孔磨床 Technica Zentroflex 14-SA-110 (CNC Control)
中心孔磨床 Technica Zentroflex 14-SA-110 (CNC Control)
中心孔磨床 Technica Zentroflex 14-SA-110 (CNC Control)
中心孔磨床 Technica Zentroflex 14-SA-110 (CNC Control)
中心孔磨床 Technica Zentroflex 14-SA-110 (CNC Control)
中心孔磨床 Technica Zentroflex 14-SA-110 (CNC Control)
中心孔磨床 Technica Zentroflex 14-SA-110 (CNC Control)
中心孔磨床 Technica Zentroflex 14-SA-110 (CNC Control)
中心孔磨床 Technica Zentroflex 14-SA-110 (CNC Control)
中心孔磨床 Technica Zentroflex 14-SA-110 (CNC Control)
more images
中国，中华人民共和国 Nan Jing Shi
917 km

中心孔磨床
TechnicaZentroflex 14-SA-110 (CNC Control)

拨打
状况: 新的, 制造年份: 2025, 功能: 完全功能, 工件重量（最大）: 170 千克, 磨削主轴转速: 45,000 转/分, 主轴转速（最小）: 5,000 转/分, 主轴速度（最大）: 45,000 转/分, 夹紧直径: 140 毫米, 夹紧长度: 1,100 毫米,
查看详情
小广告
数控液压闸式剪板机 Dener CNC Tafelschere KK kletzer AS 3013
数控液压闸式剪板机 Dener CNC Tafelschere KK kletzer AS 3013
数控液压闸式剪板机 Dener CNC Tafelschere KK kletzer AS 3013
数控液压闸式剪板机 Dener CNC Tafelschere KK kletzer AS 3013
数控液压闸式剪板机 Dener CNC Tafelschere KK kletzer AS 3013
more images
奥地利 奥地利
9,127 km

数控液压闸式剪板机
DenerCNC Tafelschere KK kletzer AS 3013

认证商家
€46,900
EXW VB 不含增值税
拨打
状况: 二手, 制造年份: 2022,
查看详情
小广告
数控断头台液压剪 KK Kletzer CNC Tafelschere KK kletzer AS 3013
more images
奥地利 奥地利
9,127 km

数控断头台液压剪
KK KletzerCNC Tafelschere KK kletzer AS 3013

认证商家
€65,000
EXW VB 不含增值税
拨打
状况: 新的,
查看详情
小广告
立式加工中心 Alzmetall BAZ 15 CNC
立式加工中心 Alzmetall BAZ 15 CNC
more images
Neubrandenburg
9,005 km

立式加工中心
AlzmetallBAZ 15 CNC

€9,950
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 良好（使用过）,
查看详情
小广告
数控车床 WEILER DZ 42 CNC
数控车床 WEILER DZ 42 CNC
more images
德国 Günzburg
9,467 km

数控车床
WEILERDZ 42 CNC

认证商家
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 2003,
查看详情
小广告
齿轮磨床 Niles ZSTZ 08 CNC Fanuc 180i M
齿轮磨床 Niles ZSTZ 08 CNC Fanuc 180i M
齿轮磨床 Niles ZSTZ 08 CNC Fanuc 180i M
齿轮磨床 Niles ZSTZ 08 CNC Fanuc 180i M
齿轮磨床 Niles ZSTZ 08 CNC Fanuc 180i M
齿轮磨床 Niles ZSTZ 08 CNC Fanuc 180i M
齿轮磨床 Niles ZSTZ 08 CNC Fanuc 180i M
齿轮磨床 Niles ZSTZ 08 CNC Fanuc 180i M
齿轮磨床 Niles ZSTZ 08 CNC Fanuc 180i M
齿轮磨床 Niles ZSTZ 08 CNC Fanuc 180i M
齿轮磨床 Niles ZSTZ 08 CNC Fanuc 180i M
齿轮磨床 Niles ZSTZ 08 CNC Fanuc 180i M
齿轮磨床 Niles ZSTZ 08 CNC Fanuc 180i M
齿轮磨床 Niles ZSTZ 08 CNC Fanuc 180i M
齿轮磨床 Niles ZSTZ 08 CNC Fanuc 180i M
齿轮磨床 Niles ZSTZ 08 CNC Fanuc 180i M
齿轮磨床 Niles ZSTZ 08 CNC Fanuc 180i M
齿轮磨床 Niles ZSTZ 08 CNC Fanuc 180i M
齿轮磨床 Niles ZSTZ 08 CNC Fanuc 180i M
齿轮磨床 Niles ZSTZ 08 CNC Fanuc 180i M
more images
罗马尼亚 București
8,567 km

