带纸浆供料的造纸机生产线

PAMA / Voith / Valmet / Goebel PM 5 + Stock Preparation/Deinking Plant

PM 5 PAPER MACHINE + STOCK PREPARATION / DEINKING PLANT + GOEBEL U16M

Fgodpez Hvmhsfx Ailjh
!contact for full details and photos!

Package sale of an integrated paper production installation in Hainsberg, Germany. The package includes the PM 5 paper machine, its associated stock preparation and deinking plant, and a Goebel U16M roll slitter rewinder.

PM 5 was originally built in 1985 and modernised several times. Main sections: approach-flow system – PAMA; headbox – Voith; Fourdrinier section – PAMA; top-wire former – Valmet; press section – PAMA; dryer sections – PAMA; SpeedFlow system – Voith; after-dryer section, calender and Pope reel – PAMA.

Reported modernisations: Valmet top-wire former (1994); approach-flow system expansion/modernisation (2002–2003); MAP quality-control system (2006); Voith SpeedFlow (2009); automatic tail cutter (2025).

PM 5 specifications:
• Working width: approx. 2,730 mm; trimmed width: approx. 2,640 mm
• Maximum speed: up to 600 m/min
• Maximum gross capacity: up to 150 tonnes/day
• Basis-weight range: approx. 45–130 g/m²
• Grades produced include office, copy, writing, printing, envelope and newsprint papers
• Installed electrical power: approx. 2.5 MW
• Steam consumption: up to approx. 16 tonnes/hour

Stock preparation/deinking plant:
• Normal capacity: approx. 125 tonnes/day; up to approx. 140 tonnes/day under suitable raw-material and process conditions
• Essential components listed in the available technical documentation are reported to remain installed on site
• Older Siemens S5 and Teleperm control and automation system

Goebel U16M: built in 2005, machine no. 053-9031. Working width 2,800 mm; maximum speed 2,000 m/min; maximum unwind diameter 2,000 mm; maximum rewind diameter 1,500 mm; minimum cutting width 150 mm. Available accessories include winding shafts and an edge-trim extraction system with shredder and flat turbo disintegrator.

Operating status: Production stopped on 23 January 2026. According to the seller, PM 5 and the stock preparation/deinking plant were operating until the controlled shutdown. The Goebel U16M was also reported operational until that date, with no significant functional faults known. None of the equipment has
been restarted or tested under production conditions since shutdown. Current functionality has not been verified.
Fampa Roller – offered as is (brake-control system defective; out of operation since end of 2024)
RPM LAMB – offered as remaining equipment/components (incomplete, partly dismantled; out of operation since 2025)

Maximum capacities depend on paper grade, raw material and operating conditions. Inspection by appointment. Price on request.