齿轮磨床
NilesZSTZ 08 CNC Fanuc 180i M

拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 1989,
查看详情
小广告
组成部分 unbekannt A33NZ18S3 Kraftspannfutter für CNC - Drehmaschinen B33NZ7S472 -
组成部分 unbekannt A33NZ18S3 Kraftspannfutter für CNC - Drehmaschinen B33NZ7S472 -
组成部分 unbekannt A33NZ18S3 Kraftspannfutter für CNC - Drehmaschinen B33NZ7S472 -
组成部分 unbekannt A33NZ18S3 Kraftspannfutter für CNC - Drehmaschinen B33NZ7S472 -
组成部分 unbekannt A33NZ18S3 Kraftspannfutter für CNC - Drehmaschinen B33NZ7S472 -
组成部分 unbekannt A33NZ18S3 Kraftspannfutter für CNC - Drehmaschinen B33NZ7S472 -
组成部分 unbekannt A33NZ18S3 Kraftspannfutter für CNC - Drehmaschinen B33NZ7S472 -
组成部分 unbekannt A33NZ18S3 Kraftspannfutter für CNC - Drehmaschinen B33NZ7S472 -
more images
Remscheid
9,496 km

组成部分
unbekanntA33NZ18S3 Kraftspannfutter für CNC - Drehmaschinen B33NZ7S472 -

认证商家
€1,995
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 新的,
查看详情
小广告
组成部分 unbekannt A33NZ18S3 1 50880610/24448 Kraftspannfutter für CNC - Drehmaschinen
组成部分 unbekannt A33NZ18S3 1 50880610/24448 Kraftspannfutter für CNC - Drehmaschinen
组成部分 unbekannt A33NZ18S3 1 50880610/24448 Kraftspannfutter für CNC - Drehmaschinen
组成部分 unbekannt A33NZ18S3 1 50880610/24448 Kraftspannfutter für CNC - Drehmaschinen
组成部分 unbekannt A33NZ18S3 1 50880610/24448 Kraftspannfutter für CNC - Drehmaschinen
组成部分 unbekannt A33NZ18S3 1 50880610/24448 Kraftspannfutter für CNC - Drehmaschinen
组成部分 unbekannt A33NZ18S3 1 50880610/24448 Kraftspannfutter für CNC - Drehmaschinen
组成部分 unbekannt A33NZ18S3 1 50880610/24448 Kraftspannfutter für CNC - Drehmaschinen
组成部分 unbekannt A33NZ18S3 1 50880610/24448 Kraftspannfutter für CNC - Drehmaschinen
组成部分 unbekannt A33NZ18S3 1 50880610/24448 Kraftspannfutter für CNC - Drehmaschinen
more images
Remscheid
9,496 km

组成部分
unbekanntA33NZ18S3 1 50880610/24448 Kraftspannfutter für CNC - Drehmaschinen

认证商家
€1,995
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 新的,
查看详情
小广告
组成部分 BWO Lorenz CNC 785 Bedienfeld und Display 082205 SN: 4935.001 P2
组成部分 BWO Lorenz CNC 785 Bedienfeld und Display 082205 SN: 4935.001 P2
组成部分 BWO Lorenz CNC 785 Bedienfeld und Display 082205 SN: 4935.001 P2
组成部分 BWO Lorenz CNC 785 Bedienfeld und Display 082205 SN: 4935.001 P2
组成部分 BWO Lorenz CNC 785 Bedienfeld und Display 082205 SN: 4935.001 P2
组成部分 BWO Lorenz CNC 785 Bedienfeld und Display 082205 SN: 4935.001 P2
组成部分 BWO Lorenz CNC 785 Bedienfeld und Display 082205 SN: 4935.001 P2
组成部分 BWO Lorenz CNC 785 Bedienfeld und Display 082205 SN: 4935.001 P2
组成部分 BWO Lorenz CNC 785 Bedienfeld und Display 082205 SN: 4935.001 P2
组成部分 BWO Lorenz CNC 785 Bedienfeld und Display 082205 SN: 4935.001 P2
more images
Remscheid
9,496 km

组成部分
BWO Lorenz CNC 785 Bedienfeld und Display 082205 SN: 4935.001 P2

认证商家
€2,234
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 可投入使用（二手）,
查看详情
拍卖
已售出
现在自己拍卖！
深孔钻床 BUCK TBFZ 1600 CNC
深孔钻床 BUCK TBFZ 1600 CNC
深孔钻床 BUCK TBFZ 1600 CNC
深孔钻床 BUCK TBFZ 1600 CNC
深孔钻床 BUCK TBFZ 1600 CNC
深孔钻床 BUCK TBFZ 1600 CNC
深孔钻床 BUCK TBFZ 1600 CNC
深孔钻床 BUCK TBFZ 1600 CNC
深孔钻床 BUCK TBFZ 1600 CNC
深孔钻床 BUCK TBFZ 1600 CNC
深孔钻床 BUCK TBFZ 1600 CNC
深孔钻床 BUCK TBFZ 1600 CNC
深孔钻床 BUCK TBFZ 1600 CNC
深孔钻床 BUCK TBFZ 1600 CNC
深孔钻床 BUCK TBFZ 1600 CNC
拍卖已结束
德国 Hessen
9,470 km

深孔钻床
BUCKTBFZ 1600 CNC

buyer-protection
详细信息
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 2003, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: M01.16.21.51.02, X轴行程: 1,600 毫米, Y轴行程: 1,200 毫米, Z轴移动距离: 500 毫米, 主轴速度（最大）: 10,000 转/分,
查看详情
小广告
深孔钻床 Buck TBFZ 1600 CNC
深孔钻床 Buck TBFZ 1600 CNC
深孔钻床 Buck TBFZ 1600 CNC
深孔钻床 Buck TBFZ 1600 CNC
深孔钻床 Buck TBFZ 1600 CNC
more images
荷兰 Haaksbergen
9,464 km

深孔钻床
BuckTBFZ 1600 CNC

拨打
状况: 非常好（已使用）, 制造年份: 2001, 钻孔深度: 700 毫米, X轴行程: 1,600 毫米, Y轴行程: 1,200 毫米, Z轴移动距离: 1,600 毫米, 主轴转速（最小）: 6,000 转/分, 钻孔直径: 40 毫米, 桌面长度: 1,500 毫米, 工作台宽度: 1,250 毫米, 工作台承载能力: 10,000 千克,
查看详情
小广告
数控木工铣床 CORMAK Frezarka CNC CORMAK C2141
数控木工铣床 CORMAK Frezarka CNC CORMAK C2141
数控木工铣床 CORMAK Frezarka CNC CORMAK C2141
数控木工铣床 CORMAK Frezarka CNC CORMAK C2141
数控木工铣床 CORMAK Frezarka CNC CORMAK C2141
more images
波兰 Siedlce
8,520 km

数控木工铣床
CORMAKFrezarka CNC CORMAK C2141

€11,585
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 新的, 制造年份: 2026,
查看详情
小广告
数控木工铣床 CORMAK Frezarka CNC CORMAK C2131 PREMIUM
数控木工铣床 CORMAK Frezarka CNC CORMAK C2131 PREMIUM
数控木工铣床 CORMAK Frezarka CNC CORMAK C2131 PREMIUM
数控木工铣床 CORMAK Frezarka CNC CORMAK C2131 PREMIUM
数控木工铣床 CORMAK Frezarka CNC CORMAK C2131 PREMIUM
more images
波兰 Siedlce
8,520 km

数控木工铣床
CORMAKFrezarka CNC CORMAK C2131 PREMIUM

€11,075
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 新的, 制造年份: 2026,
查看详情
小广告
数控车床 CORMAK CNC CKT 400x1000 LT1 napędzane narzędzia
数控车床 CORMAK CNC CKT 400x1000 LT1 napędzane narzędzia
数控车床 CORMAK CNC CKT 400x1000 LT1 napędzane narzędzia
数控车床 CORMAK CNC CKT 400x1000 LT1 napędzane narzędzia
数控车床 CORMAK CNC CKT 400x1000 LT1 napędzane narzędzia
数控车床 CORMAK CNC CKT 400x1000 LT1 napędzane narzędzia
数控车床 CORMAK CNC CKT 400x1000 LT1 napędzane narzędzia
数控车床 CORMAK CNC CKT 400x1000 LT1 napędzane narzędzia
more images
波兰 Siedlce
8,520 km

数控车床
CORMAKCNC CKT 400x1000 LT1 napędzane narzędzia

€28,999
€32,265
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 新的, 制造年份: 2026,
查看详情
小广告
用于铝合金轮毂翻新的数控车床 CORMAK Tokarka CNC do toczenia felg 28 calI
用于铝合金轮毂翻新的数控车床 CORMAK Tokarka CNC do toczenia felg 28 calI
用于铝合金轮毂翻新的数控车床 CORMAK Tokarka CNC do toczenia felg 28 calI
用于铝合金轮毂翻新的数控车床 CORMAK Tokarka CNC do toczenia felg 28 calI
more images
波兰 Siedlce
8,520 km

用于铝合金轮毂翻新的数控车床
CORMAKTokarka CNC do toczenia felg 28 calI

€23,999
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 新的, 制造年份: 2026,
查看详情
小广告
带式砂光机 CORMAK BS150-200 z odciągiem
带式砂光机 CORMAK BS150-200 z odciągiem
带式砂光机 CORMAK BS150-200 z odciągiem
带式砂光机 CORMAK BS150-200 z odciągiem
带式砂光机 CORMAK BS150-200 z odciągiem
more images
波兰 Siedlce
8,520 km

带式砂光机
CORMAKBS150-200 z odciągiem

€1,029
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 新的, 制造年份: 2026,
查看详情
小广告
齿边铣床 HURTH ZK 200/1-TE CNC
齿边铣床 HURTH ZK 200/1-TE CNC
齿边铣床 HURTH ZK 200/1-TE CNC
more images
德国 Metzingen
9,525 km

齿边铣床
HURTHZK 200/1-TE CNC

认证商家
拨打
制造年份: 1991, 状况: 二手,
查看详情
小广告
齿条铣床 DONAU-KNAPP UZFM-V 300 H-CNC
齿条铣床 DONAU-KNAPP UZFM-V 300 H-CNC
齿条铣床 DONAU-KNAPP UZFM-V 300 H-CNC
齿条铣床 DONAU-KNAPP UZFM-V 300 H-CNC
more images
德国 Metzingen
9,525 km

齿条铣床
DONAU-KNAPPUZFM-V 300 H-CNC

认证商家
拨打
状况: 二手, 制造年份: 1990,
查看详情
小广告
出厂年份：2017 – 包括软件及配件 Mitutoyo QS250Z CNC Vision Messmaschine
出厂年份：2017 – 包括软件及配件 Mitutoyo QS250Z CNC Vision Messmaschine
出厂年份：2017 – 包括软件及配件 Mitutoyo QS250Z CNC Vision Messmaschine
出厂年份：2017 – 包括软件及配件 Mitutoyo QS250Z CNC Vision Messmaschine
出厂年份：2017 – 包括软件及配件 Mitutoyo QS250Z CNC Vision Messmaschine
出厂年份：2017 – 包括软件及配件 Mitutoyo QS250Z CNC Vision Messmaschine
出厂年份：2017 – 包括软件及配件 Mitutoyo QS250Z CNC Vision Messmaschine
出厂年份：2017 – 包括软件及配件 Mitutoyo QS250Z CNC Vision Messmaschine
出厂年份：2017 – 包括软件及配件 Mitutoyo QS250Z CNC Vision Messmaschine
出厂年份：2017 – 包括软件及配件 Mitutoyo QS250Z CNC Vision Messmaschine
出厂年份：2017 – 包括软件及配件 Mitutoyo QS250Z CNC Vision Messmaschine
出厂年份：2017 – 包括软件及配件 Mitutoyo QS250Z CNC Vision Messmaschine
出厂年份：2017 – 包括软件及配件 Mitutoyo QS250Z CNC Vision Messmaschine
more images
德国 Borken
9,474 km

出厂年份：2017 – 包括软件及配件
MitutoyoQS250Z CNC Vision Messmaschine

认证商家
€10,500
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 非常好（已使用）,
查看详情
小广告
铣床 XYZ Machine Tools XYZ SMX 4000 CNC Bed Mill
铣床 XYZ Machine Tools XYZ SMX 4000 CNC Bed Mill
铣床 XYZ Machine Tools XYZ SMX 4000 CNC Bed Mill
铣床 XYZ Machine Tools XYZ SMX 4000 CNC Bed Mill
more images
联合王国 Shildon
9,751 km

铣床
XYZ Machine ToolsXYZ SMX 4000 CNC Bed Mill

认证商家
拨打
状况: 二手,
查看详情
Siegel

信任印章

Machineseeker认证经销商

信任印章
小广告
数控车铣复合加工中心 / TRAUB TNS 65D TRAUB TNS 65 D / 5-Achs CNC Dreh-Fräszentrum
数控车铣复合加工中心 / TRAUB TNS 65D TRAUB TNS 65 D / 5-Achs CNC Dreh-Fräszentrum
数控车铣复合加工中心 / TRAUB TNS 65D TRAUB TNS 65 D / 5-Achs CNC Dreh-Fräszentrum
数控车铣复合加工中心 / TRAUB TNS 65D TRAUB TNS 65 D / 5-Achs CNC Dreh-Fräszentrum
数控车铣复合加工中心 / TRAUB TNS 65D TRAUB TNS 65 D / 5-Achs CNC Dreh-Fräszentrum
数控车铣复合加工中心 / TRAUB TNS 65D TRAUB TNS 65 D / 5-Achs CNC Dreh-Fräszentrum
数控车铣复合加工中心 / TRAUB TNS 65D TRAUB TNS 65 D / 5-Achs CNC Dreh-Fräszentrum
数控车铣复合加工中心 / TRAUB TNS 65D TRAUB TNS 65 D / 5-Achs CNC Dreh-Fräszentrum
数控车铣复合加工中心 / TRAUB TNS 65D TRAUB TNS 65 D / 5-Achs CNC Dreh-Fräszentrum
数控车铣复合加工中心 / TRAUB TNS 65D TRAUB TNS 65 D / 5-Achs CNC Dreh-Fräszentrum
数控车铣复合加工中心 / TRAUB TNS 65D TRAUB TNS 65 D / 5-Achs CNC Dreh-Fräszentrum
数控车铣复合加工中心 / TRAUB TNS 65D TRAUB TNS 65 D / 5-Achs CNC Dreh-Fräszentrum
数控车铣复合加工中心 / TRAUB TNS 65D TRAUB TNS 65 D / 5-Achs CNC Dreh-Fräszentrum
数控车铣复合加工中心 / TRAUB TNS 65D TRAUB TNS 65 D / 5-Achs CNC Dreh-Fräszentrum
more images
德国 Bruchsal
9,539 km

数控车铣复合加工中心 / TRAUB TNS 65D
TRAUBTNS 65 D / 5-Achs CNC Dreh-Fräszentrum

€9,990
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 可投入使用（二手）, 制造年份: 1994,
查看详情
小广告
数控木工铣床 CORMAK Frezarka CNC CORMAK C2131 ATC
数控木工铣床 CORMAK Frezarka CNC CORMAK C2131 ATC
数控木工铣床 CORMAK Frezarka CNC CORMAK C2131 ATC
数控木工铣床 CORMAK Frezarka CNC CORMAK C2131 ATC
数控木工铣床 CORMAK Frezarka CNC CORMAK C2131 ATC
more images
波兰 Siedlce
8,520 km

数控木工铣床
CORMAKFrezarka CNC CORMAK C2131 ATC

€16,990
固定价格 不含增值税
拨打
状况: 新的, 制造年份: 2026,
查看详情
小广告
齿轮成型机 COMUR LORENZ LS 150 CNC
齿轮成型机 COMUR LORENZ LS 150 CNC
齿轮成型机 COMUR LORENZ LS 150 CNC
more images
罗马尼亚 Iași
8,353 km

齿轮成型机
COMURLORENZ LS 150 CNC

€39,521
EXW 固定价格 不含增值税
拨打
状况: 需要修理（已用）, 制造年份: 2008, 功能: 无法使用, 机器/车辆编号: 06-13633,
查看详情
小广告
齿轮成型机 COMUR LORENZ LS 150 CNC
齿轮成型机 COMUR LORENZ LS 150 CNC
齿轮成型机 COMUR LORENZ LS 150 CNC
齿轮成型机 COMUR LORENZ LS 150 CNC
more images
罗马尼亚 Iași
8,353 km

齿轮成型机
COMURLORENZ LS 150 CNC

€42,340
EXW 固定价格 不含增值税
拨打
状况: 良好（使用过）, 制造年份: 2011, 功能: 完全功能, 机器/车辆编号: 06-13796,
查看详情
信任印章预览

Machineseeker-信任认证标志

什么是可信印章？

Machineseeker通过Machineseeker信任标志认证精选经销商。 在发放之前，Machineseeker 经验丰富的员工会进行标准化和全面的检测。

  • 我们检查什么？

    营业执照>

    检查
    营业执照或商业登记摘录

    邮寄地址>

    检查经销商的
    邮寄地址

    银行账户信息>


    银行账户信息验证

    可达性>

    主电话号码的
    电话
    可接通性    验证

    经济信息>

    企业信用报告
    不得显示任何负面特征

    买家投诉>

    买家的投诉
    可能导致认证标志被撤销

  • 这对您作为买家意味着什么？

    通过 Machineseeker 信任标识，您作为买家无需自行检查，就可以识别出极有可能进行诚信且合法经营的可信经销商。

    当然，在购买过程中仍可能出现分歧。 Machineseeker 对在 Machineseeker 上活跃的买家或卖家的法律违规行为不承担责任。